GENTILE CLIENTE CI CONGRATULIAMO CON LEI PER L ACQUISTO DI QUESTO ESEMPLARE U-BOAT.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "GENTILE CLIENTE CI CONGRATULIAMO CON LEI PER L ACQUISTO DI QUESTO ESEMPLARE U-BOAT."

Prospero Poggi
4 anni fa
Visualizzazioni

2 IT GENTILE CLIENTE CI CONGRTULIMO CON LEI PER L CQUISTO DI QUESTO ESEMPLRE U-OT. IN QUESTO MNULE TROVER LE ISTRUZIONI, I DETTGLI TECNICI ED IL CERTIFICTO DI GRNZI DEL SUO OROLOGIO. L RINGRZIMO PER L FIDUCI E L INVITIMO REGISTRRSI SUL NOSTRO SITO UFFICILE NELL SEZIONE U-CLU DEDICT ESCLUSIVMENTE I PROPRIETRI/POSSESSORI DI PRODOTTI U-OT, IN MODO D POTER RICEVERE ULTERIORI VNTGGI, ED ESSERE INFORMTO RIGURDO OFFERTE, EVENTI E NEWS IN NTEPRIM. ITLINO 3

3 FUNZIONI OROLOGIO. PULSNTE STRT IT PULSNTE RESET C CORON D SFER ORE E SFER minuti F SFER SECONDI crono (ove presente) G SFER CONT SECONDI C D F G I E H ITLINO H SFER CONT MINIUTI I SFER CONT ORE IMMGINE RPPRESENTTIV. 5

4 RIMESS OR ESTT. 1. Estrarre la corona C in posizione 3. E 2. Ruotare la corona C per impostare l orario desiderato. C Pos.3 Pos.2 Pos.1 D 3. Premere la corona C per riportarla in posizione 1. ITLINO F Note: e consigliato estrarre la corona C in posizione 3 quando l orologio sara inutilizzato per molto tempo, per limitare il consumo di batteria. 7

5 FUNZIONI CRONOGRFO. 1. Premere il tasto per avviare il cronografo. Premere nuovamente il tasto per arrestare il cronografo. 2. Premere il tasto per resettare il cronografo. ITLINO 9

6 FUNZIONI TEMPO INTERMEDIO. 1. Premere il tasto per avviare il cronografo. 2/3/4/5 1/6 2. Premere il tasto per l arresto del cronografo permettendo di leggere un tempo intermedio mentre il cronometraggio continua. Premendo nuovamente il tasto le lancette del cronografo «recuperano» il tempo trascorso. 3. 1* Start 2* Lettura del tempo 3* Restart 4* Lettura del tempo 5* Restart 6* Stop ITLINO 11

7 GGIUSTMENTO SFERE CRONOGRFO NELL CORRETT POSIZIONE. 1. Estrarre la corona C nella posizione 3. C Pos.3 Pos.2 Pos.1 D G E H 2. Premere contemporaneamente i tasti e per 2 secondi circa. La sfera F ruoterà di 360. Premendo il tasto la sfera F tornerà nella corretta posizione. Premere il tasto per attivare la correzione della sfera I. ITLINO F I Premere il tasto per riposizionare la sfera I nella corretta posizione. Premendo di nuovo il tasto attiviamo la correzione della sfera H. Premere il tasto per riposizionare la sfera H nella corretta posizione. 3. Premere la corona C per riportarla in posizione 1. 13

8 IT CUR E MNUTENZIONE. Il vostro orologio manterrà intatte le sue prestazioni a lungo, con le opportune attenzioni. Raccomandiamo di far controllare l orologio ogni 3-4 anni presso un nostro Rivenditore utorizzato / Centro ssistenza utorizzato, per effettuare la normale manutenzione di tutte le parti meccaniche. Per la sostituzione della batteria e del cinturino consigliamo di rivolgersi ad un Rivenditore / Centro ssistenza utorizzato. Evitare di lasciare l orologio in luoghi esposti a forti variazioni di temperatura, all umidità, al sole e ai campi magnetici intensi. Risciacquare sempre l orologio con acqua dolce dopo il contatto con acqua salata. ITLINO 15

9 EN DER CLIENT, WE CONGRTULTE YOU ON THE PURCHSE OF THIS U-OT WTCH. IN THIS OOKLET YOU WILL FIND THE INSTRUCTIONS FOR USE, THE TECHNICL DETILS ND THE WRRNTY OOKLET. WE KINDLY INVITE YOU TO REGISTER YOUR WTCH ON OUR OFFICIL WE SITE IN THE U-CLU RE, DEDICTED EXCLUSIVELY TO THE U-OT WTCHES OWNERS ND GIN CCESS TO FURTHER ENEFITS ND PREVIEWS ON OUR LTEST NEWS, EVENTS ND OFFERS. ENGLISH 17

10 OPERTION INSTRUCTIONS. STRT RESET C CROWN D HOUR HND E MINUTE HND F CHRONOGRPH SECOND HND (if fitted) G CHRONOGRPH SECOND COUNTER H CHRONOGRPH MINUTE COUNTER I ENWTCH CHRONOGRPH HOUR COUNTER C REPRESENTTIVE IMGE. D F G I E H ENGLISH 19

11 SETTING THE PRECISE TIME. 1. Pull out crown C into position 3. E 2. Turn crown C to set the desired time. C Pos.3 Pos.2 Pos.1 D 3. Press crown C back into position 1. ENGLISH F N: we advise pulling out crown into position 2 when the watch isn t being used for a long period to limit battery consumption. 21

12 CHRONOGRPH OPERTION INSTRUCTIONS. 1. Press button to start the chronograph. 2. Press button again to stop the chronograph. 3. Press button to reset the chronograph. ENGLISH 23

13 INTERMEDITE TIME FUNCTIONS. 1. Press button to start the chronograph. 2/3/4/5 D G E H 2. Press button to stop the chronograph and read the intermediate time while timing continues. Pressing button again returns the chronograph hands to the current time recorded. ENGLISH 1/6 F I 3. 1* Start 2* Time reading 3* Restart 4* Time reading 5* Restart 6* Stop 25

14 DJUSTING CHRONOGRPH HNDS TO CORRECT POSITION. 1. Pull out crown C into position 3. C Pos.3 Pos.2 Pos.1 D F G I E H 2. Press buttons and together for about 2 seconds. Hand F will rotate through 360. (IF FITTED) Pressing button returns hand F to the correct position. (IF FITTED) Press button to activate correction of hand I. Press button to return hand I to the correct position. ENGLISH Pressing button again activates correction of hand H. Press button to return hand H to the correct position. 3. Press crown C to return it to position 1. 27

15 ND MINTENNCE. The precision mechanism in your watch will provide long-lasting performance when properly cared for. We recommend taking your watch to an uthorised Retailer / uthorised Service Centre every 3-4 years for a check-up and to perform ordinary maintenance on all mechanical parts. We also advise taking your watch to an uthorised Retailer / uthorised Service Centre to change the strap and battery. void leaving your watch where it is exposed to large temperature variations, humidity, the sun and strong magnetic fields. Remember to rinse the watch after it comes into contact with seawater. ENCRE ENGLISH 29

16 U-OT HED OFFICE Via pesciatina 751 H Gragnano, Capannori Lucca - Italy Tel: Fax: service@u-boatwatch.com

Documenti analoghi

GENTILE CLIENTE CI CONGRATULIAMO CON LEI PER L ACQUISTO DI QUESTO ESEMPLARE U-BOAT.

IT GENTILE CLIENTE CI CONGRATULIAMO CON LEI PER L ACQUISTO DI QUESTO ESEMPLARE U-BOAT. IN QUESTO MANUALE TROVERA LE ISTRUZIONI, I DETTAGLI TECNICI ED IL CERTIFICATO DI GARANZIA DEL SUO OROLOGIO. LA RINGRAZIAMO