Esercito svizzero Base logistica dell esercito BLEs ADR Modifiche rilevanti per il DDPS

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Esercito svizzero Base logistica dell esercito BLEs ADR Modifiche rilevanti per il DDPS"

Giuliana Bossi
4 anni fa
Visualizzazioni

1 ADR 2019 Modifiche rilevanti per il DDPS

2 Oggetti contenenti merci pericolose Cosa si intende per «oggetto»? ADR Oggetto: - macchinario - apparecchio - altro dispositivo (contenente una o più merci pericolose) 2

3 Oggetti contenenti merci pericolose Come trovo il numero ONU corretto? Designazione ufficiale: Esempi: ONU 2857 ONU 3358 ONU 3528 ONU 3529 ONU 3530 Merci pericolose in macchinari: ONU 3363 Quantità limitata secondo la colonna 7a PS Oggetti contenenti merci pericolose: ONU ONU 3548 PS 274 PS 667 Rubrica individuale Rubrica generica Oggetto 3

Oggetti contenenti merci pericolose Designazione ufficiale ONU 3528 Macchinario a combustione interna alimentato a liquido infiammabile, 3, (D)ADR Gruppo elettrogeno d emergenza; esercizio con

4 Oggetti contenenti merci pericolose Designazione ufficiale ONU 3528 Macchinario a combustione interna alimentato a liquido infiammabile, 3, (D)ADR Gruppo elettrogeno d emergenza; esercizio con carburante diesel; capienza del serbatoio: 600 litri PS assenza di combustibili liquidi - legge sulla sicurezza dei prodotti -2 etichette di pericolo n. 3 (se il contenuto è superiore a 60 l) m) - P 005 4

5 Oggetti contenenti merci pericolose Designazione ufficiale ONU 3358 MACCHINE FRIGORIFERE, contenenti gas liquefatti infiammabili e non tossici, 2.1 (D) ADR Macchine frigorifere; esercizio a gas PS 291 Il gas deve essere contenuto negli elementi del macchinario 5

6 Oggetti contenenti merci pericolose Oggetti contenenti merci pericolose ONU 3537 Oggetti contenenti gas infiammabile, n.a.s. (idrogeno), 2.1, (E) ADR Esempio: gascromatografo; contiene elio, aria compressa e idrogeno Quantità di ONU 1049 Idrogeno: 1 l (LQ non possibili) Trasporto secondo ADR (limite libero) 2 6

7 ONU 3166 Veicolo alimentato a liquido infiammabile, 9 ADR Veicoli; propulsione con motore a combustione o pila combustibile; semoventi per il trasporto di persone o merci PS p.es. macchine da cantiere 7

8 Matrice di valutazione semplificata Apparecchi/macchinari/motori contenenti merci pericolose Veicoli ONU 3166 (propulsione a gas/liquido), ONU 3171 (propulsione a batteria) Esenti secondo il n /3, o PS 666 Sì No Esenzione secondo la PS 363 Sì Combustibile in macchinario / apparecchio: ONU 3528(liquido), ONU3529(gas), ONU3530(solo pericoloso per l ambiente) impiegato sul rimorchio? Esente secondo la PS 363 se: conforme alle prescrizioni; valvole/aperture chiuse; contenuto >450 l, min. 2 etichette di pericolo documento di trasporto secondo PS 363" Nell ADR esiste già una rubrica ONU per l apparecchio (motore / macchinario a combustione interna) No Sostanza contenuta nell oggetto: tra ONU 3537 e ONU 3548? No La sostanza contenuta nell oggetto adempie la PS 301? Oggetti contenenti., n.a.s: ONU3537 gas infiammabile ONU3538 gas non infiammabile, non tossico ONU3539 gas tossico ONU3540 liquido infiammabile ONU3541 solido infiammabile ONU3542 materia sogg. ad accensione spontanea ONU3543 materia che a contatto con l acqua sviluppa gas infiammabili ONU3544 materia comburente ONU3545 perossido organico ONU3546 materia tossica ONU3547 materia corrosiva ONU3548 merci pericolose diverse Modifica con l ADR 2019: periodo transitorio fino al PS301: Quantità massima LQ per ogni sostanza; Sostanze separate; Se necessario, 2 frecce d orientamento. Sì Risulta ONU 3363 (merci pericolose contenute in macchinari/apparati) Esente secondo PS 672 se: Imballaggio esterno robusto; ocostruito in modo da essere sufficientemente protetto. 8

9 Documento di trasporto per «limite libero» Ora contiene il «valore calcolato» secondo e ADR Speditore: Destinatario: Fabulos AG Verbrauch GmbH Industriering 12 Bachstrasse Zurigo 8302 Kloten Prodotto Imballaggio Numero Q.tà Valore calcolato ONU 1671 fenolo solido, 6.1, II, (D/E), cassa 1 15 kg 45 Pericoloso per l ambiente ONU 1824 idrossido di sodio in soluzione, 8, III, (E) fusto l 180 ONU 1210 inchiostri di stampa, 3, II, (D/E) fusto kg 750 Categoria di trasporto 2: 265 kg valore calcolato: 795 totale 975 Categoria di trasporto 3: 180 l valore calcolato: 180 9

10 10

11 11

12 Quantità massima totale per unità di trasporto Nuovo testo relativo all unità di misura: anziché «massa lorda in kg»: Massa totale in kg degli oggetti senza i loro imballaggi 12

13 Interpretazioni dell ADR (WP 15) Indicazione dell unità per la quantità: libera scelta tra chilogrammo o litro Eccezione per «limite libero»: -massa totale in kg degli oggetti senza i loro imballaggi (per la classe 1: la massa netta in kg della materia esplosiva) - materie solide, gas liquefatti/disciolti: la massa netta in kg -materie liquide: la quantità totale in litri 13

14 Pile al litio Utilizzare l etichetta di pericolo 9A ONU 3480 Periodo transitorio fino al

Prescrizione speciale CV 36 Ora anche in Svizzera secondo l ADR CV36 Caricare in veicoli o container aperti o ventilati Se non è possibile, le porte di

15 Prescrizione speciale CV 36 Ora anche in Svizzera secondo l ADR CV36 Caricare in veicoli o container aperti o ventilati Se non è possibile, le porte di carico dei veicoli / container devono essere marcate come segue (con lettere di almeno 25 mm di altezza): ATTENZIONE: SPAZIO NON VENTILATO APRIRE CON PRECAUZIONE 15

16 Prescrizione speciale CV 36 Ora anche in Svizzera secondo l ADR CV36 Caricare in veicoli o container aperti o ventilati Eccezione: se nonsi può evitare una scambio di gas tra la cabina di guida e il compartimento di carico = Trasporto vietato in veicoli non aperti e non ventilati 16

17 Prescrizione speciale CV 36 Esempio di veicolo «ventilato» 17

18 Sostanza pericolosa o merce pericolosa Importante: una sostanza pericolosa e una merce pericolosa non sono la stessa cosa! Nota: Sostanza pericolosa= classificazione ed etichettatura secondo il diritto in materia di prodotti chimiciper lo stoccaggio e l utilizzo Merce pericolosa= classificazione ed etichettatura secondo il diritto in materia di merci pericolose (ADR) per il trasporto 18

19 Sostanza pericolosa o merce pericolosa ADR nota 2 Un pittogramma GHS deve essere apposto soltanto come parte di un etichetta GHS completa e non come simbolo indipendente 19

20 Placcatura dei container per il trasporto alla rinfusa (flessibili) ADR su due lati opposti del container per il trasporto alla rinfusa 20

21 Container per il trasporto alla rinfusa flessibili ADR - Autorizzazione di Stato non ADR - Utilizzo comunque ammesso u n BK3/Z/11 18/CAN/Vla03/8500/

Marchio per le materie trasportate a caldo 5.3.

22 Marchio per le materie trasportate a caldo ADR marchio resistente alle intemperie e tale da garantire una marcatura durevole Liquidi 100 ºC Solidi 240ºC 22

23 Servizio informazioni merci pericolose per il DDPS Per questioni generali concernenti le merci pericolose: BLEs / UCNEs / Direttive in materia di merci pericolose 058 / / (al di fuori degli orari d ufficio) 23

Documenti analoghi

Circolare informativa: AA SPETTABILE AZIENDA. Pergine Valsugana, 13 gennaio 2017 OGGETTO: PRINCIPALI NOVITÀ DELL ACCORDO ADR 2017

Circolare informativa: AA SPETTABILE AZIENDA. Pergine Valsugana, 13 gennaio 2017 OGGETTO: PRINCIPALI NOVITÀ DELL ACCORDO ADR 2017 Sicurezza Ambiente Antincendio Qualità H.A.C.C.P. A.D.R. Circolare informativa: 2017-03 AA SPETTABILE AZIENDA Pergine Valsugana, 13 gennaio 2017 OGGETTO: PRINCIPALI NOVITÀ DELL ACCORDO ADR 2017 Di seguito