GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer Mark Scheme (Results)

Transcript

1 GCE Edexcel GCE Italian(9330) Summer 006 Mark Scheme (Results)

2 Unit Reading and Writing Question Answer Testo.. B B C - A 4 Testo. a. passione che passione b. attrae c. sicuramemte d. favorito ha favorito e. in crescita f. brevi G almeno 7

3 Question Answer 3a. 3 b. c. d. e. f. 3 g. 7

4 Testo 3 La pagina dei problemi Question Answer Testo 3. 4a. Imbarazzata ( mark) Non sa cosa fare (o come affrontare la situazione) or equivalent answer ( mark) b. Lo fa/la presta/presta la casa da pare (da molto tempo) Ha cominciato a prestare la casa parecchi anni fa. Ha un problema ( punto) è preocupata e indecisa ( punti) proccupata/non è felice/ ansiosa/ incerta (un punto per la sensazione - altro per la ragione) Usa da parecchi anni Imbarazzante Non ha avuto la prontezza Affitta la casa da parecchi/alcuni anni Va sempre alla casa per una vacanza È diventato scontato / L ha dato per scontato. ( mark) c. Lei e la sua famiglia non l hanno mai utilizzata or same meaning conveyed in a different way. Accept also singular Non l ha mai utilizzata. ( mark) d. Luisa dà/consegna le chiavi alla cugina La cugina riceve le chiavi ( mark) e. (le/a Luisa) ha (sempre) dato/comprato un bellissimo regalo Accept above also in the present tense: dà/compra etc. ( mark) Durante quella stagione non hanno avuto bisogno della casa In quell periodo non le serve Per dare le chiave ala cugina Per (dare) le chiave Per chiedere per le chiavi Per ricevere/ prendere le chiavi Per la consegna delle chiavi (copied from text) Per chiavi Ha sempre lasciato l appartamento perfettamente pulito / Si è sempre disturbata con un bellissimo regalo

5 Question Answer f. Vorrebbe/vuole comprare/regalare degli sci al marito. / Ha pensato/ha intenzione di comprare/regalare degli sci al marito. ( mark) g. Non potrà/potranno avere la casa. Deve/devono fare qualcos altro. Sarà (forse) infelice/delusa. Accept any suitable answer that would make sense given the context ( mark) h. Accept any from 3 (also if expressed in different ways) Potrebbe regalare degli sci al marito Ha comprato degli sci per il marito La cugina non può andare in vacanza Non avrà un luogo per stare in vacanza Non potrebbe andare a casa Sì, perché non ha deciso ancora nulla / non è ancora una cosa sicura/certa. Non vorrebbe che ci rimanesse male/che fosse (sia) infelice/delusa ecc. Non vuole che pensi che non le presterà più la casa (in futuro) / non vuole che pensi che non voglia (vuole) più farle una cortesia ( marks) Any negative answers would have to make sense in the context e.g. No, perché la cugina saprà che forse non potranno avere la casa = e potranno fare altri progetti = GCE Italian Summer 006 0

6 Testo 4 A scuola di natura, l estate dei ragazzi Question Answer 5a. Occupying the children/keeping the occupied/finding them something ( mark) Who is going to look after them/finding to look after them (until they go off on ( mark) b. There are more/the (there has been an) increase in (the number of) (just one of) summer camps/school camps ( mark) c. One deals with the arts (arts subjects)/is more artistic + one of to paint / act / dance The other deals with nature + one of to feed sheep / to make butter ( marks) For mark accept: One deals with the arts and the other with nature (description is missing) or one of the above + an example or in one you can learn to paint (dance/act) whereas in the other you learn how to feed a sheep (make butter). There has been a boom in summer camps Because there are now many/more summer camps/school camps Paining and making butter ( point) Two examples from the same category eg. Painting and dancing (0 points) Giving the children a job / finding them a job School centres Summer camps/school camps without mention of the increase in number Because there are places such as summer school, activity camps where they can send their children Naturalistic (for the second part of the answer)

7 Question Answer d. Accept any of 3: There must be (are) hundreds of them. The number has doubled compared to 00 (the previous year) There has been a boom in the last few years/recently ( marks) Numbers have doubled (without mention of 00) The number has doubled (since 00) Twice as many Hundred e. It s very (extremely) good/well Most efficient Good/well run etc without very run/efficient ( mark) f. It s based on the ability to pay / Depends on the parents income/earnings ( mark) g. There are not many of them / It is o few / The South is disadvantaged Or similar idea ( mark) h. Accept any of 3: They can do/take part in physics exper They can build/make a dark room. They can make a microscope. ( marks) They can do experiments with light Physical experiments They are able to make experiments (without the mention of physics??) They can work on scientific activities A black camera Note: where 3 answers are given, accept the first ) A bedroom