2 nd and 3 rd October, 2013

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "2 nd and 3 rd October, 2013"

Corinna Fabbri
7 anni fa
Visualizzazioni

1 2 nd and 3 rd October, nd edition of the Breeders Cup Moroccan Purebred Breeders Arabian Horses The A International Arabian Horse Show of El Jadida Morocco 360 TUTTO ARABI -

2 SHOWS AND EVENTS by Giorgia Mauri z photos by Driss Ben Malek Dal 2 al 6 ottobre in Marocco, a El Jadida, città fortificata affacciata sull Atlantico e di dominazione portoghese fino al 1769, dichiarata dall U- NESCO patrimonio dell Umanità nel 2004 e ponte culturale tra il Marocco e l Europa, si è svolta la sesta edizione del Salon Du Cheval d El Jadida, nella bella cornice dell ippodromo Principessa Lalla Malika. Da evento nazionale giunto alla sua sesta edizione, quest anno il Salone ha raggiunto la visibilità mondiale che merita. L ASC, l Associazione del Salone del Cavallo, sotto l Alto Patronato di Sua Altezza Reale Mohammed VI, ha fortemente incoraggiato gli organizzatori e il coinvolgimento internazionale di allevatori e appassionati per realizzare uno show che coraggiosamente si affacia sul panorama mondiale dei classe A. La seconda edizione della Breeders Cup dedicata agli allevatori di cavalli purosangue arabi del Marocco ha scaldato un pubblico variegato, fatto di allevatori, tanti appassionati, famiglie e molte scolaresche (come a ribadire l importanza culturale dell evento e la volontà di trasmettere ai più giovani una tradizionale passione) e l ha preparato ad assistere a un emozionante International Arabian Horse Show. Della Breeders Cup vi proponiamo i risultati The sixth edition of the El Jadida Salon Du Cheval took place from 2nd to 6th October in the Princess Lalla Malika Hippodrome in El Jadida, Morocco. This fortified city on the Atlantic Ocean was under Portuguese rule until In 2004, it became part of the UNESCO World Heritage and a Cultural Bridge between Morocco and Europe. This year the National Salon not only reached its sixth edition but gained the well-deserved International visibility it so deserves. The ASC, the Association of the Salon du Cheval, under the patronage of HRH Mohammed VI, strongly supported all the Organizers and involved many International breeders as well as horse lovers to enable this Class A show to bravely approach the International scene. The second edition of the Breeders Cup, reserved for Arabian horses bred in Morocco, warmed up the atmosphere among the public made up of breeders, horse lovers, families and school children (which stresses the cultural importance of the venue and the desire to pass this tradition on to the new generations), thus preparing the scene for the exciting International Arabian Horse Show that followed. You will find the results and photos of the Breeders Cup below this article. I would like to introduce you to the Champions of the first Class A Show to take place in Morocco. TS Apolo, owned by the Royal Stables of Bouznika,Morocco, was Gold Medal Stallion. This stallion was already a famous International Champion. The Silver and Bronze were taken respectively by El Palacio VO, owned by HRH Prince Khaled Bin Sultan Bin Abdulaziz Al Saud, Al - TUTTO ARABI 361

3 SHOWS AND EVENTS e le immagini in questo articolo. Vale la pena invece presentare i campioni del Primo Show di classe A disputato in Marocco. L Oro per gli Stalloni è andato a TS Apolo, della Scuderia Reale di Bouznika, Marocco, già famoso per i molti premi vinti in altri show internazionali. Argento e Bronzo sono andati rispettivamente a El Palacio VO, di HRH Prince Khaled Bin Sultan Bin Abdulaziz Al Saud, Al Khalediah Stables, Arabia Saudita, e a Nadjyk Des Aubues, di Hasmilah Arabians, Francia. Al Khalediah Stables si è aggiudicato anche l Oro per le Fattrici, vinto da Jamilla Al Zobair, meritandosi la cima del podio. Argento per Om El Jeania e Bronzo per Gazala HBV, entrambe della Scuderia Reale di Bouznika, Marocco. Per i junior, l oro dei Puledri è andato a Lammah El Fahdeah, di proprieta di HRH Prince Fahad Bin Sultan Bin Abdulaziz Al Saud, Arabia Saudita. L argento è stato vinto da Oziera Psyraz, di proprietà dell allevatore del Marocco Mr. Jamai Ghizlani Anas, mentre la medaglia di bronzo è andata a Aj Sanpietro di Mr. Bruno Moly, Francia. E infine le Puledre: ha vinto l oro Fm Elektra, Al Shahama Arabians, UAE, medaglia d argento per Dirwate Bouznika, di proprietà della Scuderia Reale di Bouznika, Marocco, medaglia di bronzo per l Italia con CFL Miss Dior, di proprietà di Tomasoni Francesca. Questa è solo la prima edizione del classe A marocchino. Auguriamo all ASC e a tutti gli organizzatori che l appuntamento annuale con l International Arabian Horse Show del Marocco incentivi lo sviluppo del mondo rurale marocchino e del suo patrimonio tradizionale equestre, come dichiarato negli intenti dell ASC, dando risalto al mondo del cavallo purosangue arabo e contribuendo a diffondere sempre di più la bellissima e nobile passione che condividiamo. q Khalediah Stables, KSA, and Nadjyk Des Aubues, owned by Hasmilah Arabians, France. Al Kalediah Stables also won the Mares Gold Medal with Jamilla Al Zobair who well-deserved to take the highest spot on the podium. The Silver was assigned to Om El Jeania, and Gazala HBV took the Bronze. Both these mares are owned by the Royal Stables of Bouznika in Morocco. The Colts Gold Medal went to Lammah El Fahdeah, owned by HRH Prince Fahad Bin Sultan Bin Abdulaziz Al Saud from KSA. The Silver was taken by Oziera Psyraz, owned by a breeder from Morocco, Mr. Jamai Ghizlani Anas. Aj Sanpietro, owned by Mr. Bruno Moly, France, took the Bronze. And finally, the Fillies Gold Medal was assigned to Fm Elektra, from Al Shahama Arabians, UAE. The Silver was taken by Dirwate Bouznika, owned by the Royal Stables of Bouznika, Morocco. The Bronze Medal went to an Italian competitor: CFL Miss Dior, owned by Tomasoni Francesca. This was only the first edition of the Moroccan Class A show. We hope that the ASC and all the Organizers of the International Arabian Horses Show in Morocco will continue to support and develop its traditional national equestrian patrimony and the Moroccan rural world as promised, so emphasizing the Arabian Horse World and helping to increase awareness for this beautiful and noble passion that we all share. We wish them good luck! q 362 TUTTO ARABI -

4 2 nd edition of the Breeders Cup Moroccan Purebred Breeders Arabian Horses Gold Medal Champion Junior Female DIYAE BOUZNIKA - TS Apolo x Tamina Bouznika - B: Haras Royal De Bouznika Gold Medal Champion Junior Male BAMANSSOUR - Wh Justice x Harmattan Reyhana - B: Haras Selman Arabians

5 2 nd edition of the Breeders Cup Moroccan Silver Medal Champion Junior Female CHAHRAYAR BOUZNIKA - GR SHAWAN X MYSTIC ROSE - B: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA Silver Medal Champion Junior Male BASSIM BOUZNIKA - EL SHER MANN X MISS NAVARRONE-D - B: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA

6 Purebred Breeders Arabian Horses Bronze Medal Champion Junior Female BATRAE BOUZNIKA - JRW AZIIM X MS MIDNIGHT ROSE - B: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA Bronze Medal Champion Junior Male CHARAFE BOUZNIKA - GR SHAWAN X OUM HANY - B: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA

7 SHOWS AND EVENTS 366 TUTTO ARABI -

9 SHOWS AND EVENTS The A International Arabian Horse Gold Medal Champion Junior Female DIRWATE BOUZNIKA - TS APOLOX MYSTIC ROSE D O&B: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA Gold Medal Champion Junior Male LAMMAH AL FAHDEAH - MARQUIS CAHR X DESTINY BINT ETERNITY-D O&B: HRH PriNCE FAHAD BIN SULTAN BIN ABDULAZIZ AL SAUD

10 SHOWS AND EVENTS Show of El Jadida Morocco Gold Medal Champion Senior Female jamilla al zobair - ashhal al rayyan x mu silk stocking O: HRH PriNCE FAHAD BIN SULTAN BIN ABDULAZIZ AL SAUD B: SHEIKH ABDULLA BIN MOHAMMED ALI ALTHANI Gold Medal Champion Senior Male TS APOLO - ts don brave x fairness fhp O: haras royal de bouznika - B: MR SALLOUM TONI

11 SHOWS AND EVENTS Silver Medal Champion Junior Female The A International Arabian Horse Silver Medal Champion Junior Male FM ELEKTRA PERFECT DE LA FONT X ABHA JEDAH O: AL SHAHAMA ARABIANS B: HARAS YEGUADA BIDASOA Silver Medal Champion Senior Female OZIERA PSYRAZ SHANGHAI EA X KENELM PSATIN LADY O: Haras Al Boraq B: Oziera Arabians Silver Medal Champion Senior Male OM EL JEANIA OM AL AZEEM X OM EL JIMALA O: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA B: OM EL ARAB INTERNATIONAL 370 TUTTO ARABI - EL PALACIO VO AL LAHAB X EL DORADA O: HRH PRINCE KHALED BIN SULTAN BIN ABDULAZIZ AL SAUD B: MANNY VIERRA

12 Show of El Jadida Morocco SHOWS AND EVENTS Bronze Medal Champion Junior Female Bronze Medal Champion Junior Male CFL MISS DIOR rafahag x cf jadore O&B: AZ. tomasoni francesca Bronze Medal Champion Senior Female aj sanpietro wh justice x ysadora O: Bruno moly B: sheikh al nuaimi ammar bin hum. Bronze Medal Champion Senior Male GAZALA HBV gazal al shaqab x tieraa rose O: haras royal de bouznika B: pomeroy arabians nadjyk des aubues mystic immage x nirvana des aubues O: Hasmilah Arabians B: Haras De La Chataignière - TUTTO ARABI 371

Documenti analoghi

SHOWS AND EVENTS. TUTTO ARABI 195

SHOWS AND EVENTS. TUTTO ARABI 195 TUTTO ARABI 195 Ad aprire la stagione degli show negli Emirati Arabi è lo show di Sharjah dedicato ai cavalli nati ed allevati esclusivamente negli Emirati Arabi. E il primo appuntamento della stagione