Tavola EXL : i totali della colonna "bilancio totale di previsione" compaiano automaticamente

Transcript

1 ,Ã63(6( Ã3HUVRQDOH Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive DÃ&DWHJRULDÃGLUHWWRUHÃGLÃSURJHWWRÃDPPLQLVWUDWRUHÃHVSHUWRÃFRQVXOHQWHÃHFF di previsione alla Commissione totali Funzione nel progetto Numero di persone Numero di giorni Importo in euro al giorno Colonna da compilare solo quando si dichiarano le spese (a) categoria A 0 EÃ&DWHJRULDÃ%ÃIXQ]LRQLÃGLÃDVVLVWHQ]DÃHFF Funzione nel progetto Numero di persone Numero di giorni Importo in euro al giorno a persona (b) categoria B 0 1

2 FÃ&DWHJRULDÃ&ÃVHJUHWDULRÃHFF Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive di previsione alla Commissione totali Importo in euro al Funzione nel progetto Numero di persone Numero di giorni giorno (c) categoria C 0 7RWDOHÃFDSLWRORÃÃDEF Ã6SHVHÃJHQHUDOLÃ Ã$WWHQ]LRQHÃTXHVWHÃVSHVHÃSRVVRQRÃFRSULUHÃVROWDQWRÃOHÃVSHVHÃSURSULHÃGHOORUJDQLVPRÃULFKLHGHQWHÃFKHÃVRQR ÃÃGLUHWWDPHQWHÃFROOHJDWHÃDOODÃUHDOL]]D]LRQHÃGHOÃSURJHWWRÃ(VVHÃQRQÃSRVVRQRÃVXSHUDUHÃLOÃÈÃGHOO LPSRUWRÃWRWDOHÃGHLÃFRVWLÃGLUHWWLÃDPPLVVLELOL Ã3HUÃXQÃLPSRUWRÃVXSHULRUHÃDÃÃÃHXURÃVLÃSUHJDÃGLÃLQGLFDUHÃOHÃPRGDOLWjÃGLÃFDOFRORÃGHWWDJOLDWRÃGHOOHÃVSHVHÃLQÃDOOHJDWR DÃ)RUQLWXUHÃGXIILFLRIRWRFRSLH EÃ7HOHIRQRÃID[ÃVSHVHÃSRVWDOLÃWHOHFRPXQLFD]LRQL FÃ,QIRUPDWLFD 7RWDOHÃFDSLWRORÃÃDEF 0 2

3 Ã6SHVHÃGLÃYLDJJLRÃHÃGLÃVRJJLRUQRÃUHODWLYHÃDOODÃUHDOL]]D]LRQHÃGHOÃSURJHWWR ÃÃ6HÃVLÃWUDWWDÃGLÃVSHVHÃGLÃYLDJJLRVRJJLRUQRÃGLÃSDUWHFLSDQWLÃDGÃXQDÃFRQIHUHQ]DÃRÃDGÃXQÃVHPLQDULRÃRUJDQL]]DWL ÃÃÃQHOODPELWRÃGHOÃSURJHWWRÃOHÃVSHVHÃLQÃTXHVWLRQHÃGHYRQRÃHVVHUHÃLQGLFDWHÃDOÃFDSLWRORÃFFÃGHOÃPRGXOR Ã,QGLFDWHÃQHOODOOHJDWRÃ ÃÃÃOHÃPRGDOLWjÃGLÃFDOFRORÃGHWWDJOLDWRÃSHUÃRJQLÃLPSRUWRÃVXSHULRUHÃDÃÃHXUR ÃÃÃLÃOXRJKLÃRULJLQHÃHÃGHVWLQD]LRQHÃHÃOHÃGDWHÃGHLÃYLDJJLÃSUHYLVWL Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive DÃ9LDJJL di previsione alla Commissione totali Numero di persone Numero di viaggi Mezzo di trasporto Costo medio per viaggio EÃ6RJJLRUQRÃYLWWRÃHÃDOORJJLR (a) viaggi 0 Numero di persone Numero di giorni Costo medio al giorno (b) soggiorno 0 7RWDOHÃFDSLWRORÃÃDE

4 Ã6SHVHÃFROOHJDWHÃDOORÃVYROJLPHQWRÃGLÃFRQIHUHQ]HÃHÃVHPLQDUL Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive 3HUÃRJQLÃLPSRUWRÃROWUHÃLÃÃHXURÃLQGLFDWHÃOHÃPRGDOLWjÃGLÃFDOFRORÃGHWWDJOLDWRÃGHOOHÃVSHVHÃLQÃDOOHJDWR di previsione alla Commissione totali DÃ$IILWWRÃGLÃVDOHÃGLÃULXQLRQH EÃ$IILWWRÃGLÃDWWUH]]DWXUH (a) affitto di sale di riunione 0 Tipo di attrezzature Numero di giorni di affitto Costo medio al giorno (b) attrezzature 0 FÃ6SHVHÃGLÃYLDJJLRVRJJLRUQRÃGHLÃSDUWHFLSDQWLÃHÃGHLÃFRQIHUHQ]LHUL Provenienza Numero di persone (a) Si noti che i costi relativi alle spese di viaggio e/o di soggiorno dei partecipanti e dei conferenzieri Commissione europea (a) appartenenti a queste categorie non sono rimborsabili. Altre istituzioni, agenzie e organismi ufficiali dell Unione (b) Indicare in allegato il numero di persone previste SHUÃSDHVH. europea (p.es.: il Consiglio, il Parlamento europeo) (a) Paese in cui avrà luogo la conferenza/il seminario Altri Stati membri dell'ue (b) Altri paesi AELE-EEE (Islanda, Liechstenstein, Norvegia) (b) Altri paesi (b) Numero totale di persone 0 Prima di ventilare le spese in causa, alle rubriche (c1), (c2) e (c3), date indicazioni precise riguardo al numero e alla provenienza dei partecipanti e dei conferenzieri previsti nella tabella a fronte. 4

5 FÃ9LDJJLÃSDUWHFLSDQWLÃHÃFRQIHUHQ]LHUL Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive di previsione alla Commissione totali Costo medio per Numero di persone Mezzo di trasporto viaggio (c1) viaggi 0 FÃ7UDVSRUWLÃORFDOL Numero di persone Mezzo di trasporto Costo medio per viaggio (c2) trasporti locali 0 FÃ6RJJLRUQRÃYLWWRÃHÃDOORJJLRÃGHLÃSDUWHFLSDQWLÃHÃGHLÃFRQIHUHQ]LHUL Numero di persone Numero di giorni Costo medio al giorno (c3) soggiorno 0 5

6 GÃ,QWHUSUHWD]LRQH Lingue da cui/verso cui sarà assicurata l'interpretazione:. Interpretazione da:... Interpretazione in:.. GÃ,QWHUSUHWL Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive di previsione alla Commissione totali Numero di interpreti Numero di giorni Costo al giorno (d1) interpreti GÃ&DELQH Affitto di cabine HÃ2QRUDULÃSHUÃSDUWHFLSDQWLÃHVWHUQL (d2) cabine Numero di partecipanti Numero di giorni Costo giornaliero (e) partecipanti IÃ$FFRJOLHQ]DULFHYLPHQWR Numero di persone Numero di giorni Costo giornaliero (f) accoglienza/ ricevimento JÃ'RFXPHQWD]LRQHÃGLVWULEXLWDÃDLÃSDUWHFLSDQWL Numero di pagine Numero di copie Prezzo unitario (g ) documentazione 6

7 Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive KÃ)RUQLWXUH di previsione alla Commissione totali Tipo Numero di copie Prezzo unitario (h) forniture LÃ$OWUHÃVSHVHÃFRQQHVVHÃDOORÃVYROJLPHQWRÃGDÃSUHFLVDUH (i) altre spese 7RWDOHÃFDSLWRORÃÃWRWDOHÃ GHOOHÃYRFLÃGDÃDÃL Ã6SHVHÃGLÃSURGX]LRQHÃGLIIXVLRQHÃHÃLQIRUPD]LRQH Ã3HUÃRJQLÃLPSRUWRÃVXSHULRUHÃDÃÃHXURÃLQGLFDWHÃOHÃPRGDOLWjÃGLÃFDOFRORÃGHWWDJOLDWRÃGHOOHÃVSHVHÃLQÃDOOHJDWR Ã$WWHQ]LRQHÃOHÃVSHVHÃGLÃSHUVRQDOHÃVRQRÃHVFOXVHÃGDÃTXHVWDÃUXEULFDÄ DÃ6SHVHÃGLÃSURGX]LRQH Tipo (pubblicazioni, libri, cd-rom, video, internet...) (1) Numero di pagine Numero di copie Prezzo unitario (a) produzione (1) Indicate in dettaglio il contenuto in allegato 7

8 EÃ6SHVHÃGLÃWUDGX]LRQH Bilancio totale Sovvenzione richiesta Spese effettive di previsione allla Commissione totali Lingua Numero di righe Prezzo per riga (b) traduzione FÃ6SHVHÃGLÃGLVWULEX]LRQH Dettagliare in allegato. (c) distribuzione GÃ$OWUHÃVSHVHÃGLÃGLIIXVLRQHÃSUHFLVDUH (d) altre spese di diffusione 7RWDOHÃFDSLWRORÃÃ DEFG Ã$OWULÃFRVWLÃGLUHWWLÃSUHFLVDUH 3HUÃJOLÃLPSRUWLÃVXSHULRULÃDLÃÃHXURÃLQGLFDWHÃOHÃPRGDOLWjÃGLÃFDOFRORÃGHWWDJOLDWRÃGHOOHÃVSHVHÃLQÃDOOHJDWR... 7RWDOHÃFDSLWRORÃ 7RWDOHÃJHQHUDOHÃGHOOHÃVSHVH 8

9 ,,Ã(175$7( ÃÃ6RYYHQ]LRQLÃVSHFLILFKH (a) Commissione europea (cioè la sovvenzione che fa oggetto della presente richiesta Bilancio totale di previsione Entrate effettive Colonna da compilare solo quando si dichiarano le spese (b) Istituzioni pubbliche internazionali Specificare: (c) Istituzioni pubbliche nazionali/regionali/locali Specificare: (d) Imprese private (e) Altre Specificare: (1) sovvenzioni (totale delle voci da (a) a (e) 9

10 Ã(QWUDWHÃJHQHUDWHÃGDOÃSURJHWWR Bilancio totale di previsione Entrate effettive (a) Diritti di iscrizione (b) Vendita di pubblicazioni (c) Altre Specificare: altre (2) entrate generate dal progetto (a + b + c) Ã$XWRILQDQ]LDPHQWRÃGDÃSDUWHÃGHOÃULFKLHGHQWH (3) autofinanziamento 7RWDOHÃJHQHUDOHÃGHOOHÃHQWUDWH 1RQÃVLÃGLPHQWLFKLÃGLÃILUPDUHÃDOODÃSDJLQDÃVXFFHVVLYD 10

11 /DVFLDUHÃYXRWDÃTXHVWDÃFDVHOOD 1ƒÃGLÃULIHULPHQWRÃGHOÃSURJHWWR /DÃSUHVHQWHÃSDJLQDÃGHYHÃHVVHUHÃILUPDWDÃGDOODÃSHUVRQDÃOHJDOPHQWHÃDELOLWDWDÃDÃLPSHJQDUHÃORUJDQLVPRÃULFKLHGHQWHEHQHILFLDULR Da firmare al momento della consegna del %LODQFLRÃSUHYLVLRQDOH &HUWLILFDWRÃVLQFHURÃHGÃHVDWWR Da firmare al momento della consegna del FRQWHJJLRÃILQDOH &HUWLILFDWRÃVLQFHURÃHGÃHVDWWR 1RPH 3RVL]LRQHÃSUHVVRÃORUJDQLVPRÃULFKLHGHQWH 'DWD 1RPH 3RVL]LRQHÃSUHVVRÃORUJDQLVPRÃULFKLHGHQWH 'DWD )LUPD )LUPD 7LPEURÃGHOORUJDQLVPR 7LPEURÃGHOORUJDQLVPR 11