Pensata per i giovani la newsletter di EUROPE DiRECT Carrefour Alpi

Transcript

1 26 Agosto 2008 N. 7 Ciao a tutti! Ecco le ultime novità dall Europa (e non) raccolte per voi 1. Corsi di formazione - Bri TriMulti - Lettonia - Youth Participation in Euromed Context(s)- Partecipazione dei giovani nel contesto EUROMED- INJEP (Marly-le-Roy), Francia -Corso di formazione Cut the Ice - Spacca il ghiaccio- De Ceder, Belgio - Meet me in Diversity - Incontri nella diversità Maribor (Slovenia) - Tool Fair 3 - Fiera delle idee per organizzare i progetti del Programma Gioventù in Azione -Corso di formazione COME- COnflict ManagEment for different actors in EVS projects - Gestione del conflitto per i diversi attori nel progetto Servizio Volontario Europeo -Seminario di formazione (Forced) Migration, Minorities and Human Rights in European Multicultural Societies - Migrazione (forzata), minoranze e diritti umani nelle società europee multiculturali 2. Opportunità di lavoro -Lavoratori per MC Donald s nei Paesi Bassi -Sales manager a Vienna -Raccoglitori di fragole in Svezia -Cameriere/i in Francia 3. Stage e borse di studio -Intern CARE International, Ufficio di Bruxelles -Amnesty International- Ufficio UE -31 borse di studio - Università di Bologna -Tirocinio nel settore amministrativo presso la Commissione Europea -Tirocinio presso il servizio di traduzione della Commissione Europea -Tirocinio presso il Consiglio d Europa -Tirocinio presso il Comitato delle Regioni COR -Tirocinio presso il Centro Europeo di Lingue Moderne -Tirocinio al Museo Ebraico Galicia di Cracovia 4. Concorsi e premi -Concorso sull inclusione sociale per giovani disabili 5. Curiosità -Indagine sugli alunni stranieri in Italia -Due terzi del tempo televisivo della UE è "Made in Europe" -Euronews in 5 lingue Buona lettura! Boglarka 1

2 1. Corsi di formazione (fonte: - Bri TriMulti - Lettonia Corso di formazione per iniziare a progettare scambi giovanili nell ambito del programma Gioventù in azione. Il corso si terrà dal 8-12 ottobre in Lettonia dal Salto e l Agenzia nazionale lettone del programma Gioventù in Azione. Gli organizzatori invitano i leader e gli operatori giovanili degli paesi europei. Maggiori informazioni: 01&termin_bis= &partcountries=15&pagerCurrentOffset=2 Scadenza: 3 Settembre Youth Participation in Euromed Context(s) - INJEP (Marly-le-Roy), Francia Questa conferenza sul tema della partecipazione giovanile coinvolgerà attori di diversi livelli provenienti dai paesi del programma Gioventù in azione e MEDA coinvolti nel processo di Barcellona. Il target della conferenza sono esponenti delle politiche giovanili, giovani, leader ed operatori giovanili. La data della conferenza è novembre. Maggiori informazioni: 01&termin_bis= &partcountries=15&pagerCurrentOffset=35 Scadenza: 10 Settembre Corso di formazione Cut the Ice - De Ceder, Belgio Il corso che è stato organizzato dall Agenzia Nazionale belga del programma Gioventù in azione tratta il tema dell apprendimento interculturale e cittadinanza attiva nel contesto europeo. Il corso è destinato a formatori, leader e operatori giovanili e viene realizzato in data ottobre. Maggiori informazioni: 01&termin_bis= &partcountries=15&pagerCurrentOffset=27 Scadenza: 15 Settembre Meet me in Diversity - Maribor (Slovenia) La conferenza internazionale sul dialogo interculturale si terrà dal 27 al 30 ottobre a Maribor. Lo scopo degli organizzatori è di facilitare l incontro tra i giovani europei ed i giovani dei paesi candidati sviluppando le loro conoscenze sul dialogo interculturale. Per partecipare è necessario mandare una lettera di motivazione in inglese al europedirect@zavodpip.si. Maggiori informazioni: europedirect@zavodpip.si, Scadenza: 10 Settembre Tool Fair 3 - Fiera di idee per organizzare i progetti del Programma Gioventù in Azione Sulle Isole Canarie in Spagna dal 5-9 novembre viene organizzato dal SALTO Euromed una fiera per cambiare esperienze, conoscere metodi per poter partecipare con successo al programma Gioventù in Azione. Maggiori informazioni: Scadenza: 16 Settembre Corso di formazione COME- COnflict ManagEment for different actors in EVS projects) - Gestione del conflitto per i diversi attori nel progetto Servizio Volontario Europeo Dal 7 al 13 novembre l Agenzia Nazionale del programma Gioventù in azione della Repubblica Ceca organizza un corso di formazione per permettere di migliorare la qualità dei progetti SVE. Gli organizzatori invitano i coordinatori dei progetti SVE. Maggiori informazioni: training@mladezvakci.cz, Scadenza: 26 Settembre Seminario di formazione (Forced) Migration, Minorities and Human Rights in European Multicultural Societies Netzwerk Migration in Europa organizza un forum europeo a Belino dal 3-7 Settembre e dal 8-12 Ottobre. Per la seconda data è ancora possibile l adesione. Il forum mira a sviluppare un dialogo attivo e di promuovere degli studi sulla multiculturalità in Europa, sulle esperienze di relazioni tra le diverse etnie nel passato e nel presente. Maggiori informazioni: vera.hanewinkel@gmx.de, Scadenza: 8 Settembre

3 2. Opportunità di lavoro (fonte: -Lavoratori per MC Donald s nei Paesi Bassi Per informazioni e per candidarsi inviare lettera e CV in inglese al: mcdadministratie@planet.nl, Tel.: Rif. EURES Scadenza: 9 Settembre Sales manager a Vienna Compagnia aerea italiana cerca una sales manager per la sede di Vienna in Austria. Il contratto è a tempo indeterminato. Sono richiesti italiano buono, inglese fluente, diploma o laurea, precedente esperienza nel settore di almeno 2 anni. Inviare lettera e CV in inglese a : selezione.inviocv.gmail.com Rif.EURES Scadenza: 7 Ottobre Raccoglitori di fragole in Svezia Si cerca 15 raccoglitori di fragole a Ulva Kvarn, Uppsala (Svezia). Uppsala è una città nel centro della Svezia ( Contratto a tempo determinato di circa 2 mesi. L'alloggio viene fornito in campers Richiesti: esperienza in un lavoro simile e inglese base. Gli interessati possono contattare Ulva Gubbel al tel.: o per fredrikhorenius@hotmail.com, Rif. Eures Scadenza: 16 Settembre Cameriere/i in Francia Il Servizio OLYJOB di Torino informa che un hotel 4 stelle di Courchevel (Francia) cerca cameriere/i ai piani per la stagione invernale 2008/2009. Viene offerto C.C.N.L. turismo, contratto stagionale di 4 mesi, vitto e alloggio. Requisiti richiesti: indispensabile cittadinanza dell'ue, esperienza di almeno un anno nella mansione, conoscenza fluente della lingua inglese e francese, preferibile diploma alberghiero. Per candidarsi prendere contatto con il Servizio OLYJOB di Torino, tel oppure olyjob.torino@provincia.torino.it. Scadenza: 4 Settembre Stage e borse di studio (fonte: -Intern CARE International, Ufficio di Bruxelles Care è un organizzazione umanitaria che lotta contro la povertà nel mondo. L organizzazione è non-politica e non settoriale ed annualmente opera in più di 65 paesi dell Africa, Asia, America Latina, Medioriente ed Est-Europa. L Ufficio di Bruxelles di Care cerca uno stagista che come compito principale deve assistere lo staff nella sua attività come pressure group e raccolta fondi. Il candidato deve aver conseguito una laurea in scienze politiche, relazioni internazionali, economia o giurisprudenza. Deve avere una conoscenza approfondita della lingua inglese e francese, meglio ancora anche del tedesco e spagnolo. Inoltre sono richiesti la conoscenza delle istituzioni europee e delle politiche di sviluppo, aver lavorato in simile ruolo ed avere buoni doti organizzativi e comunicativi. E indispensabile essere interessati nelle tematiche di politiche di sviluppo ed aiuti umanitari. Lo stage ha una durata di 6 mesi da settembre 2008 a marzo Lo stagista percepisce un assegno mensile di circa 600 Euro. Maggiori informazioni: Scadenza: 5 Settembre -Amnesty International- Ufficio UE L Ufficio di Bruxelles di Amnesty International ricerca uno stagista di media e comunicazione. Il compito principale del stagiata è il supporto al Press Officer e del Press Team dell organizzazione. Richiesto è una buona conoscenza della lingua inglese e soprattutto la scrittura eccellente, la conoscenza delle istituzioni europee, una laurea in studi internazionali o in giornalismo. E di vantaggio la conoscenza del francese o di altre lingue europee. 3

4 La durata dello stage è di minimo 3 mesi e parte con il 29 settembre. Maggiori informazioni: Scadenza: 10 Settembre borse di studio - Università di Bologna Il Collegio Superiore, la scuola di eccellenza dell Università di Bologna, mette a disposizione anche quest anno 31 borse di studio per l A.A , 21 per studenti del primo anno di corso di laurea triennale o a ciclo unico e 10 per studenti del primo anno di corso di laurea specialistica o quarto anno a ciclo unico, che intendano iscriversi a un corso di studi dell Università di Bologna. L allievo del Collegio avrà l assistenza didattica di un tutore docente universitario; un contributo finanziario; l esenzione dalle tasse universitarie; un posto alloggio in un miniappartamento presso la Residenza di Studi Superiori. Il Collegio è parte integrante dell Università e non comporta alcun costo. Nel Collegio si permane conseguendo elevati risultati di profitto sia negli studi curriculari che nei corsi interdisciplinari organizzati dal Collegio. Maggiori informazioni: www. Collegio.unibo.it Scadenza: 3 Settembre Tirocinio nel settore amministrativo presso la Commissione Europea Il Tirocinio in ambito amministrativo presso la Commissione Europea è destinato a giovani laureati, che non abbiano portato a termine un tirocinio presso un altra istituzione o organismo UE, con un ottima conoscenza dell inglese, del francese o del tedesco. Il tirocinante potrà ricevere una borsa che attualmente è di 1003 euro mensili. L inizio del tirocinio: 1 marzo 2009 e la durata è prevista dai 3 ai 5 mesi Maggiori informazioni: Scadenza: 1 Settembre Tirocinio presso il servizio di traduzione della Commissione Europea Il Tirocinio presso il servizio di traduzione della Commissione Europea è stato istituito per giovani laureati, che non abbiano portato a termine un tirocinio presso un altra istituzione o organismo UE, che siano in grado di tradurre nella propria madre lingua o lingua ufficiale da due lingue comunitarie ufficiali, con un ottima conoscenza dell inglese, del francese o del tedesco e con un ottima conoscenza di una seconda lingua comunitaria. Il tirocinante riceverà una borsa che attualmente è di 963 euro mensili. L Inizio del tirocinio è previsto per il 1 marzo La durata del tirocinio varia dai 3 ai 5 mesi. Maggiori informazioni: Tirocinio presso il Consiglio d Europa Il Tirocinio presso il Consiglio d Europa è stato pensato per tirocinanti, avvocati, economisti o laureati in scienze politiche che devono appartenere ad uno degli Stati membri del Consiglio d Europa, con una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali del Consiglio d Europa (inglese e francese). Devono provenire da amministrazioni locali o imprese private e desiderare di fare ricerca, approfondire o specializzarsi in un campo specifico; inoltre i candidati devono aver svolto incarichi che richiedessero conoscenze a livello universitario o equivalente per almeno due anni. Il tirocinio può essere svolto nel periodo gennaio 2008 marzo 2008, aprile 2008 giugno 2008 o ottobre 2008 giugno 2008 a Strasburgo. Maggiori informazioni: Scadenza: 15 Settembre Tirocinio presso il Comitato delle Regioni COR E possibile svolgere due tipi di tirocini presso il COR: Tirocini retribuiti a lungo termine (stages) cioè offerte di tirocini, rivolte a giovani laureati, che comprendono un esperienza di lavoro presso uno dei servizi del Comitato delle Regioni o un periodo di studio non retribuito a breve termine (sejours d etude) cioè offerte di brevi periodi di studio all interno di uno dei servizi del Comitato delle Regioni a persone le cui attività professionali, accademiche o di ricerca indichino una volontà di approfondimento delle tematiche e il lavoro del COR. 4

5 Il periodo previsto per i tirocini retribuiti a lungo termine: dal 16 febbraio al 15 luglio. I periodi di studio non retribuiti non hanno scadenze fisse ed hanno la durata massima di 4 mesi. Maggiori informazioni: Scadenza: 30 Settembre Tirocini presso il Centro Europeo di Lingue Moderne E possibile accedere ai tirocini presso il Centro Europeo di Lingue Moderne ECML di Graz che è una struttura del Consiglio d Europa. I candidati dovranno essere laureati e preferibilmente specializzati, avere una ottima conoscenza di inglese, francese e tedesco e possedere conoscenze informatiche. Sono previste tre aree specialistiche che corrispondono a tre diversi tipi di tirocinio: - specializzazione riguardante il sito web: è richiesta una specializzazione linguistica e un esperienza nel settore delle tecnologie della comunicazione e dell informazione. - specializzazione nell organizzazione e pianificazione. - specializzazione nella documentazione e la ricerca: è richiesta la specializzazione nel settore delle scienze librarie, della documentazione dell informazione e nelle tecniche della comunicazione e dell informazione. I tirocinanti riceveranno una somma mensile di 686 euro e un ulteriore contributo per le spese di viaggio. Il tirocinio viene svolto da luglio a dicembre, la durata del tirocinio varia da 3 ai 6 mesi. Maggiori informazioni: Scadenza: 30 Settembre Tirocinio al Museo Ebraico Galicia di Cracovia Nel Museo ebraico di Cracovia il tirocinante può scegliere tra diversi ambiti di lavoro: educazione e ricerca, eventi e marketing oppure pubblicazioni. Possono partecipare studenti universitari o laureati nelle seguenti discipline: studi giudaici, religione, storia, antropologia, studi sociali o management culturale. La lingua di lavoro del museo è l inglese, ma la conoscenza di altre lingue (ebreo, polacco, tedesco) è un vantaggio. Il periodo del tirocinio è di minimo 4 settimane. Maggiori informazioni: kate@galiciajewishmuseum.org 4. Concorsi e premi (fonte: -Concorso sull inclusione sociale per giovani disabili Nel quadro della Presidenza francese dell UE, viene lanciato il 5 concorso Handinnov nei 27 Stati membri. Il concorso si rivolge a organizzazioni che hanno introdotto prassi di successo a favore dei giovani disabili. Saranno premiati una organizzazione per nazione e alcuni progetti trans-europei. I vincitori si incontreranno a Parigi nel novembre prossimo. Quali azioni sono ammissibili? Qualunque prassi innovativa e di successo che favorisca l inclusione sociale dei giovani disabili nella scuola, l università, la vita lavorativa e la società in generale. Chi può presentare domanda? Associazioni, scuole, centri, autorità locali, enti pubblici, legalmente registrati in uno degli Stati membri dell UE. Maggiori informazioni: handinnov@onisep.fr Scadenza: 25 Settembre Curiosità (fonte: -Indagine sugli alunni stranieri in Italia Con diversi mesi di anticipo rispetto alla consuetudine, il ministero dell università e della ricerca (Miur) ha pubblicato l annuale indagine «Gli alunni stranieri nel sistema scolastico italiano. 2007/08», che presenta alcune novità e diversi dati assenti. Nell anno scolastico 2007/08 gli alunni con cittadinanza non italiana presenti nel sistema scolastico nazionale rappresentano il 6,4 per cento del totale degli alunni, corrispondenti a unità. La prima informazione che si ricava è che a scuola ci vanno anche i «clandestini». Come si fa ad affermarlo? Lo si ricava dalla tabella del tasso di scolarità che rapporta gli alunni stranieri con la popolazione residente di età corrispondente. Tale rapporto è superiore a cento nella fascia di età 7/14 e raggiunge il valore più alto nei 13enni [109,5 per cento]. La cittadinanza più rappresentata in Italia è quella rumena, con il 16,15,seguita dalla albanese con il 14,84 e dalla 5

6 marocchina con il 13,28. Romania, Albania e Marocco insieme rappresentano il 44,27 delle provenienze straniere. Di grande attualità risultano i dati sulla presenza di alunni rom che raggiungono le unità e pertanto rappresentano il 2,1% degli alunni stranieri. Più della metà degli alunni rom frequenta la scuola primaria. La regione con la maggior presenza è il Lazio. L altra novità riguarda il numero degli studenti con cittadinanza non italiana ma nati in Italia, conosciuti ormai come la seconda generazione, quelli cioè che non sono immigrati personalmente ma i cui genitori si sono trasferiti nel nostro paese. -Due terzi del tempo televisivo della UE è "Made in Europe" Oltre il 63% del tempo di programmazione delle emittenti televisive europee è dedicato a opere europee e oltre il 36% a opere di produttori europei indipendenti. Sono i nuovi dati emersi dall'ottava relazione della Commissione europea sul'efficacia delle norme UE sulla promozione delle opere europee, relativa al periodo La relazione, che appare ogni due anni e si basa su informazioni fornite dagli Stati membri della UE, controlla la promozione delle opere europee sui canali televisivi europei nel quadro della direttiva "Televisione senza frontiere". La relazione attuale, per la prima volta, analizza approfonditamente le emittenti dei nuovi Stati membri della UE-10 e mostra che il contenuto dei loro programmi è altrettanto europeo quanto quello rilevato nella UE-15. -Euronews in 5 lingue Auralog (editore del metodo TELL ME MORE ), euronews e France 5 hanno il piacere di proporvi, ogni settimana, quanto di meglio delle lingue straniere. Grazie al know-how di questi soci, la lezione settimanale s incentrerà, in modo ludico e interattivo, su un argomento di attualità ben preciso. Vi propongono l apprendimento di 5 lingue: inglese britannico, spagnolo, francese, italiano e tedesco. Ogni lezione, della durata di 30 minuti, viene predisposta in modo didattico per mezzo di un video di euronews in versione originale. Prima dell inizio della lezione nella lingua prescelta, TELL ME MORE ne illustrerà gli obiettivi didattici. Successivamente, verrà proiettato il video di euronews in versione originale della durata di circa 2 minuti. Il resto della lezione, per il cui svolgimento ci si avvarrà sempre di questo video, proseguirà con attività varie per consentirvi di lavorare sulla comprensione e sulle nozioni più importanti del documento. Mediante attività quali Associa e Completa, assimilerete il lessico e la grammatica di questo argomento. Il corso di apprendimento terminerà con l approccio alle nozioni necessarie alla valida comprensione di questo video. Con questa lezione settimanale, vi propongono, dunque, di conoscere a fondo, in 30 minuti, un argomento di attualità nonché le nozioni lessicali e grammaticali esaminate. Maggiori informazioni: Ai sensi dell articolo 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 La informiamo che il suo indirizzo e mail verrà utilizzato da EUROPE DIRECT Carrefour Alpi per l invio periodico delle novità. La informiamo, inoltre, che i dati personali non saranno comunicati a terzi e che in relazione al trattamento potrà chiedere, in qualsiasi momento, la modifica, la correzione o la cancellazione dei dati (art. 7 legge citata). Qualora ricevesse dei doppioni o non desiderasse più ricevere la newsletter dovrà semplicemente segnalare l'inconveniente all'indirizzo europedirect@iasma.it. 6