Barra audio USB Dell (AC511) Manuale dell utente

Transcript

1 Barra audio USB Dell (AC511) Manuale dell utente

2 Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso Dell Inc. Tutti i diritti riservati. È severamente proibita la riproduzione di questo materiale, con qualsiasi mezzo effettuata, senza il permesso scritto di Dell Inc. Marchi commerciali utilizzati nel presente testo: Dell e il logo DELL sono marchi commerciali di Dell Inc. È possibile che altri marchi commerciali e nomi commerciali siano utilizzati nella presente documentazione in riferimento sia alle entità che rivendicano tali marchi sia ai nomi dei rispettivi prodotti. Dell Inc. nega qualsiasi interesse nella proprietà di marchi commerciali e nomi commerciali diversi dai propri Rev. A00 Limitazioni e dichiarazioni di non responsabilità Le informazioni contenute in questo documento, comprese tutte le istruzioni, gli avvertimenti e le approvazioni e certificazioni di legge, vengono procurate dal fornitore e non sono state verificate o testate indipendentemente da Dell. Dell non potrà essere ritenuta responsabile per danni causati dall osservanza o inosservanza delle presenti istruzioni. Tutte le affermazioni o pretese riguardo alle proprietà, capacità, velocità o qualifiche del dispositivo illustrato nel presente documento provengono dal fornitore e non da Dell. Dell specifica di non essere a conoscenza dell accuratezza, completezza o verifica di tali affermazioni. Qualsiasi domanda o commento riguardante le suddette affermazioni o pretese dovrebbe essere indirizzato al fornitore. Norme per l esportazione L acquirente riconosce che questi prodotti, che possono includere tecnologie e software, sono soggetti alle leggi e ai regolamenti di controllo doganali e sulle esportazioni degli Stati Uniti ( USA ) e possono essere soggetti anche alle leggi e ai regolamenti di controllo doganali e sulle esportazioni del Paese in cui i prodotti vengono fabbricati e/o ricevuti. L acquirente accetta di rispettare tutte queste leggi e regolamenti. Inoltre, secondo la legge USA, questi prodotti non possono essere venduti, noleggiati o trasferiti in altro modo a utenti finali o Paesi soggetti a limitazioni. Inoltre, questi prodotti non possono essere venduti, noleggiati o trasferiti in altro modo, né utilizzati da un utente finale impegnato in attività relative ad armi di distruzione di massa, incluse senza limitazioni le attività relative alla progettazione, allo sviluppo, alla produzione o all utilizzo di armi, materiali o impianti nucleari, a missili o al supporto di progetti missilistici e alle armi chimiche o batteriologiche.

3 Sommario Installazione Requisiti di sistema Contenuto della confezione Installazione della barra audio USB Dell (AC511) Caratteristiche della barra audio Risoluzione dei problemi Specifiche tecniche Garanzia Normativa Certificazioni

4 Installazione Requisiti di sistema Una porta USB (per il cavo USB) Microsoft Windows 8 o 7 Contenuto della confezione Barra audio USB Dell (AC511) 2 - Prolunga USB 3 - Scheda informazioni di sicurezza, ambientali e normative 4 - Guida di installazione rapida NOTA: La documentazione in dotazione con la barra audio può variare a seconda della regione.

5 Installazione della barra audio USB Dell (AC511) 1. Una volta sballato il dispositivo, verificate il contenuto della confezione. 2. Togliete le coperture delle fessure sulla parte bassa del monitor Dell.

6 3. Fissate la barra audio al Monitor Dell. 4. Collegate il cavo USB al computer.

7 5. Controllo diretto del volume del computer. Se la vostra barra audio non funziona, consultate la sezione Risoluzione dei problemi.

8 Risoluzione dei problemi SINTOMI COMUNI COSA SUCCEDE POSSIBILI SOLUZIONI La barra audio non funziona correttamente. La barra audio non viene rilevata o non è sincronizzata. 1. Una volta collegato il cavo USB alla fonte di alimentazione USB, verificate se si accende il LED bianco sulla destra della barra audio. 2. Se il LED non è acceso, verificate che la prolunga USB non sia difettosa. Sostituite il cavo con un altro che sapete essere funzionante, o collegate il cavo USB della barra audio direttamente alla fonte di alimentazione USB. 3. Se il LED si accende dopo aver sostituito la prolunga USB, o una volta collegato il cavo USB della barra audio direttamente alla fonte di alimentazione USB, significa che il cavo USB originale è difettoso. 4. Se il LED non si accende nemmeno dopo avere sostituito la prolunga USB, o una volta collegato direttamente il cavo USB della barra audio, significa che la barra audio è difettosa. 5. Se il LED si accende e la barra audio non funziona, rimuovete o scollegate la barra audio dal sistema e riavviate il computer. 6. Collegate nuovamente la barra audio e verificate se il LED si accende. 7. Se la barra audio continua a non collegarsi, verificate se questa compare in Gestione dispositivi. 8. Collegate la barra audio a un altra porta USB. 9. Se la nuova porta USB funziona, la prima porta USB potrebbe essere difettosa. Se non funziona neanche la nuova porta USB, procedete con il prossimo punto. 1. Provate a collegare delle casse o un dispositivo USB (ad es. una tastiera) che sapete essere funzionanti o collegate la barra audio a un altro sistema. 2. Se non avete a disposizione un altro mouse o sistema, utilizzate una tastiera USB (o un qualsiasi altro dispositivo USB) che sapete essere funzionante per verificare la porta USB. 3. Se nemmeno questo dispositivo USB funziona collegato alla stessa porta, o se la barra audio originale funziona bene su un altro sistema, l I/O USB del sistema originario potrebbe essere difettoso. 4. Se invece il dispositivo USB funziona, o se la barra audio non funziona correttamente su un altro sistema, sostituite la barra audio.

9 SINTOMI COMUNI COSA SUCCEDE POSSIBILI SOLUZIONI Non si sente alcun suono La barra audio è alimentata il LED dell alimentazione è acceso. 1. Se state riproducendo audio in streaming USB, assicuratevi di avere aperto un file audio sulla piattaforma e che il volume non sia impostato su 0%. 2. Se state utilizzando un dispositivo esterno, come un lettore MP3, un ipod/ipad/iphone o un qualsiasi telefono Android, assicuratevi che il cavo aux-in sia collegato correttamente. 3. Assicuratevi che il volume del lettore musicale esterno non sia impostato su 0%. 4. Se state riproducendo audio in streaming USB, impostate i controlli volume di Windows sul massimo. 5. Provate a riprodurre contenuto audio sul computer (ad esempio un CD audio o un lettore MP3). 6. Alzate il volume ruotando la manopola del volume sulla barra audio in senso orario. 7. Pulite o collegate nuovamente tutti i cavi. 8. Verificate il funzionamento della barra audio con una sorgente musicale diversa (ad esempio, un lettore CD portatile o un lettore MP3). 9. Aprite il Pannello di controllo del computer e cliccate su Audio. 10. Provate porte diverse. 11. Installate nuovamente i driver audio integrati o quelli della scheda madre. Riavviate il computer. 12. Provate con degli altoparlanti che sapete essere funzionanti. Non si sente alcun suono Non si sente alcun suono dalla sorgente audio USB. 1. Controllate se un cavo aux-in da 3,5 mm è inserito nel jack aux-in della barra audio. 2. Scollegate il cavo aux-in da 3,5 mm dal jack aux-in. L audio è distorto La scheda audio del computer è la sorgente audio utilizzata. 1. Rimuovete qualsiasi tipo di ostacolo fra la barra audio e l utente. 2. Confermate che lo spinotto audio line-in sia completamente inserito nel jack della scheda audio. 3. Impostate tutti i controlli volume a metà. 4. Abbassate il volume dell applicazione audio. 5. Abbassate il volume ruotando la manopola della barra audio in senso antiorario. 6. Pulite e collegate nuovamente tutti i cavi. 7. Effettuate la procedura di risoluzione dei problemi della scheda sonora. 8. Verificate il funzionamento della barra audio con una sorgente musicale diversa (ad esempio, un lettore CD portatile o un lettore MP3). 9. Assicuratevi che nessun oggetto libero tocchi l altoparlante.

10 SINTOMI COMUNI COSA SUCCEDE POSSIBILI SOLUZIONI L audio è distorto La sorgente audio utilizzata è un altra. 1. Rimuovete qualsiasi tipo di ostacolo fra la barra audio e l utente. 2. Verificate che il cavo USB o lo spinotto audio linein siano completamente inseriti nel jack della scheda audio. 3. Abbassate il volume della sorgente audio. 4. Abbassate il volume ruotando la manopola della barra audio in senso antiorario. 5. Pulite e collegate nuovamente tutti i cavi. 6. Abbassate il livello dei bassi o dell audio wave. 7. Abbassate il livello del Wow Surround. 8. Assicuratevi che la barra audio sia fissata al monitor. 9. Assicuratevi che nessun oggetto libero tocchi l altoparlante. L audio in uscita è sbilanciato L audio proviene da un solo lato della barra audio 1. Rimuovete qualsiasi tipo di ostacolo fra la barra audio e l utente. 2. Verificate che lo spinotto audio line-in sia completamente inserito nel jack della scheda audio o della sorgente audio. 3. Impostate tutti i controlli del bilanciamento audio di Windows (S-D) a metà. 4. Pulite e collegate nuovamente tutti i cavi. 5. Effettuate la procedura di risoluzione dei problemi della scheda sonora. 6. Verificate il funzionamento della barra audio con una sorgente musicale diversa (ad esempio, un lettore CD portatile o un lettore MP3). Il volume è basso Il volume è troppo basso. 1. Rimuovete qualsiasi tipo di ostacolo fra la barra audio e l utente. 2. Alzate il volume ruotando la manopola in senso orario. 3. Impostate tutti i controlli volume di Windows a metà. 4. Alzate il volume dell applicazione audio. 5. Verificate il funzionamento della barra audio con una sorgente musicale diversa (ad esempio, un lettore CD portatile o un lettore MP3). Si sente un ronzio Rumore proveniente dalla barra audio La barra audio è correttamente fissata al monitor senza che ci siano ostacoli? 1. Assicuratevi che la barra audio sia fissata al monitor e che non ci siano oggetti liberi che toccano o pendono dalla barra audio. 2. Provate a impostare il volume su un livello basso ruotando la manopola in senso antiorario. 3. Assicuratevi che i fili non interferiscano con la barra audio. Non proviene alcun suono dalla sorgente aux-in Non si sente alcun suono quando si utilizza la funzione aux-in. 1. Il cavo aux-in è inserito? 2. Assicuratevi che il cavo aux-in sia correttamente inserito nel jack aux-in della barra audio e nel jack aux-out del dispositivo audio. 3. Provate a usare un altro cavo aux-in, o uno che sapete essere funzionante.

11 SINTOMI COMUNI COSA SUCCEDE POSSIBILI SOLUZIONI 1. Il dispositivo audio è acceso e sta riproducendo musica? 2. Verificate che Il dispositivo audio sia acceso e stia riproducendo musica. 3. Assicuratevi che il volume del dispositivo audio non sia impostato sullo 0%. 4. Provate a sostituire il dispositivo audio con uno che sapete essere funzionante. L audio aux-in è distorto Il cavo aux-in è inserito correttamente? 1. Rimuovete qualsiasi tipo di ostacolo fra la barra audio e l utente. 2. Verificate che lo spinotto audio line-in sia completamente inserito nel jack della sorgente audio. 3. Abbassate il volume della sorgente audio. 4. Abbassate il volume ruotando la manopola della barra audio in senso antiorario. 5. Pulite e collegate nuovamente i cavi. 6. Abbassate il livello dei bassi o dell audio wave. 7. Abbassate il livello del Wow Surround. 8. Assicuratevi che la barra audio sia fissata al monitor. 9. Assicuratevi che nessun oggetto libero tocchi l altoparlante. Il jack delle cuffie è collegato ma non si sente alcun suono. Lo streaming USB o la sorgente audio esterna non stanno riproducendo musica e il volume è sullo 0%. 1. Verificate se il lettore musicale della piattaforma o quello esterno stanno riproducendo musica. 2. Controllate che il volume della sorgente audio e della barra audio non siano impostati sullo 0%. Il jack delle cuffie è collegato. L audio è distorto. 1. Controllate che lo spinotto delle cuffie sia inserito correttamente nel corrispondente jack della barra audio. 2. Verificate che lo spinotto delle cuffie non mostri un collegamento intermittente. 3. Verificate che il file musicale non sia distorto anche quando viene ascoltato senza le cuffie o utilizzando delle cuffie sicuramente funzionanti. Il cavo non è abbastanza lungo e la prolunga non si collega al cavo USB dell altoparlante. La barra audio non può essere montata sul monitor. Prolunga USB 1. Verificate che il cavo da 300 mm della barra audio non sia abbastanza lungo per collegare la barra audio alla porta USB, utilizzate la prolunga USB per collegare la barra audio alla porta USB. 2. Verificate che il cavo USB non sia danneggiato. Gancio a T 1. Verificate se manca il gancio a T. 2. Verificate se il gancio a T è danneggiato o rotto. 3. Verificate che la fessura per l aggancio della barra audio su Monitor/LCD sia aperta e che non sia ostruita dalla pellicola protettiva. Pezzi mancanti Verifica della confezione 1. Aprite la confezione e verificate che contenga la prolunga USB. 2. Verificate che nella confezione siano presenti tutti i pezzi elencati nella sezione Contenuto della confezione.

12 Specifiche tecniche Generali Numero del modello AC511 Tipo di collegamento USB Sistemi operativi supportati Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 7 Elettriche Tensione di esercizio Ingresso audio Potenza in uscita 5 V Ingresso audio digitale USB Ingresso audio aux-in (jack da 3,5 mm) 2 x 1,25 10% THD (distorsione armonica totale) Caratteristiche fisiche Altezza 39,00 mm (± 0,5 mm) (compreso il gancio a T) Lunghezza 406,00 mm (± 0,5 mm) Larghezza 49,00 mm (± 0,5 mm) Peso 454 g (± 10 g) Prolunga USB 51 g (± 5 g) Caratteristiche ambientali Temperatura di funzionamento Umidità di funzionamento Umidità di immagazzinamento Temperatura di funzionamento Da 0 C a 40 C Temperatura di immagazzinamento Al massimo il 90% di umidità relativa, senza condensa Al massimo il 90% di umidità relativa, senza condensa Da 0 C a 40 C Temperatura di immagazzinamento

13 Caratteristiche della barra audio Gancio a T sinistro per il montaggio della barra audio 2. Gancio a T destro per il montaggio della barra audio 3. Cavo USB 4. Manopola del volume e LED di alimentazione 5. Ingresso aux-in e jack cuffie

14 Garanzia Garanzia limitata e condizioni di restituzione I prodotti con marchio Dell godono di una garanzia limitata di 1 anno sull hardware. Se acquistati insieme a un sistema Dell, si applica la garanzia del sistema. Per acquirenti USA: Questo acquisto e il vostro utilizzo di questo prodotto sono soggetti all accordo con l utente finale di Dell, che potete trovare su Questo documento contiene una clausola arbitrale vincolante. Per acquirenti europei, mediorientali e africani: I prodotti con marchio Dell che vengono venduti e utilizzati sono soggetti ai diritti legali dei consumatori applicabili, ai termini di qualsiasi contratto che abbiate sottoscritto con un rivenditore (che si applicherà fra voi e il rivenditore) e ai termini del contratto con l utente finale di Dell. Dell può anche offrire una garanzia sull hardware aggiuntiva i dettagli completi del contratto con l utente finale di Dell e i termini della garanzia possono essere consultati su Selezionate il vostro Paese dall elenco nella parte bassa della home page e cliccate il link terms and conditions per i termini del contratto con l utente finale o il link support per i termini della garanzia. Per acquirenti al di fuori degli USA: I prodotti con marchio Dell che vengono venduti e utilizzati sono soggetti ai diritti legali dei consumatori applicabili, ai termini di qualsiasi contratto che abbiate sottoscritto con un rivenditore (che si applicherà fra voi e il rivenditore) e ai termini della garanzia Dell. Dell può anche offrire una garanzia sull hardware aggiuntiva i dettagli completi del contratto con l utente finale di Dell e i termini della garanzia possono essere consultati su Selezionate il vostro Paese dall elenco nella parte bassa della home page e cliccate il link terms and conditions o il link support per i termini della garanzia.

15 Normativa Modello della barra audio: AC511 Informazioni normative Questo dispositivo è conforme alla normativa FCC parte 15 sottoparte B classe B 2012 e ICES-003 numero 5 febbraio 2012 sui dispositivi informatici. Il funzionamento dei dispositivi è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) I dispositivi non possono causare interferenze dannose, e (2) I dispositivi devono accettare qualsiasi tipo di interferenza che possa causare un funzionamento indesiderato. Questo dispositivo è stato testato e risulta conforme ai limiti dei dispositivi digitali di classe B, in base alla parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono studiati per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un installazione domestica. Il dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia a frequenze radio. Se questo dispositivo non viene installato e utilizzato secondo quanto prescritto nelle istruzioni può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non esiste comunque alcuna garanzia che simili interferenze non si verifichino in installazioni particolari. Se il dispositivo dovesse causare interferenze alla ricezione del segnale radio o televisivo (cosa che può essere accertata spegnendo e riaccendendo il dispositivo), l utente è incoraggiato a provare a correggere l interferenza adottando una o più delle seguenti misure: Riposizionare il dispositivo. Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore. Collegare il dispositivo a una presa che si trovi su un circuito differente rispetto agli altri apparecchi elettrici. Consultare il rivenditore o un tecnico radio esperto per ottenere assistenza. Approvazione delle Agenzie C-Tick, FCC, CE, CB, UL, Canada IC, China CCC, Japan VCCI, Taiwan BSMI, Mexico NOM, Korea KCC, Serbia Kvalitet Certificazioni Logo Microsoft WHQL La barra audio USB Dell AC511 ha passato il test per il logo WHQL effettuato dai Microsoft Windows Hardware Quality Labs. WHQL è una certificazione rilasciata dai Microsoft Windows Hardware Quality Labs. In questo caso assicura che l hardware è compatibile con i sistemi operativi Microsoft. La barra audio è qualificata grazie all uso di test kit WHQL ed è stata inserita nell Elenco dell hardware compatibile Microsoft.