* VER HOJA DE OBSERVACIONES

Transcript

1 DESPIECE FECHA: 05/05/2017 HOJA: 1 / 3 CODIGO 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPCION: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA E - ES ESPAÑOL CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD R0006 DISCO R0019 TUERCA UNION 2" NEGR " R0007 CARCASA PARTES ELECTRICAS R0009 JUNTA MANGUITO UNION R0008 TORNILLO R0016 MANGUITO ENLACE 2" * 36839R0002 BALASTRO E-ES R0003 MANOMETRO * 36837R0003 BALASTRO ELECTRONICO 20V R000 ETIQUETA IDENTIFICACION R0009 SOPORTE VALASTRO R0018 CABLE R10000 ARANDELA 10 DIN R0010 ENCHUFE R0011 TORNILLO R0010 MANGUITO UNION 2" R0012 TUERCA TUBO QUARZO R0005 JUNTA TORICA R0013 JUNTA COMPRESION TUBO QUARZO R0008 PROTECTOR LAMPARA R001 TUERCA CIERRE 1" NEGR " 2 * 36839R0001 TUBO DE QUARZO E-ES R0015 INTERRUPTOR DE PRESION 2 * 3680R0001 TUBO DE QUARZO E-ES R0017 SOPORTE FIJACION 2 * 3681R0001 TUBO DE QUARZO E-ES 20 * VER HOJA DE OBSERVACIONES

2 DESPIECE FECHA: 05/05/2017 HOJA: 2 / 3 CODIGO 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPCION: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA E - ES R0001 JUNTA TORICA LAMPARA 2 * 3682R0001 TUBO DE QUARZO E-ES 0 * 36835R0100 LAMPARA " * 36838R0100 LAMPARA " * 36836R0100 LAMPARA " R0022 CJTO. SOPORTE TUBO DE CUARZO * 36837R0100 LAMPARA " * VER HOJA DE OBSERVACIONES

3 DESPIECE FECHA: 05/05/2017 HOJA: 3 / 3 CODIGO 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPCION: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA E - ES OBSERVACIONES CODIGO OBSERVACIONES R0002 PARA: 36839, 3680, 3683, R0003 PARA: 3681, 3682, 3685, R0001 PARA: 36839, R0001 PARA: 3680, R0001 PARA: 3681, R0001 PARA: 3682, R0100 PARA: 36839, R0100 PARA: 3680, R0100 PARA: 3681, R0100 PARA: 3682, 3686

4 ÉCLATÉ DATE: 05/05/2017 PAG.: 1 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP GAMME ELECTRA E - ES FRANCAIS CODE DESCRIPTION QUANTITE CODE DESCRIPTION QUANTITE R0006 DISQUE R0019 RACCOR UNION 2" NOI " R0007 CARCASSE PARTIE ÉLECTRIQUE R0009 JOINT MANCHON UNION R0008 VIS R0016 RACCORD 2" * 36839R0002 BALLAST E-ES R0003 MANOMETRE * 36837R0003 BALLAST ÉLECTRONIQUE R000 ETIQUETTE IDENTIFICATION R0009 SUPPORT BALLAST R0018 CABLE R10000 RONDELLE 10 DIN R0010 PRISE R0011 VIS R0010 MACHON UNION 2" R0012 ECRU TUBE QUARZ R0005 JOINT TORIQUE R0013 JOINT COMPRESSION TUBE QUARZ R0008 PROTECTION AMPOULE R001 ECRU FERMETURE 1" NOI " 2 * 36839R0001 TUBE DE QUARTZ E-ES R0015 INTERRUPTEUR PRESSION 2 * 3680R0001 TUBE DE QUARTZ E-ES R0017 SUPPORT FIXATION 2 * 3681R0001 TUBE DE QUARTZ E-ES 20 * VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

5 ÉCLATÉ DATE: 05/05/2017 PAG.: 2 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP GAMME ELECTRA E - ES R0001 JOINT TORIQUE 2 * 3682R0001 TUBE DE QUARTZ E-ES 0 * 36835R0100 LAMPE UV E-ES 5 * 36838R0100 LAMPE UV E-ES 0 * 36836R0100 LAMPE UV E-ES R0022 ENS. SUPPORT TUBE QUARTZ * 36837R0100 LAMPE UV E-ES 20 * VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

6 ÉCLATÉ DATE: 05/05/2017 PAG.: 3 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP GAMME ELECTRA E - ES OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS R0002 POUR: 36839, 3680, 3683, R0003 POUR: 3681, 3682, 3685, R0001 POUR: 36839, R0001 POUR: 3680, R0001 POUR: 3681, R0001 POUR: 3682, R0100 POUR: 36839, R0100 POUR: 3680, R0100 POUR: 3681, R0100 POUR: 3682, 3686

7 PARTS BREAKDOWN DATE: 05/05/2017 SHEET: 1 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP ELECTRA RANGE E - ES ENGLISH CODE DESCRIPTION QUANTITY CODE DESCRIPTION QUANTITY R0006 DECO DISC R0019 UNI NUT-2" BLAC " R0007 ELECTRICAL ENCLOSURE BONNET R0009 FLAT O'RING GASKET 2" R0008 SCREW R0016 UNION TAIL PIECE-2" CLEAR-TAPPE " * 36839R0002 BALLAST ASSEMBLY E-ES R0003 PRESURE GAUGE * 36837R0003 ELECTRONIC BALLAST ASSEMBLY R000 TANK ID LABEL-AELF ADHESIVE R0009 BALLAST BRACKET R0018 CORD 18/3X96" -NEM " R10000 WASHER 10 DIN R0010 CORD CONNECTED GFCI R0011 SCREW R0010 UBION TAIL PIECE-WHITE R0012 QUARTZ TUBE ACORN NUT &HOLDER R0005 O-RING R0013 QUARTZ TUBE COMPRESSION GASKET R0008 BULB CUSHION R001 NUT LOCK 1" -BLAC " 2 * 36839R0001 QUARTZ TUBE E-ES R0015 PRESURE SWITH 2 * 3680R0001 QUARTZ TUBE E-ES R0017 BONNET BRACKET 2 * 3681R0001 QUARTZ TUBE E-ES 20 * SEE OBSERVATIONS SHEET

8 PARTS BREAKDOWN DATE: 05/05/2017 SHEET: 2 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP ELECTRA RANGE E - ES R0001 BULD O'RING 2 * 3682R0001 QUARTZ TUBE E-ES 0 * 36835R0100 HO UV BULD " * 36838R0100 HO UV BULD " * 36836R0100 HO UV BULD " R0022 QUARTZ TUBE HOLDER ASSEMBLY * 36837R0100 HO UV BULD " * SEE OBSERVATIONS SHEET

9 PARTS BREAKDOWN DATE: 05/05/2017 SHEET: 3 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP ELECTRA RANGE E - ES OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS R0002 FOR: 36839, 3680, 3683, R0003 FOR: 3681, 3682, 3685, R0001 FOR: 36839, R0001 FOR: 3680, R0001 FOR: 3681, R0001 FOR: 3682, R0100 FOR: 36839, R0100 FOR: 3680, R0100 FOR: 3681, R0100 FOR: 3682, 3686

10 ESPLOSO DATA: 05/05/2017 PAG.: 1 / 3 CODICE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIZIONE: ULTRAVIOLETTI LP GAMMA ELECTRA E - ES ITALIANO CODICE DESCRIZIONE QUANTITA' CODICE DESCRIZIONE QUANTITA' R0006 DISCO R0019 GHIERA UNIONE 2" NER " R0007 CARCASSA PARTE ELETTRICA R0009 GUARNIZIONE MANICOTTO UNIONE R0008 VITI R0016 MANICOTTO UNIONE 2" * 36839R0002 REGOLATORE DI CORRENTE E-ES R0003 MANOMETRO * 36837R0003 REGOLATORE DI CORRENTE ELETTRONICO R000 ETICHETTA IDENTIFICATIVA R0009 SUPPORTO REGOLATORE R0018 CAVO R10000 RONDELLA 10 DIN R0010 PRESA R0011 VITI R0010 MANICOTTO UNIONE 2" R0012 GHIERA TUBO QUARZO R0005 GIUNTA TORICA R0013 GUARNIZIONE COMPRESSIONE TUBO QUAR R0008 PROTEZIONE LAMPADA R001 GHIERA CHIUSURA 1" NER " 2 * 36839R0001 CORPO SUPERIORE E-ES R0015 INTERRUTTORE DI PRESSIONE 2 * 3680R0001 CORPO SUPERIORE E-ES R0017 SUPPORTO FISSAGGIO 2 * 3681R0001 CORPO SUPERIORE E-ES 20 * SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

11 ESPLOSO DATA: 05/05/2017 PAG.: 2 / 3 CODICE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIZIONE: ULTRAVIOLETTI LP GAMMA ELECTRA E - ES R0001 O-RING 2 * 3682R0001 CORPO SUPERIORE E-ES 0 * 36835R0100 KIT LAMPADA " * 36838R0100 KIT LAMPADA " * 36836R0100 KIT LAMPADA " R0022 KIT SUPPORTO TUBO DI QUARZO * 36837R0100 KIT LAMPADA " * SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

12 ESPLOSO DATA: 05/05/2017 PAG.: 3 / 3 CODICE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRIZIONE: ULTRAVIOLETTI LP GAMMA ELECTRA E - ES OSSERVAZIONI CODICE OSSERVAZIONI R0002 PER: 36839, 3680, 3683, R0003 PER: 3681, 3682, 3685, R0001 PER: 36839, R0001 PER: 3680, R0001 PER: 3681, R0001 PER: 3682, R0100 PER: 36839, R0100 PER: 3680, R0100 PER: 3681, R0100 PER: 3682, 3686

13 EINZELTEILE ÜBER.: 2 DATUM: 05/05/2017 BLATT: 1 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 BESCHREIBURG: ULTRAVIOLETTLAMPE LP E - ES DEUTSCH CODE BESCHREIBURG MENGE CODE BESCHREIBURG MENGE R0006 SCHEIBE R0019 VERBINDUNGSMUTTER 2" SCHWAR " R0007 GEHÄUSE ELEKTROTEILE R0009 DICHTUNG NIPPEL R0008 SCHRAUBE R0016 NIPPEL ANSCHLUSS 2" * 36839R0002 VORSCHALTGERÄT E-ES R0003 MANOMETER * 36837R0003 VORSCHALTGERÄT ELEKTRONISCH 20 V R000 IDENTIFIZIERUNGSETIKETTE R0009 HALTERUNG WIDERSTAND R0018 KABEL R10000 UNTERLEGSCHEIBE 10 DIN R0010 STECKDOSE R0011 SCHRAUBE R0010 NIPPEL VERBINDUNG 2" R0012 MUTTER QUARZRÖHRE R0005 O-RING R0013 KOMPRESSIONSDICHTUNG QUARZRÖHRE R0008 SCHUTZVORRICHTUNG LAMPE R001 MUTTER SCHLIESSVORRICHTUNG 1" SCHW 2 * 36839R0001 QUARZRÖHRE E-ES R0015 DRUCKSCHALTER 2 * 3680R0001 QUARZRÖHRE E-ES R0017 FIXIERHALTERUNG 2 * 3681R0001 QUARZRÖHRE E-ES 20 * SIEHE ANMERKUGSBLATT

14 EINZELTEILE ÜBER.: 2 DATUM: 05/05/2017 BLATT: 2 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 BESCHREIBURG: ULTRAVIOLETTLAMPE LP E - ES R0001 O-RING LAMPE 2 * 3682R0001 QUARZRÖHRE E-ES 0 * 36835R0100 LAMPE " * 36838R0100 LAMPE " * 36836R0100 LAMPE " R0022 SET HALTERUNG QUARZRÖHRE * 36837R0100 LAMPE " * SIEHE ANMERKUGSBLATT

15 EINZELTEILE ÜBER.: 2 DATUM: 05/05/2017 BLATT: 3 / 3 CODE 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 BESCHREIBURG: ULTRAVIOLETTLAMPE LP E - ES HINWEISE CODE HINWEISE R0002 FÜR: 36839, 3680, 3683, R0003 FÜR: 3681, 3682, 3685, R0001 FÜR: 36839, R0001 FÜR: 3680, R0001 FÜR: 3681, R0001 FÜR: 3682, R0100 FÜR: 36839, R0100 FÜR: 3680, R0100 FÜR: 3681, R0100 FÜR: 3682, 3686

16 ITEM DATA: 05/05/2017 FOLHA: 1 / 3 CODIGO 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRICÃO: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA E - ES PORTUGUES CODIGO DESCRICÃO QUANTIDADE CODIGO DESCRICÃO QUANTIDADE R0006 DISCO R0019 PORCA UNJÂO 2" NEGR " R0007 CARCAÇA DE ZONAS ELECTRICAS R0009 JUNTA MANGUITO UNJÂO R0008 PARAFUSO R0016 UNIÃO 2" * 36839R0002 BALASTRO E-ES R0003 MANOMETRO * 36837R0003 BALASTRO ELECTRÓNICO R000 ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO R0009 SUPORTE DE BALASTRO R0018 CABO R10000 ANILHA 10 DIN R0010 TOMADA R0011 PARAFUSO R0010 MANGUITO UNJÂO 2" R0012 PORCA TUBO QUARTZO R0005 JUNTA TÓRICA R0013 JUNTA DE COMPRESSÃO TUBO QUARTZO R0008 PROTECTOR LÂMPADA R001 PORCA DE FECHO 1" 2 * 36839R0001 TUBO DE QUARTZO E-ES R0015 INTERRUPTOR DE PRESSÃO 2 * 3680R0001 TUBO DE QUARTZO E-ES R0017 SUPORTE DE FIXAÇÃO 2 * 3681R0001 TUBO DE QUARTZO E-ES 20 * VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

17 ITEM DATA: 05/05/2017 FOLHA: 2 / 3 CODIGO 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRICÃO: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA E - ES R0001 JUNTA TÓRICA 2 * 3682R0001 TUBO DE QUARTZO E-ES 0 * 36835R0100 LÂMPADA " * 36838R0100 LÂMPADA " * 36836R0100 LÂMPADA " R0022 CONJ. SUPORTE TUBO DE QUARTZO * 36837R0100 LÂMPADA " * VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

18 ITEM DATA: 05/05/2017 FOLHA: 3 / 3 CODIGO 36839, 3680, 3681, 3682, 3683, 368, 3685, 3686 DESCRICÃO: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA E - ES OBSERVACÕES CODIGO OBSERVACÕES R0002 PARA: 36839, 3680, 3683, R0003 PARA: 3681, 3682, 3685, R0001 PARA: 36839, R0001 PARA: 3680, R0001 PARA: 3681, R0001 PARA: 3682, R0100 PARA: 36839, R0100 PARA: 3680, R0100 PARA: 3681, R0100 PARA: 3682, 3686