Il Sindaco sottopone alla Giunta Comunale l allegata proposta di delibera avente per oggetto:

Transcript

1 Sono assenti per questa deliberazione gli Ass. Chittò, Di Leva e Teormino. Il Sindaco sottopone alla Giunta Comunale l allegata proposta di delibera avente per oggetto: INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE DEI NIDI COMUNALI NIEVO E MARX, VIA NIEVO N. 39 E VIA MARX N. 245 IN SESTO SAN GIOVANNI. APPROVAZIONE DEL PROGETTO ESECUTIVO. - Vista l allegata proposta di delibera; LA GIUNTA COMUNALE - Ritenuto di approvarla, riconoscendone il contenuto; - Visti i pareri espressi ai sensi dell art comma del D. Lgs. n. 267/00, come da foglio allegato; - Richiamato l art comma del D. Lgs. n. 267/00; - Con voti unanimi, espressi nelle forme di legge, anche per quanto riguarda l immediata eseguibilità della presente deliberazione; DELIBERA 1. di approvare, l allegata proposta avente ad oggetto: INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE DEI NIDI COMUNALI NIEVO E MARX, VIA NIEVO N. 39 E VIA MARX N. 245 IN SESTO SAN GIOVANNI. APPROVAZIONE DEL PROGETTO ESECUTIVO, composta dai seguenti elaborati : ELENCO ELABORATI (1 pagina + copertina) RELAZIONE GENERALE (11 pagine + copertina) QUADRO ECONOMICO (1 pagina + copertina) ELABORATI GRAFICI (copertina): 00 PLANIMETRIA GENERALE - ESTRATTO PRG - ESTRATTO PGT STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1:500/VARIE 01 PIANTA PIANO TERRA STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA STATO DI VARIANTE SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI VARIANTE SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA E COPERTURA STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA E COPERTURA STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50 08 PLANIMETRIA GENERALE - ESTRATTO PRG - ESTRATTO PGT STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1:500/VARIE 09 PIANTA PIANO PRIMO STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1: PIANTA PIANO PRIMO STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA STATO DI VARIANTE NIDO MARX SCALA 1: SEZIONE A-A E PARTICOLARE A STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 13 SEZIONE B-B e PARTICOLARE B STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 14 SEZIONE B-B e PARTICOLARE C STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 15 PIANTA e PARTICOLARE D STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 16 ABACO SERRAMENTI NIDO NIEVO SCALA 1:50 17 RENDERING DI PROGETTO NIDO NIEVO CRONOPROGRAMMA DEI LAVORI (5 pagine + copertina) COMPUTO METRICO ESTIMATIVO (48 pagine + copertina) ELENCO DEI PREZZI UNITARI (15 pagine + copertina) QUADRO DELL INCIDENZA PERCENTUALE DELLA MANODOPERA (2 pagine + copertina) CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO (61 pagine + copertina) ALLEGATO AL CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO: DESCRIZIONE LAVORI OPERE ARCHITETTONICHE (40 pagine + copertina) MANUALE DI MANUTENZIONE (126 pagine + copertina) MANUALE D USO (63 pagine + copertina)

2 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (PRESTAZIONI) (29 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (CONTROLLI) (7 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (INTERVENTI) (8 pagine + copertina) PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO E ALLEGATI (copertina pagine) FASCICOLO DELLA MANUTENZIONE (21 pagine + copertina) Progetto strutturale RELAZIONE DI CALCOLO, RELAZIONE SPECIALISTICA, RELAZIONE SUI MATERIALI DELLE OPERE STRUTTURALI (28 pagine + copertina) ELABORATI GRAFICI: S01 PIANTE, SEZIONI, DETTAGLI STRUTTURALI SCALA 1:50, 1:20 COMPUTO METRICO ESTIMATIVO DELLE OPERE STRUTTURALI (2 pagine + copertina) PREZZI UNITARI DELLE OPERE STRUTTURALI (1 pagine + copertina) CAPITOLATO DESCRITTIVO DELLE OPERE STRUTTURALI (3 pagine + copertina) PIANO DI MANUTENZIONE DELLE OPERE STRUTTURALI (22 pagine + copertina) che pur non essendo materialmente allegati, costituiscono parte integrante della deliberazione; 2. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art comma del D. Lgs.n. 267/00. ALLEGATI: Proposta di deliberazione (2 pagine) Relazione a firma Ing. Casati (4 pagine) Foglio Pareri (1 pagina)

3 INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE DEI NIDI COMUNALI NIEVO E MARX, VIA NIEVO N. 39 E VIA MARX N. 245 IN SESTO SAN GIOVANNI. APPROVAZIONE DEL PROGETTO ESECUTIVO. LA GIUNTA COMUNALE Vista l'allegata relazione del Settore Trasformazioni urbane, reti e mobilità e condividendone le motivazioni e conclusioni; Visti i pareri espressi a norma dell art comma 1 del D. Lgs 18/8/2000 n. 267, come da foglio allegato; Richiamato l art comma del D. Lgs. 18/8 /00 n. 267; Con voti unanimi, espressi nelle forme di legge, anche per quanto riguarda l immediata eseguibilità della presente; DELIBERA 1) di approvare il progetto esecutivo per l Intervento di riqualificazione dei nidi comunali Nievo e Marx - via Nievo n. 39 e via Marx n. 245 in Sesto S. G., redatto dal Settore Trasformazioni Urbane Reti e Mobilità, gruppo di progettazione: Arch. Elena Nannini, Arch. Antonio Di Giorgio, Geom. Antonio Minissale, per un importo complessivo di ,00, specificato secondo il seguente quadro economico: a) importo lavori a corpo: importo per l esecuzione delle lavorazioni soggetto a ribasso d'asta ,41 importo per l attuazione dei piani di sicurezza ,98 Totale appalto ,39 b) somme a disposizione A.C. per: imprevisti e arrotondamenti 6 317,64 spese tecniche ,33 spese pubblicità, autorità di viglilanza, comunicazione 1 000,00 IVA lavori 10% ,64 Totale progetto ,00 costituito dai seguenti elaborati allegati al presente atto quale parte integrante: ELENCO ELABORATI (1 pagina + copertina) RELAZIONE GENERALE (11 pagine + copertina) QUADRO ECONOMICO (1 pagina + copertina) ELABORATI GRAFICI (copertina): 00 PLANIMETRIA GENERALE - ESTRATTO PRG - ESTRATTO PGT STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1:500/VARIE 01 PIANTA PIANO TERRA STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA STATO DI VARIANTE SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI VARIANTE SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA E COPERTURA STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA E COPERTURA STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50 08 PLANIMETRIA GENERALE - ESTRATTO PRG - ESTRATTO PGT STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1:500/VARIE 09 PIANTA PIANO PRIMO STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1: PIANTA PIANO PRIMO STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA STATO DI VARIANTE NIDO MARX SCALA 1: SEZIONE A-A E PARTICOLARE A STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 13 SEZIONE B-B e PARTICOLARE B STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 14 SEZIONE B-B e PARTICOLARE C STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 15 PIANTA e PARTICOLARE D STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 16 ABACO SERRAMENTI NIDO NIEVO SCALA 1:50 17 RENDERING DI PROGETTO NIDO NIEVO

4 CRONOPROGRAMMA DEI LAVORI (5 pagine + copertina) COMPUTO METRICO ESTIMATIVO (48 pagine + copertina) ELENCO DEI PREZZI UNITARI (15 pagine + copertina) QUADRO DELL INCIDENZA PERCENTUALE DELLA MANODOPERA (2 pagine + copertina) CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO (61 pagine + copertina) ALLEGATO AL CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO: DESCRIZIONE LAVORI OPERE ARCHITETTONICHE (40 pagine + copertina) MANUALE DI MANUTENZIONE (126 pagine + copertina) MANUALE D USO (63 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (PRESTAZIONI) (29 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (CONTROLLI) (7 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (INTERVENTI) (8 pagine + copertina) PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO E ALLEGATI (copertina pagine) FASCICOLO DELLA MANUTENZIONE (21 pagine + copertina) Progetto strutturale RELAZIONE DI CALCOLO, RELAZIONE SPECIALISTICA, RELAZIONE SUI MATERIALI DELLE OPERE STRUTTURALI (28 pagine + copertina) ELABORATI GRAFICI: S01 PIANTE, SEZIONI, DETTAGLI STRUTTURALI SCALA 1:50, 1:20 COMPUTO METRICO ESTIMATIVO DELLE OPERE STRUTTURALI (2 pagine + copertina) PREZZI UNITARI DELLE OPERE STRUTTURALI (1 pagine + copertina) CAPITOLATO DESCRITTIVO DELLE OPERE STRUTTURALI (3 pagine + copertina) PIANO DI MANUTENZIONE DELLE OPERE STRUTTURALI (22 pagine + copertina) 2) di dare atto che l impegno di spesa rientra nelle somme stanziate con determinazione dirigenziale n. S4/212 del e S5/253 del (reg. 2009/ ); 3) dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art comma del D. Lgs. 18/08/00 n RELAZIONE Nell elenco annuale dei lavori programmati nel triennio venivano compresi gli interventi di riqualificazione ed ampliamento di spazi al fine di incrementare la capacità ricettiva e di migliorare la qualità del servizio, riguardanti gli asili di via Nievo e di via Marx, per un importo complessivo pari a ,00. L intento è quello di arricchire l offerta di servizi per l infanzia, differenziando le opportunità offerte all interno delle strutture; inoltre, nel caso del nido Nievo, la previsione è quella di realizzare l aumento del numero di posti per bambini a tempo pieno. Infatti, per quanto riguarda il nido Nievo, si prevede l ampliamento dell edificio esistente mediante l accostamento di un nuovo padiglione, da destinare a laboratorio, mentre per il nido Marx si propongono lavori interni finalizzati alla razionalizzazione degli ambienti, quali la realizzazione di una controsoffittatura fonoassorbente in alcune aule e corridoi, e di una parete fonoassorbente fra una sezione ed il locale di riposo dei lattanti. Per l intervento in oggetto, nel mese di dicembre 2006, è stato richiesto alla Provincia di Milano un co-finanziamento per l esecuzione delle opere previste. Nel mese di giugno 2007 la Provincia di Milano ha ammesso al finanziamento detto intervento, per un importo pari a complessivi ,03 Per l espletamento dell attività di progettazione veniva incaricato con Determinazione Dirigenziale n 212 in data 21/09/2007 l Arch. Patrizio Sirtori, con studio professionale in Cernusco S/N. In data 6/12/2007, con delibera di Giunta Comunale n 317, veniva approvato il progetto preliminare da parte del Settore Impianti Opere Pubbliche. In data 22/12/2008, con determinazione dirigenziale n 253, veniva approvato il progetto esecutivo da parte del Settore Demanio, Patrimonio Comunale e Impianti (già Settore Impianti Opere Pubbliche). Il progetto esecutivo in data 20/04/09, PG 33702, ha ottenuto il parere favorevole dell ASL in riferimento ai requisiti igienico sanitari. Oggi tale procedimento è in carico a questo Settore in virtù della riorganizzazione attuata dall Amministrazione Comunale con decorrenza Riflessioni ed approfondimenti ulteriori sul progetto esecutivo, hanno portato ad escludere alcune delle soluzioni tecnologiche ed impiantistiche scelte a suo tempo in sede progettuale, tenuto anche conto delle novità normative in materia di appalti di lavori pubblici; si è reso pertanto necessario modificare il progetto precedentemente approvato. A tal proposito rispettivamente con determinazione dirigenziali n. 46 del , n. 51 del e n. 56 e 57 del sono stati incaricati i sotto elencati professionisti:

5 Ing. Paolo Morandi incarico di progettazione esecutiva delle strutture dell ampliamento; Dott.Geol.Stefano Sesana dello Studio Sesana incarico per la realizzazione di prove penetrometriche, prove di carico su piastra e relazione geologica e geotecnica; Soc. Co.Verd snc incarico per la predisposizione del documento di valutazione revisionale del clima acustico; Arch.Elena Ramelli incarico per la verifica del rispetto dei requisiti di prestazione energetica del complesso scolastico per l indicazione di prodotti e soluzioni ai progettisti in fase di progettazione esecutiva secondo quanto previsto dalla L. 10/91. Presso l ASILO NIDO NIEVO il progetto prevede un ampliamento del fabbricato esistente tramite la realizzazione di un manufatto a supporto delle sezioni esistenti al duplice fine di arricchire l offerta di attività e di consentire la trasformazione di n. 8 posti nido in posti a tempo pieno con frequenza fino alle ore 18,00 attraverso l individuazione di uno spazio da destinare a locale sonno. L ampliamento in progetto si estende per una superficie di circa 60 mq per un volume complessivo di 190 mc. Consiste nell edificazione di un nuovo padiglione in adiacenza all edificio originario, che, pur essendo progettato e realizzato con materiali diversi dall esistente, ne riprende le linee architettoniche, dando cosi una continuità visiva e formale. Infatti vengono riproposti il fronte principale su strada con coronamento superiore curvo, realizzato con una trave in legno lamellare e i setti laterali in muratura portante, in blocchi di laterizio termoacustici, con cappotto esterno intonacato. La struttura portante di copertura sarà realizzata con travi in legno lamellare, supportate da una trave in c.a. a coronamento superiore della muratura e da pilastri circolari sempre in c.a. Particolare cura è stata posta nei confronti dell illuminazione naturale, ampiamente garantita anche se coniugata con l esigenza degli educatori di avere a disposizione molte superfici verticali; sono state pertanto previste ampie superfici vetrate, sia fisse che apribili, sia in facciata che zenitali, cosi da garantire una gradevole luce naturale alle nuove aule; le superfici saranno schermate con idonei frangisole e tendaggi interni, nel rispetto delle vigenti normative in materia di risparmio energetico. La lama trasparente, che distacca in verticale e in orizzontale senza soluzione di continuità l ampliamento dall edificio esistente, costituisce una cesura visiva che allo stesso tempo sottolinea la separazione della parte nuova da quella esistente ma ne evidenzia la prosecuzione formale. Il nuovo padiglione avrà, per motivi progettuali, una quota di pavimento più alta dell esistente; tale dislivello diviene però motivo di gioco ed elemento architettonico, realizzando, nell aula didattica centrale (foto 3), un ingresso con rampa e uno con gradini, differenziando la colorazione del pavimento, previsto in PVC, in modo da distinguere le due nuove aule, accompagnando e abbracciando, grazie alla loro forma, l edificio esistente (foto 4). Allo stesso modo, il salto di quota di terreno all esterno sarà compensato da un rilevato di terra che accompagnerà armoniosamente alla quota di giardino esistente, cosi da diventare elemento architettonico e stimolo di gioco per i bambini. Il nuovo ambiente didattico sarà suddiviso in due spazi separati da pareti mobili in legno richiudibili all occorrenza, per poter diventare un ambiente unico di gioco e attività ludiche; una vasca gioco in pietra con acqua, posizionata a confine tra le due aule, unirà i due ambienti. Per quanto riguarda la tipologia di riscaldamento, quella individuata è del tipo sotto pavimento a pannelli radianti; tale sistema si adatta alla tipologia di utenti, conferendo una percezione di calore omogeneo, evitando cosi punti freddi e dando la possibilità di giochi a piedi nudi con una gradevole sensazione anche nei periodi freddi. Presso l ASILO NIDO MARX il progetto prevede una riqualificazione degli ambienti finalizzata al risparmio energetico e al miglioramento della qualità abitativa per i piccoli utenti del nido mediante la realizzazione di controsoffitti e dell isolamento acustico delle pareti dei locali della zona lattanti con pannelli fonoassorbenti. Saranno inoltre ampliati alcuni spazi interni attraverso la demolizione e la ricostruzione di tavolati. I lavori seguiranno l ordine d intervento in base alla programmazione definita dal cronoprogramma allegato al presente progetto esecutivo, per un totale complessivo di 180 giorni lavorativi naturali e consecutivi. Per quanto riguarda i requisiti igienico sanitari, il nuovo progetto rispetto a quello precedentemente autorizzato con parere favorevole dall ASL competente territorialmente, non ha modificato i parametri volumetrici e ha migliorato i rapporti aeroilluminanti, e pertanto non è stato ritenuto necessario chiedere una nuova autorizzazione sul progetto ma verrà presentata successivamente una richiesta in variante.

6 Il costo complessivo delle opere in progetto è indicato nel seguente quadro economico: a) importo lavori a corpo: importo per l esecuzione delle lavorazioni soggetto a ribasso d'asta ,41 importo per l attuazione dei piani di sicurezza ,98 Totale appalto ,39 b) somme a disposizione A.C. per: imprevisti e arrotondamenti 6 317,64 spese tecniche ,33 spese pubblicità, autorità di viglilanza, comunicazione 1 000,00 IVA lavori 10% ,64 Totale progetto ,00 Il gruppo di progettazione che ha redatto il progetto esecutivo è il seguente: Servizio Edilizia Pubblica: arch. E. Nannini, arch. A. Di Giorgio, geom. A. Minissale. Il progetto è composto dai seguenti elaborati: ELENCO ELABORATI (1 pagina + copertina) RELAZIONE GENERALE (11 pagine + copertina) QUADRO ECONOMICO (1 pagina + copertina) ELABORATI GRAFICI (copertina): 00 PLANIMETRIA GENERALE - ESTRATTO PRG - ESTRATTO PGT STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1:500/VARIE 01 PIANTA PIANO TERRA STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI FATTO NIDO NIEVO SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA STATO DI VARIANTE SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI VARIANTE SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA E COPERTURA STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1: PROSPETTI E SEZIONE STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA E COPERTURA STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50 08 PLANIMETRIA GENERALE - ESTRATTO PRG - ESTRATTO PGT STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1:500/VARIE 09 PIANTA PIANO PRIMO STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1: PIANTA PIANO PRIMO STATO DI FATTO NIDO MARX SCALA 1: PIANTA PIANO TERRA STATO DI VARIANTE NIDO MARX SCALA 1: SEZIONE A-A E PARTICOLARE A STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 13 SEZIONE B-B e PARTICOLARE B STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 14 SEZIONE B-B e PARTICOLARE C STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 15 PIANTA e PARTICOLARE D STATO DI PROGETTO NIDO NIEVO SCALA 1:50/5 16 ABACO SERRAMENTI NIDO NIEVO SCALA 1:50 17 RENDERING DI PROGETTO NIDO NIEVO QUADRO ECONOMICO (1 pagine + copertina) CRONOPROGRAMMA DEI LAVORI (5 pagine + copertina) COMPUTO METRICO ESTIMATIVO (48 pagine + copertina) ELENCO DEI PREZZI UNITARI (15 pagine + copertina) QUADRO DELL INCIDENZA PERCENTUALE DELLA MANODOPERA (2 pagine + copertina) CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO (61 pagine + copertina) ALLEGATO AL CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO: DESCRIZIONE LAVORI OPERE ARCHITETTONICHE (40 pagine + copertina)

7 MANUALE DI MANUTENZIONE (126 pagine + copertina) MANUALE D USO (63 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (PRESTAZIONI) (29 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (CONTROLLI) (7 pagine + copertina) PROGRAMMA DI MANUTENZIONE (INTERVENTI) (8 pagine + copertina) PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO E ALLEGATI (copertina pagine) FASCICOLO DELLA MANUTENZIONE (21 pagine + copertina) Progetto strutturale RELAZIONE DI CALCOLO, RELAZIONE SPECIALISTICA, RELAZIONE SUI MATERIALI DELLE OPERE STRUTTURALI (28 pagine + copertina) ELABORATI GRAFICI: S01 PIANTE, SEZIONI, DETTAGLI STRUTTURALI SCALA 1:50, 1:20 COMPUTO METRICO ESTIMATIVO DELLE OPERE STRUTTURALI (2 pagine + copertina) PREZZI UNITARI DELLE OPERE STRUTTURALI (1 pagine + copertina) CAPITOLATO DESCRITTIVO DELLE OPERE STRUTTURALI (3 pagine + copertina) PIANO DI MANUTENZIONE DELLE OPERE STRUTTURALI (22 pagine + copertina) Per quanto sopra esposto, con la presente si propone di: 1) approvare il progetto esecutivo per l INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE DEI NIDI COMUNALI NIEVO E MARX, VIA NIEVO N. 39 E VIA MARX N. 245 IN SESTO SAN GIOVANNI, costituito dagli elaborati allegati al presente atto quale parte integrante; 2) dare atto che l impegno di spesa rientra nelle somme stanziate con determinazione dirigenziale n. S4/212 del e S5/253 del ; 3) dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art comma del D. Lgs. 18/08/00 n Sesto S.G.,lì 19/10/2009 IL DIRETTORE DEL SETTORE (Dott. Ing. C.N. Casati)