Guida In-Car Entertainment 2005

Transcript

1 Guida In-Car Entertainment 2005

2 Fino alle sensazioni più estreme Voi vi spingete fino agli estremi, fino al limite. Sempre pronti a raccogliere nuove sfide. Pioneer è come voi: costantemente impegnata ad ampliare le frontiere del design, della tecnologia e delle prestazioni. E proprio come voi, Pioneer esige una qualità impeccabile. È una filosofia individualistica evidente in ogni singolo prodotto Pioneer; una determinazione che condividiamo con voi. SOMMARIO NAVIGAZIONE E INTRATTENIMENTO AV > 4 UNITÀ PRINCIPALI > 14 PRS SERIE PIONEER REFERENCE > 34 AMPLIFICATORI E SUBWOOFER >40 DIFFUSORI > 54 ACCESSORI >74 CARATTERISTICHE E SPECIFICHE TECNICHE >76 GLOSSARIO > 85

3 > 3

4 I PRODOTTI DI PUNTA PIONEER < > 4 Uno per tutto, tutto in uno CNDV-50MT Prodotti top di gamma per una navigazione d'eccellenza: Pioneer, ovviamente. Se volete il meglio, quest'esclusiva unità integrata navigazione/intrattenimento è quello che fa per voi. L'AVIC-X1R, infatti, vi porta dritti a destinazione avvalendosi della più avanzata tecnologia di navigazione e della più ampia banca dati cartografica europea, intrattenendo, nel contempo, i passeggeri seduti dietro con una compilation MP3/CD-RW delle loro canzoni da viaggio preferite, o un film su DVD. Il touch panel a controllo totale, infine, renderà i vostri viaggi più piacevoli che mai. AVIC-X1R Sintonia totale Volete saperne di più sui dati dinamici della vostra auto? L'elaboratore dinamico di navigazione AVG-VDP1 è il supporto ideale. Tutti i dati essenziali relativi al veicolo vengono visualizzati alla stregua delle informazioni GPS sul display touch panel. Inoltre, avrete a vostra disposizione diverse, entusiasmanti modalità di visualizzazione. L'accoppiata elaboratore dinamico di navigazione e unità principale audio/video AVH-P5700DVD, poi, è irresistibile, poiché si traduce in una formidabile integrazione di prestazioni sonore e di intrattenimento, con totale compatibilità CD e DVD-Video. Provata questa, non vorrete mai più un'unità principale standard. Unità principale AV AVH-P5700DVD con schermata elaboratore dinamico AVG-VDP1 Comunicazione senza problemi DEH-P70BT La novità del momento è la tecnologia wireless Bluetooth. Pratica ed entusiasmante, oggi è disponibile anche per la vostra auto. Vi serve solo un DEH-P70BT: quest'unità, infatti, comunica automaticamente con la maggior parte dei cellulari provvisti di tecnologia Bluetooth. Potrete quindi ricevere e fare telefonate importanti direttamente tramite l'unità principale, in vivavoce, anche se il cellulare l'avete in tasca o nella ventiquattrore.

5 PRODOTTI DI PUNTA PIONEER < Sfruttate appieno la potenza dei supporti musicali digitali portatili Gli appassionati di ipod non sanno proprio fare a meno del loro piccolo jukebox. Per loro Pioneer ha sviluppato quest'ingegnoso adattatore opzionale, il CD-IB100, per collegare l'ipod con la maggior parte delle unità principali IP-Bus Pioneer. La vostra compilation di musica digitale che tuona dal vostro sistema sonoro in-car: un tocco personale per affermare il vostro stile. Perfetto per ravvivare le vostre gite durante i weekend, o il tragitto da e per il lavoro. E una volta arrivati a destinazione, vi basterà rimettervi in tasca il vostro ipod. ipod Mini > 5 PRODOTTI DI PUNTA PIONEER Unità principale DEH-P80MP: predisposizione per l'adattatore ipod CD-IB100 SPL supersonico PRS-D5000SPL e TS-W5000SPL Se siete dei cowboy del suono, dovete assolutamente andare alla conquista di questi scatenati amplificatori e subwoofer SPL. Quest'anno, Pioneer ha lanciato due nuovi amplificatori in classe D da competizione, in grado di gestire il flusso di potenza degli eccellenti subwoofer SPL. Sia che scegliate di cavalcare il campione, ovvero il TS-W5000SPL, o un altro subwoofer SPL, assicuratevi di domarlo con un amplificatore SPL in classe D. Una potenza che vorrete lasciare a briglia sciolta. Guerrieri metropolitani Voi potenziate la vostra auto, a potenziare il suono in-car ci pensa Pioneer con la sua nuova serie a-ccelerate di robusti e navigati diffusori coassiali e subwoofer. Difendete il vostro territorio con l'aggressiva potenza d'uscita, progettata per pompare al massimo i decibel. Un accattivante design nero su nero o una leggera sfumatura di argento daranno un tocco di classe in più all'abitacolo di qualsiasi vettura. Sarete un vero guerriero metropolitano, dentro e fuori, con il sistema sonoro più prorompente che ci sia in circolazione. Garantito. Subwoofer TS-W306DVC Diffusore TS-A2511

6 UNITÀ PRINCIPALE AV/NAVIGAZIONE SU DVD < > 6 DIVERTIMENTO PER TUTTI I GUSTI Con l'unità multi-tasking AVIC-X1R, le istruzioni di navigazione vengono fornite anche mentre si ascolta la musica o viene riprodotto un DVD su un monitor posteriore opzionale. SBIZZARRITEVI NEL FARE CONNESSIONI Se la vostra parola d'ordine è "integrazione", niente paura. L'AVIC-X1R vi offre una vasta capacità, perciò non esitate a collegare un sintonizzatore TV, un lettore DVD-Multi, una consolle per videogiochi CONTROLLO COMPLETO PREMENDO UN PULSANTE Il tecnologico display a touch panel è un perfetto centro di controllo. Ogni funzione è ultraveloce per un facile accesso a tutte le opzioni cartografiche, di instradamento e di visualizzazione. INGORGO DI TRAFFICO? NESSUN PROBLEMA Con le informazioni TMC relative al traffico, non rimarrete più imbottigliati in un ingorgo. L'AVIC-X1R vi avvisa per tempo, offrendovi automaticamente dei percorsi alternativi. Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg Per una descrizione completa delle caratteristiche tecniche, consultare le pagg

7 UNITÀ PRINCIPALE AV/NAVIGAZIONE SU DVD < > 7 L'unica soluzione "tutto in uno" Il nuovo AVIC-X1R è unico, come voi: è la sola unità del suo genere a navigare e intrattenere simultaneamente. Realizzato dal leader mondiale della tecnologia per la navigazione, l'avic-x1r di Pioneer vi condurrà ovunque in Europa, grazie alla sua completa banca dati cartografica su DVD. Le cartine visualizzate a schermo e le istruzioni di instradamento vi guideranno passo passo fino a destinazione, sia attraverso la giungla urbana, sia per le strade di campagna. Il display a touch panel vi offre un controllo totale. Nel frattempo, potete ascoltare brani MP3 o su CD, mentre la combriccola seduta dietro può addirittura guardare il suo film preferito su DVD, mentre le funzioni di navigazione continuano ininterrotte. Vi piace viaggiare in prima classe? Espandete ulteriormente il vostro sistema con un sintonizzatore TV, un lettore DVD- Multi, o addirittura una consolle per videogiochi, per accontentare tutte le esigenze dei vostri passeggeri. Che vogliate navigare o intrattenervi, o fare entrambe le cose contemporaneamente, con l'avic-x1r siete liberi di farlo. NAVIGAZIONE E INTRATTENIMENTO AV CNDV-50MT AVIC-X1R NUOVO UNITÀ PRINCIPALE AV/NAVIGAZIONE SU DVD SEMPRE SULLA STRADA GIUSTA L'unità ultraveloce AVIC-X1R vi guida a destinazione utilizzando chiari comandi vocali e cartine accuratissime visualizzate sul vostro touch panel. PERSONALIZZATE LA VOSTRA NAVIGAZIONE Ciascuno ama ricevere informazioni di navigazione diverse. Per questo motivo l'avic-x1r vi permette di scegliere fra 6 modalità di visione avanzate. In questo catalogo vengono illustrati solo i principali modelli della linea Pioneer di prodotti per la navigazione e l'intrattenimento AV. Per maggiori informazioni, visitate il sito Pioneer o rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia.

8 UNITÀ DI NAVIGAZIONE < > 8 Il copilota più pratico e logico in assoluto Se state cercando un ottimo sistema di navigazione, l'avic-800dvd è quello che fa per voi. È il copilota più abile che possiate desiderare, uno che vi ascolta quando parlate. Non dovete far altro che aggiungere un display a touch panel Pioneer e sarete pronti a partire: la sofisticata grafica di instradamento, che comprende anche l'originale modalità Visuale del pilota, vi condurrà direttamente al numero civico che state cercando. Inoltre, avrete sempre il pieno controllo dell'auto, poiché non staccherete mai le mani dal volante. Lasciate a casa mappe e cartine, rilassatevi e godetevi il viaggio. AVIC-800DVD UNITÀ DI NAVIGAZIONE SU DVD In dotazione CNDV-50MT AVD-W6210 AVIC-800DVD + AVD-W6210 = sistema AVIC610T AVIC-800DVD MASSIMA LIBERTÀ DI SCELTA Per ottenere un avveniristico sistema di navigazione, vi basterà aggiungere un display a touch panel Pioneer, o meglio ancora, inserire in plancia un'unità principale AV Pioneer, installare a scomparsa l'avic-800dvd e gustarvi la perfetta interazione tra funzioni di intrattenimento e di navigazione. IL TUO NAVIGATORE INTELLIGENTE Non esiste navigatore più intelligente di questo. Le eccellenti funzioni di ricerca, instradamento e guida renderanno più facile che mai raggiungere qualsiasi destinazione. L'AVIC-800DVD esegue anche comandi vocali, cosicché avrete sempre le mani ben salde sul volante. TUTTA L'EUROPA A PORTATA DI MANO SU UN UNICO DISCO DVD La seccatura di dover cambiare disco ogni volta che si attraversava una frontiera sarà solo un ricordo. Oggi, infatti, esiste un solo disco DVD cartografico per la navigazione attraverso l'intera Europa, ovvero 22 paesi! Realizzato in funzione della nostra semplice interfaccia utente GUI, è in assoluto il disco cartografico più esaustivo attualmente disponibile: oltre 6,6 milioni di chilometri di strade europee; 31 cartine dettagliate di città e 1,65 milioni di punti di interesse. Potrete scegliere fra 65 diverse categorie di POI: dai ristoranti specializzati nella vostra cucina preferita, a specifiche stazioni di servizio. Copertura cartografica + TMC* Copertura cartografica parziale * Servizio di informazioni sul traffico laddove fornito da emittenti pubbliche o private e/o concesso in licenza. Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg Per una descrizione completa delle caratteristiche tecniche, consultare le pagg

9 DISPLAY ANTERIORI < > 9 I display a touch panel: perfetto complemento di navigazione I display a touch panel ultraveloci di Pioneer sono il complemento ideale per l'unità di navigazione AVIC-800DVD. Il funzionamento del touch panel è estremamente rapido, vi basterà far scorrere il menù e selezionare l'opzione desiderata toccando lo schermo. NAVIGAZIONE E INTRATTENIMENTO AV AVD-W6210 DISPLAY TOUCH PANEL PANORAMICO A COLORI DA 6,5 Sottile ma strabiliante display a touch panel panoramico da 6,5" installato in plancia. Prima di allontanarvi dall'auto, vi basterà spegnerlo e farlo rientrare nell'apposito alloggiamento a scomparsa. AVX-7600 DISPLAY PANORAMICO A COLORI DA 7 PER INSTALLAZIONE IN PLANCIA Non c'è movimento più fluido di quello del display a touch panel da 7" motorizzato, che scorre all'interno o all'esterno dell'apposito alloggiamento nel cruscotto. Questo display è in grado di gestire con grande versatilità sia le funzioni di intrattenimento AV che di navigazione. TOUCH PANEL DI NAVIGAZIONE CHE FUNGONO ANCHE DA DISPLAY DI INTRATTENIMENTO Entrambi i display a touch panel sono compatibili con sorgenti video aggiuntive, perciò osate pure e liberate la vostra creatività. Lasciate che questi monitor siano il fulcro del vostro sistema di intrattenimento e gustatevi la TV e i vostri film preferiti anche in viaggio. UNA SOLUZIONE ADATTA A TE Pioneer ha elaborato alcune idee per assicurarsi che il vostro sistema di navigazione AV si addica al vostro stile. Tutti i sistemi combo Pioneer offrono la più completa funzionalità: navigazione in tutta Europa con un solo DVD cartografico e riconoscimento vocale per la massima sicurezza di guida. Abbinate l'avic-800dvd a uno dei seguenti display: AVH-P7500DVDII valorizza al massimo il vostro sistema di navigazione con eccellenti funzioni di intrattenimento cinematografico, compresa la riproduzione DVD-Video e il suono surround a 5.1 canali. (sistema AV/Navigazione su DVD AVIC991HVT) AVH-P5700DVD aggiunge l'intrattenimento AV alla funzionalità di navigazione, compresa la riproduzione DVD-Video. (sistema AV/Navigazione su DVD AVIC810HVT) AVD-W6210 una soluzione semplice per una navigazione essenziale, con display a touch panel installato sul cruscotto. (sistema di navigazione su DVD AVIC610T) AVIC991HVT In questo catalogo vengono illustrati solo i principali modelli della linea Pioneer di prodotti per la navigazione e l'intrattenimento AV. Per maggiori informazioni, visitate il sito Pioneer o rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia.

10 UNITÀ PRINCIPALI AV < > 10 Portate l'intrattenimento al centro della scena NUOVO AVH-P7500DVDII UNITÀ PRINCIPALE AV DVD MULTICANALE P Fate una ricerca rapida in avanti verso il futuro dell'intrattenimento, con l'avh-p7500dvdii. A quest'unità principale AV non manca proprio niente: il massimo intrattenimento in-car completo di stereo ad alta fedeltà, AV master e lettore DVD, nonché display a touch panel da 7" con controllo totale. Compatibile con il formato DVD-Audio e la maggior parte degli altri dischi digitali, vi permetterà di crogiolarvi in un suono veramente eccezionale. Il sistema Dual Zone è una formidabile tecnologia che raddoppia la soddisfazione offerta dall'intrattenimento. Mentre i passeggeri seduti davanti ascoltano la loro musica preferita - tramite un sintonizzatore AM/FM incorporato, un sintonizzatore DAB opzionale, un lettore CD-Multi o perfino un'intera compilation di file su ipod * quelli seduti dietro possono godersi un film su DVD o un programma televisivo. L'esperienza cinematografica è totalmente avvolgente con il suono surround a 5.1 canali che emerge poderoso dal DSP incorporato e dai decoder multicanale. * Necessita di adattatore opzionale. Per maggiori informazioni, consultare pag. 19. Prodotti illustrati: sistema AVIC991HVT (AVIC-800DVD + AVH-P7500DVDII), display AVD-W6200, display AVR-W6100 per montaggio a tettuccio, diffusore centrale TS-CX7 COMPAGNO DI NAVIGAZIONE AVIC-800DVD Con Pioneer avete trovato la strada verso l'intrattenimento completo. Se state cercando un compagno di navigazione, l'avic-800dvd è un partner perfetto, poiché vi offre la funzionalità aggiuntiva delle istruzioni di instradamento e del sistema di comando vocale. Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg Per una descrizione completa delle caratteristiche tecniche, consultare le pagg

11 UNITÀ PRINCIPALI AV < > 11 NUOVO AVH-P5700DVD UNITÀ PRINCIPALE AV Il concetto è puro e semplice: tutte le eccellenti caratteristiche audio di un'unità principale Pioneer visualizzate alla perfezione sul display a touch panel da 6,5" motorizzato. Passate all'avh-p5700dvd. Questa sottile unità principale AV si inserisce perfettamente nella plancia della vostra auto e racchiude tutte le funzioni essenziali e molto di più: un sintonizzatore AM/FM digitale D4Q di prim'ordine, un robusto lettore DVD e un AV master. Questo portento sonoro è compatibile con i più recenti formati audio, come WMA e MP3, per la massima perfezione sonora. Ma sapete qual è la parte migliore? Che è espandibile. Potete collegare un elaboratore dinamico di navigazione, un sintonizzatore DAB, un lettore CD-Multi o l'avic-800dvd per una navigazione in-car della massima praticità. Dunque, se desiderate un'unità principale AV semplice, ma già pronta per il futuro, questa è la scelta giusta per voi. NAVIGAZIONE E INTRATTENIMENTO AV IMMAGINI PER TUTTI I GUSTI Inserite un film su DVD nel lettore incorporato o provate il nuovo GEX-P5700TVP Pioneer, per guardare la TV anche in viaggio. Entrambe le opzioni garantiscono un infinito piacere di visione. ipod Mini PRONTO PER LA RIVOLUZIONE ipod Se non vi potete separare dal vostro ipod, utilizzate l'apposito adattatore opzionale CD-IB100. Non c'è niente di meglio della vostra collection di musica digitale che risuona dai diffusori del vostro sistema in-car. P SUONO SURROUND PERFETTAMENTE BILANCIATO Impressionate i vostri amici con la purezza cristallina del suono surround Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II, perfettamente calibrato in funzione dell'acustica all'interno dell'abitacolo. Vi basterà collegare all'avh-p5700dvd un elaboratore di segnale digitale multicanale DEQ-P6600. TENETE SEMPRE SOTT'OCCHIO LO STATO DELLA VOSTRA AUTO CON L'ELABORATORE DINAMICO DI NAVIGAZIONE Se volete avere sempre sotto controllo tutti i dati e le caratteristiche relative alle condizioni dell'auto, adorerete l'effetto GPS offerto dal nuovo elaboratore dinamico di navigazione AVG-VDP1. In questo catalogo vengono illustrati solo i principali modelli della linea Pioneer di prodotti per la navigazione e l'intrattenimento AV. Per maggiori informazioni, visitate il sito Pioneer o rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia.

12 LETTORI DVD < > 12 Date un tocco DVD al vostro sistema DVH-P5000MP SINTOLETTORE DVD/MP3 AD ELEVATA POTENZA J Un'ottima funzionalità DVD è essenziale, così come un affidabile controllo dell'unità. Il DVH-P5000MP, un'unità principale MP3/CD a 1 DIN integrata con lettore DVD-Video, è decisamente la scelta migliore. Grazie alla modalità di funzionamento Dual Zone, potrete gustarvi la vostra musica, mentre i passeggeri seduti dietro potranno vedere un DVD su uno dei monitor opzionali di Pioneer. Completate l'esperienza cinematografica aggiungendo il DEQ-P6600, un elaboratore di segnale digitale per un intenso suono surround Dolby Digital e DTS a 5.1 canali. J Niente più limiti alla compatibilità di visualizzazione e più scelta per tutti. È questo il vantaggio garantito dal lettore DVD-Multi XDV-P9-II con caricatore a 6 dischi, compatibile anche con dischi CD e VideoCD. Collegatelo all'elaboratore di surround digitale DEQ-P6600 per un impressionante suono surround Dolby Digital/DTS. Per una soluzione DVD più semplice, potete optare per l'unità a DVD singolo da 1 DIN SDV-P7 che offre la stessa ampia gamma di possibilità di riproduzione. SDV-P7 LETTORE DVD SINGOLO CON USCITA DIGITALE XDV-P9-II LETTORE DVD-MULTI CON USCITA DOLBY DIGITAL/DTS DIGITALE Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg Per una descrizione completa delle caratteristiche tecniche, consultare le pagg

13 UNITÀ PER L'INTRATTENIMENTO DEI PASSEGGERI SEDUTI DIETRO < > 13 Come diventare un beniamino delle folle Ci sono così tanti modi per intrattenere il vostro pubblico: TV, DVD, videogiochi Se i vostri passeggeri non sanno mettersi d'accordo, lasciate che ognuno di loro scelga la forma di intrattenimento che preferisce: con i display multipli non ci sarà alcun problema. Dove installarli? A voi la scelta. NAVIGAZIONE E INTRATTENIMENTO AV AVR-W6100 DISPLAY LCD PANORAMICO A COLORI DA 6,5 PER INSTALLAZIONE A TETTUCCIO L'AVR-W6100 è un display da 6,5" per installazione a tettuccio, con meccanismo ribaltabile, che può essere orientato a piacimento, per una visione ideale. È il complemento perfetto per il sintonizzatore TV GEX-6100TVP per seguire i vostri programmi televisivi preferiti anche in viaggio. Le cuffie senza fili SE-IRM250, infine, fanno in modo che il piacere sia solo vostro... AVD-W8000 DISPLAY LCD PANORAMICO A COLORI DA 8 AVD-W6200 DISPLAY LCD PANORAMICO A COLORI DA 6,5 AVD-W8000 L'AVD-W6200, un versatile display da 6,5", è concepito per essere installato nei poggiatesta anteriori, o a tettuccio: praticamente, ovunque vogliate. Non importa dove lo collocherete, vi assicurerà comunque immagini luminose e nitidissime. Se preferite, potete optare per la versione a schermo panoramico, ovvero l'avd-w8000 da 8". CD-VS33 SELETTORE AV NUOVO GEX-P5700TVP SINTONIZZATORE TV A SCOMPARSA I vostri scatenati passeggeri dietro potranno scegliere la sorgente che desiderano con il selettore AV CD-VS33: un film su DVD, uno show televisivo, un home movie registrato con una videocamera, o una consolle per videogiochi. Finalmente niente più battibecchi fra passeggeri. Ecco un sintonizzatore TV che vi offre una scelta ancora maggiore. Collegatelo a una sorgente Pioneer, o direttamente a un display Pioneer. Non vi capiterà mai più di perdervi il vostro programma preferito solo perché siete in viaggio. In questo catalogo vengono illustrati solo i principali modelli della linea Pioneer di prodotti per la navigazione e l'intrattenimento AV. Per maggiori informazioni, visitate il sito Pioneer o rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia.

14 Design aerodinamico. Pole position nel car audio. Combinazioni classiche colorate o design futuristici high-tech: qualunque cosa scegliate, un'unità principale Pioneer vi garantisce una sferzata di adrenalina. Gli appassionati di tecnologia impazziranno per il sistema wireless Bluetooth, mentre i fan dell'ipod non potranno fare a meno di un modello predisposto per l'adattatore ipod. Questi sono solo alcuni elementi della famosa capacità d'integrazione totale dei sistemi Pioneer. Prendete la corsia veloce con una strabiliante unità principale Pioneer dotata di avanzatissime tecnologie, al passo con i supporti più recenti. Batterete il tempo.

15 > 15

16 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 16 DEH-P9600MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS Telecomando standard a scheda UNO SFOGGIO DI LUMINOSITÀ Questo display vi sorprenderà con la sua colorata animazione 3-D: il massimo del realismo per il massimo delle possibilità. Con il rivoluzionario schermo OEL Pioneer*, avrete un controllo totale e una straordinaria visibilità in qualsiasi momento. Potrete perfino personalizzarlo con le vostre immagini su CD-R o CD-RW. Visitate il sito Resterete strabiliati. * Per DEH-P9600MP e DEH-P8600MP. Questa straordinaria unità principale rivoluziona il concetto di design e di entertainment. Il frontalino motorizzato scorrevole nasconde un dinamico display OEL 3-D multilingue. Potrete controllare completamente qualsiasi dimensione dell'esperienza d'ascolto grazie all'avanzato DSP integrato e alle funzioni di Allineamento temporale automatico e Auto EQ. Per informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. UN SISTEMA CHE PARLA LA VOSTRA LINGUA Potrete visualizzare le informazioni essenziali, anche quando il frontalino con finiture in argento è chiuso. Fate scorrere il frontalino motorizzato e vi apparirà un ampio schermo a colori OEL con animazione grafica tridimensionale. Il menu del display è consultabile in una delle seguenti lingue: inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo e olandese. Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg

17 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 17 DEH-P8600MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS UNITÀ PRINCIPALI Impareggiabile piacere d'ascolto. Ecco ciò che quest'unità principale high-tech è in grado di offrirvi. Il DSP integrato vi consente di personalizzare il suono in base al vostro stile personale. Non solo i bassi, gli alti e le performance vocali porteranno la vostra firma, ma potrete anche personalizzare il vostro display OEL a colori con immagini iperrealistiche 3-D, utilizzando il software Screensaver Studio di Pioneer. Anche i comandi diventano futuristici con il sistema rotary: un'unica manopola vi permette di controllare tutte le funzioni. In alternativa, potrete optare per il pratico telecomando a scheda. Per informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. Telecomando standard a scheda MODALITÀ NETWORK CON CROSSOVER A 3 VIE FREQUENZE ALTE FREQUENZE MEDIE CREATE IL VOSTRO SPAZIO D'ASCOLTO IDEALE IN AUTO Personalizzate il vostro spazio d'ascolto in auto come un vero professionista. L'avanzato DSP abbina tre tecnologie per raggiungere la perfezione sonora: - il convertitore A/D Burr-Brown da 1 bit con risoluzione a 24 bit garantisce che la musica sia il più vicino possibile all'originale; - l'allineamento temporale automatico avanzato regola l'immagine sonora in base alla vostra posizione d'ascolto; - l'auto EQ corregge il bilanciamento acustico in base all'abitacolo della vostra auto. FREQUENZE BASSE Per una descrizione completa delle caratteristiche, consultare pag. 80.

18 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 18 DEH-P70BT NUOVO SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV/AAC/TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH CON RDS Telecomando standard con funzione di telefonia PREPARATEVI PER LA CONNESSIONE ipod Collegate l'adattatore opzionale per ipod * (CD-IB100) al DEH-P70BT e avrete a disposizione una totale capacità d'interfaccia con il vostro ipod. Da oggi potrete visualizzare l'interfaccia dell'ipod direttamente sul display dell'unità principale e accedere all'ipod (playlist, album, artisti e canzoni) dal vostro sintonizzatore o telecomando in auto. Una volta arrivati a destinazione, non dovrete far altro che mettere in tasca l'ipod oppure riporlo nel vano portaoggetti. L'adattatore, inoltre, funge anche da caricabatteria per l'ipod. * Per maggiori informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. Microfono Mettetevi in prima fila per la première Pioneer: il DEH-P70BT. Quest'indispensabile sintonizzatore con tecnologia wireless Bluetooth integra perfettamente il vostro telefono cellulare con tecnologia wireless Bluetooth nel vostro sistema di in-car entertainment. Grazie al microfono, sarete pronti a cominciare la vostra giornata, senza mai togliere le mani dal volante. L'accattivante display OEL pure blue perfettamente coordinato con la stilizzata manopola rotary conferisce a questo sintolettore CD con RDS un look all'avanguardia. Pioneer sa quanto sia importante la tecnologia ed è per questo che garantisce la riproduzione dei formati MP3/WMA/WAV e AAC ed offre un sintonizzatore D4Q+ potenziato, per un suono ultralimpido. Create un sistema multimediale in piena regola aggiungendo un lettore DVD, un sintonizzatore DAB, o collegando addirittura il vostro ipod, mediante l'adattatore ipod opzionale*. * Permaggiori informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. ADOTTATE UN NUOVO STILE DI COMUNICAZIONE Parliamo seriamente d'integrazione. Grazie alla rivoluzionaria tecnologia wireless Bluetooth, il DEH-P70BT Pioneer è in grado di comunicare automaticamente con la maggior parte dei telefoni cellulari Bluetooth*. Non occorre alcuna connessione. Basta collocare il cellulare in prossimità dell'unità principale per consentire il riconoscimento fra i due dispositivi. Sarà possibile ricevere le chiamate attraverso il sistema di car audio anche se il telefono è stato riposto in un luogo chiuso. Utilizzando la selezione vocale** potrete effettuare chiamate attraverso l'unità principale ad uno dei 500 numeri memorizzati nella rubrica principale. È possibile creare fino a cinque rubriche ed elenchi di chiamate separati. Per maggiore facilità di conferma, i nomi o i numeri della rubrica appaiono sul display OEL. Grazie al microfono, poi, non avrete più bisogno del kit d'installazione per vivavoce. DEH-P70BT: la risposta all'esigenza di telefonare in auto con la massima sicurezza. * Alcuni cellulari dotati di tecnologia Bluetooth non supportano in parte o del tutto le diverse funzioni del DEH-P70BT. Per verificare il grado di compatibilità del vostro cellulare, vi suggeriamo di rivolgervi al rivenditore Pioneer più vicino. ** Solo con telefoni cellulari dotati di selezione vocale. Nota: il marchio e logo Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo da parte di Pioneer è soggetto a licenza. Altri marchi di fabbrica e commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari. Selezione dei numeri preimpostati Gestione elenco chiamate Rubrica Selezione vocale Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg

19 ADATTATORE ipod < > 19 NUOVO CD-IB100 ADATTATORE ipod UNITÀ PRINCIPALI Assaporate la potenza della musica digitale portatile con l'adattatore ipod. Utilizzando praticamente qualsiasi unità principale Pioneer provvista di connessione IP-Bus e collegando l'ipod al vostro sistema audio mediante l adattatore opzionale CD-IB100, potrete gustarvi, letteralmente, giorni e giorni della vostra musica preferita in formato digitale. Per rendere più entusiasmante un lungo viaggio, o il tragitto quotidiano verso casa, l adattatore ipod di Pioneer svolge anche un doppio servizio, fungendo anche da caricabatterie. CONFIGURAZIONI DI SISTEMA Cavo alimentazione/connessione Cavo alimentazione/massa BATTERIA DELL'AUTOMOBILE IP-Bus CD-IB100 ipod Mini UNA MOSSA INTELLIGENTE: L'iPod NELLA VOSTRA AUTO Libertà di guidare Collegate il vostro ipod all'adattatore ipod Pioneer per una guida sicura e priva di distrazioni. Il vostro ipod si integrerà completamente nel vostro sound system. Potrete gestirlo mediante l'unità principale, il telecomando oppure il telecomando a volante. Libertà di scegliere Una volta collegato, il vostro ipod potrà essere posizionato nell'auto dove meglio credete. In pratica, qualsiasi collocazione è possibile: comodamente accanto a voi nella console centrale o sul sedile del passeggero, sulla plancia o al sicuro nel cassetto portaoggetti. Libertà di ascoltare Un solo, rapido sguardo alla vostra unità principale vi darà tutte le informazioni di cui avete bisogno: canzone, artista, album e molto altro. Tramite l unità principale e il telecomando potrete selezionare la musica che preferite in base alla playlist, al genere, all artista, all album, o semplicemente ricercare una canzone specifica. È ora di abbandonarvi alla tecnologia digitale e assaporare migliaia di canzoni tramite il vostro ipod, senza la minima perdita di qualità, il tutto grazie all adattatore ipod Pioneer. Nota: la tecnologia ipod può essere utilizzata solo per duplicazioni legali o autorizzate dal titolare dei diritti. La pirateria é illegale: evitatela. ipod è un marchio di fabbrica Apple Computer, Inc., registrato negli Stati Uniti e in altre nazioni. La capacità dell'ipod dipende dal tipo di modello e dal formato di compressione. Per maggiori informazioni consultate il nostro sito Web all'indirizzo Per una descrizione completa delle caratteristiche, consultare pagg

20 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 20 DEH-P80MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS L attualissimo DEH-P80MP vi catapulta nel futuro del design tecnologico. Il nuovo display OEL blu offre uno sfondo accattivante alle animazioni personalizzate registrate su qualsiasi CD-R/CD-RW. Non solo il look, anche il suono è avveniristico. Possedete un ipod? Richiedete l'adattatore ipod opzionale* e potrete portare in viaggio la vostra raccolta musicale completa. Il potentissimo amplificatore MOSFET 60 W x 4 assicura suoni forti e toni formidabili mentre il BMX (equalizzatore bitmetrico) depura i file audio compressi. Collegate amplificatori e altoparlanti separati per creare un esperienza d ascolto in auto davvero incomparabile. * Per maggiori informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. Per provare l'emozione offerta dal DEH-P80MP date un'occhiata al simulatore sul nostro sito: IMPAREGGIABILI PRESTAZIONI AUDIO Nessun altro amplificatore è in grado di eguagliarlo. Il rivoluzionario MOSFET 60 di Pioneer eroga un esaltante potenza di 60 W x 4. L'assenza di un collegamento diretto alla batteria rende estremamente facile l installazione. Piccole dimensioni, grande potenza: il sogno di ogni audiofilo. Nota: E necessario che la linea d alimentazione sotto chiave sia dotata di un fusibile di portata non inferiore a 10 A. Se tale fusibile ha una portata inferiore, o se è addirittura assente, il DEH-P80MP può comunque erogare una potenza massima di 40 W. Telecomando standard a volante CONTROLLO FUTURISTICO DEL VOSTRO SISTEMA D INTRATTENIMENTO Il nuovo futuristico comando rotativo di Pioneer, di cui sono dotati i modelli DEH-P8600MP, DEH-P80MP, DEH-P77MP e DEH-P70BT, permette di controllare tutte le funzioni in modo semplice e veloce, utilizzando un unica manopola che potrete ruotare a destra o a sinistra, premere o spingere come un joystick, per navigare tra le stazioni radio o accedere alle cartelle e ai file. FATE TENDENZA CON IL BRIVIDO BLU DEI NUOVI DISPLAY Il nuovo display OEL blu delle unità DEH-P80MP, DEH-P70BT e DEH-P7700MP è attuale, chic e fa tendenza. Oltre a consentire la riproduzione di animazioni personalizzate, questo display offre un controllo totale, nonché ampi angoli di visuale, immagini 3-D attive ed un contrasto e una luminosità elevati anche in condizioni di forte luce naturale. Grazie al programma Screensaver Studio di Pioneer, potrete scaricare sfondi, indicatori di livello e videoclip visitando la pagina web * Solo per DEH-P80MP. Display DEH-P80MP in modalità Powerful Schermata indicatore di livello analogico DEH-P80MP Schermata Movie DEH-P7700MP Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg

21 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 21 DEH-P77MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3 CON RDS Se funzionalità ed eleganza del design sono ciò che cercate, quest unità avrà senz altro catturato la vostra attenzione. Il DEH-P77MP, col suo frontalino in alluminio ed il suo brillante display a matrice di punti retroilluminato a LED bianchi, esprime uno stile contemporaneo senza tralasciare i requisiti funzionali di un sintolettore CD dalle prestazioni elevate. Dotato del leggendario amplificatore MOSFET 50 e dei convertitori D/A Burr-Brown, questo sintolettore esalterà ogni minima sfumatura del vostro piacere d ascolto. Se a questa garanzia di alta fedeltà unite l alta tecnologia del suo sintonizzatore radio D4Q e del suo sistema di equalizzazione audio accuratamente progettato, quest unità non potrà che trasformare in realtà le vostre ambizioni d'ascolto. UNITÀ PRINCIPALI Per informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. CD-SR100 opzionale PERFEZIONE NELLE FORME E NELLE FUNZIONI Il frontalino in alluminio del DEH-P77MP è impreziosito da un display a matrice di punti bianchi che assicura una visibilità straordinaria. L interfaccia utente di grande semplicità e il numero di pulsanti ridotto al minimo garantiscono una funzionalità superiore. L ingresso per collegamento ai comandi a volante originali permette di utilizzare il DEH-P77MP con i comandi a volante originali di svariati modelli di vetture, se collegato tramite un kit di interfaccia opzionale*. * Per maggiori informazioni consultare pag. 33. Pratica progettazione a due manopole: basta premere e ruotare per accedere a tutte le funzioni. Frontalino in alluminio con luminoso display a matrice di punti bianchi. CONVERTITORI D/A PROFESSIONALI BURR-BROWN A 1 BIT Grazie ai convertitori D/A Burr-Brown a 1 bit incorporati nel DEH-P77MP, verrete sopraffatti da un suono superbamente pulito e della massima fedeltà. Garantendo una gamma dinamica molto ampia e un eccellente rapporto segnale-rumore, questi dispositivi rappresentano veramente lo standard qualitativo di riferimento. Per una descrizione completa delle caratteristiche, consultare pag. 80.

22 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 22 NUOVO DEH-P7700MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV/AAC CON RDS L accostamento tra la tonalità blu del display OEL ed il verde o il rosso dell illuminazione dei tasti dicono già tutto: siamo davanti a un sintolettore di altissima qualità. Il suono vi avvolgerà morbidamente grazie all avanzato sistema di equalizzazione EEQ+ con filtri LPF e HPF per una precisa regolazione acustica. Vi alletta l idea dell'espansione multimediale? La soluzione che cercate sta nei controlli IP-Bus, una semplice connessione periferica per un lettore DVD, un sintonizzatore DAB, un changer CD-multi o addirittura un ipod (con adattatore ipod Pioneer*). E infine, la pratica uscita per display originale** vi permetterà di visualizzare le informazioni radio principali sul display digitale dell auto. * Per maggiori informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. ** Necessita di un'interfaccia opzionale. Per maggiori informazioni consultare pag. 33. Telecomando standard a scheda BASSI ROBOANTI SENZA AMPLIFICATORE Vi piacerebbe potenziare al massimo i bassi senza dar fondo alle vostre finanze? Con il Pilotaggio diretto del subwoofer Pioneer è possibile. Grazie al MOSFET 50 e EEQ+, il subwoofer viene pilotato direttamente attraverso l'unità principale, senza la necessità di impiegare un amplificatore esterno. L'EEQ+, infatti, filtra l'uscita dei canali posteriori e il MOSFET 50 eroga una strepitosa potenza direttamente al subwoofer. Il sistema è molto flessibile: il MOSFET 50 è in grado di pilotare due diffusori anteriori da 50 W e un incredibile subwoofer posteriore da 70 W. Una soluzione esclusiva per bassi ultrapotenti. Filtro passa basso (50/80/125 Hz) Fase (Normal/Reverse) Livello (+/- 12 db) DEH-P6700MP 1 can. (modalità 2 Ω) 2 can. (modalità 4 Ω) TS-W306C TS-E1076 Filtro passa alto (50/80/125 Hz) Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg

23 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < NUOVO DEH-P6700MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS Esprimete la vostra vera personalità con questo sintolettore CD a colorazione variabile. Il display dell unità principale è in grado di adeguarsi al vostro cruscotto e al vostro stato d animo passando da un rosso fuoco a un romantico blu. Vi basterà selezionare uno dei dieci straordinari colori o l allegra modalità Rainbow. Grazie ai sistemi tecnologici di cui è ricca quest unità, azionabili semplicemente premendo un pulsante, come la precisa equalizzazione EEQ+ con EQ-EX, giurerete di non aver mai sentito un suono così emozionante. Più libertà sonora? Pioneer ha pensato anche a questo, aggiungendo il sistema SFEQ per il controllo indipendente dei bassi. Inoltre, grazie al pilotaggio diretto del subwoofer, non avrete più bisogno di ricorrere ad un amplificatore aggiuntivo per assaporare subito dei bassi roboanti. > 23 UNITÀ PRINCIPALI Per maggiori informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. Telecomando standard a scheda Display e pulsanti azzurri Display blu scuro e pulsanti rossi Display rosso e pulsanti bianchi Display e pulsanti ambra UN DISPLAY CHE PARLA DI VOI ATTRAVERSO I COLORI Da oggi potrete modificare il colore del vostro display, abbinandolo al vostro cruscotto, al vostro stato d animo o al gusto dei vostri passeggeri... Tutto questo è possibile grazie alla combinazione cromatica Display bianco e pulsanti rossi Display e pulsanti verde brillante Dual Zone del DEH-P6700MP. Vi basterà premere un pulsante per cambiare in modo indipendente il colore del display e dei tasti, scegliendo fra 10 vibranti tonalità*. In questo modo avrete a disposizione ben 100 diverse combinazioni cromatiche, che potrete variare ogni giorno, ogni ora o ad ogni canzone. Siete ancora indecisi? Allora affidatevi alla modalità Rainbow, che trasformerà automaticamente la vostra unità principale in un caleidoscopio di colori. Date un'occhiata al simulatore sul nostro sito per provare le diverse combinazioni cromatiche. * Bianco, azzurro, blu mare, blu scuro, rosa, rosso, ambra, arancione, verde, verde brillante. Per una descrizione completa delle caratteristiche, consultare pag. 80.

24 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 24 NUOVO DEH-P5700MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS Che preferiate un intrattenimento radiofonico di grande purezza sonora, o un sistema multimediale completamente accessoriato, questo sintolettore CD con RDS vi condurrà oltre il nirvana sonoro. Collegate degli amplificatori e diffusori aggiuntivi alle due uscite RCA pre-out per creare un sistema sonoro da brivido. Il vostro lettore DVD, sintonizzatore DAB o lettore CD-Multi potrà essere collegato alla connessione IP-Bus. Per mantenervi al passo con i tempi, vorrete senz altro collegare un ipod attraverso l adattatore opzionale*, per gustare al meglio la mostra musica digitale. L uscita per display originale** vi permette di leggere le informazioni radio fondamentali visualizzandole direttamente sul display della vostra auto. * Per maggiori informazioni sull'adattatore ipod, consultare pag. 19. ** Necessita di un interfaccia opzionale. Per maggiori informazioni, consultare pag. 33. CD-SR100 opzionale CD-R300 opzionale Disponibile anche come DEH-P5730MP con tasti illuminati in rosso. AMPLIATE IL VOSTRO SISTEMA Le uscite pre-out RCA sono il segreto per un'emissione sonora cristallina e priva di distorsioni e vi consentono di aggiungere degli amplificatori e diffusori esterni al sistema. Nella configurazione con 1 uscita RCA, l'amplificatore pilota il subwoofer per una maggiore potenza e bassi più poderosi. I diffusori sono collegati direttamente all'unità principale. CONFIGURAZIONE CON 1 USCITA PRE-OUT RCA Le unità principali con 2 o 3 uscite pre-out consentono un'ulteriore espansione del sistema in-car. Questa configurazione a 3 uscite RCA comprende un amplificatore esterno a 4 canali che pilota i diffusori anteriori e posteriori, mentre un amplificatore monocanale alimenta il subwoofer. CONFIGURAZIONE CON 3 USCITE PRE-OUT RCA DEH-2700R* DEH-P80MP TS-A1711 TS-A1711 TS-E176C TS-E176C GM-6100F GM-5100T TS-E1796 TS-E1796 TS-A6921 TS-A6921 GM-7100M Diffusori anteriori Uscita anteriore pre-out RCA Diffusori posteriori Uscita subwoofer pre-out RCA * Non disponibile con i modelli KEH-1032 e KEH TS-W306C Uscita posteriore pre-out RCA Uscita subwoofer pre-out RCA TS-W306DVC Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg

25 SINTONIZZATORE DAB < > 25 GEX-P700DAB SINTONIZZATORE DAB A SCOMPARSA Il GEX-P700DAB vi permette di trasportare la vostra attuale unità principale nell era digitale. Questo sintonizzatore DAB offre un suono radiofonico più cristallino che mai. Per la ricezione DAB, è necessaria l apposita antenna opzionale AN-70/75DAB. UNITÀ PRINCIPALI Opzionale: antenna tipo AN-70DAB (installazione a foro passante)/ AN-75DAB (montaggio in superficie) Le condizioni atmosferiche e le voluminose ostruzioni fisiche possono interferire con la ricezione del segnale analogico. Il ricevitore DAB aggira l ostacolo poiché non riconosce l interferenza. La trasmissione digitale, quindi, risulta sempre chiara e pulita, con una qualità d ascolto paragonabile a quella del suono CD. RADIO DIGITALE: UNA RICEZIONE DELLA MASSIMA CHIAREZZA Il sistema radio DAB digitale utilizza le ultimissime tecniche radio digitali per offrire un'eccellente ricezione e una superba qualità sonora. Inoltre, la tecnologia digitale utilizzata consente di ricevere un numero più elevato di stazioni nella gamma di frequenze, creando molte più possibilità d'ascolto rispetto al sistema FM. La tecnologia DAB offre diverse funzioni vantaggiose, fra cui migliori messaggi testuali e annunci sul traffico, notiziari, meteo, sport e notizie economiche. In futuro questa lista di funzioni potrà arricchirsi di servizi per la trasmissione di immagini, servizi audio e perfino pagine Web. Segnale analogico Segnale DAB COLLEGATE ESATTAMENTE CIÒ CHE VOLETE Le unità principali Pioneer dotate di IP-Bus offrono un'ampia gamma di sorprendenti possibilità di connessione. Il terminale IP-Bus consente di gestire più sorgenti dalla vostra unità principale, come ad esempio un lettore CD-Multi o un sintonizzatore DAB, oppure un ipod *. Potrete perfino visualizzare le informazioni di base sul display integrato nella vostra auto grazie all'uscita del display supplementare**. L amplificatore MOSFET 50 W x 4 vi consente di collegare quattro diffusori per prestazioni audio di prim ordine; altrimenti, utilizzando le uscite pre-out RCA, potete collegare degli amplificatori esterni per ottenere un suono ancora più energico. SCHEMA DEL SISTEMA TS-E176C Collegamento diretto ai comandi a volante preinstallati Adattatore per collegamento ai comandi a volante originali DEH-P7700MP TS-E176C * Necessita di un adattatore opzionale. Per maggiori informazioni, consultare pag. 19. ** Richiede un'interfaccia opzionale. Per maggiori informazioni consultare pag. 33. Non disponibile su tutti i modelli. GEX-P700DAB CONTROLLO ADATTATO AI COMANDI PREDISPOSTI NELL'AUTO L ingresso per il collegamento ai comandi a volante permette di controllare l unità principale utilizzando i comandi a volante predisposti sulla vostra auto*. * Con adattatore opzionale per collegamento ai comandi a volante originali (consultare pag. 33). TS-E6996 Diffusori anteriori Diffusori posteriori IP-Bus CDX-P1270 TS-E6996 Cavo per collegamento ai comandi a volante originali Per una descrizione completa delle caratteristiche, consultare pagg

26 SINTONIZZATORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 26 NUOVO DEH-4700MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS Questo pratico sintolettore CD con RDS, che vi garantisce la massima compatibilità di riproduzione, è dotato di un sintonizzatore AM/FM digitale D4Q dal suono cristallino, che può essere impostato esattamente sulla stazione che preferite. Il sistema è dotato di EEQ, con 5 curve di equalizzazione preimpostate, per regolare il suono in base ai vostri gusti. Adorerete il suono vigoroso dell amplificatore MOSFET 50 Wx4, mentre la tecnologia BMX eliminerà qualsiasi piattezza dal suono digitalizzato dei vostri file MP3 o WMA preferiti, per un esperienza d ascolto puro e naturale. CD-SR100 opzionale CD-R300 opzionale 10,000 Potenza THD+n Disponibile anche come DEH-P4700MPB con display blu e illuminazione dei tasti in rosso. 1, Tradizionale MOSFET Grazie a questa piattissima curva di guadagno, gli amplificatori MOSFET riducono notevolmente la distorsione audio rispetto a quelli bipolari. QUALITÀ SONORA SENZA CONFRONTO Gli amplificatori MOSFET sono considerati dagli audiofili garanzia di impareggiabile qualità audio. Gli amplificatori MOSFET offrono una linearità estremamente elevata ed eliminano praticamente qualsiasi distorsione, per assicurarvi prestazioni senza precedenti. L amplificazione MOSFET 50 di Pioneer vi offre questo livello di prestazione insuperabile, poiché può contare su ben 4 x 50 W di potenza. Le principali caratteristiche di ciascun prodotto sono contrassegnate da icone colorate. Le caratteristiche che differenziano un modello da quello immediatamente inferiore sono colorate in rosso. Per un elenco completo di tutte le icone, consultare le pagg

27 SINTOLETTORI CD DI ELEVATA POTENZA CON RDS < > 27 NUOVO DEH-3700MP / DEH-3730MP SINTOLETTORE CD WMA/MP3/WAV CON RDS Se la tecnologia è la vostra passione, adorerete il DEH-3700MP, completo di tutte le funzioni. Il lettore è in grado di riprodurre sia CD-R/RW che i formati digitali più popolari, come MP3, WMA e WAV. Persino la qualità digitale potrà essere arricchita dalla tecnologia BMX, che ravviva i file audio compressi, eliminandone la piattezza sonora. La potenza d uscita di 4 x 45 W soddisferà la vostra sete di potenza sonora, mentre alcune raffinatezze estetiche, come il candido display bianco con CD Text, completano l accattivante design. UNITÀ PRINCIPALI DEH-3700MP DEH-3730MP WMA (Windows Media Audio): UNA SOLUZIONE AUDIO VINCENTE Il WMA, formato di compressione musicale sviluppato da Microsoft, permette di minimizzare la dimensione del file della traccia originale mantenendo una buona qualità audio. Il WMA vi consente di registraresu un CD un numero maggiore di file di una data qualità sonora rispetto all MP3, oppure consente di registrare lo stesso numero di file, ma con una qualità superiore. I prodotti Pioneer compatibili con il formato WMA supportano tutte le velocità di compressione standard (48 Kbps 192 Kbps), così come il formato WMA testuale*. PIÙ MUSICA CON IL FORMATO MP3 Con il formato MP3 altamente compresso la musica diventa portatile: non è più necessario portare con sé pile di CD. Un disco, infatti, è in grado di supportare il contenuto di 10 CD musicali e i brani possono essere organizzati in sottocartelle. Le tracce MP3 vengono riprodotte seguendo un ordine più logico, cartella per cartella. Inoltre, la navigazione dei file consente di trovare più facilmente una determinata traccia. Nota: i dischi CD-R e CD-RW devono essere finalizzati prima dell'utilizzo. Nota: i dischi CD-R e CD-RW devono essere finalizzati prima dell'utilizzo. * I lettori WMA/MP3 Pioneer non leggono i file scritti nella modalità Packet (formato UDF). RISPARMIATE LA BATTERIA DELLA VOSTRA AUTO Anche ad autoradio e motore spenti, qualsiasi unità principale continua a consumare una minima quantità di corrente. Oggi, alcune delle nuove unità principali* Pioneer azionano automaticamente la modalità di risparmio energetico Power Save un minuto dopo lo spegnimento, assicurando un consumo in standby inferiore ai 2 ma. * DEH-4700MP, DEH-4700MPB, DEH-3700MP, DEH-3730MP, DEH-2700R, DEH-2700RB, DEH-1700R e DEH-1730R. Per una descrizione completa delle caratteristiche, consultare pag. 80.