IL TUO CUORE IN TOSCANA

Transcript

1

2 IL TUO CUORE IN TOSCANA

3 CASTIGLION DEL BOSCO LA TENUTA Immerso nel cuore dolce e gentile della Toscana, nel Parco naturale, artistico e culturale della Val d Orcia e nella zona produttrice del pregiatissimo Brunello di Montalcino, Castiglion del Bosco è uno dei più vasti possedimenti privati della Toscana. Questa splendida tenuta, ricca di memorie e nobilitata da 800 anni di storia, offre da sempre ai suoi ospiti l emozione di un impareggiabile paesaggio naturale. Racchiusa fra morbide colline, grandi vigneti e distese punteggiate da antichi casali, Castiglion del Bosco permette di assaporare la bellezza della Toscana più autentica, in una cornice di assoluta eleganza e raffinatezza. Le meravigliose vedute che oggi incorniciano la tenuta sono frutto di un accurato studio di landscape design, grazie al quale volumi e proporzioni si armonizzano perfettamente con il paesaggio circostante. Il restauro degli edifici è stato condotto in un ottica di valorizzazione della personalità di ciascuno spazio, grazie alla collaborazione di esperti artigiani e rinomati artisti. Tessuti, materiali e finiture sono stati selezionati con la massima attenzione, dai tendaggi in velluto e lino alle rifiniture in pelle appositamente disegnate.

4

5

6 CASTIGLION DEL BOSCO IL BORGO Arroccato su una delle più alte colline della tenuta, il Borgo è da sempre il centro delle attività di Castiglion del Bosco. Le dimore storiche che lo compongono sono state restaurate nel pieno rispetto della loro originaria forma e ospitano ad oggi: 23 suites esclusive di dimensioni comprese tra 50 e 137 mq 3 delle 9 ville restaurate con piscina riscaldata privata Scuola di Cucina La Canonica due ristoranti: l Osteria La Canonica, che propone piatti della tradizione italiana e toscana in un atmosfera informale e rilassata, e il Ristorante Campo del Drago, dedicato a chi è alla ricerca di un esperienza culinaria autentica e genuina in un ambiente di rara bellezza un Orto con 180 varietà di verdure e erbe aromatiche la Bottega dove acquistare prelibatezze locali e tutte le etichette di Castiglion del Bosco, oltre a selezionati vini toscani e internazionali il Negozio dove trovare oggetti di arredo per la casa, accessori personali e abbigliamento, scelti con la massima accuratezza per i nostri ospiti il Bar con vista sulle crete senesi una cigar room una piscina riscaldata con bordo a sfioro sulle colline di Montalcino una Care Suite Spa firmata Daniela Steiner un fitness center completo ed altamente tecnologico servizio di reception, conciergerie e room service 24/7

7

8

9 CASTIGLION DEL BOSCO LE SUITE Ispirate alle nuances e alle calde atmosfere della Val d Orcia, le suites del Borgo sono veri e propri rifugi di quiete e oasi di relax. Restaurate con stile e raffinatezza, nel più totale rispetto delle architetture originali, le suites sono arredate con una sapiente combinazione di pezzi d antiquariato ed elementi d arredo del più raffinato artigianato locale. Di dimensioni comprese tra 50 e 137 mq, sono dotate di ambienti ampi e accoglienti, spaziose sale da bagno, salotti intimi ed eleganti, terrazze private con vista panoramica. Un servizio attento unito ai comfort più avanzati donano alle suites un tocco di spiccata modernità che si integra armoniosamente con la ricercatezza di ambienti e arredi.

10

11

12 CASTIGLION DEL BOSCO LE VILLE Grazie a un attento lavoro di restauro, le ville di Castiglion del Bosco sono oggi eleganti residenze arredate con stile in piena armonia con il paesaggio che si estende per i ettari della tenuta. Pur mantenendo ognuna la propria unicità, le ville sono accomunate nell arredo da elementi ispirati ai colori inconfondibili della campagna senese. Ogni villa offre una calda ed accogliente ospitalità, frutto di una minuziosa ricerca che combina materiali e arredi, oggetti di antiquariato e artigianato locale, tessuti e fibre naturali, con i più avanzati sistemi tecnologici. L intonata fusione di sapori antichi, calde atmosfere e ambienti improntati alla più moderna funzionalità, rende ogni villa di Castiglion del Bosco un luogo unico. Le ville, in cui il numero di camere da letto varia da tre a cinque, sono dotate di: camere spaziose ed eleganti piscine private a sfioro, riscaldate e con pavimentazione in pietra naturale prati all inglese e rigogliosi giardini terrazze con pergolato e pavimentazione in pietra cucine ampie e perfettamente attrezzate spaziose cabine armadio con rifiniture in pelle e camoscio accesso internet WiFi ad alta velocità e computer portatile su richiesta ipod docking stations e televisori LCD a schermo piatto rifinito in pelle, posizionati con la massima discrezione nell ambiente spazi lavanderia Ulteriori servizi disponibili nella maggior parte delle ville: forni a legna esterni accoglienti guest houses ampie pool houses campi da tennis privati camere per il personale di servizio

13

14

15 CASTIGLION DEL BOSCO LA SPA Nel cuore del Borgo si trova la Spa firmata Daniela Steiner, un oasi di serenità specializzata in trattamenti a base di ingredienti di alta qualità, dove mani sapienti accompagnano ogni ospite in un esperienza unica per corpo, mente e spirito. Arricchita dalle tradizionali fragranze toscane, la Spa esprime un approccio al benessere intensamente ispirato alla natura, in cui vitalità, purezza, cura e relax sono riferimenti imprescindibili. Gli spazi della Care Suite Spa di Castiglion del Bosco sono stati progettati in toni neutri e naturali, nel pieno rispetto del contesto in cui si inseriscono, secondo gli standard di massimo comfort, esclusività dell ambiente e sofisticata eleganza propri di Daniela Steiner. Gli ospiti possono fruire di aree relax sia all interno che nel giardino esterno, una suite privata, sauna, bagno turco, trattamenti e servizi personalizzati garantiti da uno staff altamente professionale e attento. La passione per le piante che sta alla base della filosofia di Daniela Steiner trova perfetto accordo con l utilizzo dei prodotti dell Orto di Castiglion del Bosco, stagionalmente presenti nella Spa.

16 CASTIGLION DEL BOSCO GOLF CLUB Riconosciuto come il primo campo in Toscana e tra i migliori al mondo, Castiglion del Bosco Golf Club disegna i propri confini su 1800 ettari all interno della tenuta, seguendo la linea incantevole delle colline della Val d Orcia. Il campo, ideato dal celebre campione del British Open Tom Weiskopf, è stato progettato sia per mettere alla prova esperti golfisti, che per soddisfare chi si avvicina al gioco con spirito più ludico e meno agonistico. L attenzione al minimo dettaglio rappresenta senza dubbio il tratto distintivo di questo campo che oltre a vantare la buca più lunga d Europa (620 m) è dotato di un area di pratica perfettamente attrezzata per l allenamento e di sabbia per bunker approvata dall European Tour e appositamente importata dalla Germania. La clubhouse è una vecchia casa colonica della tenuta, restaurata secondo un gusto sapiente che abbina lo stile dell architettura rurale toscana con il gusto lineare del design contemporaneo. Castiglion del Bosco Golf Club è espressione esemplare dell amore per la vita sportiva in Toscana. L accesso limitato e selettivo al Club rende questo campo un oasi riservata e tranquilla, ideale per chi ama rilassarsi lontano dai luoghi affollati.

17 CASTIGLION DEL BOSCO L ESPERIENZA TOSCANA Per rendere ancora più autentica l esperienza per i suoi ospiti, Castiglion del Bosco propone visite, itinerari e attività alla scoperta della natura, della storia e della cultura del territorio. Scuola di Cucina La Canonica riserva agli amanti del buon cibo un percorso che introduce ai sapori e ai profumi della Toscana. Esperti Chef iniziano gli ospiti ai segreti della cucina locale, guidandoli in ogni stagione alla raccolta di erbe e verdure fresche nel ricco Orto della tenuta. Con la sua rinomata cantina, Castiglion del Bosco è uno dei maggiori produttori di Brunello di Montalcino: tutta la produzione vinicola della tenuta può essere degustata all Osteria La Canonica o nella cantina, che ospita inoltre la barriccaia, un autentico santuario enologico dove i vini più pregiati riposano in barrique. La tenuta dispone inoltre di grandi impianti sportivi che comprendono un modernissimo fitness center, campo da calcio, tennis, bocce e numerosi percorsi per hiking, corsa e mountain bike.

18 CASTIGLION DEL BOSCO SAPORI TOSCANI I due ristoranti e l accogliente bar del Borgo propongono una selezione di menu stagionali a base dei più pregiati prodotti locali, accompagnati da un elaborata carta dei vini che raccoglie le migliori produzioni di Castiglion del Bosco e della regione, insieme a rinomate etichette internazionali. Battezzato come il più pregiato Brunello di Montalcino cru della tenuta, con un nome che evoca i campi toscani e la celebre Piazza del Campo senese, il Ristorante Campo del Drago è aperto solo per la cena e serve i piatti tipici della cucina toscana con un pizzico di sorprendente creatività, utilizzando esclusivamente ingredienti di stagione, in un contesto di rara bellezza che sa unire accoglienza, raffinatezza e il personalissimo tocco del nostro Chef. La terrazza panoramica che si affaccia sulle colline della Val d Orcia e Montalcino ne fa la cornice più romantica per una cena all aperto. A pochi passi dal Ristorante, l Osteria La Canonica è una rivisitazione moderna della classica trattoria dall atmosfera familiare ma sofisticata, un laboratorio gastronomico aperto tutto il giorno, dove ospiti e visitatori possono scegliere tra un ampio ventaglio di sapori della cucina italiana e internazionale, assaporare un ottima pizza preparata a regola d arte nel forno a legna e gustarsi le verdure fresche dell Orto. Disegnato dai paesaggisti dei Giardini Vaticani, lo splendido Orto della tenuta custodisce ben 180 varietà di verdure ed erbe aromatiche utilizzate nella cucina dei nostri ristoranti.

19

20

21 Castiglion del Bosco Località Castiglion del Bosco Montalcino - Siena - Italia Tel Fax info@castigliondelbosco.com Terza edizione Luglio 2012