5 Geberit Silent-db20

Transcript

1 5 Geberit Silent-b Sistema Descrizione el sistema Dati tecnici Progettazione Inicazioni per la progettazione Montaggio Regole per il montaggio Misure i montaggio Istruzioni per il montaggio Determinazione el fabbisogno i materiale Gamma Tubi Raccori Collegamenti Allacciamenti agli apparecchi

2 5 Geberit Silent-b Sistema Descrizione el sistema Sistema i evacuazione i acque i scarico omestiche Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 è il sistema i evacuazione per le acque i scarico omestiche e per le conotte convenzionali per le acque meteoriche in conformità alle prescrizioni in materia i protezione acustica secono la norma SIA 181. Il tubo Geberit Silent-b20 riuce la trasmissione el rumore per via aerea. Il sistema i fissaggio Geberit Silent-b20 garantisce l'isolamento el rumore intrinseco. La guaina isolante Geberit Silent-b20 impeisce la creazione i ponti acustici. Geberit Isol senza piombo riuce ulteriormente il rumore per via aerea e il rumore intrinseco. L'impiego i collegamenti Geberit con manicotti per salatura elettrica con inicatore e manicotti i ilatazione soisfa i severi requisiti ella norma SIA

3 5 Geberit Silent-b20 Campo 'impiego Applicazione Scarico omestico Conotte i raccoro aperte Conotte i raccoro isolate incassate nel calcestruzzo Conotte i ventilazione Collettori con isolamento acustico Geberit Silent-b20 Conotte in pressione per pompe 1) Conotte i acqua piovana traizionali Conotte i acqua piovana Geberit Pluvia 1) In assenza i sollecitazione meccanica, pressione interna pari a max. 1.5 bar con temperatura max. 30 C, 10 a. Raccomanazioni Geberit: Per la compensazione ella ilatazione lineare si utilizzano manicotti i ilatazione lunghi e corti. Geberit consiglia i eseguire i collegamenti ei tubi e raccori meiante manicotti per salatura elettrica con inicatore. Per evitare le trasmissioni el suono intrinseco, il sistema i scarico eve essere separato alla costruzione meiante un isolante Geberit. 145

4 5 Geberit Silent-b Dati tecnici Tabella 38: Denominazione Settore 'impiego el sistema i evacuazione i acque i scarico omestiche Geberit Silent-b20 (compreso scarico traizionale elle acque piovane provenienti ai tetti) Conotta i raccoro Colonna i scarico verticale Collettore Conotta in pressione per pompe 1) Tubo Riuzione eccentrica Riuzione centrica Curva Curva 60 Curva 88,5 Curva 'allacciamento 88,5 2) Braga 45 Braga / braga con entrata curva 88,5 Braga a squara Braga oppia Braga allacciamenti paralleli 3) Pezzo 'ispezione 146

5 5 Geberit Silent-b20 Denominazione Manicotto per salatura elettrica Manicotto i sostegno e ilatazione Manicotto i ilatazione Conotta i raccoro Colonna i scarico verticale Collettore Conotta in pressione per pompe 1) Bria 4) Salatura a specchio 5) 5) 1) In assenza i sollecitazione meccanica, pressione interna fino a 1,5 bar a una temperatura i max. 30 C, 10 a. 2) Approvato solo per il primo cambiamento i irezione opo il sifone. 3) Solo per l'allacciamento el ricircolo (raccomanazione Geberit) 4) Vanno rispettate le regole per il montaggio. 5) Non consigliato per motivi i protezione acustica (veere capitolo "Protezione acustica" a pagina 148). Approvato senza restrizioni X Non approvato 0 Tubo in barre Geberit Silent-b20 L i s A 2 DN ø i ø LR A [cm 2 ] s Peso al m Art. No. vuoto [kg] pieno [kg] , ,3 3,2 0,90 2, , ,1 3,2 1,02 3, ,1 3,6 1,37 4, ,0 5,5 2,48 7, ,4 6,0 3,33 10, ,7 6,0 4,13 16, ,4 7,0 5,80 22,

6 5 Geberit Silent-b Progettazione Inicazioni per la progettazione Protezione acustica Per poter soisfare gli elevati stanar stabiliti alla norma SIA 181 consigliamo i seguenti collegamenti Manicotto per salatura elettrica Geberit 2 Manicotto i ilatazione lungo Geberit Silent-b20 0 Braccialetto con inserto fonoassorbente Geberit Silent-b20 Tubo isolante Geberit Benaggio isolante Geberit Isolamento al suono intrinseco ovv. separazione alla costruzione Per evitare le trasmissioni el suono intrinseco, è necessario un isolamento ovunque esistano o possano crearsi punti i contatto iretti tra la costruzione e il sistema i tubazioni. La separazione alla costruzione si può realizzare efficacemente tramite l'impiego ei seguenti componenti i sistema: Staffe con inserti fonoassorbenti Geberit Silent-b20 Guaina isolante Geberit Silent-b20 Benaggio isolante Geberit in rotoli, autoaesivo Materassino fonoisolante Geberit Isol senza piombo Strisce per tubi su misura Geberit Isol senza piombo Strisce per raccori su misura Geberit Isol senza piombo Materassino fonoisolante Geberit Isol senza piombo, striscia per tubi e per raccori su misura Le colonne i scarico e le tubazioni incassate nel calcestruzzo necessitano sempre i un isolamento. 148

7 5 Geberit Silent-b20 Tabella 39: Panoramica isolanti Isolamento al suono intrinseco Dimensione tubo Guaina isolante Benaggio Materassino fonoisolante Isol senza piombo Isolamento al suono intrinseco e al suono per via aerea Striscia per tubi su misura Isol senza piombo Striscia per raccori su misura braga 45 Striscia per raccori su misura braga 88,5 Striscia per raccori su misura curva 45 Striscia per raccori su misura curva 88,5 s = 4 mm s = 3 mm s = 17 mm s = 17 mm s = 17 mm s = 17 mm s = 17 mm s = 17 mm DN ø Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No Protezione all'umiità Veere capitolo Protezione all'umiità a pagina

8 5 Geberit Silent-b Montaggio Regole per il montaggio Panoramica elle regole per il montaggio Esecuzione i tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo pagina 150 Esecuzione i braghe 88,5 Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo pagina 151 Esecuzione i braghe 88,5 Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo con conotte i raccoro Geberit PE-D pagina 151 Esecuzione i conotte i raccoro incassate nel calcestruzzo pagina 152 Esecuzione i braghe 45 Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo pagina 152 Dettaglio i esecuzione punto fisso per tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo e isolate pagina 153 Colonna i scarico verticale in generale pagina 153 Conotte i raccoro con montaggio nella parete applicata pagina 156 Esecuzione el fissaggio per Geberit Silent-b20 pagina 156 Protezione acustica pagina 163 Protezione all'umiità pagina 164 Isolamento i raccori Geberit Silent-b20 con strisce per raccori su misura Geberit Isol pagina 164 Esecuzione i tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo Tutte le tubazioni evono essere separate alla costruzione con guaina isolante Geberit Silent-b20, benaggio Geberit Silent-b20 o con Geberit Isol senza piombo. I tubi e i raccori Geberit Silent-b20 vanno montati in moo che vengano mantenuti in posizione nel corso ell'annegamento nel calcestruzzo, per es. tramite fissaggio alla casseratura (con braccialetti a annegare) o a fissare all'armatura inferiore in ferro. Nel caso i tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo vanno impiegati collegamenti a accoppiamento inscinibile (manicotti per salatura elettrica Geberit o salature a specchio). Vanno evitati incroci con altri elementi incassati nel calcestruzzo come conotte i acqua potabile, linee elettriche ecc. Nel caso i iramazioni verticali si raccomana i utilizzare braghe con uscita i iametro uguale. In questo moo è possibile impeire in moo semplice una rottura per taglio ella braga. Esecuzione i curve Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo Nel caso i tubazioni più lunghe i 4 m, orizzontalmente possono essere usate solo curve a

9 5 Geberit Silent-b20 Esecuzione i braghe 88,5 Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo Esecuzione con braghe uguali Esecuzione i braghe 88,5 Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo con conotte i raccoro Geberit PE-D 1 m Geberit Silent-b20 Geberit PE D Variante Fig. 68: Dettaglio ella colonna i scarico verticale in Geberit Silent-b20 e ella conotta i raccoro incassata nel calcestruzzo in Geberit PE-D. Devono essere usate solo braghe Geberit Silent-b20 i iametro uguale. Per evitare rumori 'urto e la rottura per taglio, le conotte i raccoro Geberit PE-D evono essere isolate su una istanza i 1 m alla colonna i scarico con un tubo isolante o Geberit Isol senza piombo. Fig. 66: Si consiglia i incassare braghe con curve 88,5 Geberit Silent-b20 i iametro uguale. L'isolante e il raccoro evitano la rottura per taglio ella braga. In questa moalità 'installazione, la braga agisce a punto fisso. Esecuzione con braghe riotte 40 Fig. 67: Le braghe riotte possono sopportare una forza minore, pertanto evono essere protette con un punto fisso a una istanza massima i 40 cm. L'isolante e il punto fisso evitano la rottura per taglio ella braga. 151

10 5 Geberit Silent-b20 Esecuzione i conotte i raccoro incassate nel calcestruzzo 4 cm Esecuzione i braghe 45 Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo Esecuzione con braghe con uscita i iametro uguale Fig. 69: 4 cm Per raggiungere i valori i pressione sonora, lo spessore el calcestruzzo intorno al tubo eve essere almeno pari a 4 cm. 4 mm 4 mm Variante Fig. 70: Nel caso i conotte i raccoro incassate nel calcestruzzo vanno impiegati collegamenti a accoppiamento inscinibile (manicotti per salatura elettrica Geberit o salature a specchio). La tubazione intera eve essere separata alla costruzione con il tubo isolante Geberit Silent-b20, il benaggio Silent-b20 oppure con Geberit Isol senza piombo. Si consiglia i incassare braghe 45 con uscita i iametro uguale. Il raccoro e l'isolante evitano la rottura per taglio ella braga. In questa moalità 'installazione, la braga agisce a punto fisso. Fig. 71: Evitare incroci con conotte ell'acqua o guaine per cavi elettrici incassate nel calcestruzzo. A secona ella situazione costruttiva aumentano i valori i pressione sonora i 3-10 B(A) cm 4 cm Fig. 72: Dettaglio braccialetto a annegare nel calcestruzzo. 1 Casseratura 2 Armatura inferiore in ferro 3 Braccialetto a annegare nel calcestruzzo 4 Parte el braccialetto sopra l'isolante 5 Tubo Geberit Silent-b20 6 Tubo isolante Geberit 7 Protezione contro la spinta irostatica (qualora il braccialetto a annegare nel calcestruzzo non offre una protezione sufficiente contro la spinta irostatica) 0 152

11 5 Geberit Silent-b20 Esecuzione con braghe riotte Lunghezza ella tubazione* inferiore a 4 m: Dettaglio i esecuzione punto fisso per tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo e isolate 4 m 4 m 10 cm Il raccoro e l'isolante evitano la rottura per taglio ella braga. Lunghezza ella tubazione* superiore a 4 m (variante 1): 17 mm 0.5 m > 4 m > 4 m 0.5 m 0.5 m Per evitare la rottura per taglio, la braga eve essere inoltre isolata con un isolante 17 mm. Lunghezza ella tubazione* superiore a 4 m (variante 2): Fig. 73: Dettaglio punto fisso per tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo Fissaggio i un braccialetto Geberit Silent-b20 tra ue manicotti per salatura elettrica. Al braccialetto viene avvitato un tubo filettato a 1/2" che penetri per almeno 10 cm oltre l'isolante nel calcestruzzo. Importante: Per assicurare l'isolamento incollare a tenuta il tubo filettato e l'isolante! Colonna i scarico verticale in generale Le colonne i scarico verticale vanno installate in vani tecnici e separate alla costruzione per impeire la trasmissione el suono intrinseco. I cambi i irezione non evono superare max. 45 ; le eviazioni con 2 x 45. > 4 m > 4 m 10 cm Per evitare la rottura per taglio, occorre assicurare la braga con un punto fisso. Dettaglio i esecuzione con punti fissi Veere capitolo Dettaglio i esecuzione punto fisso per tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo e isolate a pagina 153. * Lunghezza ella tubazione misurata fino al punto fisso successivo. Per punto fisso si intenono curve 45 e braghe con iametro uguale. 153

12 5 Geberit Silent-b20 Colonna i scarico verticale nel montaggio avanti alla parete con elemento i ilatazione Colonna i scarico verticale con conotte i raccoro incassate nel calcestruzzo e elemento i ilatazione 1 A B m Fig. 74: Colonna i scarico nel montaggio avanti alla parete con elemento i ilatazione 1 Elemento i ilatazione per compensare la variazione ella lunghezza con braccialetto per punto fisso Geberit Silent-b20. - Manicotto i ilatazione, giunti per tubi con manicotto per salatura elettrica, altezza max. el piano 6 m. - Manicotto i ilatazione corto, giunti per tubi con manicotto per salatura elettrica, altezza max. el piano 3 m. 2 I punti i passaggio evono essere isolati alla costruzione con tubo isolante, benaggio o Geberit Isol. 3 Conuzione el tubo con braccialetto scorrevole Silent-b m 3xx m 3xx Una combinazione i manicotti i ilatazione lunghi e corti Geberit all'interno ella stessa colonna i scarico verticale è vietata! Fig. 75: Colonna i scarico verticale con conotte i raccoro incassate e elemento i ilatazione A Collegamento iritto tra i piani fino a un'altezza el B piano i 3 m senza braccialetto scorrevole. Collegamento tra i piani con spostamento con braccialetto scorrevole. 1 Elemento i ilatazione per compensare la variazione ella lunghezza - Manicotto i ilatazione, giunti per tubi con manicotto per salatura elettrica, altezza max. el piano 6 m. - Manicotto i ilatazione corto, giunti per tubi con manicotto per salatura elettrica, altezza max. el piano 3 m. 2 I punti i passaggio e le tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo evono essere isolate completamente alla costruzione con tubo isolante, benaggio o Geberit Isol senza piombo. 3 Conuzione el tubo con braccialetto scorrevole Geberit Silent-b20. Nel caso i colonne i scarico senza spostamento fino a un'altezza el piano i 3 m, non è necessario alcun braccialetto scorrevole. 4 Braghe i iametro uguale Geberit Silent-b20. È vietato l'uso i braghe riotte. Le braghe riotte evono essere inoltre fissate con un punto fisso (veere capitolo "Esecuzione i braghe 88,5 Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo" a pagina 151) m 3xx m 3xx

13 5 Geberit Silent-b20 Colonna i scarico verticale con conotte i raccoro incassate nel calcestruzzo senza elemento i ilatazione Utilizzo consentito solamente per: altezze el piano fino a max. 3 m. impiego i brie Geberit. colonna i scarico senza spostamento. impiego i braghe 88,5 i iametro uguale incassate nel calcestruzzo. Determinazione ella lunghezza tubo per la colonna i scarico verticale La lunghezza tubo L varia secono le situazioni i applicazione e i raccori utilizzati. 3 2 L + L = L = 4 3 m Fig. 77: Determinazione ella lunghezza tubo ø 110 con una temperatura i montaggio pari a 20 C Montaggio ella colonna i scarico verticale xx Fig. 76: Colonna i scarico verticale con conotte i raccoro incassate nel calcestruzzo senza elemento i ilatazione 1 Collegamento con la bria Geberit 2 I punti i passaggio e le tubazioni Geberit Silent-b20 incassate nel calcestruzzo evono essere isolate completamente alla costruzione con tubo isolante, benaggio o Geberit Isol senza piombo 3 Braghe i iametro uguale Geberit Silent-b20. È vietato l'uso i braghe riotte 0 Il collegamento ella colonna i scarico verticale fino a un'altezza el piano i 3 m tra ue piani non richiee alcun braccialetto scorrevole in caso i conuzione iritta ei tubi. Fig. 78: Montaggio con manicotto i ilatazione lungo Geberit Silent-b20 e manicotto per salatura elettrica 1 Raschiare l'estremità el tubo sul soffitto. 2 Collegamento a accoppiamento inscinibile tra manicotto i ilatazione Geberit Silent-b20 e tubo con manicotto per salatura elettrica. 3 Inserire lo spezzone i tubo preparato con il manicotto per salatura elettrica applicato fino all'arresto nel manicotto i ilatazione Silent-b20. 4 Allineamento el tubo con lo spezzone i tubo superiore e posizionamento / salatura el manicotto per salatura eletttrica

14 5 Geberit Silent-b20 Conotte i raccoro con montaggio nella parete applicata Le conotte i raccoro vanno realizzate in Geberit Silent-b20 e separate alla costruzione. Per i collegamenti vengono impiegati manicotti per salatura elettrica con inicatore Geberit o salature a specchio. Esecuzione el fissaggio per Geberit Silent-b20 Panoramica el sistema i fissaggio Esecuzione i conotte i raccoro con montaggio nella parete applicata Fig. 81: Braccialetto Silent-b20 con inserto fonoassorbente manicotto M10 / filetto maschio 1/2" 3xx.81x.26.2 Fig. 82: Vite a oppia filettatura M10 Fig. 79: I punti i passaggio evono essere separati alla costruzione con il tubo isolante Geberit Silent-b20, il benaggio Geberit Silent-b20 oppure con el mastice a elasticità permanente Fig. 83: Astina filettata M10 Conotte i raccoro incassate nei muri Fig. 84: Tubo filettato. Filetto femmina 1/2" Fig. 80: Per le conotte i raccoro incassate nei muri vanno impiegati collegamenti a accoppiamento inscinibile (manicotti per salatura elettrica con inicatore o salature a specchio). L'intera tubazione eve essere separata alla costruzione con il tubo isolante Geberit Silent-b20, il benaggio Silent-b20 oppure con Geberit Isol senza piombo Fig. 85: Flangia per muro leggera manicotto M8 / M o flangia per muro rotona M Fig. 86: Flangia per muro pesante manicotto M10 / filetto maschio 1/2" o flangia per muro rotona 1/2" Fig. 87: Flangia per muro manicotto 1/2"

15 5 Geberit Silent-b20 Montaggio scorrevole Montaggio scorrevole Elemento i ilatazione (manicotto i ilatazione Braccio ilatante lungo o manicotto i ilatazione corto). La variazione ella lunghezza ovuta a influssi termici va controllata tramite il tipo i fissaggio (punto fisso o braccialetto scorrevole) su manicotto i ilatazione lungo, manicotto i ilatazione corto o braccio ilatante. Esecuzione con punti fissi Per trasmettere le variazioni i lunghezza ovute a sollecitazione termica ai manicotti i ilatazione Geberit Silent-b20 e ai bracci ilatanti, si evono montare i necessari punti fissi. Oltre ai braccialetti Silent-b20 con inserto fonoassorbente Art. No. 3xx.81x.26.2, per i punti fissi vengono impiegati il tubo filettato Art. No con filetto femmina G 1/2" e iametro esterno 25 mm e la flangia per muro Art. No Questi elementi i fissaggio sono preisposti per una forza i spinta assiale i 1000 N. Per motivi acustici, il fissaggio va sempre eseguito con un montaggio scorrevole Montaggio fisso: Il montaggio rigio non è consentito per il sistema Geberit Silent-b20. Fig. 88: Fino a una istanza i 25 cm al soffitto o alla parete, i punti fissi sono otati el fissaggio per braccialetti 1/2" e ella flangia per muro Art. No Braccialetti per punto fisso I braccialetti per punto fisso eterminano i punti i bloccaggio elle tubazioni e controllano la ilatazione nella relativa irezione. 25 Fig. 89: Per istanze maggiori al soffitto o alla parete si consiglia il montaggio i fissaggi a mensola 157

16 5 Geberit Silent-b20 Punto fisso in tubazioni verticali Fig. 90: Braccialetto con inserto fonoassorbente per punto fisso sul manicotto i ilatazione lungo Geberit Silent-b20 Fig. 91: Braccialetto con inserto fonoassorbente per punto fisso sul tubo Geberit Silent-b20 con 2 manicotti per salatura elettrica Geberit. Punto fisso in tubazioni orizzontali Fig. 92: Braccialetto con inserto fonoassorbente per punto fisso sul manicotto i ilatazione lungo Geberit Silent-b20 Fig. 93: Braccialetto con inserto fonoassorbente per punto fisso sul tubo con 2 manicotti per salatura elettrica 158

17 5 Geberit Silent-b20 Braccialetti scorrevoli I braccialetti scorrevoli impeiscono possibili inflessioni laterali ella tubazione erivanti alla variazione ella lunghezza causata a una sollecitazione termica, inoltre sostengono il peso ella tubazione piena i acqua. I seguenti ati relativi ai fissaggi si basano su astine filettate secono la norma DIN 975 e tubi filettati con filettatura interna G 1/2" e iametro esterno i 25 mm, Art. No Esecuzione con braccialetto scorrevole Il tipo i fissaggio ei braccialetti scorrevoli ipene alla istanza al soffitto o alla parete. Tabella 40: Determinazione el fissaggio braccialetto aatto Dimensione DN tubo ø Braccialetti al soffitto Distanza al soffitto fino a a in cm a 50 cm 1) M10 M10 M10 M10 M10 1/2" 1/2" 1) Per il fissaggio i tubazioni orizzontali su pareti e in caso i istanze maggiori al soffitto o alla parete si consiglia il montaggio i fissaggi a mensola 159

18 5 Geberit Silent-b20 Distanze i fissaggio a soffitti e pareti La istanza ei fissaggi tra i braccialetti, la forza peso per il singolo braccialetto come pure la scelta el braccialetto stesso ipenono al iametro ella tubazione. Per tubazioni orizzontali questi ati sono elencati nella tabella 41, Distanza ei fissaggi tra i braccialetti per tubi orizzontali e forza peso per il singolo braccialetto, a pagina 160 e per tubazioni verticali nella tabella 42, Distanza ei fissaggi tra i braccialetti per tubi verticali e forza peso per il singolo braccialetto, a pagina 161. Fig. 94: RA = 10 x RA = 10 x Distanza ei fissaggi per tubi orizzontali senza canale portante Fig. 95: RA = 15 x 50 Distanza ei fissaggi per tubi orizzontali con canale portante 50 Tabella 41: Distanza ei fissaggi tra i braccialetti per tubi orizzontali e forza peso per il singolo braccialetto Distanza ei braccialetti RA Braccialetto Braccialetto sul sul tubo manicotto i ilatazione corto senza canale portante 10 x ø con canale portante 15 x ø RA Forza peso FG 1) RA Forza peso FG 1) DN ø [m] [N] [m] [N] Art. No. Art. No , , , , , , , , , , , , , , ) Tubo pieno 'acqua 10 C 160

19 5 Geberit Silent-b20 1 RA = 15 x Ø oer 1.5 m 2 RA = 15 x Ø oer 1.5 m 1 Fig. 96: Distanze ei fissaggi per tubi verticali 1 Manicotto i ilatazione con braccialetto per punto fisso 2 Braccialetto scorrevole 0 Tabella 42: Distanza ei fissaggi tra i braccialetti per tubi verticali e forza peso per il singolo braccialetto DN ø Distanza ei braccialetti Forza peso per ciascun braccialetto per punto Braccialetto sul tubo Braccialetto sul manicotto i ilatazione corto fisso RA [m] FG 1) [N] Art. No. Art. No , , , , , , , ) Tubo pieno 'acqua 10 C 161

20 5 Geberit Silent-b20 Impiego i manicotti i ilatazione lunghi La ilatazione viene assorbita con manicotti i ilatazione lunghi Geberit Silent-b20. A tal fine vanno isposte i braccialetti per punto fisso e i braccialetti scorrevoli. Braccio ilatante La ilatazione viene assorbita con il braccio ilatante BS. A tal fine vanno isposte i braccialetti per punto fisso e i braccialetti scorrevoli. 3 X X 3 L1 BS BS1 2 X 2 L2 3 1 Fig. 97: Con manicotti i ilatazione lunghi Geberit Silent-b20 1 Braccialetto per punto fisso con 2 manicotti per salatura elettrica con inicatore Geberit 2 Braccialetto scorrevole 3 Manicotto i ilatazione con braccialetto per punto fisso x Distanza manicotto i ilatazione, Art. No. 3xx max. 6 m oppure istanza manicotto e ilatazione corto Art. No. 3xx max. 3 m Fig. 98: Con braccio ilatante BS 1 Braccialetto per punto fisso con 2 manicotti per salatura elettrica con inicatore Geberit 2 Braccialetto scorrevole 3 Manicotto i ilatazione con braccialetto per punto fisso 0 Tabella 43: Lunghezza tubo L [m] Dimensionamento el braccio ilatante Braccio ilatante BS DN 56 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 ø 56 ø 63 ø 75 ø 90 ø 110 ø 135 ø 160 [m] [m] [m] [m] [m] [m] [m] 2 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8 5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8 0,9 6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 0,9 1,0 7 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 1,0 1,1 8 0,6 0,6 0,8 0,8 0,9 1,0 1,1 9 0,7 0,7 0,8 0,8 1,0 1,1 1,2 10 0,7 0,7 0,9 0,9 1,0 1,2 1,3 15 0,9 0,9 1,0 1,0 1,2 1,4 1,6 20 1,0 1,0 1,2 1,2 1,4 1,7 1,8 162

21 5 Geberit Silent-b20 Protezione acustica Geberit Isol senza piombo Geberit Isolsenza piombo può essere utilizzato per la protezione acustica e per l'isolamento alla conensa e ispone i un'approvazione antincenio ella AICAA No Sovrapposizione La sovrapposizione el materiale eve ammontare almeno a 3 cm. Nelle strisce per tubi su misura, questa sovrapposizione è già consierata. 3 cm B L Fig. 99: Materassino fonoisolante L Lunghezza = 118 cm B Larghezza = 78 cm Superficie = 0,92 m 2 0 Fig. 103: Sovrapposizione strisce per tubi su misura Geberit Isol Fissaggio Fig. 100: Strisce per tubi su misura ø 56 - ø cm Fig. 101: Striscia su misura per braga Fig. 102: Striscia su misura per curva Montaggio Le strisce per tubi su misura e i materassini fonoisolanti autoaesivi vanno applicati su una base asciutta, esente a grasso e polvere. Fig. 104: Fissaggio ella striscia per tubi su misura Geberit Isol Il fissaggio ei materassini fonoassorbenti e elle strisce per tubi su misura si esegue con filo metallico comunemente reperibile in commercio (ø 0,25 mm) e non va stretto troppo. Il filo metallico che preme troppo sul materassino comprime l'espanso bugnato. Ciò si ripercuote negativamente sulla protezione acustica. La istanza tra i fissaggi ammonta a cm. Isolamento i raccori Per l'isolamento ei raccori più comuni si possono utilizzare le strisce per raccori su misura Geberit per braghe e curve. 163

22 5 Geberit Silent-b20 Protezione all'umiità Isolamento alla conensa per conotte i acque meteoriche Per evitare la formazione i conensa (trasuazione) attorno alle conotte i acque meteoriche, si consiglia generalmente l'applicazione i un isolamento. In caso i conotte i acque meteoriche per tetti visibili o nascoste, l'impiego i Geberit Isol garantisce la protezione all'umiità in presenza elle seguenti conizioni limite: temperatura elle acque meteoriche 0 C temperatura ambiente < 25 C umiità <60% In caso i impiego i Geberit Isol senza piombo per l'isolamento alla conensa (trasuazione), va applicato el nastro aesivo aeguato (larghezza ieale 7 cm o superiore) lungo tutti i bori come segue: boro assiale parallelo all'asse el tubo boro raiale tutti i bori esterni ei raccori In presenza i altre conizioni ambiente o altre applicazioni vanno preisposte soluzioni combinate con un ulteriore isolamento al freo (per es. Armaflex). Isolamento i raccori Geberit Silent-b20 con strisce per raccori su misura Geberit Isol Isolamento i braghe 45 / 88,5 1 Togliere la pellicola aesiva. 2 Isolare l'uscita ella braga. 3 Completare l'isolamento ella braga e fissare l'isolante con filo metallico. Fig. 105: Isolamento alla conensa Geberit Isol senza piombo 164

23 5 Geberit Silent-b20 Isolamento i curve 45 / 88,5 1 Togliere la pellicola aesiva. 2 Isolare la curva nella successione Fissare l'isolante con filo metallico. 165

24 5 Geberit Silent-b Misure i montaggio Misure per combinazioni i raccori Tabella 44: Spostamenti con curva a 15 a 45 Curva Gambo Gambo Gambo corto / corto corto / lungo lungo / lungo ø ø ø K K a K a a Angolo ø DN a [cm] [cm] K [cm] a [cm] [cm] K [cm] a [cm] 1) [cm] ,4 24,0 3,5 3,2 23,9 3,5 4,0 23, ,7 24,9 3,5 3,3 24,9 3,5 4,0 24, ,7 25,9 3,5 3,4 25,8 3,5 4,2 25, ,9 30,9 5,5 4,1 30,8 5,5 5,3 30, ,2 31,9 5,5 4,2 31,7 5,5 5,3 31, ,4 35,8 6,5 4,7 35,7 6,5 6,0 35, ,7 41,0 8,0 4,5 41,0 8,0 6,2 41, ,7 23,1 3,5 6,2 22,7 3,5 7,7 22, ,2 23,9 3,0 6,4 23,6 3,0 7,7 23, ,2 24,9 3,5 6,7 24,5 3,5 8,2 24, ,7 31,5 4,5 8,4 31,0 4,5 10,2 26, ,2 30,7 4,5 8,2 30,1 4,5 10,2 30, ,7 34,5 6,5 9,2 33,8 6,5 11,7 33, ,0 58,8 9,5 15,0 58,8 9,5 15,0 58, ,6 21,6 3,0 8,7 20,7 3,0 10,8 19, ,3 22,3 2,5 9,1 21,6 2,5 10,8 20, ,3 23,3 2,5 9,4 22,4 2,5 11,5 21, ,0 28,0 4,0 11,2 26,7 4,0 14,4 25, ,7 28,7 4,0 11,5 27,5 4,0 14,4 26, ,1 34,1 5,0 13,8 33,0 5,0 16,5 31, ,0 45,0 7,0 16,5 41,5 7,0 24,5 40,0 1) Possibile accorciamento nello spostamento 166

25 5 Geberit Silent-b20 Tabella 45: Deviazione con 2 curve a 45 Curva Gambo Gambo Gambo corto / corto corto / lungo lungo / lungo K ø L ø L ø L K K Angolo ø DN L [cm] [cm] K [cm] L [cm] 1) [cm] 1 [cm] K [cm] L [cm] 1) [cm] ,3 14,1 3,0 12,3 13,2 16,2 3,0 15,3 15, ,3 14,8 2,5 12,8 14,1 16,6 2,5 15,3 15, ,3 15,3 2,5 13,3 14,4 17,4 2,5 16,3 16, ,3 18,0 4,0 15,8 16,7 21,2 4,0 20,3 19, ,3 18,7 4,0 16,3 17,5 21,5 4,0 20,3 20, ,7 22,6 5,0 19,5 21,5 25,3 5,0 23,3 24, ,8 29,2 7,0 26,0 26,7 31,5 7,0 31,5 30,5 1) Possibile accorciamento nello spostamento 167

26 5 Geberit Silent-b20 Tabella 46: Braga 45 con curva 45 Passaggio Braga / curva Gambo sulla braga corto Gambo sulla braga lungo ø1 K ø1 K ø L a ø L a a a ø DN 1ø a [cm] L [cm] [cm] K [cm] a [cm] L [cm] 1) [cm] ,9 16,8 19,4 3,0 14,0 19,8 18, ,6 17,8 20,1 3,0 14,7 20,8 19, ,9 18,3 20,4 2,5 14,7 20,8 19, ,3 18,8 20,6 3,0 15,4 21,8 19, ,6 19,3 21,1 2,5 15,4 21,8 20, ,6 19,3 21,6 2,5 15,8 22,3 20, ,7 20,8 22,2 3,0 16,8 23,8 21, ,1 21,3 22,6 2,5 16,8 23,8 21, ,1 21,3 23,1 2,5 17,2 24,3 22, ,4 21,8 25,4 4,0 18,6 26,3 24, ,1 22,8 23,6 3,0 18,2 25,8 22, ,5 23,3 24,0 2,5 18,2 25,8 23, ,5 23,3 24,5 2,5 18,6 26,3 23, ,8 23,8 26,8 4,0 20,0 28,3 25, ,2 24,3 27,2 4,0 20,0 28,3 26, ,7 29,3 30,7 4,0 23,5 33,3 29, ,8 33,7 35,3 5,0 24,6 34,8 32, ,5 34,0 36,0 4,0 26,0 38,5 35, ,0 36,6 39,0 5,0 27,0 40,4 29, ,4 40,0 43,0 7,0 44,5 32,0 41,0 1) Possibile accorciamento nello spostamento 168

27 5 Geberit Silent-b Istruzioni per il montaggio Panoramica elle istruzioni per il montaggio Creazione i un collegamento con manicotto i ilatazione lungo Geberit Silent-b20 pagina 169 Esecuzione i un collegamento con manicotto i ilatazione corto Geberit Silent-b20 pagina 170 Creazione i un collegamento con la bria Geberit pagina Contrassegnare la profonità 'innesto sul tubo, teneno conto ella temperatura i montaggio. Creazione i un collegamento con manicotto i ilatazione lungo Geberit Silent-b20 Profonità 'innesto el manicotto i ilatazione lungo con: -10 C 0 C 10 C 20 C ø mm 40 mm 52 mm 65 mm 1 Creare un accoppiamento inscinibile tra il manicotto i ilatazione lungo e il tubo tramite il manicotto per salatura elettrica. Non lubrificare l'estremità el tubo. Le guarnizioni sono lubrificate in fabbrica. 4 Inserire il tubo nel manicotto i ilatazione lungo fino al contrassegno. 2 Smussare l'estremità el tubo con un'inclinazione uniforme i ca

28 5 Geberit Silent-b20 Esecuzione i un collegamento con manicotto i ilatazione corto Geberit Silent-b20 1 Tagliare il tubo Geberit Silent-b20 a angolo retto meiante il tagliatubo. 4 Innestare l'estremità el tubo senza bavature nel manicotto i ilatazione corto Geberit Silent-b20 fino all'arresto. Non lubrificare l'estremità el tubo. Le guarnizioni sono lubrificate in fabbrica. 2 Pulire l'estremità el tubo con un telo pulito e asciutto. Gli artigli metallici el manicotto i ilatazione corto si incastrano nel tubo Geberit Silent-b20. Il manicotto non può più essere rimosso! 3 Innestare l'estremità corta el manicotto i ilatazione corto Geberit Silent-b20 (estremità i fissaggio) sull'estremità el tubo senza bavature fino all'arresto. Tenere conto ella irezione i flusso. Il manicotto i ilatazione corto Geberit Silent-b20 assorbe le variazioni i lunghezza ei tubi con una lunghezza massima i 3 m. 170

29 5 Geberit Silent-b20 Creazione i un collegamento con la bria Geberit 1 Tagliare le estremità ei tubi a angolo retto rispetto all'asse el tubo. 5 Serrare le viti uniformemente (coppia i serraggio 4,0-4,5 Nm). 5mm Determinazione el fabbisogno i materiale Non smussare l'estremità el tubo, non lubrificare. 2 Pulire le estremità ei tubi con un telo pulito e asciutto. Allacciamenti agli apparecchi Il programma i allacciamenti agli apparecchi Geberit Silent-b20 si estene praticamente a tutti gli apparecchi sanitari comuni. Veere il manuale i montaggio sistemi irosanitari. Passaggio su materiali estranei 3 Contrassegnare sulle estremità ei tubi la profonità i innesto ella bria. Tutti i collegamenti senza accoppiamento inscinibile su materiali estranei evono essere assicurati contro eventuali isinnesti o fuoriuscite meiante l'applicazione i punti fissi. 2 Geberit Silent-b20 non richiee l'impiego i anelli i rinforzo. 4 Innestare nella bria le estremità senza bavature ei tubi fino all'arresto e controllare la profonità 'innesto. 1 3 Fig. 106: Passaggio con il manicotto i ilatazione lungo 1 Punto fisso 2 Geberit Silent-b20 3 Geberit PE-D / PVC Fig. 107: Passaggio con manicotti 'innesto 1 Punto fisso 2 Geberit Silent-b20 3 Geberit PE-D / PVC Fig. 108: Passaggio con il raccoro con a avvitabile 1 Punto fisso 2 Geberit Silent-b20 3 Geberit PE-D 171

30 0 5 Geberit Silent-b20 Tabella 47: Passaggio su materiali estranei con raccori Geberit PE-D Materiale estraneo Geberit Silent-b20 Denominazione DN ø Manicotto i ilatazione lungo Manicotto 'innesto Raccoro con ao avvitabile Riuzione ø Estremità el tubo Raccori 1) Art. No. Art. No. Art. No. Art. No Geberit PE-D , PVC Astolan ) Utilizzare solamente raccori con sufficiente profonità 'innesto. 172

31 5 Geberit Silent-b Fig. 109: Passaggio con il manicotto i ilatazione lungo Geberit Silent-b20 1 Manicotto i ilatazione con braccialetto per punto fisso 2 Geberit Silent-b20 3 Geberit PE-D Fig. 110: Passaggio con il manicotto per salatura elettrica con inicatore Geberit o con salatura a specchio 1 Geberit Silent-b20 2 Geberit PE-D Fig. 111: Passaggio con la bria Geberit, Geberit PE-D sempre con anello i rinforzo 1 Punto fisso 2 Geberit Silent-b20 3 Geberit PE-D / ghisa / acciaio / Astolan / fibrocemento 0 173

32 5 Geberit Silent-b20 Tabella 48: Passaggio su materiali estranei Materiali estranei Geberit Silent-b20 ø ø Manicotto per salatura elettrica Manicotto i ilatazione lungo Bria 1) Corone i salatura allo specchio Denominazione Geberit PE-D Astolan Ghisa Art. No. Art. No. Art. No

33 5 Geberit Silent-b20 Materiali estranei Geberit Silent-b20 ø ø Manicotto per salatura elettrica Manicotto i ilatazione lungo Bria 1) Corone i salatura allo specchio Fibrocemento Denominazione Acciaio Art. No. Art. No. Art. No , , , , , ) Per tubi Geberit PE-D evono essere utilizzati anelli i rinforzo Geberit 359.4xx

34 5 Geberit Silent-b Gamma Verbinungen Tubi Geberit Silent-b20 - Tubo in barre L i s A 2 Ø DN iø A s L (m) Art. No ,6 19,3 3, ,6 25,1 3, ,8 36,1 3, , , , , Raccori Geberit Silent-b20 - Riuzione centrica h1 h 1 h1 h 1 Ks1 Ks Ø 1Ø h h1 Ks* Ks1* Art. No , ,1 3, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

35 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Riuzione eccentrica h1 1 h1 1 Ks1 h h Ks A A Ø 1Ø A h h1 Ks* Ks1* Art. No ,4 8 3,4 3,7 1,9 2, ,9 8 3,3 3,7 1,8 2, ,6 8 3,3 3,7 1,8 2, ,5 8 3,1 3,7 1,6 2, ,1 8 3,1 3,7 1,6 2, ,6 8 3,3 3,7 1,8 2, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Riuzione eccentrica lunga h1 h 1 A h1 h 1 Ks1 A Ks Ø 1Ø A h h1 Ks* Ks1* Art. No , , ,1 11 6,1 3, , , ,1 3, ,3 11 6,1 3, , , ,4 12,6 8 3, ,1 13,5 8 4, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

36 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Curva 15 X1 X1 Ks1 X K X Ks Ø X X1 K Ks* Ks1* Art. No. 56 7,5 4,5 3,5 6 2, ,5 5 3, ,5 5 2, ,5 5,5 7 2, , ,5 6,5 6, ,5 8 9, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Curva 30 X1 X1 Ks1 X K X Ks Ø X X1 K Ks* Ks1* Art. No. 56 7,5 4,5 3,5 4, , , , ,5 4, , ,5 6, ,7 15, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

37 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Curva 45 X1 X1 Ks1 X K X Ks Ø X X1 K Ks* Ks1* Art. No. 56 7,5 4, ,5 5 2,5 4 1, ,5 4 1, ,5 4 5,5 1, , ,5 7, , ,5 9,5 8 9,5 3, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Curva 60 X K X Ks X K X Ks Ø X K Ks* Art. No. 56 9,1 3,5 4, ,7 3 4, ,3 3, ,8 4, ,6 4, , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

38 X X 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Curva 88.5 X K X Ks X X K Ks Ø X K Ks* Art. No ,5 2, ,8 2, ,6 4 5, , , ,5 8 9, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Gomito i allacciamento 88.5 Ks X X Ks Ø X Ks* Art. No. 56 6,5 1, , ,5 1, ,5 1, ,5 2, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

39 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Braga X3 X1 K1 X2 X3 X1 Ks1 X2 Ø 1Ø X1 X2 X3 K1 Ks1* Art. No ,5 2, , ,5 2 3, , , ,5 4, , ,5 3, , ,5 6, ,5 5, , ,5 6, , , ,5 27,5 41, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

40 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silen-b20 - Brage 45 salata 1 Ks1 1 X3 X3 X1 K1 X2 X1 K1 X2 Ø 1Ø X1 X2 X3 K1 Ks1* Art. No ,6 27,5 41, ,5 27,5 41, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

41 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Braga 88.5 K3 X2 Ks3 X2 X3 X1 K1 1 X3 X1 Ks1 1 Ks2 Ø 1Ø X1 X2 X3 K1 K3 Ks1* Ks2* Ks3* Art. No , ,5 4,5 0,5 5,5 1,5 1, , ,5 4,5 0,5 5,5 1,5 1, , , ,5 1, ,5 7 7,5 18 4,5 0,5 5,5 1 2, ,5 7,5 7, , ,5 7,5 7,5 18 3,5 4,5 1,5 1, ,3 20, , ,3 20,3 5,5 1,5 6, ,3 20, ,3 8,3 20,3 4,5 0,5 5,5 1,5 1, , ,5 7, , ,5 7 2, , ,5 6, , ,3 11,5 11,5 28,8 8,5 2, ,3 11,5 11,5 28,8 7,5 1,5 8, ,5 33,5 7 1, , ,5 7 1, , , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

42 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Braga 88.5 con entrata curva K3 X2 Ks3 X2 X3 X3 1 1 X1 K1 X1 Ks1 Ks2 Proprietà Swept-Entry / Entrata curva Ø 1Ø X1 X2 X3 K1 K3 Ks1* Ks2* Ks3* Art. No ,5 11,5 9 22, , ,5 11,5 9 22,5 2, , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Braga 90 a squara X3 X2 Ks3 X3 X2 Ks2 1 X1 1 X K1 Ks1 Ø 1Ø X1 X2 X3 K1 Ks1* Ks2* Ks3* Art. No , ,5 4,5 5, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

43 Geberit Silent-b20 - Braga oppia 180, spostamento a estra Geberit Silent-b20 X4 2 X3 1 X2 X1 Ks5 X4 2 X3 Ks1 Ks2 X2 1 X1 Ks6 A 2 X6 X5 1 Ø 1Ø 2Ø A X1 X2 X3 X4 X5 X6 Ks1* Ks2* Ks5* Ks6* Art. No ,7 13,5 9 12,8 9,7 11,5 9,2 22, , ,7 13,5 9 11,8 10,7 11,5 9,3 22, , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Braga oppia 180, spostamento a sinistra 88.5 X2 1 X1 2 X4 X3 Ks6 X2 1 X1 Ks1 Ks2 X4 2 X3 Ks5 1 X5 X6 A 2 Ø 1Ø 2Ø A X1 X2 X3 X4 X5 X6 Ks1* Ks2* Ks5* Ks6* Art. No ,7 13,5 9 12,8 9,7 11,5 9,3 22, , ,7 13,5 9 11,8 10,7 11,5 9,3 22, , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

44 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Braga oppia 180 X2 X2 X2 X2 Ks3 1 1 X3 X3 1 X1 K1 1 1 X1 Ks2 Ks1 1 Ks2 180 Uso previsto Per installazione verticale Proprietà Swept-Entry / Entrata curva Ø 1Ø X1 X2 X3 K1 Ks1* Ks2* Ks3* Art. No ,5 11,5 9 22,5 2,5 3,5 1, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Braga allacciamenti paralleli 1 Ks2 a 1 a K1 X1 X3 Ks1 Ks3 L X1 X3 L Ø 1Ø a X1 X3 L K1 Ks1* Ks2* Ks3* Art. No ,5 3,5 1,5 1, , ,5 5,5 1,5 1, , ,5 1, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

45 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Pezzo 'ispezione 90 L Ks3 L X3 K1 X1 D X3 D X1 Ks1 Materiale in otazione Tappo i chiusura PP; Guarnizione in EPDM Ø X1 X3 L K1 D Ks1* Ks3* Art. No ,5 7 17,5 10 3,5 11,5 4, ,5 9 22,5 13 2,5 14,5 3 1, ,3 11,5 28,8 13 8,5 14, , ,5 13,9 7 14, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

46 5 Geberit Silent-b20 Verbinungen Collegamenti Geberit PE-D - Manicotto per salatura elettrica con inicatore D X E E Proprietà Salabile con salatrice elettrica Geberit Ø E X D Art. No. 56 2,8 0,3 6 6, ,8 0,3 6 7, ,8 0,3 6 8, ,8 0,3 6 10, ,8 0,3 6 12, ,8 0, ,8 0,3 6 17,

47 Geberit Silent-b20 - Manicotto i ilatazione lungo D 5 Geberit Silent-b20 E h D1 X 3 Uso previsto Per l installazione orizzontale e verticale Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione Ø D1 E X h D Art. No ,5 6,2 19 3, ,5 6,2 19 3, ,5 6,5 6,2 19 3,3 13, ,5 6,2 19 3,3 15, Geberit Silent-b20 - Manicotto i ilatazione corto D D1 E X E1 Ø D1 E E1 X D Art. No. 56 6,3 6 3,5 1,3 10, ,5 6 3,5 1,3 10,8 8, ,5 1,3 10, ,3 3,5 1,3 11,1 11, ,5 6,3 3,5 1,3 11,1 13, ,6 4,3 1,3 12,

48 5 Geberit Silent-b20 Bria Geberit D E X E 1 Proprietà Bria in acciaio inossiabile ; Viti in acciaio zincato; Guarnizione anulare EPDM Ø 1Ø E X D Art. No ,6 0,4 5,6 7, ,6 0,4 5,6 7, ,6 0,4 5,6 9, ,6 0,4 5,6 10, ,6 0,4 5,6 12, ,2 0,4 6, ,2 0,4 6,8 17,

49 5 Geberit Silent-b20 Allacciamenti agli apparecchi Geberit Silent-b20 - Curva corta 90 per vaso WC sospeso a A a A 1 1 K Ks Uso previsto Per gli elementi installzione WC i Geberit Combifix e mouli Geberit Sanbloc Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione Ø 1Ø A a K Ks* Art. No ,5 3, ,5 4, * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks

50 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Curva lunga 90 per vaso WC sospeso A a A a 1 1 K Ks Uso previsto Per gli elementi 'installazione i Geberit GIS e Geberit Duofix Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione Ø 1Ø A a K Ks* Art. No , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Curva 90 con spostamento a sinistra per vaso WC sospeso A a Uso previsto Per apparecchi con scarico orizzontale; Per gli elementi 'installazione i Geberit GIS e Geberit Duofix Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione L Ø A a L Art. No

51 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Curva 90 con spostamento a estra per vaso WC sospeso a A L Uso previsto Per apparecchi con scarico orizzontale; Per gli elementi 'installazione i Geberit GIS e Geberit Duofix Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione Ø A a L Art. No Geberit Silent-b20 - Curva oppia 180 A a a 1 1 K Uso previsto Per apparecchi con scarico orizzontale; Per gli elementi 'installazione WC i Geberit Combifix e mouli Geberit Sanbloc; Per gli elementi 'installazione i Geberit GIS e Geberit Duofix Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione Ø 1Ø A a K Art. No , ,

52 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Gomito i allacciamento per sifone L K1 L K1 X K i D X Ks i D Uso previsto Per gli elementi 'installazione lavabo, orinatoio e biet i Geberit GIS e Geberit Duofix Materiale in otazione Tappo i protezione Ø iø X L K K1 Ks* D Art. No , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks Geberit Silent-b20 - Pezzo i allacciamento per sifone 1 i D l l1 L Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione Ø 1Ø iø L l l1 D Art. No ,5 3,5 3,7 6,

53 5 Geberit Silent-b20 Geberit Silent-b20 - Gomito i allacciamento per sifone L K1 L K1 X K 1 i D X Ks 1i D Materiale in otazione Guarnizione lamellare in EPDM; Tappo i protezione Ø 1Ø iø X L K K1 Ks* D Art. No , * Misura accorciamento per salatura a specchio Ks