Roma del 1200 Visita del 6 7 aprile 2013

Transcript

1 Romadel1200Visitadel67aprile2013 BASILICADISANLORENZOALVERANO(OFUORILEMURA) Storia Labasilica,situataaridossodelcimiterodelVerano,è una delle sette chiese più sacre di Roma (San Pietro, San Giovanni in Laterano, Santa Maria Maggiore, San Paolofuorilemura,SanLorenzo,SantaCrocediGeru salemme,sansebastianoeappuntosanlorenzoalve rano. Daquestazona,unavoltapienadiacquitrini,partivala viaconsolaredellatiburtinaantica(orac èilcomples souniversitariode LaSapienza ). A Roma ci sono ben 21 chiese dedicate a S. Lorenzo perchédasempre,sindall antichità,ilsantohagoduto di una devozione popolare incredibile. Originario dell AragonainSpagna,fumartirizzatonel258d.c.du rantelepersecuzionidell ImperatoreValeriano. Secondolaleggenda,diffusasinelMedioevo,ilsuppli zio avvenne mediante una graticola postasui carboni ardentisullaqualelorenzosarebbestatostesoebru ciato.quantorestadelcorpodilorenzoènellatom tomba,accantoallaqualeèmurataunagrandelastra Facciata dimarmosullaqualesonogrossemacchiedisangue,percuisidissechelalastradovevaproveniredalletermediolimpiaalviminale doveingeneresisvolgevanoisupplizidelfuoco.èsepoltonellacatacombaciriaca,cosìchiamatadalnomedellamatronache,rimasta vedovadopoundiciannidimatrimonio,miseséstessaeisuoibeniadisposizionedeicristiani.lacatacombaèunadelle85esistentia Roma,dicuisolo5sonoapertealpubblico,lealtresonomurate. NelIVsecolod.c.,CostantinoI,aprotezionedellatomba, fece costruire intorno un inferriata per poi erigerci sopra una basilica utilizzando la tomba come altare. L ingresso erarivoltoversol attualecimitero. PapaPelagioII(579590)ampliòsuccessivamentela Ba silicamaior,fecesbancareil pincetto,cioèlacollinaso vrastante,ecosìpotérimpiazzarel oratorioconunanuova chiesa,lacosiddetta BasilicaMinor o Pelagiana cheri maneatutt oggiunodeipochiesempisopravissutidiarte bizantinaromana.nel590infattiromaerabizantina(già dal536),ecirimasepercircaduesecoli. AltaremaggioreeralatombadiLorenzo;poichéGiustinoII (imperatore bizantino mezzo nero in quanto originario dell Arabia)avevadonatoilcorpodiSantoStefano,primo martireinassoluto,labasilicavennededicataaentrambii martiri. DallametàdelIXsecololaBasilicaMaiorcaddeinabban TombadiS.StefanoeS.Lorenzo donomentresicontinuòadaverecuradell altrabasilica tantochenel1090lasivolleraddoppiareeallungareversolatiburtinatrasformandolatombaincriptaecostruendoilpresbiterio. Nel tredicesimo secolo Papa Onorio III decise di ampliare la basilica allungandola e ribaltandone l orientamento, spostando quindi l ingressoversolaparteopposta.feceinterrarelachiesabizantinatrannedoveeracollocatalatombadeisantichedivennelacripta dellanuovachiesa.sopravennecostruitounpavimentosulqualevenneposizionatoilnuovoaltare. Nell 800PioIXfeceeseguireulteriorilavoriinquantovolevautilizzarelospaziodelprecedenteingressodellachiesabizantina.Inoltre tuttelesovrastrutturerinascimentaliebarocche,chenelcorsodeisecoliavevanotrasformatolabasilica,furonorimosse.sismontòil pavimentosopra,togliendotuttalaterraerendendofruibilelospazioaccantoallatombadisanlorenzo;perultimofuricostruitoil soffittoinlegno. Il19luglio1943,inseguitoalprimobombardamentoalleatosuRoma,ilporticoelafacciataesternafuronocentratidaunabomba;la partepelagianarimasegravementelesionataecosìlanavatacentrale;ilporticofuricostruitoriutilizzandoipezziautenticimentrean daronoperdutigliantichiaffreschidellapartesuperioredellafacciata. NellapartesinistradelporticositrovalatombadiAlcideDeGasperi(mortonel1954),operadiManzù. Riepilogoessenziale: 3 secolo>6secolo>13 secolo>20 secolo 330Costantino>grataintornoallatomba 590papaPelagiosbancamezzoPincetto 1150lachiesapelagiana,papaInnocenzoIII,mettepulpitoebaldacchino 1217OnorioIIIcompletaesmontapulpito,accumulaterraefarimettereciborioepulpito.

2 Complessomonumentale Inseguitoairestauriintervenutidopoibombardamentidell ultimaguerra,possiamodistinguerelachiesapelagiana(bizantina)ela chiesaonoriana(medievale)chesonosovrapposteincorrispondenzadell abside. Dalporticosiaccedeallachiesaonoriana,ilpresbiteriodellaqualeèlachiesapelagiana. Nelchiostrosonodipregevolefatturaunsarcofagopaganodel300d.c.,trasformatonelmonumentofunebredelcardinaleGuglielmo FieschidiLavagna,ealtretombemedievali. Alpianoseminterratositrovalacriptaconlatombadeimartiriedietrodiessal anticonartece(oraoccupatodallacappellaconla tombadipioix).sopralacriptaèstatosuccessivamentericavato,supianorialzato,ilpresbiteriodellachiesaonoriana,conilpavimen tocosmatesco,lacattedrapapaleedilciborio.sopral arcofrontale,inalto,sitrovailmosaicodelcristobenedicente.dallasacrestiasi accedealchiostrodelxiisecolo. La chiesa è alta quanto lunga, imponente l altezza del soffittotuttoatravidilegno.lecolonnesonodelvise colo d.c. Degne di nota le finestre originali, realizzate conlastredimarmotraforateconfessuretonde. Lenavatelateralidelpresbiteriosonosormontatedaun matroneo.ilpresbiteriopresentaunpavimentoricchis simoconiconsuetidischidiporfidoenelmezzosieleva l altaresormontatodaunciboriorettodaquattrocolon nediporfidorosso. Ilciborioèprecosmatescodel1148efirmatodaifratelli Giovanni, Pietro e Sassone, figli di marmorari romani, cheebberol incaricoparedaugodeiguelfidettougo l abate. Il significato della parola ciborio è colombaio, perché nellacerimoniaeucaristicainquestobaldacchinososte nuto da colonne si conservava una pagnotta di pane dentrounvasod orood argentoaformaappuntodico lomba,chesidavaaifedelialpostodell ostia.ilciborio, chenelmondoortodossoèsostituitodall iconastasi, Pianorialzatosullabasilicapelagianapresbiteriodellabasilicaonoriana erachiusodaunatendadovesinascondevailprete. Piùindietrositrovalacattedrapapale,unasediadimarmocircondatada mosaicicosmateschiincuièpresente,sulloschienale,uncerchiodiporfido verdedimoreno,pezzounicoalmondo.ilporfidoserpentino(verde)èca ratteristicodellebasilichemartiriali,mentreilporfidorossodiquelleim periali. Lacattedrapapale(oggiusatadagliofficianti)presentaundiscodimarmo diporfidonerocheèunavenaturadiuntipodipietra.cosmailvecchio sapeva,daltrattato Delapidibus,cheeraunpezzoveramenteeccezio nale. Cattedrapapale Ilgrandemosaicodell arcotrionfale,sufondod ororappresenta ilcristobenedicente,assisosullasferaterrestreconlamanode straalzatainattoappuntodibenedireediinsegnare.ailatidel CristotroviamoSanPietroeSanPaolo.DifiancoaPaoloadestra èraffiguratoildiaconodigerusalemme,stefano,seguitodaip polito,preteemartire(antipapa,all epocanonancorademoniz zato).sul latosinistro doposan Pietroc è Lorenzocon la croce astataedunlibroapertofralemanisucuistascritto: dispersit deditpauperibus (disperseisuperbìediedeaipoveri).affianco alorenzoc èlafiguradipelagioiicheportasullemaniilmodello della chiesa da lui ricostruita. L intero gruppo viene chiuso in bassoailaticonlarappresentazionedellemistichecittàdigeru salemmeedibetlemme,simboleggiantilaecclesiaexgentibuse laecclesiaexcircumcisione. ASanLorenzoèdedicatosulcigliodell arcounbellissimodistico chedice: subisti,olevita,ilmartiriodelfuoco,aragionealtuo tempioritornalaluce. MosaicoCristobenedicente

3 Incorrispondenzadellaparteretrostanteilpresbiterio,nelpianoseminter ratoedietroilsepolcrodisantostefanoesanlorenzo,sitrovalatombadi Pio IX riccamente abbellita da mosaici che ritraggono momenti della sua vita. TombaPapaBeatoPioIX(GiovanniMastaiFerretti) Basilicaonoriana Della chiesa medievale rimane il portico affrescato, le tre navate con colonne, il pavimento cosmatesco, gli amboni edilpresbiteriorialzatopostosopralacriptadeisantilo renzoestefanonellabasilicapelagiana. Questachiesarappresenta,piùdialtre,lostilecosmatesco, dei Cosmati è il pavimento e i due amboni nei pressi dell altaremaggiore;quellodidestrariccodimarmiormai Navatacentraledellabasilicaonoriana pezzirari. Lamuraturaoriginaleeraditufoemattone,lecolonnedi diverseepocheconcapitellisempreromani. Lecolonnediporfidosonosicuramentediorigineromanaimperialeperchésoloperl imperatoresipotevausareilporfidorosso. Ilpavimentoètraipiùbellideltipocosmatescoporfidoeserpentino. Suldavantiversoilpresbiteriositrovalarotaregis,cioèilcerchiodiporfido rosso presente solo nelle basiliche o nelle chiese dove il Papa incoronava l Imperatore. PavimentocosmatescoconRotaRegis Plinio il Vecchio dice, nella sua Naturalis Historia, che, sotto l Imperatore Caligola, gli architetti Batracos e Saures,costruttoridelfamosoporticod Ottavio,aven do chiesto di essere nominati nella dedica al monu mento,enonavendoloottenuto,firmaronougualmen telalorooperascolpendosullabasedellecolonneuna lucertolaeunarana,simbolichecorrispondonoailoro nomi. Ebbene sopra l ambone (gli amboni sono quelli conduescale)c èperl appuntouncapitellodovepie tro Vassalletto raffigurò una rana e una lucertola per ricordareilfatto. amboneincornuevangelii Nelleggioc èl aquilaperchénellescrittureèdettoche lavocedidiosisenteespandecomeilgridodell aquila. Gliamboni:asinistrail cornuepistolae,riservatoallaletturadell Epistolapiùantico,risalenteaunafasecosmatescaprimitiva;ade strail cornuevangelii adibitoallaletturaealcantodelvangelochesipresentariccodiornatiecoloratissimo. Accantoall ambonedestroilbellissimocandelabroperilceropasqualeconlabaseornatadadueleonciniruggenti. Entrambigliamboni,dopoilConciliodiTrentofuronotoltiperessererimessipoinell 800.

4 PortaledelVassallettoconseicolonnedispoglio,presedaqualcheanticomonumento,conimitazionidicapitelliionicieduepilastri terminaliperlatrabeazionedecoratacondischidiporfidoeserpentinosullaqualepoggiailtettospiovente.leduecolonnevicineai pilastrisonolisce,mentrelequattrocentralisonotortili.èrimastounframmentodimosaicoconlefiguredionorioiiiedell uomoin ginocchiatodavantialui(vedifotodellafacciataall inizio). Portico Nella parete centrale del portico, fra le porte di accesso alla chiesa, sono presenti affreschi di scuola romanadeltredicesimosecoloche narrano le vite di San Lorenzo e Santo Stefano. Onorio III Savelli fece fare gli affreschi dal Maestro Paolo e suo figlio Filippo. Questo ciclofapartedellatradizionelette rariabizantina. Gli affreschi sono disposti su tre fascesovrapposte. A sinistra è raccontata la vita di S:Stefano:lasuapredicazioneela pidazioneconl animachevolavia la sepoltura a Gerusalemmepoi l oblionel 6 secolo dei contadini lo disseppellisconoeudossia, figlia di Teodosio e moglie di Valenti niamo sta malela promessa del papa che, se gli viene portato il corpodisantostefano,eudossiaguariràtoccandoilmartireuntemporaleaccogliearomalaprocessionecardinaliziaconalberipiega tidalventoarrivoallabasilicadovelafigliadell Imperatorevieneguarita,etc. AdestraèraccontatalavitadiSanLorenzo:SistoIIgliordinadidistribuireibenidellaChiesaaipoveriLorenzolavaipiediaipoveriefa imiracolilacatturalacondannaamortevienebruciatosullagraticolaeunangelonetrasportal animaincielo Nelleparetidisinistraedidestratrovanoformalaleggendadell altareprivilegiato(consanlorenzocherivelaadunmonacocome,ad ognimessacelebratasullasuatomba,un animasaliràincielo),delsacrocingolo(secondoalcunidaidentificareconlacinturadella Madonna)edell ImperatoreEnricoII,devotodelSantoedelcaliced oro.lesuebattagliecontoglislavi,conisoldatichesiaccorgono dicombatterecontroaltricristianiequindienricoiichesognadinonessereaccettatonelparadiso.

5 CIMITERODELVERANO E situatonelquartieretiburtinovicinoallabasilicafuorilemuradisanlorenzo.riccodivereopered arte;singolariiritrattieseguiti neldiciannovesimosecoloeatutt oggiintegri.dipinticonunatecnicaandataperdutaconlamortedegliautori.eseguitisulastradi lavagnaesuccessivamentecotti,eranecessariounannopercompletarli.rimangonovividiicolorieivolti,pregevoliivelieimerletti. TombadiMameli

6 SANGIOVANNIINLATERANO Purtroppolavisitaall internoèstatadibreveduratainquantoil7aprilelapiazzaelachiesaprevedevanolacerimoniadi insediamentodelnuovovescovodiromapapafrancescosullacathedraromana LaCattedraledellacittàsiaffacciasullapiazzacheè abbellita con un obelisco egiziano di granito di As suan,ilpiùgrandeamondo.aromacisonoben13 obelischidicui7autenticiegizidiepocaromana. Labasilica,supropositodiInnocenzoX,furinnovata nel164455dalborrominichelaridisegnòacinque navate. Inquestachiesaavvenival investiturapontificiacon una particolare cerimonia. Il neoeletto veniva fatto sedere sul seggio posto dietro l altare per ricevere l omaggio dei cardinali ai suoi piedi (il bacio della pantofola).venivapoicondottoattraversoilportico allasediamarmoreadettastercoraria,tuttoravisibile nel chiostro, e poi fatto sedere sulla sedia porfirica (diporfido),mainrealtàdimarmorosso,doveilpri oregliporgevailbastonedelcomandoedellapuni zioneeanchelechiavidellabasilicaasignificareche ne prendeva possesso; poi sedeva su una seconda sediaporfiricacheinsiemeallaprimacostituivauna sellaobstetrica,el attodelgiacereglifacevaassumerelaposizionediunaparto riente,come MaterEcclesia sulleduesediesimbolodelprimatodipietroedellepredicazionidipaolo.delleduesedie daparto, unaèallouvreel altraalvaticano. Vantodellabasilicasonounaseriedireliquiechelarendonopreziosanelladevozionepopolare,comeletestedegliapostoliPietroe Paolo. Nellapiazzac èunpezzodiacquedottoromanochefinoalmedioevovenivausatoperportareacquaalpalazzopapale. Afiancodell ingressonellanavatadisinistrasitrovailmonumentofunebredianni baldi(riccardodellamolara,unvicepapaonotaiopapale),primaoperaromanadi ArnolfodiCambio(1289). Gli atteggiamenti delle figure nel bassorilievo segnano una svolta rispetto all immobilismo delle rappresentazioni dell arte figurativa bizantina, spezzando la precedentetradizioneeiniziandounarinascita. SemprenellanavatadisinistraèdaammirarelacappellaCorsini,apiantacentrale concupola,doveinun urnadiporfidorossodeliisecoloèdepostoilpapaclemente XIICorsini.L urnaèappartenutaadunimperatoreromano Pavimentocosmatesco.Suardesiacolorichimici. IacopoCosmaprovvidealpavimento,papaMartinoVColonna 1417lofecearrotarerendendolopiùlucido. Il disegno è di Pirro Ligorio con il pavimento che però viene semprerispettato. Farfalla=anima.Encausto=cotto.Urna=ricordo,lamemoria. DeodatoMagistrus(sposalafigliadiCosmailVecchio)failcibo rio. ImosaicidelXIIIsecoloealtriar rediarchitettonicichesitrovava noneltransettodellabasilicafu ronotrasferitinellachiesadisan CesareoinPalatio(pressoleter medicaracalla),perpermettereunnuovorestauro,esonorimastiancoralì. All internodellachiesasitrovailpiviale(mantellodelpapa)dipapabonifacioviii,unmantellocheveni vaindossatosoloperalzarel ostensorio.l altroesistentesitrovanellemarcheinprovinciadiascolipi ceno.lalavorazionedellesceneèdiorigineinglese(finemilleduecentocirca)tessutoconlino,seta,efili d oro.l usodelpivialesiinterrompeconilconcilioditrentonelmillecinquecento. NellanavatadidestradellabasilicasitrovaunpiccoloaffrescodiGiotto(1280)l unicoesistentearoma.

7 Ilsoffittoiniziatonel1560daPioIV,proseguitodaPioV,com pletatodapiovieultimatonel1810,inlegnointarsiatoedora to. Dietrol altaresitrovalatombadiinnocenzoiii.l absidehaun mosaicodijacopotorriti,inpartesnaturato. Dallanavatadisinistradellabasilicasipuòaccederealchiostro cheèunodeipiùbellidiroma,perlomenoilpiùgrande:ogni latomisura36metri.èaduelivelliconcolonnebinate. fu saccheggiato dalle truppe di Napoleone. Angelo di Capua commissionòaicosmatieapietrovassalletto.lelumeggiature inmosaicosonostatestaccate. SANCTASANCTORUMESCALASANTA CarloMagnoavevadonatoalPapaunacasachedivenneunaveraepropriacappellaprivatadeiPapi.Nel1370lacostruzionecherac chiudevalacappellapresefuocoerimasesemidistrutta;nel1400ipapiritornaronoquidallafranciaeallafinedelxvisecolopapasi stovfececostruiresuprogettodidomenicofontanaunnuovopalazzoperconservarelacappelladisanlorenzoin Palatio elascala d onoredell anticopatriarchìolateranense. Finoal1380quientravasoloilPapaequindièarrivataanoiIntattaperchénonentravanessuno,addiritturailPapaprovvedevaalla suapulizia. La cappella è detta anche del Sancta Sanctorum, nome che rievoca quella parte del tempio di Gerusalemme ove eracustodital ArcadellaAlleanzaequestotitologlideriva dal fatto che in essa erano custodite le più preziose reli quiecristiane,tracuiilprepuziodigesùbambinoequindi dasempreèconsideratafrailuoghipiùsacrialmondo. E ritenutaunabasilicanonperlagrandezzamaperlapre senzadellaruotaporfiricachesitrovasolonellebasiliche. InternamentelachiesaèstatadecoratadaiCosmati,co me dice l iscrizione: Magister Cosmatus fecit hoc opus. Gliaffreschichesitrovanosullapartealtadellacappellae sullavoltasonodelxiiisec.evisonorappresentatiiquat troevangelististi:cavallini,rusuti,torritiiprobabili autori,rimastisconosciutiatuttooggiperchénonsivoleva legarealluogounautore! L altarepresentaun antichissimaiconadigesùdetta A cheropita cioè non dipinta da mano umana: secondo la SanctaSanctorum nonc èintuttoilmondoluogopiùsanto ScalaSanta tradizionel immaginefudipintadall evangelistalucaaiuta todaunangelo. LaScalaSanta,compostadi28gradinidi marmo(dicarrara)rivestitidilegnoperevitarneillogoriodeterminatodaifedeli chesalgonoinginocchioeinpreghiera,poichéunaleggendamedievalelaritiene esserelascaladelpretorioingerusalemmechegesùsalìperrecarsidaponzio Pilato.LascalafuportataaRomanel326,inviatadaElena,madrediCostantino. Una reliquiaperché Gesù l avrebbe percorsa il venerdì santo, bagnandola con il suosangue(perquestoifedelilasalgonoinginocchio).

8 BASILICASANTIQUATTROCORONATI LuogodifesodentrolemuradiRoma,delquartosecolodopoCristo; all internoperòcisonooggettidelperiododicarlomagno. NonsisaconprecisionechisianoiquattroCoronatimartiri,forsegli scultorichesirifiutaronodiscolpirelastatuadiunidolopaganooi quattrosoldati(severo,carpoforo,vittorino,severiano)chedove vanoucciderliesirifiutarono.restacomunqueilfattochelachiesa èparticolarmenteveneratadaimarmorariedagliscalpellinidiroma inricordodeilorosfortunatipredecessori.quivicinohasedeilsin dacatodegliscultori. Fondata nel IV secolo, rifatta sotto Leone IV nel IX secolo, fu sac cheggiata dai Normanni di Roberto il Guiscardo intorno al 1064 e quindiricostruitaall iniziodelxiisecolosottopasqualeii.poiilmo nastero annesso fu concesso allo povere orfane. Oggi la Chiesa sembraunaroccamedievale,racchiusacom èdamuraesormontatadaunatorrediavvistamento. Nell atrioquadriporticoc erauncantaroperleabluzioni,cioèunvasofontanaincuibisognavabagnarsiprimadientrareinchiesa. Questaèatrenavatedivisedaantichecolonnechereggonoarchiasimmetrici.Ilsoffittoèinlegnoeledecorazionidell absideraffigu ranolastoriadelmartiriodeisantiquattrocoronatielagloriadituttiisanti. Dalla navata di sinistra si passa ad un chiostro con decorazioni marmoree,unquadratofestosodipianteefioriconunabellafon tanadelxiisecolo;sullasinistradelchiostroc èunacappelladelix secoloconpreziosirestidiaffreschibizantini. QuandoPasqualeIIdecisedirifarelachiesaalcunepartirestarono fuori.conilrestaurosicreòunsecondoatrioperchélachiesari sultava troppo rovinata per essere ristrutturata totalmente. La chiesaquindivenneaccorciataallasolametàovestdell exnavata centraleetrasformandoilprecedentespazionell attualesecondo cortilementrequellecheeranostatelenavatelateralifuronoin globate,ladestranelpalazzodelcardinaleelasinistranelmona sterofondatodallostessopasqualeii.dovesonooggilemonache agostinianeera,inorigine,lanavatalaterale,poinelmillecentose Torrediavvistamento nefeceappuntolasalad ingressodelmonasterodettastanzadel Calendario perché vi venne dipinto il calendario romano (del 1200?)conlenone,leidi,ecosìvia. LACAPPELLADISANSILVESTRO Sottoilporticodelprimocortile,esternoallachiesa,c èla cappella di Papa Silvestro I (quarto secolo, coevo dell imperatore Costantino I) con pavimento cosmatesco, affreschi originari del milleduecento ed il presbiterio del 1500,benconservatiperchépermoltiannisedediuncon ventodiclausura.visiconservanoancoranonsololecin queantichemaiolichedellasicilia,cheformandounacroce, decoranoilcentrodellavolta,maancheduetrombe, am plificatori che permettevano alle monache di clausura di ascoltarelefunzionichesisvolgevanonellacappellasenza entrarvi Interessantissimigliaffreschi:lavoltaabottehaunadeco razione a stella e croci. Sulla parete a sinistra è il Giudizio Universale con Cristo in trono, la Madonna, San Giovanni Battista,gliapostoliedueangeli.Losfondoazzurroindica l appartenenzaallascuolaromanadelturriticoncaratteritipicibizantinicomemariachevestedirosso(nonblu).gesùconisimboli dellapassione,4chiodiadatarel affrescodopoil1204. SottoquestapareteequellacontiguacorreunafasciadiaffreschisirifàallaleggendaaureadiIacopodaVarazzeconstoriedellacroce totalmentecampateinaria,lestoriedell ImperatoreCostantinoeSanSilvestro.Questidipintidovevanoinfattidiventareunmezzodi propagandaperdimostrarelasuperioritàdelpoteredellachiesadiromasuquelloimperiale;avolerlifupapainnocenzoiv,all epoca inlottaconl imperatorefedericoii.rappresentanolaleggendadellafalsadonazionedicostantinosecondolaqualel'imperatoresi sarebbeconvertitoalcristianesimograzieadunsognodeisantipietroepaoloincuiglifudettodiandaredalpapasilvestroperfarsi guariredallapestilenza.costantinosisarebbebattezzatoeavrebbedonatoalpapaunatiara,uncavalloeipossedimentisuroma

9 comeèraccontatodalleimmaginichenelmedioevohannocostituitolabasesucuilachiesahapotutofondareilpropriopoteretem porale. Nell oratorioèrappresentatocostantinoche,lebbroso,devefareilbagnonelsanguedeibambini(rivisitazionemedievaledierode),le madrihannoicapelliscioltiinsegnodilutto.sansilvestroguariscecostantinolebbrosochegliregaleràlatiaraeilprivilegiodelcaval lobianco,gliporgelastaffa,insegnodisottomissionealpapaperfarlosalireacavallo;untoromortocherivivegraziealdiobuono, nondellamortemadellavita.altraimmagine:elenafascavarealgolgotaperritrovarelaveracroce,faseppellireunebreomaquello, restandovivo,siconverte,sibattezzaesifachiamareciriaco,futuropatronodiancona! GliautoridiquestociclopotrebberoessereIacopoTorritioSenesi,forseSpinelloAretino;cisonoparticolaritipicibizantini:ilcollocon lepliche,l addomemarcato secondozerisitrattadiallievipittoriserbomontenegrini(areadalmata),forsepittorichefecerosolo questo.gliaffreschinonsonomaistatiridipintisopra,masoloconsolidati;nonc ècalcare,nonc èsalnitroequestograzieadunman tenimentoclimaticoottimale. Nonc èisaianéezechiele(cheprofetizzanol avvento),macisonoiprofetimaggiorieminoridell Apocalisse:anchecertoMichea,pro fetaminoreebraico.neisott archiesterniaffreschidelnonosecolo,colonnemurate. Nellachiesac èlatribuna(dettaimpropriamentematroneo),luogosopraelevatodalqualelesuorediclausuraseguivanolefunzioni. MuiodaFiesolenellametàdelmillequattrocentofeceinununicobloccodimarmoedorountabernacolo. chiostroecantaro Riducendolachiesaseneèricavatoilchio strodel1090,cheinsiemeaquellodisanta Sabina,èilpiùanticochec èaroma.nel centrodelchiostroc èilcantarochesitro vavaall ingressodellavecchiachiesa,ilpiù anticoconosciuto.cantaroadimitazionedi quello delle moschee: nel 9 secolo un i mamchesichiamavahannifah,quandogli Arabi vanno in Spagna lo esportano e ne cambiano il nome, leoni di origine araba (cantaro sorretto da leoni alhambra). Da qui il verbo annaffiare. Cantaro con acqua corrente.infattiancheperimusulmanido veva essere acqua zampillante (mai acqua ferma).cantarai(plurale).ilchiostroesiste vasoloneiconventidiclausura. CappelladiSantaBarbara Afiancodelchiostroc èlacappelladisantabarbaracollegatainorigineallachiesa,delixsecolo,dalqualepapapasqualeiisiportòvia lecolonnechemiseinchiesa.l oratorioèornatodamensolonimarmoreidelixsecoloedaframmentidiaffreschidelixedelxiiiseco lo,fraiqualispiccaunamadonnaconbambino;poicisonodipintiepisodidellavita disantabarbaraeil tetramorfo. Cos èiltetramorfo?èl insiemedeiquattrosimbolievangelicilacuirappresentazio nepiùconosciutarisaleall AnticoTestamento,incuiilprofetaEzechieledescrive una visione avuta e cioè una grande nube tutta circondata da bagliori, nel cui mezzoquattroesseriviventi,identificatisuccessivamentecondeicherubini,hanno zampeditoro,corpodileone,alid aquilaetestadiuomo. NelleprofeziediEzechieleepoidiIsaiavengonorappresentatiquattroesseriche Sant AnselmodisseessereisimbolidegliEvangelisti. L uomo rappresenta il Vangelo di Matteo perché dà la genealogia di Gesù come uomo;marcoiniziaconlapredicazionedisangiovannibattistailcuigridarenelde sertosembravaunruggitodileone;lucaèraffiguratocomeuntoro,omegliocome unvitelloditorosimbolodelsacrificiodizaccariacheapreilvangelo;giovanniper ultimo è raffigurato come un aquila dato che il suo vangelo ha una visione mag giormentespiritualeeteologica,rivoltaversol Assoluto. Granpartedellecostruzionimedievali,equestaneèunesempio,facevanousodi mattonietegoleromaneantichechehannobisognodiunacertastagionaturapri madipoteresseremesseinopera.lalorodatazionee'possibilegrazieall'usodi specificibolli,impiegatiialloscopodiriconoscerelefornacidacuiprovenivanoidi versimaterialiepoterlicosìpagare.l'usodibollareilateriziiniziaapartiredalre gnodell'imperatoretiberioesiprotraefinoaliiisec.avanzato.ibollipiùantichi hannoformarettangolareerecanoladataindicatadalnomedeiconsoliincaricae ilnomedelproprietariodellafornace.dallameta'delisec.ibollisifannoaformadimezzaluna,chesichiudesempredipiùconilpas saredeidecenni,finoadivenirecompletamentecircolareneliiisecolo."

10 CHIESASANCLEMENTE Èunadellepiùbelleeimportantibasilicheerettaversoil1090,cheabbiamogiàvisitatoinprecedentevisitaaRoma,soffermandocinei suoisotterranei,(basilcainferiore),doveèstatotrovatoun Mitreo edovesipossonoammirareaffreschicheraccontanolatraslazio nedellereliquiedisanclementeelaleggendadisansisinnio.ilprof.sperdutihaambientatogranpartedelsuosecondoromanzo propriointornoaquestabasilicacheracchiudetantisegreti. Inquestostessoluogoinsistonounosull altroalmenotreedifici:unedificiopubblicoconadia centecasad etàromanaimperiale,lachiesapaleocristianadelivsecoloe,infine,l attualebasi licamedievale. Labasilicahaunpavimentocosmatesco,conambone,pulpitoeciborioeconserval unicota bernacolocosmatesco. L internoèsuddivisointrenavatesientradaunaportaapertalungoilfiancopercuilachiesa sipresentaditraverso,conunalungafiladicolonneantichecheleseparadallanavatacentra le.lachiesanonègrandissima,maicolorichiarideimarmielostuccobiancodellealtepareti leconferisconounaspettoimponenteeregale.lapartecentraleèdelimitatadaunanticore cinto marmoreo che ha sui fianchi due pulpiti anch essi di marmo e tarsie colorate. Vista l importanzaelaricchezzadelprecedenteedificio,papapasqualeiivollechenefosseroriuti lizzatipiùelementipossibili.perquesto,primadiinterrarecompletamentelachiesapiùantica, nefeceasportarepartedeipreziosiarredimarmorei,eseguitinellametàdelvisecolo,durante ilperiodobizantino.ciòèquantoaccadde,peresempio,aibellissimipluteidellascholacanto rum,dovelamaggiorpartedeipilastrinihannounadecorazioneatarsiemarmoreeditipoco smatesco,sonoquindidelxiisecolo. Ipiedisitrovanoacalpestareunospettacolaretappetodimarmiantichi,cheatarsiegeome trichecopronotuttalachiesa.manmanochecisiavvicinaalcentrofacapolinonell absideun gigantescomosaicoafondooro,doveunintrecciodispiralivegetalisembrairretireognisorta dianimalisimbolici,esserimitologiciefigurineumaneinabitomonacale;nelcentrounagrandecroceazzurra,dovecristoappareat torniatodadodicicolombe. Sull altaremaggiore,sottoilgrandemosaicodoratoincombente,sitrovaunbaldacchinoconildisegnodiun ancoraproprionelcentro aricordarechesanclementefulegatoebuttatoinmareconun ancoralegataalcollo. NellachiesasonoveneratiirestidisanCirilloche,consuofratellosanMetodio,èconsideratol evangelizzatoreeunodeipatronipiù importantideipopolislavi;questoèilmotivopercuiquivienetantagenteognigiorno,soprattuttodaipaesidell Europadell Est. Straordinarioilmosaicoromanoconfondooro.Gliagnellisono12,come 12sonoletribùdeglieletti:6gentilibuspiù6circoncisiones.SanCirilloèla cappelladegliortodossi,santopatronodeglislaviedeirussi.sottol altare maggiorec èunosso:cirilloriportaaromailcorpodisanclemente.nico lò II muore ed Alessandro II non vuole saperne della chiesa d Oriente e mandaviasancirilloemetodio;cirillomuoreevienesepoltoquiesolo nel1700ipolacchilotraslanoinchiesanuovaacampomarzio;nell 800la cappellaènuda;nel1997isanticirilloemetodiosivorrebberoqui:paola delperoleopardidicealpapachepasseràunareliquia,undito, mosaicoromano RIONECAMPITELLI I rioni derivano nome e istituzione dalle 14 regiones nelle quali Augusto diviseilterritoriodell anticaroma;ilrionecampitelliderivailnomedacampidoglio. Nel1200eraabitatodafamigliepotenticontrariealpapa.Ognifamigliapossedevaunapiazzaincuivenivaamministratalagiustizia. UnadiquesteèpiazzaMargana. Per dimostrare la discendenza da importanti famiglie romane costruivano le loro caseutilizzandoilmaggiornumerodipezziarcheologicidiepocaromana. Ognicasaavevaunatorrettache veniva scamozzata quando la famiglia perdeva prestigio (mil lequattrocento). Palazzocontorrettascamozzata Tabernacolocosmatesco Portaleconframmentidirestiarcheologici Tutte le case avevano portici sulla via, questo le esentava dal pagare le tasse in quantoavevanol obbligodiospitareipellegrini.

11 MUSEOCRYPTABALBI Nell interoisolatocentrostoricoconchiese,conventi. Sorgesuirestidiunanticoteatroromanoedificatonel13a.C.daLucio CornelioBalbo,politicoegeneralealtempodiAugusto,colbottinori portatodaunacampagnamilitareinlibia. IlmuseodellaCryptaBalbièunodeipochisitidiRomaincuièpossibile seguireinmanierachiaralasuccessionestratigraficadelletrasformazioni dell area.attraversolavisitaaquestomuseosipuòinfattiscenderefino allivellodeigrandimonumentidietàromana,erisalirefinoaigiornino stri,attraversounpercorsomusealecuratoneiminimidettagli. RicostruzionedelteatroBalbo Lacrypaeraunporticoquadrato,uncortilecircondatodacolonne,un tempounteatroesulfondoun esedra(gabinettopubblico Esedracongabinettopubblico La particolarità della Crypta Balbi è di essere un museo di ar cheologia urbana che documenta l evoluzione di un insedia mento. Con gli scavi infatti si è potuto ricostruire la storia di tuttigliedifici,dalperiodoromanoinavanti;tuttelepartime dievali negli scavi sono risultate intatte. Le case medievali di ventavano fondamenta delle case rinascimentali e venivano usatecomedepositomerci,eranochiuseedallastradasiriem pivanoattraversofinestre.venivanochiamatebottegheoscure, dacuiilnomedellaviasovrastante. Ceramichetrovateneibutti Bottegaoscura Inquestestanzevenivagettatalaspaz zaturachefermentavaevenivaricoper taditerra;servivaancheariscaldarele stanzedisopra. Butti: erano luoghi indicati per strada per raccogliere la spazzatura ed erano stanze create o messe a disposizione dagliabitantidialcunecase,perchéchi possedevaunbuttononpagavaletas se.unbuttopotevaessereusatodaun interoisolatoper150anniinquantola spazzatura si compattava col proprio peso.allafinelastanzasimuravaedo poalcuniannisipotevariutilizzare. Gliunicioggettichenonsimodificava no erano i cocci e le ceramiche. È così cheriaprendounbuttosipuòricostrui re la storia di un popolo attraverso questicocci.

12 : in questa zona è presente il convento di Santa Caterina che ospitava le femminepericolose cioèlefigliedelleprostitute:leragazzepiùambitedagliuominiin quantofigliedidonnemoltoricche. Le ragazze stavano tutta la settimana chiuse nel convento, uscivano solo il sabato e quandopassavanosisentivanoinquantocalzavanoglizoccolieperquestovenivano chiamatezoccolettedacuilaparolazoccola. Peraverlenelconventodovevanopossedereunadotecompletadiindumentiestovi glie. Quando uscivano le ragazze erano contrassegnate da un numero; i giovani uomini si sceglievanolaragazzachepreferivanoeandavanoalconventoachiederlainsposa,ma eramoltodifficilepoterlasposareinquantolamadrevolevaperlafigliaunuomonobi le. In epoca bizantina viene costruito un palazzetto e solo lo scorso annoèstataritrovataunastradinadel6 secolodopocristorima stainterratapercentinaiadianni. Stradadelsestosecolo CHIESASANGIORGIOINVELABRO Questa chiesa è stata fondata nella zona paludosa, il Velabro appunto, dovelatradizionevuolechefosserostatiritrovatiromoloeremo. Situatadietrol ArcodiGianohaaddossatoeparzialmenteincorporatoal suolatosinistrol ArcodegliArgentari. Risale forse al VI secolo, ma fu ricostruita sotto Leone II nel 682 e subì numerosirestauri.nelxiiisecolovifuaggiuntoilcampanileromanicoa quattropianiditriforeeilporticoconquattrocolonneacapitelliionici. Nel1993unattentatoterroristicohadistruttoilporticoeiltimpanoche sonostatiristrutturati. In epoca bizantina si diffusero le Diaconie cioè istituzioni monastiche o diocesanecaratterizzatealladistribuzionediaiutiallepersoneindigenti. eranocomunitàconundiaconospessolaico amministratoredeibenidellacomunità. Vedutaparzialedell esterno E l unicachiesaincuièpresenteundipintoabsidalerealizzatoda PietroCavalliniedasuoiallievi. C erano strutture cosmatesche ora presenti solo sull altare e sul ciborio. Eraunabasilicaequestosievidenziadallapresenzadellarotare gis. NelmedioevoipapinonamavanovivereaRomainquantolacittàerainmanoallefamigliedeinobiliromani NicolòV(1450circa),condannandoamortemolticapidellepotentifamiglie,distruggeilloropotere.

13 BASILICASANTAMARIAINCOSMEDIN E famosaperlaboccadellaverità,sottoilpor tico, masitrattadiunelementoprofanosubentra toin un contesto religioso di antichissima origine. La chiesa infatti risale ad una diaconia del VI secolo, insediata sull Ara Maxima, l altare de dicatoaercoledalrelatinoevandro.ampliata nell VIIIsecolodaPapaAdrianoIfuaffidataai Greci fuggiti a Roma dall Oriente, a seguito dell Iconoclastia: di qui l appellativo dato alla chiesa,cosmedin,parolagrecaindicativadelle splendidedecorazioni. La presenza della pietra nera la rende appar tentealladiaconia. Pavimentocosmatesco CriptadiAdriano Sorgesull aramassimadiercole(quattordicisecoliprimadicristo)ilpiùanticoaltared Italia;ricavatosuquestograndealtarec èri mastasololacriptadiadriano,lachiesaèsuccessiva(1200circa).quandofufondataromal altareavevagià700anni. Ognidomenicavivienecelebrataunamessaconritobizantino.Esistesoloun altrachiesadovesisvolgelastessamessaedèinlibano, dovevigereligionecristianamaronita. Iconostasi:travesucuisiesponevanoleicone. Granitonerodellascuolagrecapezzounicoalmondopresentedifiancoall altare.

14 BASILICASANTAMARIAMAGGIORE Secondo la leggenda la Chiesa sorge sul luogo di unapresuntanevicatamiracolosaperchéavvenuta il5agostodel352. Inrealtàlabasilicafucostruitanel432daSistoIII dopo il concilio di Efeso del 431 che sancì Maria madredidio. Lafacciatadel1743coprequelladelquintosecolo. Questa basilica è considerata protocanonica di SpagnainquantotuttiirediSpagnadevonofare tuttelecerimonieufficialiinquestachiesa(es.bat tesimo,matrimonio);statuadifilippoiv. Facciata Imosaiciinstilebizantinosonovisibilisolosalendosulballa toio.stupendaèladecorazionemusivasulregistrosuperiore dell anticafacciatadellachiesa,l unicaoperafirmatadalpit torefilipporusutifinanziatadaicolonna,eseguitaarovescio equindialtattolasuperficieèmoltoliscia.ilfondoèoroma bluattornoalcristoadevidenziarel appartenenzaallascuola romana. Nelmosaicoèraffigurato:ilCristoingloriatraisimbolidegli evangelisti,lavergineeisantigiacomo,paolo,giovannibat tistaepietro;ilsognodipapaliberio;ilpatriziogiovanninar ralavisionedellamadonnaapapaliberio;papaliberiotrac ciailperimetrodellabasilicadis.mariamaggiore. Inquestoballatoiocisonolesculturedidueangelidestinati all altaremaggioremafattispostarequassùdalpapaperché coprivano la vista del mosaico absidale. Il rosone centrale, Mosaicisulballatoiodellafacciata,vetrataedangelo PregevolelascalaachioccioladiGianLorenzoBernini. cheall origineerainpietracomeiduepiùpiccolilaterali,è andatodistruttoesostituitodaunavetratadiscutibile. Ilpalazzopapaleèafiancoallabasilica,traiquadrideivaripapivièundipintodelVela squez,l unicoinitalia.

15 All internolabasilicaèancoradelcinquecento. Il pavimento è cosmatesco, le colonne sono romane. Ilsoffittoacassettonièdel1200,sottoletravi, oranascoste,cisonobellissimiaffreschi. I mosaici che in 47 pannelli ornano la navata centrale, con scene del Vecchio e Nuovo Te stamento e quelli dell arco trionfale, dedicati all infanziadigesù,risalgonoalvsecolo Inunastanzalateralesonopresentiaffreschidi PierodellaFrancesca. Nell absidedietrol altarec èunenormemo saico di Jacopo Torriti del 1295 dove sono rappresentatescenedellavitadellavergine. Non visibili, perché dietro l organo, ci sono alcuniaffreschidelcimabue. Sulladestra,difiancoall altarec èlatomba di Bernini; una lapide sollevabile copre il lo culodellesepolturedellafamiglia.asinistra dell altarec èinvecelacappellapaolinacon latombadipapapaolovborgheseel icona dellamadonnadellaneve,dettaanchesalus PopuliRomaniperinumerosiprodigioperati infavoredelpopoloromanoepertradizione attribuita all evangelista Luca che fu anche pittoreemedico. Ma la tomba più caratteristica è senza dub bio quella di Antonio Emanuele Funta, so prannominato Nigrita,ambasciatore dialva rez II, re del Congo, che nel 1604 lo inviò a Roma per ottenere dal papa una spedizione missionarianellesueterre.ilnigritafeceunviaggiopiuttostoavventurosoedarrivòaromasolonel1607.papapaolovorganizzò grandifesteggiamentiperilsuoarrivoeproclamòungiornodifestanazionale.mailnigritamorìilgiornoprimadiesserericevutoin VaticanoedilPapa,commosso,vollechefossesepoltoinSantaMariaMaggioreconunmonumentooperadiFrancescoCaporale...

16 CHIESADISANTAPRASSEDE Lapiùbellachiesacarolingia,abitatada papapasqualei. Prassedeeraunamatronaromanache andavanelluogodelmartiriodialcuni cristiani,nefacevaprendereicorpiche collocavainunpozzoperraccoglierne ilsangueegrazieallasuaconservazio ne potevano essere dichiarati santi. Prassede era una donna sposata e in siemeallasorellapudenzianacompare in numerosi mosaici di scuola romana presentinellachiesa. Nel 1600 San Carlo Borromeo fece ef fettuare modifiche molto discutibili: il pavimento,adesempio,èfintocosma tesco, in origine c era un pavimento carolingio. Interno,arcotrionfaleedarcoabsidale Allafinedel1200iduecardinalicheavevanorealizzatoimosaicidiSantaMariaMaggioreintrodus seronellatombalapresuntacolonnadellaflagellazionedicristodimarmoserpentinodiprove nienzaegizia AssociazioneculturaleAnkonTestofruttodiappuntinonrivistodalrelatoreprof.LeandroSperduti Nella cappella di San Zenone c è la tombadellamadredipapapasquale I, degna di un imperatore. Sopra l ingresso della tomba vi è un urna cineraria di epoca romana, all interno splendidi mosaici del no nosecolo,realizzatidirettamentesul muroequindiirregolarialtatto. Questa è la prima rinascita, la se condaèquelladelmilleduecento. L architraveèstatotoltodallastanza da letto di un imperatore per con fermarecheeraluiilveroimperato re. All interno della tomba si trova unaruotaporfiritica.

17 APPENDICI Papi nell intorno del 1200 menzionati nella visita InnocenzoIII OnorioIII GregorioIX InnocenzoIV NicolòIII OnorioIV NicolòIV BonifacioVIII Percorsodellavisita:giallosabato6aprile,rossodomenica7aprile2013 Artisti attivi a Roma nell intorno del 1200 menzionati nella visita Cosmati: Lorenzo Jacopo Cosma Luca JacopoII PietroVassaletto Cimabue Giotto JacopoTorriti Cosmati: Deodato Giovanni Pietro Cavallini FilippoRosuti ArnolfodiCambio