ALLEGATO 10: RILIEVI ACUSTICI IN CORRISPONDENZA DEL RICETTORE MASO SOSSAI

Transcript

1 ALLEGATO 1: RILIEVI ACUSTICI IN CORRISPONDENZA DEL RICETTORE MASO SOSSAI

2 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 Rapporto di prova fonometrica/schallmessbericht Rapporto di prova fonometrica n :71 16 Schallmessbericht n : Nome progetto: Monitoraggio corso opera Projektname:Monitoring während der ausführung des vorhabens Data/Datum: Operatore: Bearbeiter: Misurazione del rumore/lärmmessungen 3/16 Luca Santoro CAP/PLZ Località/Ortschaft Comune catastale Katastralgemeinde Comune amm. Verwaltungsgem. Particella ed. n. Nr. Bauparzelle N.edificio Gebäudenummer 3 VARNA/VAHRN Varna I Vahrn I Varna Vahrn.11 I VV Hi RUM /6 Via e numero Straße u. Hausnummer Vicolo Rigger 5 / Riggerweg 5 UTM Nome proprietario/locatario: Eigentümer /Mietername(n): Sossai Roberto Foto / Photo Foto installazione esterna Foto Aufbau der Messanlage im Inneren des Wohnhauses Foto installazione interna, vano cantina finestra aperta. Foto Aufbau der Messanlage des Wohnhauses, offenes Fenster

3 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 Parametri dell'edificio/gebäudeparameter Classe Acustica Acustische zonen L.P n Classe II Numero di piani Anzahl der Stockwerke 3 Edificio sensibile Bauwerk no nein Parametri di misura/messwerte Strumentazione utilizzata verwendetes Messinstrument Fonometro Larson Davis LD831 LxT Calibratore CAL Larson Davis Numero di serie Sereiennummer Numero di serie Sereiennummer N. e data taratura Nr. und Datum der Eichung N. e data taratura Nr. und Datum der Eichung 163/172 A 22/1/15 163/113 8/9/14 163/169 A 22/1/15 Data e ora inizio misura Datum und Beginn der Messung 8/3/16 h 1: Data e ora fine misura Datum und Ende der Messung 9/3/16 h 1: Misure in terzi di ottava fast lineare/linear Campionamento Stichproben 1 s Larghezza banda Bandbreite 1/3 ottava 1/3 Oktave Misure in banda larga Breitbandmessungen Fast ponderato A A bewertet Statistiche in banda larga Breitband Statistiken fast ponderato A A bewertet Schermo antivento Durchmesser Windschutz LD EPS216 Normative di riferimento/eichnormen D.M. 16/3/98 (misure fonometriche/schallmessungen); L.P n ; D.P.C.M Condizioni metereologiche/witterung

4 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 PRINCIPALI SORGENTI DI RUMORE PRESENTI NELLE VICINANZE WICHTIGSTE LÄRMQUELLEN DER NAHEN UMGEBUNG 1. ferrovia del Brennero linea Verona Innsbruk 2 binari di transito Brennerbahn Linee Verona Innsbruck 2 Geleise 2. strada statale n 12 Staatstraße n autostrada del Brennero A22 Brenner Autobahn A22 4. fiume Isarco fluss eisacks 5. cantiere Hinterrigger non in funzione Baustelle Hinterrigger nicht in betrieb Risultati della misura/ergebnisse der Messungen Valori espressi in db(a) / Abgeläsene Messungen in db(a) Valori completi della misura in allegato DATA INIZIO DATUM BE GINN ORA INI ZIO UHRZEIT BEGINN DATA FINE DATUM EN DE ORA FINE UHRZEIT ENDE LAeq db(a) LAFmin LAFmax L5 L1 L L L95 8/3/16 1: 8/3/16 22: /3/16 22: 9/3/16 6: /3/16 6: 9/3/16 1: Limiti di legge/gesetzl. Grenzwerte LIMITE (sorgenti di cantiere) All. A L.P n Classe II Diurno / Tag Notturno / Nacht 55 db(a) 45 db(a) Risultati della misura interna finestra aperta/ergebnisse der internen messungen Offenes fenster Valori espressi in db(a) / Abgeläsene Messungen in db(a) Valori completi della misura in allegato DATA INIZIO DATUM BE GINN ORA INIZIO UHRZEIT BEGINN DATA FINE DATUM EN DE ORA FINE UHRZEIT ENDE LAeq db(a) LAFmin LAFmax L5 L1 L L L95 8/3/16 1: 8/3/16 22: /3/16 22: 9/3/16 6: /3/16 6: 9/3/16 1: La porta del vano interno alla cantina ove è collocata la caldaia è stata chiusa per ridurre al minimo la sua influenza sulla misura.

5 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 Considerazioni conclusive/schlussbemerkungen Il clima acustico è controllato dal rumore del fiume. Il cantiere non è attivo (spente anche tutte le sorgenti esterne) Das akustische Klima wird durch das Rauschen des Flusses. Die Baustelle ist nicht in Betrieb; gleiches gilt für alle externen Quellen. Allegati Anlagen 1. Profilo temporale (Time History) in termini di LAeq / Zeitreihe (Time History) des Laeq Il tecnico competente / Der Zustandige Techniker ( Reg, FVG. Decreto ALP INAC/298) dott. Ing. L. Santoro

6 Nome misura : esterno_sossai Località : I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione : Nome operatore : Luca Santoro Leq ricalcolato: 46.1 Data, ora misura : 8/3/16 1:: 1 - esterno_sossai - LAeq 2 - esterno_sossai - LAeq - Running Leq mer 9 1 mer 9 4 mar 8 16 mar 8 22 disturbo presso ricettore h.m.s mar esterno_sossai - 1/3 Leq Spectrum - Lineare X mar 8 22::41 Y Hz db Z mer 9 1: mer 9 4: mar 8 22: mar 8 16: s mar 8 1: 4K Hz 2K 1K

7 (1) esterno_sossai - SLM - LAeq (1) esterno_sossai - SLM - LAeq 1 % LN1 : 52.1 LN5 : 48.6 LN1 : 47.7 LN : 45.6 LN : 43.7 LN95 : db Leq ricalcolato: 46.5 db. % 1 LN Nome misura : (1) esterno_sossai Località : I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione : Nome operatore : Luca Santoro Data, ora misura : 8/3/16 1:: LAFmax= 71.7 db(a) LAFmin=.2 db(a) 1 - (1) esterno_sossai - LAeq 2 - (1) esterno_sossai - LAeq - Running Leq mar 8 22 h.m.s mer 9 mer 9 2 mer 9 4 mer 9 6 mar 8 1 h.m.s mar 8 12 mar 8 14 mar 8 16 mar 8 18 mar 8 mar % (2) esterno_sossai - SLM - LAeq (2) esterno_sossai - SLM - LAeq LN1 : 48.5 LN5 : 47. LN1 : 46.4 LN : 44.6 LN : 43. LN95 : db Leq ricalcolato: db 1.1 % 1 LN Nome misura : (2) esterno_sossai Località : I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione : Nome operatore : Luca Santoro Data, ora misura : 8/3/16 22:: LAFmax= 65.2 db(a) LAFmin=.5 db(a) 1 - (2) esterno_sossai - LAeq 2 - (2) esterno_sossai - LAeq - Running Leq

8 (3) esterno_sossai - SLM - LAeq (3) esterno_sossai - SLM - LAeq 1 % LN1 : 51.9 LN5 : 49.7 LN1 : 48.6 LN : 46. LN : 43.7 LN95 : db Leq ricalcolato: db 1.4 % 1 LN 1 - (3) esterno_sossai - LAeq 2 - (3) esterno_sossai - LAeq - Running Leq Nome misura : (3) esterno_sossai Località : I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione : Nome operatore : Luca Santoro Data, ora misura : 9/3/16 6:: LAFmax=.9 db(a) LAFmin= 41.5 db(a) disturbo presso ricettore mer 9 6 h.m.s mer 9 8 (3) esterno_sossai Nome Inizio Durata Leq Totale mer 9 6 4:: 49. db Non Mascherato mer 9 6 4:38: db Mascherato mer 9 1 :1: db mer 9 1 mer 9 12 disturbo ricettore mer 9 1 :1: db 1 % (1) interno_sossai - SLM - LAeq (1) interno_sossai - SLM - LAeq LN1 : 42.8 LN5 : 37.8 LN1 : 36.7 LN : 34. LN : 31.4 LN95 :.9 1 db Leq ricalcolato: db.6 % 1 LN Nome misura : (1) interno_sossai Località : I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione : LxT1 37 Nome operatore : Luca Santoro Data, ora misura : 8/3/16 1:53: LAFmax= 73.7 db(a) LAFmin= 28.5 db(a) 1 - (1) interno_sossai - LAeq 2 - (1) interno_sossai - LAeq - Running Leq mask: chiusura porta caldaia mask: chiusura porta cantina mar 8 1 h.m.s mar 8 12 mar 8 14 mar 8 16 mar 8 18 mar 8 mar 8 22

9 (2) interno_sossai - SLM - LAeq (2) interno_sossai - SLM - LAeq 1 % LN1 : 38.2 LN5 : 35.2 LN1 : 34.5 LN : 32. LN : 29.7 LN95 : db Leq ricalcolato: db.1 % 1 LN Nome misura : (2) interno_sossai Località : I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione : LxT1 37 Nome operatore : Luca Santoro Data, ora misura : 8/3/16 22:: LAFmax= 63.4 db(a) LAFmin= 26.9 db(a) 1 - (2) interno_sossai - LAeq 2 - (2) interno_sossai - LAeq - Running Leq mer 9 6 h.m.s mer 9 7 mer 9 8 mer 9 9 mer 9 1 mer 9 11 mar 8 22 h.m.s mer 9 mer 9 2 mer 9 4 mer % (3) interno_sossai - SLM - LAeq (3) interno_sossai - SLM - LAeq LN1 : 43.4 LN5 : 39.3 LN1 : 38.1 LN : 34.6 LN : 31.3 LN95 :.6 1 db Leq ricalcolato: db. % 1 LN Nome misura : (3) interno_sossai Località : I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione : LxT1 37 Nome operatore : Luca Santoro Data, ora misura : 9/3/16 6:: LAFmax= 63.6 db(a) LAFmin= 28. db(a) 1 - (3) interno_sossai - LAeq 2 - (3) interno_sossai - LAeq - Running Leq mask: apertura porta cantina

10 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 Rapporto di prova fonometrica/schallmessbericht Rapporto di prova fonometrica n :83 16 Schallmessbericht n : Nome progetto: Monitoraggio corso opera Projektname:Monitoring während der ausführung des vorhabens Data/Datum: Operatore: Bearbeiter: Misurazione del rumore/lärmmessungen 1/16 Luca Santoro CAP/PLZ Località/Ortschaft Comune catastale Katastralgemeinde Comune amm. Verwaltungsgem. Particella ed. n. Nr. Bauparzelle N.edificio Gebäudenummer 3 VARNA/VAHRN Varna I Vahrn I Varna Vahrn.11 I VV Hi RUM /6 Via e numero Straße u. Hausnummer Vicolo Rigger 5 / Riggerweg 5 UTM Nome proprietario/locatario: Eigentümer /Mietername(n): Sossai Roberto Foto / Photo Foto installazione esterna Foto Aufbau der Messanlage im Inneren des Wohnhauses Foto installazione interna, vano cantina finestra aperta. Foto Aufbau der Messanlage des Wohnhauses, offenes Fenster

11 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 Parametri dell'edificio/gebäudeparameter Classe Acustica Acustische zonen L.P n Classe II Numero di piani Anzahl der Stockwerke 3 Edificio sensibile Bauwerk no nein Parametri di misura/messwerte Strumentazione utilizzata verwendetes Messinstrument Fonometro Larson Davis LD831 LxT Calibratore CAL Larson Davis Numero di serie Sereiennummer Numero di serie Sereiennummer N. e data taratura Nr. und Datum der Eichung N. e data taratura Nr. und Datum der Eichung 163/172 A 22/1/15 163/146 A 2/9/16 163/169 A 22/1/15 Data e ora inizio misura Datum und Beginn der Messung 25/1/16 h 1: Data e ora fine misura Datum und Ende der Messung 26/1/16 h 1: Misure in terzi di ottava fast lineare/linear Campionamento Stichproben 1 s Larghezza banda Bandbreite 1/3 ottava 1/3 Oktave Misure in banda larga Breitbandmessungen Fast ponderato A A bewertet Statistiche in banda larga Breitband Statistiken fast ponderato A A bewertet Schermo antivento Durchmesser Windschutz LD EPS216 Normative di riferimento/eichnormen D.M. 16/3/98 (misure fonometriche/schallmessungen); L.P n ; D.P.C.M Condizioni metereologiche/witterung

12 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 PRINCIPALI SORGENTI DI RUMORE PRESENTI NELLE VICINANZE WICHTIGSTE LÄRMQUELLEN DER NAHEN UMGEBUNG 1. ferrovia del Brennero linea Verona Innsbruk 2 binari di transito Brennerbahn Linee Verona Innsbruck 2 Geleise 2. strada statale n 12 Staatstraße n autostrada del Brennero A22 Brenner Autobahn A22 4. fiume Isarco fluss eisacks 5.attività collegate alla cava antistante 6. cantiere Hinterrigger non in funzione Baustelle Hinterrigger nicht in betrieb Risultati della misura/ergebnisse der Messungen Valori espressi in db(a) / Abgeläsene Messungen in db(a) Valori completi della misura in allegato DATA INIZIO DATUM BE GINN ORA INI ZIO UHRZEIT BEGINN DATA FINE DATUM ENDE ORA FINE UHRZEIT ENDE LAeq db(a) Lmin Lmax L1 L5 L1 L L L95 25/1/16 1: 25/1/16 22: /1/16 22: 26/1/16 6: /1/16 6: 26/1/16 1: LIVELLO AGGREGATO DIURNO: 46.4 db(a) LAeq Limiti di legge/gesetzl. Grenzwerte LIMITE (sorgenti di cantiere) All. A L.P n Classe II Diurno / Tag Notturno / Nacht 55 db(a) 45 db(a) Risultati della misura interna finestra aperta/ergebnisse der internen messungen Offenes fenster Valori espressi in db(a) / Abgeläsene Messungen in db(a) Valori completi della misura in allegato DATA INIZIO DATUM BE GINN ORA INI ZIO UHRZEIT BEGINN DATA FINE DATUM ENDE ORA FINE UHRZEIT ENDE LAeq db(a) Lmin Lmax L1 L5 L1 L L L95 25/1/16 1: 25/1/16 22: /1/16 22: 26/1/16 6: /1/16 6: 26/1/16 1: La porta del vano interno alla cantina ove è collocata la caldaia è stata chiusa per ridurre al minimo la sua possibileinfluenza sulla misura. Die Tür des Heizungsraumes im Keller wird geschlossen, um den Einfluss des Heizungslärms auf die Lärmmessung auf ein Minimum zu beschränken

13 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE Bereich: Umweltschutz Settore: Ambiente Gegenstand: Lärm VERGABE D694 Oggetto: Rumore AFFIDAMENTO D694 Considerazioni conclusive/schlussbemerkungen Il clima acustico è controllato dal rumore del fiume. Al fondo rumore delle principali infrastrutture di trasporto Il cantiere non è attivo (spente anche tutte le sorgenti esterne) Das akustische Klima wird durch das Rauschen des Flusses. Hintergrundgeräusche der wichtigen Verkehrsinfrastrukturen Die Baustelle ist nicht in Betrieb; gleiches gilt für alle externen Quellen. Allegati Anlagen 1. Profilo temporale (Time History) in termini di LAeq / Zeitreihe (Time History) des Laeq Il tecnico competente / Der Zustandige Techniker ( Reg, FVG. Decreto ALP INAC/298) dott. Ing. L. Santoro

14 Nome misura: Località: Strumentazione: Durata: Nome operatore: Data, ora misura: esterno_sossai I-VV-Hi-RUM (secondi) Luca Santoro 25/1/16 1:: L1: 51.6 L5: 47.5 L1: 46.4 L: 44.9 L: 44. L95: 43.8 LAeq = 45.8 db Annotazioni: esterno_sossai - LAeq esterno_sossai - LAeq - Running Leq 1:: hms 16:: 22:: 4:: 1:: Tabella Automatica delle Mascherature Nome Inizio Durata Leq Totale Non Mascherato Mascherato 1:: 1:: 15:: 24:: 19:57:58 4:2: pioggia pioggia 2 evento ricettore 15:: 19:: 23:25:31 2::1 1::1 :2: esterno_sossai - 1/3 Leq Spectrum - Lineare X 17:34:59 Y Hz db Z 31. 1: 4: 22: 16: s 1: 4K Hz 2K 1K

15 Nome misura: (1) esterno_sossai Località: I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione: Nome operatore: Luca Santoro Data, ora misura: 25/1/16 1:: LAFmax=68.8 db(a) LAFmin=43.1 db(a) L1: 52. L5: 48. L1: 46.5 L: 45.1 L: 44.4 L95: 44.2 L Aeq = 45.9 db (1) esterno_sossai - LAeq (1) esterno_sossai - LAeq - Running Leq 1:: hms 12:: 14:: 16:: 18:: :: 22:: Nome misura: (2) esterno_sossai Località: I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione: Nome operatore: Luca Santoro Data, ora misura: 25/1/16 22:: LAFmax=. db(a) LAFmin=42. db(a) (1) esterno_sossai LAeq Nome Inizio Durata Leq Totale 1:: 11:: 46.8 Non Mascherato 1:: 7:29: Mascherato 15:: 4:: pioggia 15:: 2::1 49. pioggia_2 19:: 1:: L1: 46.3 L5: 45.4 L1: 45.2 L: 44.5 L: 43.8 L95: 43.6 L Aeq = 44.5 db Annotazioni: (2) esterno_sossai - LAeq (2) esterno_sossai - LAeq - Running Leq 22:: hms :: 2:: 4:: 6::

16 Nome misura: (3) esterno_sossai Località: I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione: Nome operatore: Luca Santoro Data, ora misura: 26/1/16 6:: LAFmax=81.7 db(a) LAFmin=42.6 db(a) L1: 53.8 L5: 49.7 L1: 47.7 L: 45.7 L: 44.7 L95: 44.4 L Aeq = 47.1 db (3) esterno_sossai - LAeq (3) esterno_sossai - LAeq - Running Leq 6:: hms 8:: 1:: 12:: Nome misura: (1) interno sossai Località: I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione: LxT1 37 Nome operatore: Luca Santoro Data, ora misura: 25/1/16 1:: LAFmax=76.2 db(a) LAFmin=.1 db(a) L1: 42.1 L5: 37.4 L1: 35.6 L: 33.1 L: 31.7 L95: 31.4 L Aeq = 36.8 db (1) interno sossai - LAeq (1) interno sossai - LAeq - Running Leq 1:: hms 12:: 14:: 16:: 18:: :: 22:: (1) interno sossai LAeq Nome Inizio Durata Leq Totale 1:: 11:: 37.5 Non Mascherato 1::36 7:29: Mascherato 1:: 4:: apertura porta 1:: :: pioggia 15:: 2:: apertura porta e pioggia 19:: 1::1 38.

17 Nome misura: (2) interno sossai Località: I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione: LxT1 37 Nome operatore: Luca Santoro Data, ora misura: 25/1/16 22:: LAFmax=55.3 db(a) LAFmin=28.9 db(a) L1: 35.6 L5: 34.2 L1: 33.7 L: 31.7 L:.6 L95:.4 L Aeq = 32.3 db (2) interno sossai - LAeq (2) interno sossai - LAeq - Running Leq 22:: hms :: 2:: 4:: 6:: Nome misura: (3) interno sossai Località: I-VV-Hi-RUM--6 Strumentazione: LxT1 37 Nome operatore: Luca Santoro Data, ora misura: 26/1/16 6:: LAFmax=63.4 db(a) LAFmin=.2 db(a) L1: 42.1 L5: 38.7 L1: 37.1 L: 34.6 L: 32.6 L95: 32.1 L Aeq = 35.7 db (3) interno sossai - LAeq (3) interno sossai - LAeq - Running Leq 6:: hms 8:: 1:: 12:: (3) interno sossai LAeq Nome Inizio Durata Leq Totale 6:: 4:: 35.7 Non Mascherato 6:: 4:: 35.7 Mascherato ::.