SHOWS AND EVENTS 3RD -5TH JUNE 2011 CITTÀ DI SALERNO CONCORSO NAZIONALE C NATIONAL CSHOW. TUTTO ARABI 325

Transcript

1 3RD -5TH JUNE 2011 CITTÀ DI SALERNO CONCORSO NAZIONALE C NATIONAL CSHOW TUTTO ARABI 325

2 CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW 1. Place Fillies 1 year old STIG STRELLITZA Lo Show Città di Salerno Purosangue Arabo si è svolto il giugno 2011 presso il Parco del Mercatello di Salerno che, con i suoi 10 ettari di estensione, è uno dei parchi urbani più grandi d Italia collocato in uno scenario incredibile e funzionale. In tale parco un ampio spazio è stato riservato alle iniziative di spettacolo. Ad inaugurare la serata sono intervenuti i Trombonieri del Casale Filangieri di Cava de' Tirreni prov. di Salerno ed e' arricchita di espressioni festose come lo sparo dei Pistoni (arma ad avancarica) a significare la gioia e l'inizio di una Grande festa. Per il secondo anno consecutivo l Associazione L Arabite, con l attivo impegno del suo Presidente Claudio Mazza, ha organizzato uno degli Show più belli ed importanti d Italia con la straordinaria partecipazione di 95 esemplari di Cavalli Arabi. Tale manifestazione è stata premiata da una notevole partecipazione di pubblico; nonostante il programma del venerdì 03 sia stato cancellato dalla pioggia, è stata stimata un affluenza di circa 12 mila persone. Come per la prima edizione, sempre valido ed importante è stato per lo svolgimento della manifestazione il supporto di Filippo Mazza fratello del Presidente, addetto alla sicurezza, alla vigilanza, aspetti tecnici del campo gara, box e cavalli. Altro importante contributo è stato quello del Cav. Massimo Pellegrino che si è occupato dello sviluppo Marketing e ricerca Sponsor ed ha gestito e curato i The Purosangue Arabo Città di Salerno show took place on 3rd, 4th and 5th June 2011 in the ten hectare Park of Mercatello in Salerno. This park is one of the biggest urban parks in Italy, extremely functional and set in a beautiful landscape. Inside the park a large area is entirely dedicated to shows and events. On the first evening, the Band of Casale Filangieri of Cava de Tirreni (province of Salerno) struck up and shots were fired from the Pistoni (a muzzleloading weapon) to celebrate the happy moments and the start of a big party. For the second year in a row, the Association L Arabite, with the indispensible support of its CEO Claudio Mazza, organized one of the nicest and most important shows in Italy (95 Arabian horses took part in the venue). Despite the bad weather that caused the cancellation of the programme on Friday 3rd, there were a large number of spectators - almost 12,000 people. Filippo Mazza, Claudio s brother, was again responsible for security as well as surveillance and all the technical aspects of the show ring and also responsible for the horses and the stables a very important aspect. Cav. Massimo Pellegrino also played an important role - responsible for Marketing and finding Sponsors and public relations with the members of the Media present at the event. This venue was under the patronage of the district of Salerno and the Province and Campania Region. Support was once again given to LILT Lega Italiana Lotta ai 326 TUTTO ARABI

3 rapporti con le varie testate giornalistiche ed emittenti Radiotelevisive intervenute all evento. La manifestazione è stata patrocinata dal Comune di Salerno, Provincia e Regione Campania. Per il secondo anno abbiamo sostenuto LILT "Lega Italiana Lotta ai Tumori " e inoltre l'unione Consumatori Italiani. Di particolare fascino è stato il campo gara dotato di una bianca e finissima sabbia, curato direttamente dal Presidente Claudio Mazza, scenario incantevole e prestigioso. Lo spettacolo ha visto la partecipazione di un notevole numero di sponsor tra i quali sottolineiamo: le Concessionarie auto Cesarmeccanica Service srl (Ferrari- Maserati-Abarth-Suzuki), WinCar spa (Toyota), Casalcar srl (Kia-Mitsubishi-Tata -Ssanyong), Mediterranea Moto (Piaggio), PDM-ELICAR (Seat- Range Rover) e la Inside Amalfitana Viaggi Partner di Valtur". Presenti inoltre, Simone Leo editore della rivista Tutto Arabi e lo Special Guest, direttamente dal Brasile, Zico Guardia. A sottolineare l importanza dello Show Città di Salerno Purosangue Arabo, citiamo l intervento sulla testata giornalistica Il Mattino 06 Giugno 2011 del Dott. Marco Pittaluga, Presidente dell Associazione A.N.I.C.A. (Associazione Nazionale Italiana Cavallo Arabo): << il risultato finale è stato eccellente, Salerno è diventata ormai un punto di riferimento per il nostro settore che sta vivendo Tumori (Italian Association against Cancer) and the Unione Consumatori Italiani (Italian Consumers Union). The show ring was beautifully taken care of by Claudio Mazza: the sand was white and very fine; the scenery absolutely spectacular and prestigious. There were many sponsors supporting the event, in particular: the car dealers Cesarmeccanica Service srl (Ferrari-Maserati- Abarth-Suzuki), WinCar spa (Toyota), Casalcar srl (Kia- Mitsubishi-Tata-Ssanyong), Mediterranea Moto (Piaggio), PDM-ELICAR (Seat- Range Rover) and the " Inside Amalfitana Viaggi Partner of Valtur" (Tour Organizer). Simone Leo, editor of Tutto Arabi magazine and Zico Guardia a Special Guest from Brazil, were also present. The interview of Dr. Marco Pittaluga, CEO of the Association ANICA (Italian National Arabian Horse Association), that was published in the newspaper Il Mattino on 6th June 2011, gave even more importance to the Purosangue Arabo Città di Salerno Show. We would like to quote his words: The final outcome of this show was excellent. Salerno has become a point of reference for our sector that is currently going through a very positive stage. The passion for Arabian Horses is seriously spreading: every year we register 900 colts and many of them are from south Italy (Campania, Sicily, and Calabria). The morphology show world is in ferment. The economy of this sector is continuously increasing, although still considered more of a hobby. TUTTO ARABI 327

4 FILLIES CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW Gold Medal AG DI GIADA un momento positivo. C è una passione dilagante per il Cavallo Arabo. Ogni anno tesseriamo 900 puledri, tanti anche al Sud, tra Campania, Sicilia e Calabria. C è grande vivacità di manifestazioni tra gare di morfologia. Si tratta di un economia crescente, seppur ancora hobbistica >>. Abbiamo voluto nominare, nonché ringraziare, tutti coloro che hanno dato vita ad uno Show degno del Purosangue Arabo, animale regale e prezioso per tutto l allevamento Italiano. A tale proposito abbiamo intervistato il Presidente Claudio Mazza. Caro Claudio, soddisfatto di Salerno 2011? We would also like to mention and thank all those who helped make this show possible and worthy of the Arabian Thoroughbred, a regal animal invaluable to breeders all over Italy. For this reason we interviewed the CEO Claudio Mazza: Claudio, are you satisfied with Salerno 2011? Yes, especially considering the large number of spectators who took part in the event. I really appreciated the presence of the Town Councilor Alfonso Buonaiuto from whom I received congratulations for our work in organizing the show that we have been able to build up in Salerno, and for the large number of horses competing ( TUTTO ARABI

5 FILLIES SHOWS AND EVENTS Silver Medal SUOLI Si, soprattutto per la notevole affluenza di pubblico tra cui abbiamo apprezzato la presenza dell'assessore Dr Alfonso Buonaiuto che si e' complimentato per lo spettacolo che siamo riusciti a sviluppare nella città di Salerno, e l incredibile numero di cavalli in concorso che siamo riusciti a raggiungere, che dai 65 dello scorso anno sono passati a 95 determinando, per noi, la soddisfacente riuscita della manifestazione. Desideri ringraziare qualcuno in particolare? Di sicuro l intero staff organizzativo, la Dott.ssa Laura Mascagna e l'eccellente spettacolo di Bartolo Messina con il suo Staff e tutti gli allevatori che, come lo scorso anno, in last year s edition; 95 in this edition). The successful outcome of the event and our personal satisfaction obviously comes from the large number of registrations. Is there someone you would especially like to thank? I would undoubtedly like to thank the organizing staff, Dr. Laura Mascagna and Bartolo Messina and his staff for his spectacular show. I would also like to thank all the breeders who, once again were able to appreciate our organization in perfect harmony with the functional facilities at our disposal and the enchanting location. Finally, I would like to thank Marco Pittaluga (CEO of ANICA) who seemed very satisfied with the final outcome, TUTTO ARABI 329

6 FILLIES CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW Bronze Medal DANKA EL AZIZ hanno avuto modo di apprezzare l organizzazione curata nei minimi particolari, una struttura adeguata alle loro esigenze e l incantevole location; il Presidente dell Anica Marco Pittaluga soddisfatto del riscontro ottenuto e, soprattutto, il pubblico salernitano che ha mostrato un grande interesse ed una calorosa partecipazione applaudendo, incitando ed esaltando tutti i partecipanti della manifestazione. La dimostrazione di quanto Salerno sia diventata in poco tempo un evento speciale è sottolineata dall intenzione di trasformare per il prossimo anno la gara da evento Nazionale ad evento Internazionale portando lo Show sempre a più alti livelli. and the wonderful public, who encouraged and excited competitors by applauding and cheering them on. The real proof that Salerno has become such a special event in such a short period of time, is the intention of turning next year s edition into an International event, bringing it to an even higher level. We would like to personally thank Claudio, along with the entire staff made available by the organization. We really felt at home. We would like to mention again the very large number of horses competing. No other show this year registered more than 65 horses. Salerno stood out with its 95 participants. 330 TUTTO ARABI

7 COLTS SHOWS AND EVENTS Best Head Gold Medal AG SHEIKHOMAN Da parte nostra desideriamo ringraziare, oltre a Claudio, tutto lo staff messo a disposizione dall organizzazione, ci siamo sentiti davvero a casa. Da sottolineare l incredibile numero di cavalli visto che i precedenti show non avevano passato i 65 cavalli, Salerno e riuscito a catalizzare l attenzione di tutti: ben 95 i cavalli che abbiamo visto sfilare in questo show da mille e una notte. La dimostrazione di quanto Salerno sia un evento speciale e stato ancor più dimostrato dalla cena di gala organizzata al Forte La Carnale con una vista mozzafiato sul golfo di Salerno dove gli allevatori hanno potuto gustare una cena tipica salernitana e per chi avesse voluto c era anche la possibilità di accedere alla discoteca adiacente. La giuria di questo show era composta da sole donne: la Sig.ra A Gala Dinner was organized at the enchanting Forte La Carnale overlooking the Gulf of Salerno. All breeders enjoyed a dinner made of the typical dishes of the Salerno area. Later, all those who were up for dancing, went to the disco next door. The team of judges was made up of ladies: Mrs. Johanna Lowe, Mrs. Cristina Valdes, Mrs. Angelica Farenski, Mrs. Urszula Leczycka. Mr. Massimiliano Moser was ring master. The disciplinary committee was formed by Mr. Gianpaolo Teobaldelli and Mr. Amadio Sparapan assisted by Dr. Marco Frezza. Dr. Laura Mascagna was responsible for the scores on the computer and was also the speaker. The lovely music was chosen by Luisa Bonomi. The person in charge for ANICA TUTTO ARABI 331

8 COLTS CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW Silver Medal LANCE LORD Johanna Lowe, la Sig.ra Cristina Valdes, la Sig.ra Angelica Farenski e la Sig.ra Urszula Leczycka. Ring Master il Sig. Massimiliano Moser. La commissione disciplinare era composta dal Sig. Gianpaolo Teobaldelli a dal Sig. Amadio Sparapan assistiti dal Dr. Marco Frezza. La Vet. Sig.ra Laura Mascagna era la responsabile dei punteggi al computer e la speaker della manifestazione. Accattivanti e coinvolgenti come sempre le musiche di Luisa Bonomi. Il responsabile ANICA dello show era il Sig. Franco Grotteria. Il venerdì pomeriggio, dopo la scuderizzazione dei cavalli, si è inaugurato lo show con uno spettacolo degli sbandieratori di Cava de Tirreni ed uno spettacolo equestre di Bartolo Messina e del suo staff. Tantissimi i premi messi a disposizione da Claudio che was Mr. Franco Grotteria. Friday afternoon, after the horses were stabled, the show was officially opened with a spectacular demonstration of the flag flyers of Cava de Tirreni and by a show organized by Bartolo Messina and his staff. Claudio organized the many prizes and was original in his choice of trophies and rosettes. As in every show controversies occur. Points awarded were not always unanimous, but it s important to keep in mind that the high quality of the horses made it difficult for the judges to choose their scores. The special guest at the venue was Mr. Zico Guardia from Brazil. After the exciting first categories, the winners of which you 332 TUTTO ARABI

9 COLTS SHOWS AND EVENTS Bronze Medal EXTREME EL AZIZ veramente non si e risparmiato nella fantasia con bellissimi trofei e coccarde. Per quanto riguarda la gara non e stata esente da polemiche come in ogni show che si rispetti. Molto spesso ci e stata disomogeneità di giudizio ma possiamo dire che la qualità era molto alta quindi la scelta dei giudizi non era per niente facile. Special guest dell evento dal Brasile Zico Guardia. Dopo le accese categorie preliminari, di cui vi mostriamo le foto delle vincitrici di categoria, nella giornata di domenica si e disputato il campionato finale. Ci dispiace sottolineare la defezione di Magic Mon Amour che si e dovuta ritirare per un problema, fortunatamente temporaneo, dopo aver vinto la categoria e non ha così potuto disputare il campionato finale. can see in the photos that follow, the Final Championship took place on Sunday. Unfortunately, Magic Mon Amour had to withdraw (for a problem that fortunately was only temporary) and could not take part in the final championship. She did however win her category! The winner of the fillies Gold Medal was Ag di Giada (Wh Justice x Sc Alessia) owned by Margherita Grotteria. This filly was chosen as the winner of the Gold Medal by two judges. Silver was taken by Suoli (Vervaldee x Tf Hadishia) owned by the Azienda Agricola Le Quercette. Danka El Aziz (Royal Colours x Diamantha) owned by Gubbiotti Gianpaolo and leased by Vd Arabians took Bronze. The winner of the fillies category Stig Strellitza (Amir Ashiraf x TUTTO ARABI 333

10 MARES CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW Best in show Gold Medal GRISENDA CHANDRA Per le puledre la medaglia d oro e stata assegnata a Ag di Giada (Wh Justice x Sc Alessia) con due preferenze come Gold Medal di proprietà di Margherita Grotteria. Il titolo di Silver e stato assegnato a Suoli (Vervaldee x Tf Hadishia) di proprietà dell Az. Ag. Le Quercette. Medaglia di Bronzo per Danka El Aziz ( Royal Colours x Diamantha) di proprietà di Gubbiotti Gianpaolo e in leasing c/o Vd Arabians. Fuori dalle medaglie, ma con una preferenza come medaglia d oro, anche la vincitrice delle giovani puledre Stig Strellitza ( Amir Ashiraf x ESpiria) di proprietà di Giacomo Boscarino. Per la categoria fattrici la splendida Grisenda Chandra (Wh Justice x Garidah) si laurea medaglia d oro, allevata e di proprietà dell Az. Agricola Montecucco, ha dominato la Espiria) owned by Giacomo Boscarino did not win any medals, but was however chosen by one of the judges as winner of the Gold Medal. Beautiful Grisenda Chandra (Wh Justice x Garidah) bred and owned by Az. Agricola Montecucco, was the winner of the mares Gold Medal. Grisenda led her category and also won the Best in Show title. Zaira by Serengetee (Serengetee x Zanah Mamlouk) owned by the Morelli Family won Silver Medal. Espiria ( Esperanto x Kranjenka) owned by Dal Soglio Daniela, took Bronze and was also the winner of the best mother in the futurity fillies category title. The winner of the Colt Championship was another horse bred by Franco Grotteria: the Gold Medal and most 334 TUTTO 334 ARABI TUTTO ARABI

11 MARES SHOWS AND EVENTS Silver Medal ZAIRA BY SERENGEETE categoria e ha anche conquistato il titolo di best in show. Medaglia d argento Zaira by Serengetee ( Serengetee x Zanah Mamlouk) di proprietà della famiglia Morelli. Medaglia di Bronzo per Espiria ( Esperanto x Kranjenka) di proprietà di Dal Soglio Daniela. Espiria vince anche il titolo di miglior mamma dei futurity femmine. Per il Campionato Puledri un altro cavallo allevato da Franco Grotteria vince il titolo di Gold Medal e miglior testa: Ag Sheikhomann ( Ajman Moniscione x Ag Exquisit) di proprietà di Fabio Cono. Silver Medal si laurea Lance Lord Os ( Wh Justice x Swana ) di proprietà di Fontanella Magic Arabians. Bronze Medal Extreme El Aziz (Hdb Sihr Ibn Massai x M Eos) di proprietà di Gianpaolo Gubbiotti. In leasing presso Tropiano Cono. Per quanto riguarda la beautiful head was assigned to Ag Sheikhomann (Ajman Moniscione x Ag Exquisit) owned by Fabio Cono. Silver was taken by Lance Lord Os (Wh Justice x Swana) owned by Fontanella Magic Arabians. Extreme El Aziz (Hdb Sihr Ibn Massai x M Eos) owned by Gianpaolo Gubbiotti and leased by Tropiano Cono took Bronze. The stallions Gold Medal winner, unanimously chosen by the judges, was Om El Bendingo (Sanadik El Shaklan x Om El Beneera) who did an amazing show and was proudly presented by his owner Massimiliano Rocchino. The Silver Medal was taken by Jumanci Os (Ajman Moniscione x Praetoria) owned by Fontanella Magic Arabians followed by Lucky Dream (Brianx Xaver x Prelude Ht) with Bronze. TUTTO ARABI TUTTO ARABI

12 MARES CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW Bronze Medal ESPIRIA categoria stalloni Om El Bendingo (Sanadik El Shaklan x Om El Beneera) vince all unanimità, autore di uno show spettacolare e presentato dal suo stesso proprietario Massimiliano Rocchino. La Silver Medal è stata assegnata a Jumanci ( Ajman Moniscione x Praetoria) di proprietà di Fontanella Magic Arabians. Bronze Medal per Lucky Dream ( Brianx Xaver x Prelude Ht). Arabian Star si aggiudica il titolo per la miglior mamma futurity maschi con Hypnosy. Per quanto riguarda invece i futurity maschi si laurea campione Don Luciano (Psyrasic Arabian Stars is the proud owner of Hypnosy, winner of the most beautiful mother in the futurity colts category title. The winner of the Champion futurity colt title was Don Luciano (Psyrasic x Mathary) bred and owned by Simone Leo. The futurity fillies title was won by Aurora by Palma (Hassan Ashiraf x Sa Palma) bred and owned by Mauro Ranieri. This edition of the Salerno show came to an end. Our congratulations go to the organizers for their 336 TUTTO 336 ARABI TUTTO ARABI

13 STALLIONS SHOWS AND EVENTS Gold Medal OM EL BENDIGO x Mathary) allevato e di proprieta di Simone Leo. Per quanto riguarda il futurity femmine, ha vinto Aurora by Palma (Hassan Ashiraf x Sa Palma) allevata e di proprietà di Ranieri Mauro. Si conclude così questa edizione dello show di Salerno. Ancora tanti complimenti a tutti per la professionalità, la gentilezza e la serietà dimostrata. Non e facile organizzare show in Italia al giorno d oggi, ma Claudio e il suo staff sono in grado di gestire e di organizzare show ad alto livello. professionalism, their politeness and their reliability. It is not easy to organize a show in Italy nowadays, but Claudio and his staff were able to handle everything and provide us with a top quality show. TUTTO ARABI TUTTO ARABI

14 STALLIONS CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW Silver Medal JUMANCI OS 338 TUTTO 338 ARABI TUTTO ARABI

15 STALLIONS SHOWS AND EVENTS Bronze Medal LUCKY DREAM TUTTO ARABI TUTTO ARABI

16 FUTURITY CITTÀ DI SALERNO - NATIONAL C SHOW Champion Futurity Female AURORA BY PALMA Reserve Futurity Female VD ROYAL EXTREMA Reserve Futurity Male ST MILORD Champion Futurity Male DON LUCIANO 340 TUTTO 340 ARABI TUTTO ARABI