SHOWS AND EVENTS UAE NATIONALARABIAN HORSE CHAMPIONSHIP. Abu Dhabi TUTTO ARABI

Transcript

1 SHOWS AND EVENTS UAE NATIONALARABIAN HORSE CHAMPIONSHIP Abu Dhabi TUTTO ARABI

2 UAE NATIONAL ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIP Abu Dhabi 2010 SHOWS AND EVENTS entre la stagione degli show in Europa volge verso il termine, il Medio Oriente affronta un Mcalendario fitto di grandi eventi. A solo una settimana di distanza dallo show di Sharjah, si è svolto ad Abu Dhabi il campionato Nazionale degli Emirati Arabi Uniti. La competizione ha avuto inizio come di consueto con la categoria delle puledre di un anno. AJ Sawahi (Marwan Al Shaqab x Siberia SA) ha vinto la sua categoria con un ottimo punteggio. Una puledra molto promettente, allevata e di proprietà di Ajman Stud. Al secondo posto Al Aryam Salma, una figlia di RS Boushra e di JJ Salina, di proprietà di Al Aryam Arabians. Nella categoria delle puledre di due anni la vittoria è andata a AJ Djamilja (Wh Justice x Djasira Princess Psytadel), recentemente importata negli Emirati Arabi da Ajman Stud. Al secondo posto Al Aryam Aleena, un altra figlia di Wh Justice di proprietà di Al Aryam Arabians. La categoria delle puledre di tre anni è stata vinta da D Crystal Moon, una puledra baia figlia di SW Magnum Fame e BHF Dark Moon, di Dubai Arabian Horse Stud, mentre al secondo posto si è classificata Al Aryam Suhayla, da Marwan Al Shaqab e Simeon Sidrah. Le categorie fattrici sono state suddivise in due sezioni. La prima categoria ha visto competere le fattrice di età compresa tra i 4 e i 7 anni. La vittoria è andata alla splendida Badawieh AA, famosa fattrice pura Egiziana e figlia di Laheeb, di proprietà di Ajman Stud. Al secondo posto la carismatica Marabella KD, una figlia di Marwan Al Shaqab che ha concorso per Dubai Arabian Horse Stud. La seconda categoria ha visto trionfare altre due fattrici pure egiziane. La vincitrice è stata The Princess of Egypt, famosa figlia di Orayan di proprietà di Ajman Stud. Al secondo posto la bellissima Mmecca, un altra pura Egiziana di proprietà di Al Zobair Stud. Le categorie dei maschi hanno avuto inizio con la sezione dei puledri di un anno, che è stata vinta da Wannas Al Zobair, un promettente figlio di Marajj che solo pochi giorni prima si era aggiudicato la medaglia d oro allo show di Sharjah. Nato dalla fattrice Bashayer Al Zobair, questo giovane puledro rappresenta la seconda generazione di campioni allevati da Al Zobair Stud. Al secondo posto un altro figlio di Marajj, Sh- Hab Al Hawajer, di proprietà del Dr. Ghanem Mohamed Obaid Al Hajri. Primo posto nella categoria dei maschi di due anni per AJ Fenjan, un figlio di Ajman Monisicone e s the 2010 European show season is going towards the end, the Middle East show season starts with its Acalendar full of great events. Only a week after the Sharjah Local Bred show, the UAE National Championship took place in Abu Dhabi. A great collection of Arabian horses showed there aiming for the title of UAE champion. The competition started as usual with the yearling filly class. AJ Sawahi (Marwan Al Shaqab x Siberia SA) won her class with a great score. A very promising young filly bred and owned by Ajman Stud. Second in this class was Al Aryam Salma, a daughter of RS Boushra and out of JJ Salina, bred and owned by Al Aryam Arabians. The two year old filly class went to Ajman Stud as well, with AJ Djamilja (Wh Justice x Djasira Princess Psytadel), recently imported in the UAE, and second place was for Al Aryam Aleena, another daughter of Wh Justice owned by Al Aryam Arabians. In the three year old filly class the success went to D Crystal Moon, a bay filly sired by SW Magnum Fame and out of BHF Dark Moon, owned by Dubai Arabian Horse Stud. In second place followed Al Aryam Suhayla, by Marwan Al Shaqab, out of Simeon Sidrah, owned by Al Aryam Arabians. The mares classes had been splitted in two section. The first class saw the mares between 4 and 7 years old competing. The victory went to the beautiful Badawieh AA, the famous and very successful straight Egyptian Laheeb daughter, from Ajman Stud. Second place went to the very charismatic Marabella KD, a daughter of Marwan Al Shaqab owned by Dubai Arabian Horse Stud. The second class, mares 8 and older saw the victory of two straight Egyptian mares in first and second place. Winner of this class was The Princess Of Egypt, the successful Orayan daughter owned by Ajman Stud. Second place went to the beautiful Mmecca, another great Straight Egyptian mare owned by Al Zobair Stud. The Junior Colts classes started with the yearling section, that was won by Wannas Al Zobair, a beautiful Marajj son that only a few days earlier was named Gold Champion at the Sharjah Local Bred show. Out of Bashayer Al Zobair, this young colt represents the second generation of champions at Al Zobair. Second place went to another Marajj son, Sh- Hab Al Hawajer, owend by Dr. Ghanem Mohamed Obaid Al Hajri. First place in the two year old colt class went to AJ Fenjan, a son of Ajman Moniscione and maternal TUTTO ARABI 325

3 Abu Dhabi 2010 AJ SAWAHI fratello materno di Marajj, di proprietà di Ajman Stud. Al secondo posto nuovamente Ajman Stud con AJ Kafi (Wh Justice x FS Cayenne). Il primo pposto della categoria dei tre anni è andato a AJ Porotofino, un figlio di Vervaldee dalla bellissima testa, di proprietà di Ajman Stud, mentre al secondo posto si è classificato D Marc, figlio della Riserva Campione Del Mondo QR Marc, per Dubai Arabian Horse Stud. Si è proseguito con le categorie degli stalloni. Vincitore della brother of Marajj, owned by Ajman Stud. Second place for AJ Kafi (Wh Justice x FS Cayenne), owned by Ajman Stud. The winner of the three year old colt class was AJ Portofino, a very pretty son of Vervaldee, owned by Ajman Stud. Second place for D Marc, a son of World Reserve Champion Stallion QR Marc owned by Dubai Arabian Horse Stud. And then on to the stallion classes. Winner of the 4-8 year old stallion class was Memphis 27, sired by El Amin and 326 TUTTO ARABI

4 prima categoria è stato Memphis 27, figlio di El Amin e di SA Misha Apal, campionessa fattrici ad Aachen. Questo giovane stallone è di proprietà di Ajman Stud. Al secondo posto lo stallone nero Antarr, un figlio di Enzo e Gwyneth, di proprietà di Al ARyam Arabians. L ultima categoria per gli stalloni di 9 anni e oltre, dove la vittoria è andata a Ghabash Al Shaqab, figlio del campione del mondo Al Adeed Al Shaqab, di proprietà di Ziad Abdulla Ibrahim Galadari. Al secondo posto Major Jamaal, importato dagli Stati Uniti dal Dr. Ghanem Mohamed Obaid Al Hajri. SHOWS AND EVENTS out of All Nations Cup champion mare, SA Misha Apal. This young stallion is owned by Ajman Stud. Second place for the black stallion Antarr, by Enzo and out of Gwyneth, owned by Al Aryam Arabians. Last qualifying class was for the stallions aged 9 and older. Winner of this class was the Al Adeed Al Shaqab son, Ghabash Al Shaqab, owned by Ziad Abdulla Ibrahim Galadari. Second place for the US imported stallion, Major Jamaal, sired by Soho Carol out of Maya El Jamaal, owend by Dr. Ghanem Mohamed Obaid Al Hajri. D CRYSTAL MOON AJ DJAMILJA TUTTO ARABI 327

5 Abu Dhabi 2010 BADAWIEH AA Alla fine delle categorie si sono preparate le puledre per il campionato finale. La Medaglia d Oro è stata assegnata alla splendida AJ Sawahi, per Ajman Stud. Davvero una bellissima puledra, con un futuro promettente davanti a lei. Medaglia d Argento per Dubai Arabian Horse Stud con D Crystal Moon, mentre la medaglia di Bronzo è andata a AJ Djamilia, di proprietà di Ajman Stud. Il titolo di Campione Puledri è andato a AJ Portofino per Ajman Stud, mentre la medaglia d Artento è stata vinta da As the stallion qualifying classes ended, the junior fillies were ready to compete for the final championship. The Gold Medal was awarded to the beautiful AJ Sawahi, from Ajman Stud. Such a nice young filly with a very bright future in front of her. Silver Medal for Dubai Arabian Horse Stud with D Crystal Moon, while the Bronze Medal went to AJ Djamilja, owned by Ajman Stud. The Junior Colt champion title went to AJ Portofino from Ajman Stud. Silver Medal for Wannas Al Zobair, from Al 328 TUTTO ARABI

6 Wannas Al Zobair, che raccoglie un altro importante successo nella sua breve carriera. Un bel puledro dalle grandi potenzialità. Sh-Hab Al Hawajer si è aggiudicato la medaglia di Bronzo per il proprietario Dr. Ghanem Mohamed Obaid Al Hajri. E finalmente le fattrici. Medaglia d Oro per la eterea Badawieh AA, fattrice pura egiziana di proprietà di Ajman SHOWS AND EVENTS Zobair Stud, that collects another victory in his young show career. A very nice young colt with great potentials. The Bronze Medal went to Sh-Hab Al Hawajer, owned by Dr. Ghanem Mohamed Obaid Al Hajri. And now the beautiful ladies. Gold Medal Champion Mare was awarded to the ethereal Badawieh AA, from Ajman Stud. Dubai Arabian Horse Stud won the Silver Medal MARABELLA KD MMECCA TUTTO ARABI 329

7 Abu Dhabi 2010 AJ PORTOFINO Stud. Dubai Arabian Horse Stud si aggiudica la medaglia d Argento con Marabella k, mentre la medaglia di Bronzo va ad un altra fattrice pura Egiziana, Mmecca, di proprietà di Al Zobair Stud. E per terminare gli stalloni. Medaglia d Oro per Ajman Stud e Memphis 27, mentre la medaglia d Argento è stata assegnata allo stallone nero Antarr, per Al Aryam Arabians. Medaglia di Bronzo per Ghabash Al Shaqab, di proprietà di Ziad Abdualla Ibrahim Galadari. with Marabella K, while the Bronze Medal went to another straight Egyptian mare, the beautiful Mmecca, owned by Al Zobair Stud. Last but not least, the Senior Stallion championship. The highest title went to Memphis 27, owned by Ajman Stud. For the Silver Medal was awarded the black stallion Antarr, owned by Al Aryam Arabians, while the Bronze Medal went to Ghabash Al Shaqab, owned by Ziad Abdulla Ibrahim Galadari. 330 TUTTO ARABI

8 SHOWS AND EVENTS WANNAS AL ZOBAIR SH-HAB AL HAWAJER TUTTO ARABI 331