Serie H. Termocamere per applicazioni di sicurezza e sorveglianza

Transcript

1 Termocamere per applicazioni di sicurezza e sorveglianza Serie H Termocamere portatili per applicazioni di sorveglianza e per le forze dell ordine HS-324 con extender 2x HS-324

2 Termocamere portatili per applicazioni di sorveglianza e per le forze dell ordine Le termocamere serie H sono portatili e resistenti agli urti. Generano un immagine nitida anche nelle notti più buie. Grazie alle termocamere serie H, i professionisti della sicurezza e i membri delle forze dell'ordine possono vedere le persone sospette nella totale oscurità, attraverso il fumo e in presenza di fogliame non folto. Le termocamere serie H costituiscono strumenti eccellenti per le pattuglie a piedi che sorvegliano siti industriali o confini, per gli agenti delle dogane e le forze dell'ordine e per tutti coloro che hanno bisogno di vedere cosa sta accadendo in situazioni di totale oscurità, in tutte le condizioni meteorologiche, senza essere visti a loro volta. Estremamente economiche Le termocamere serie H sono estremamente economiche. D'ora in poi, tutti possono permettersi una visione notturna di tipo termico. Il prezzo non è più un inconveniente. Non è più necessario l'uso di tecnologie di visione notturna meno efficaci solo perché più economiche rispetto alle termocamere. Immagini termiche di elevata nitidezza I modelli serie H generano immagini termografiche di 320 x 240 pixel in cui si possono vedere anche i dettagli più piccoli. L avanzato software interno genera un'immagine molto ben definita senza necessità di regolazioni da parte dell utente. Offre un'eccellente combinazione di portata e percezione della situazione. Per prestazioni ancora maggiori, è possibile dotare il modello HS-324 di un extender 2x che offre un campo visivo di 12º. Gli utenti che desiderano una visibilità più elevata possono scegliere la termocamera HS-307. Equipaggiata con un obiettivo da 65 mm, fornisce un campo visivo di 7º, permettendo all'utente di individuare un obiettivo di dimensioni umane fino a un 1,5 Km di distanza. Zoom digitale Lo zoom digitale 2x consente, se necessario, di vedere la situazione più da vicino. Scelta dell obiettivo La termocamera HS-324 è fornita di un obiettivo da 19 mm che genera un campo visivo di 24º. 2

3 Portatili ed estremamente robuste Con un peso di 653 grammi, batterie incluse, le termocamere serie H sono sistemi estremamente compatti e leggeri. Sono l'ideale per operazioni in movimento, nelle circostanze più svariate. Dispongono del grado di protezione IP67 e funzionano con temperature variabili tra -20º C e +60º C. Facili da utilizzare Ergonomiche e di facile utilizzo, le termocamere serie H si controllano con solo 5 tasti posti sulla parte superiore. Opportunamente posizionati, tutti i tasti si trovano a portata di mano. Ideali per le operazioni segrete Le termocamere serie H sono assolutamente silenziose. Un oculare munito di otturatore cela l'operatore mantenendolo completamente nascosto, nella totale oscurità. Attacco rapido La serie H è dotata di serie di un "attacco rapido" di facile montaggio. L'attacco rapido dispone di una connessione per l'alimentazione e di un'uscita video. Quindi le termocamere serie H possono funzionare a pieno regime su un treppiedi mentre le batterie si stanno ricaricando. Pile ad ampia autonomia Le termocamere serie H dispongono di un'autonomia di 5 ore. Funzionano con 4 pile AA NiMH ricaricabili. Le termocamere serie H possono funzionare anche con normali pile AA alcaline o agli ioni di litio non ricaricabili. Differenti versioni disponibili: I modelli HS-324 e HS-307 sono disponibili in versioni differenti. La versione standard della serie H offre tutte le funzionalità necessarie per la sorveglianza segreta. Per vedere senza essere visti, in tutte le condizioni meteorologiche, nelle notti più buie. La versione Pro dei modelli HS-324 e HS-307 è dotata di una serie di utili funzionalità come: - Salvataggio di immagini per la raccolta di prove: Consente la memorizzazione di termoimmagini in formato JPEG su una scheda SD rimovibile al semplice tocco di un tasto. Una scheda SD da 1 GB può contenere fino a immagini. - Memorizzazione di video: Tenendo premuto un tasto, la versione Pro delle termocamere serie H ha la capacità di registrare video MPEG-4 con un frame rate elevato. Le termocamere serie H possono registrare più di 2 ore di video su una scheda SD da 1 GB. Questi video si possono utilizzare in seguito come prove. - Connessione USB2: Può essere utilizzata per trasferire le immagini memorizzate su un PC e per impostare l'orologio a tempo reale. - Orologio a tempo reale: Inserisce la data e l'ora sui fermo immagine e sui video acquisiti. 3

4 Termocamere FLIR Systems serie H: La potenza della termoimmagine nel palmo di una mano 1 Tasto di Accensione L'accensione iniziale richiede circa 60 secondi. Una volta acceso, il sistema va in stand-by con una singola pressione del tasto di accensione. L'autonomia in modalità stand-by è superiore ai 10 giorni. Premendo rapidamente il tasto di accensione si riporta il sistema in modalità Acceso in meno di 2 secondi. Per risparmiare le pile, se la termocamera serie H si trova in stato "Acceso" e non viene premuto nessun tasto per 3 minuti, entra automaticamente in stand-by. 2 Tasto di Registrazione È operativo solo nella versione Pro. Premendo una sola volta rapidamente il tasto Registrazione, si registra un unico frame di dati sulla scheda SD. Durante questa operazione l'immagine viene congelata per circa 1 secondo. Se l'operatore tiene premuto il tasto Registrazione per più di 2 secondi, si avvia la registrazione video che continua fino a quando l'operatore rilascia il tasto. Durante la registrazione video, nel mirino appare un'apposita "icona di registrazione". 3 Tasto Zoom Ogni volta che si preme il tasto Zoom si alterna lo zoom a 2 ingrandimenti alla vista normale. Durante lo zoom nel mirino viene visualizzata un'apposita icona di zoom. 4 Tasto Black hot/white hot Ogni volta che viene premuto questo tasto, si alternano le modalità Black hot e White hot. 5 Tasto Luminosità Ogni volta che si preme il tasto Luminosità si passa al successivo livello di luminosità tra i 5 disponibili. Quando si raggiunge il livello massimo di luminosità, ulteriori pressioni sul tasto diminuiscono la luminosità fino a raggiungere il minimo. Grazie alla luminosità regolabile, è possibile mantenere la capacità di visione notturna. 6 1 Serie H: anche in piena luce diurna Le termocamere serie H non solo sono uno strumento eccellente per individuare gli intrusi nella completa oscurità. Il contrasto termico è estremamente difficile da mascherare perciò quando le persone cercano di mimetizzarsi o di nascondersi tra i cespugli o nell'ombra, la loro immagine termografica resta comunque visibile. 9 Forze dell ordine Dogane 4 Sorveglian Sicurezza dei confin

5 6 Oculare munito di otturatore Evita che fuoriesca luce dal mirino. Permette all'operatore di rimanere completamente nascosto. 7 Design robusto Pensate per le operazioni in movimento. In tutte le condizioni meteorologiche. 8 Disponibilità di diverse opzioni di obiettivo A seconda delle necessità specifiche, è possibile scegliere il modello HS-324 con un campo visivo di 24º o il modello HS- 307 con un campo visivo di 7º. 9 Impugnatura Le termocamere serie H dispongono di impugnatura su entrambi i lati e sono quindi utilizzabili sia da destri che da mancini 10 Slot per scheda SD La versione Pro consente di memorizzare su una scheda rimovibile SD immagini e video utilizzabili successivamente come prove. 11 Connessione USB2 Consente il trasferimento rapido di immagini dalle telecamere serie H Pro a un PC. 12 Vano pile Contiene 4 pile AA i za 5

6 Caratteristiche e accessori Oculare munito di otturatore Le termocamere serie H dispongono di un paraocchio a soffietto che evita la fuoriuscita di luce dal visore, aiutando l'operatore a rimanere nascosto. Protezione dell obiettivo Il copriobiettivo, pieghevole a 180º, assicura che l'obiettivo resti protetto quando la termocamera della serie H è sul campo ma non è in uso. Non ostacola l'operatore quando la termocamera è in funzione. Attacco rapido La serie H è dotata di serie di un "attacco rapido" di facile montaggio. Consente di ricaricare la termocamera e di collegarla a un PC mentre è montata su un treppiedi. Extender dell obiettivo La HS-324 è dotabile di un extender 2x che offre un campo visivo di 12º per prestazioni maggiori Caricabatterie da auto Entrambe le versioni della serie H sono dotate di serie di un caricabatterie da auto per ricaricare le batterie della termocamera durante gli spostamenti sui veicoli. Custodia per il trasporto La versione Pro della serie H è dotata di serie di una robusta custodia che protegge la termocamera quando viene trasportata. 6

7 Termoimmagine e amplificazione luminosa a confronto L'amplificazione luminosa, chiamata anche tecnologia I2, amplifica piccole porzioni di luce visibile migliaia di volte in modo tale che gli oggetti siano visibili di notte. L'amplificazione luminosa richiede un certo livello di luce ambientale, ma anche la luce stellare può generare un'immagine in una notte senza nuvole. Dato che il sistema richiede almeno un livello minimo di luce ambientale, condizioni come un'intensa nuvolosità ne limitano l'efficacia. Allo stesso modo, troppa luminosità può confondere il sistema riducendone l'efficacia. Le termocamere come quelle della serie H di FLIR Systems offrono alcuni vantaggi rispetto all'amplificazione luminosa. Funzionano rivelando l'energia termica irradiata e non necessitano alcuna luce per generare un'immagine nitida negli ambienti più oscuri. La quantità di luce presente non influisce sulle termocamere quindi non c'è pericolo di essere abbagliati quando si guarda una sorgente luminosa. Amplificazione luminosa: l'immagine si satura quando si guarda direttamente una sorgente luminosa Amplificazione luminosa: se un sospetto si nasconde tra i cespugli è praticamente invisibile. Termoimmagine: non è condizionata dalla luce e genera un'immagine nitida Termoimmagine: il sospetto che si nasconde tra i cespugli è chiaramente visibile dato che il contrasto termico è praticamente impossibile da mascherare. Una vasta gamma di applicazioni Grazie alle termocamere FLIR Systems serie H estremamente economiche, un numero sempre maggiore di utenti può trarre vantaggio dalla potenza delle termocamere Una torcia illumina solo una piccola parte della scena. Inoltre fa dell'operatore un obiettivo potenziale. Le termocamere serie H permettono di controllare a fondo la situazione pur restando nascosti. Sicurezza e sorveglianza Le pattuglie di sicurezza di porti, aeroporti, centrali nucleari, impianti petrolchimici, magazzini, ecc. hanno assoluta necessità di vedere anche nelle notti più buie. Pattuglie di confine Se si scopre un pericolo, le pattuglie di confine vengono inviate sulla scena per valutare la situazione. Avere una visione nitida in condizioni di buio totale è un vantaggio considerevole. Forze dell ordine Agenti di polizia, doganali e altri membri delle forze dell'ordine devono poter vedere senza essere visti. Giorno e notte. 7

8 Serie H Specifiche tecniche HS-324 HS-307 PRESTAZIONI DI VISUALIZZAZIONE IMMAGINI Tipo di sensore Microbolometrico non raffreddato all ossido di vanadio (Vox): 320 x 240 pixel Gamma spettrale da 7,5 a 13,5 μm Campo di visualizzazione 24 (H) x 18 (V) con obiettivo da 19 mm 7 (H) x 5 (V) con obiettivo da 65 mm Campo di visualizzazione con extender 2x 12,0 (H) x 9 (V) con obiettivo da 19 mm N/A Sensibilità termica <50 mk a f/1,0 a +25 C Frequenza immagini 8,3 Hz PAL / 7,5 Hz NTSC* Fuoco HS-324: Fisso - HS-324 con extender 2x e HS-307: Manuale Zoom elettronico 2x Elaborazione delle immagini Digital Detail Enhancement (DDE) PRESENTAZIONE IMMAGINI Mirino Display integrato - LCD QVGA a colori Uscita video Video composito NTSC o PAL; jack RCA Video composito NTSC o PAL; jack RCA Polarità immagine Bianco caldo / Nero caldo; selezionabile Bianco caldo / Nero caldo; selezionabile ALIMENTAZIONE Requisiti 4 pile AA; ricaricabili NiMH, non ricaricabili agli ioni di litio o alcaline Autonomia delle pile > 5 ore di funzionamento con pile NiMH ore in stand-by con pile NiMH SPECIFICHE AMBIENTALI Intervallo temperatura d esercizio da -20 C a +60 C Intervallo temperatura di conservazione da -40 C a +75 C Umidità senza condensa, dal 5% al 95% Grado di protezione IP67 Resistenza agli urti Funzionante dopo una caduta su cemento da 1 metro di altezza CARATTERISTICHE FISICHE HS-324 HS-324 con estensore Peso della telecamera comprensiva 660 grammi 970 grammi di obiettivo e pile Dimensioni della telecamera 240 mm x 85 mm x 60 mm 265 mm x 85 mm x 75 mm (lungh. x largh. x alt.) Peso di spedizione (camera + imballo) 2 kg 2 kg Dimensioni di spedizione 420 mm x 155 mm x 250 mm 420 mm x 155 mm x 250 mm (telecamera + imballo) (lungh. x largh. x alt.) Peso di spedizione (Estensore 2x + imballo) - Estensore 2x viene spedito in una scatola separata di circa 1 Kg Solo versione PRO MEMORIZZAZIONE IMMAGINI Standard di formato JPEG - Scheda SD da 1 GB Funzioni di memorizzazione Immagine singola MEMORIZZAZIONE VIDEO Formato Funzioni di memorizzazione INTERFACCE Scheda SD USB2 Range performance at 50 % probability (using 19 mm lens) HS-324: prestazioni obiettivo da 19 mm Uomo: 1.8 m x 0.5 m Ogetto: 2.3 m x 2.3 m Range performance at 50 % probability (using 19 mm lens) Uomo: 1.8 m x 0.5 m Oggetto: 2.3 m x 2.3 m Riconoscimento 112 m circa Identificazione 56 m circa Riconoscimento 200 m circa Identificazione 100 m circa Rilevamento 790 m circa Riconoscimento 560 m circa Identificazione 280 m circa Rilevamento 450 m circa Riconoscimento 330 m circa Identificazione 165 m circa Rilevamento 1,280 m circa HS-324: prestazioni obiettivo da 19 mm + estensore 2x MPEG4 - Scheda SD da 1 GB 9Hz, frame rate elevato, fino al limite della scheda SD, circa 8 secondi / MB Rilevamento 2,150 m circa 1 slot Trasferimento immagini su PC CARATTERISTICHE FISICHE HS-324 Pro HS-324 con estensore Pro Peso della telecamera comprensiva 660 grammi 970 grammi di obiettivo e pile Dimensioni della telecamera 240 mm x 85 mm x 60 mm 265 mm x 85 mm x 75 mm (lungh. x largh. x alt.) Peso di spedizione (camera + imballo) 3 kg 3 kg Dimensioni di spedizione 420 mm x 265 mm x 250 mm 420 mm x 265 mm x 250 mm (telecamera + imballo) (lungh. x largh. x alt.) Peso di spedizione (Estensore 2x + imballo) - Estensore 2x viene spedito in una scatola separata di circa 1 Kg Confezione standard: Optional disponibili: Termocamera portatile HS-307 o HS-324, 4 pile ricaricabili, attacco rapido per ricarica e uscita video, caricabatterie veicolare, cavo uscita video, caricabatterie AC, cordoncino, manuale Extra per la versione Pro: scheda SD da 1 GB, cavo USB, custodia di trasporto anello estensore 2x (solo per modello HS-324), custodia Pelican Range performance at 50 % probability (using 19 mm lens) HS-307: prestazioni obiettivo da 65 mm Uomo: 1.8 m x 0.5 m Oggetto: 2.3 m x 2.3 m Riconoscimento 370 m circa Identificazione 185 m circa Rilevamento 1450 m circa Riconoscimento 1040 m circa Identificazione 530 m circa Rilevamento 3900 m circa La distanza effettiva può variare a seconda della impostazione della telecamera, delle condizioni ambientali, dell esperienza dell utente e del tipo di monitor o display utilizzato. Presupposti: 50% di probabilità di raggiungere l obiettivo alla distanza specificata dato un differenziale di temperatura di 2 C e 0,85/ km di fattore di attenuazione atmosferica. FLIR Commercial Vision Systems B.V. Charles Petitweg NW Teteringen - Breda The Netherlands Phone : +31 (0) Fax : +31 (0) FLIR Systems, Inc CVS World Headquarters 70 Castilian Drive Santa Barbara, CA USA Phone : Fax : sales@flir.com FLIR Systems Ltd. United Kingdom Phone : +44 (0) Fax : +44 (0) FLIR Advanced Thermal Solutions France Phone : +33 (0) Fax : +33 (0) FLIR Systems AB Spain Phone : Fax : FLIR Systems AB Sweden Phone : +46 (0) Fax : +46 (0) FLIR Commercial Vision Systems China Phone : +86 (0) /8762 Fax : +86 (0) FLIR Systems Middle East FZE Dubai - United Arab Emirates Phone : Fax : il tuo distributore locale: SS_0309_0016_IT IL PRODUTTORE SI RISERVA LA FACOLTÀ DI APPORTARE MODIFICHE SENZA PREAVVISO Copyright 2009, FLIR Systems, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi di prodotto sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Termocamere per applicazioni di sicurezza e di sorveglianza