Endogenous Regenerative Technology. chirurgia orale.

Transcript

1 Endogenous Regenerative Technology chirurgia orale

2 PUNTO DI RIFERIMENTO NELLA MEDICINA RIGENERATIVA BTI Biotechnology Institute è un'azienda spagnola di biomedicina la cui attività è incentrata nello sviluppo di progetti di ricerca traslazionale (R+S+i). BTI è un punto di riferimento scientifico a livello mondiale nella medicina rigenerativa tramite l'impiego di Endoret in svariate specialità mediche. OLTRE 5000 M 2 DEDICATI ALLA FORMAZIONE, ALLA CLINICA E ALLA RICERCA formazione Forniamo l'opportuna formazione per ottimizzare i risultati clinici Formazione specifica indirizzata a svariate specializzazioni mediche. Oltre 40 accordi di collaborazione scientifica con Università e istituti di ricerca di tutto il mondo. Oltre 1200 allievi l'anno, di tutte le nazionalità. PAG. 2

3 tecnologia endoret CHIRURGIA ORALE Ricerca traslazionale: applichiamo le conoscenze acquisite in laboratorio alla prassi clinica clinica BTI Biotechnology institute Collaborazione con esperti di vari paesi in svariate aree della medicina per lo sviluppo di protocolli clinici efficaci. ricerca Oltre 100 pubblicazioni scientifiche indicizzate AVALLANO l'efficacia e la biosicurezza di Endoret 20% dell'organico dedicato alla ricerca. Oltre 15 anni di ricerca nella rigenerazione tissutale. Premio Principe Felipe per l'innovazione tecnologica. BTI Biotechnology institute PAG. 3

4 TECNOLOGIA endoret 1 Cos è? ENDORET è una tecnologia biomedica volta a stimolare la rigenerazione tissutale mediante l'applicazione di proteine autologhe. BTI Biotechnology institute Centinaia di proteine endogene influiscono nei processi di riparazione dei tessuti, inclusi angiogenesi, chemiotassi e proliferazione cellulare. Nessun agente esogeno è in grado di mediare in maniera efficace su tutti questi processi. (1) La tecnologia ENDORET agevola i mezzi necessari per l'isolamento e la concentrazione delle proteine del sangue coinvolte nella rigenerazione tissutale, come altresì nella loro adeguata applicazione sul luogo della lesione. (2) (1) Anitua E, Sánchez M, Orive G, Andia I. Delivering growth factors for therapeutics. Trends Pharmacol Sci. 2008;29: (2) Anitua E. Plasma rich in growth factors: preliminary results of use in the preparation of future sites for implants. Int J Oral Maxillofac Implants. 1999;14: (3) Anitua E, Sánchez M, Zalduendo MM, de la Fuente M, Prado R, Orive G, Andía I. Fibroblastic response to treatment with different preparations rich in growth factors. Cell Prolif. 2009;42: (4) Anitua E, Sánchez M, Nurden AT, Zalduendo M, de la Fuente M, Orive G, Azofra J, Andia I. Autologous fibrin matrices: a potential source of biological mediators that modulate tendon cell activities. J Biomed Mater Res A. 2006;77: (5) Anitua E, Zalduendo MM, Alkhraisat MH, Orive G. Release kinetics of platelet-derived and plasma-derived growth factors from autologous plasma rich in growth factors. Ann Anat PAG. 4

5 tecnologia endoret CHIRURGIA ORALE 2 principi attivi A. FATTORI DI CRESCITA ENDORET stimola la rigenerazione tissutale grazie al suo contenuto in fattori di crescita in concentrazioni superiori a quelle del sangue. (3) quantificazione dell'incremento di vegf (Vascular Endotelium Growth Factor) e PDGF (Platelet Derived Growth Factor) 200 * 200 * pg/ml 100 ng/ml 100 * p<0, BASALE ENDORET 0 VEGF pg/ml 0 PDGF* ng/ml *(PDGF ng/ml) B. Membrana di Fibrina Consente l'equilibrata e progressiva liberazione di un elevato numero di (4) (5) molecole, ivi compresi i fattori di crescita e altre proteine. BTI Biotechnology institute PAG. 5

6 CHIRURGIA ORALE tecnologia endoret 3 MECCANISMI di AZIONE 1. Favorisce l'angiogenesi. (6) 2. Stimola migrazione cellulare. (7) (8) (9) (10) 3. Aumenta la proliferazione. 4. Riduce infiammazione e dolore. (11) 5. Stimola la secrezione autocrina e (8) (9) (10) paracrina dei fattori di crescita. ENdoret accelera la migrazione cellulare a scopo rigenerativo (6) BTI Biotechnology institute BTI Biotechnology institute BTI Biotechnology institute STATO INIZIALE (0h.) CONTROLLO (24h.) ENDORET (24h.) la tecnologia endoret RIDUCE IL TEMPO DI riparazione (12) (13) tissutale VISUALIZZA QUESTO VIDEO SCANSIONANDO IL CODICE CON IL TUO SMARTPHONE Risposta del tessuto Processo naturale di guarigione delle ferite Emostasi Infiammazione Proliferazione Processo accelerato con la tecnologia Endoret Rimodellamento Risposta del tessuto (Riduzione dei tempi di recupero) (6) Anitua E, Alkhraisat MH, Orive G. Perspectives and challenges in regenerative medicine using plasma rich in growth factors. J. Control Release 2012;157(1): (7) Anitua E, Troya M, Orive G. Plasma rich in growth factors promote gingival tissue regeneration by stimulating fibroblast proliferation and migration and by blocking transforming growth factor-ß1-induced myodifferentiation. J Periodontol Aug;83(8): doi: /jop Epub 2011 Dec 6. (8) Anitua E, Troya M, Orive G. Plasma rich in growth factors promote gingival tissue regeneration by stimulating fibroblast proliferation and migration and by blocking transforming growth factor-β1-induced myodifferentiation. J. Periodontol. 2012;83(8): PAG. 6

7 tecnologia endoret CHIRURGIA ORALE 4 FORMULAZIONI TERAPEUTICHE Con la tecnologia ENDORET si possono elaborare4 formulazioni diverse terapeutiche e adeguarle ai vari obiettivi clinici. (14) BTI Biotechnology institute 1. liquido BTI Biotechnology institute 2. coagulo BTI Biotechnology institute 3. agglutinazione di un innesto con biomateriale BTI Biotechnology institute 4. Membrana di fibrina 5 SICUREZZA Prodotto autologo, non esistono incompatibilità né rischi di rigetto. Tutte le formulazioni di ENDORET hanno un effetto batteriostatico, in particolare nelle 4 ore successive all'applicazione. (15) Oltre pazienti sono stati trattati in oltre 20 paesi, senza che sia stato riportato alcun effetto collaterale. (9) Anitua E, Tejero R, Zalduendo MM, Orive G. Plasma Rich in Growth Factors(PRGF-Endoret) Promotes Bone Tissue Regeneration by Stimulating Proliferation, Migration and Autocrine Secretion on Primary Human Osteoblasts. J. Periodontol Oct 22. doi: /jop (10) Anitua E, Troya M, Orive G. An Autologous Platelet Rich Plasma Stimulates Periodontal Ligament Regeneration. J. Periodontol Jan 5. doi: /jop (11) Bendinelli P, Matteucci E, Dogliotti G, Corsi MM, Banfi G, Maroni P, Desiderio MA. Molecular basis of anti-inflammatory action of platelet-rich plasma on human chondrocytes: mechanisms of NF-kB inhibition via HGF. J Cell Physiol. 2012;225: (12) Sánchez M, Anitua E, Azofra J, Andía I, Padilla S, Mujika I. Comparison of surgically repaired Achilles tendon tears using platelet-rich fibrin matrices. Am J Sports Med. 2007;35: (13) Anitua E. Plasma rich in growth factors: preliminary results of use in the preparation of future sites for implants. Int J Oral Maxillofac Implants. 1999;14: (14) Anitua E, Sánchez M, Orive G, Andía I. The potential impact of the preparation rich in growth factors (PRGF) in different medical fields. Biomaterials. 2007;28: (15) Anitua E, Alonso R, Girbau C, Aguirre JJ, Muruzabal F, Orive G. Antibacterial effect of plasma rich in growth factors (PRGF) against Staphylococcus aureus and epidermidis strains. Clin Exp Dermatol PAG. 7

8 applicazioni della tecnologia endoret in implantologia 1 INCREMENTO DELLA PREVEDIBILITÀ L'uso di Endoret (prgf ) incrementa in maniera significativa la percentuale di successo nel (16) (17) (18) trattamento con impianti dentali. Umettando la superficie degli impianti con ENDORET liquido si forma una membrana di fibrina che aderendo alla superficie dell'impianto rilascia fattori di crescita e migliora l'osteointegrazione. La superficie nanorugosa degli impianti BTI è appositamente progettata per potenziare gli effetti biologici dell'endoret. L'umidificazione con ENDORET ha AUMENTATO lo spessore trabecolare e la maturazione dell'osso Valutazione istomorfometrica della superficie di contatto ossoimpianto (BIC) entro due mesi * p<0, * Percentuali di sopravvivenza riportata negli studi prospettici: Studio 5 anni di follow-up 5787 impianti. 99,2% (16) Studio 5 anni di follow-up 1139 impianti a carico immediato.99,3% (17) Studio 8 anni di follow-up 1287 impianti corti. 99,3% (18) Studio anni di follow-up 111 impianti corti. 98,9% (19) percentuale BIC% Controllo Endoret (16) Anitua E, Orive G, Aguirre JJ, Ardanza B, Andía I. 5-year clinical experience with BTI dental implants: risk factors for implant failure. J Clin Periodontol Aug;35(8): (17) Anitua E, Orive G, Aguirre JJ, Andía I. Clinical outcome of immediately loaded dental implants bioactivated with plasma rich in growth factors: a 5-year retrospective study. J Periodontol Jul;79(7): (18) Anitua E, Orive G. Short implants in maxillae and mandibles: a retrospective study with 1 to 8 years of follow-up. J Periodontol. 2010;81: (19) Anitua E, Piñas L, Begoña L, Orive G. Long-term retrospective evaluation of short implants in the posterior areas: Clinical results after years.. J Clin Perio 2013 (In progress). PAG. 8

9 APPLICAZIONI endoret CHIRURGIA ORALE 2 TRATTAMENTO DEGLI ALVEOLI POST-ESTRAZIONE L'applicazione di ENDORET nel trattamento degli alveoli post-estrazione riduce l'infiammazione e il dolore, accelera l'epitelizzazione dei tessuti molli e agevola la (20) (21) (22) rigenerazione ossea. La percentuale di sopravvivenza di un impianto inserito in un alveolo post-estrazione immediato è pari al 98%. Si tratta infatti di un trattamento sicuro, efficace e prevedibile. (23) endoret (PRGF ) 1 giorno 15 giorni densità ossea (HU) * p<0, * ENDORET CONTROLLO 100 Estrazione e collocazione dell'endoret (PRGF ) controllo 1 giorno Chiusura primaria dell'alveolo entro 15 giorni. 15 giorni settimane Schema di TRATTAmento di un alveolo post-estrazione FRAZIONE 1 Membrana di fibrina FRAZIONE 2 Coagulo Deficit in seguito all'estrazione dentale. Epitelizzazione entro 15 giorni. Non si riscontra alcuna chiusura primaria e lo spessore della gengiva cheratinizzata è inferiore. (20) Anitua E. Plasma rich in growth factors: preliminary results of use in the preparation of future sites for implants. Int J Oral Maxillofac Implants Jul-Aug;14(4): (21) Anitua E. The use of plasma-rich growth factors (PRGF) in oral surgery. Pract Proced Aesthet Dent Aug;13(6):487-93; quiz (22) Anitua E, Alkhraisat M, Orive G, Murias A. A randomized clinical trial evaluating plasma rich in growth factors (Endoret) in the treatment of post-extraction mandibular molars. Clin Oral Impl Res 2013;24 (Suppl. 9): 192. (23) Del Fabbro M, Boggian C, Taschieri S. Immediate implant placement into fresh extraction sites with chronic periapical pathologic features combined with plasma rich in growth factors: preliminary results of single-cohort study. J Oral Maxillofac Surg Nov;67(11): PAG. 9

10 CHIRURGIA ORALE tecnologia endoret 3 RIDUZIONE DEL RISCHIO DI OSTEONECROSI Il trattamento con ENDORET in seguito alla resezione dell'osso necrotico aumenta l'attività degli osteoclasti e produce angiogenesi, potendo essere utilizzato come coadiuvante per i pazienti affetti da BRONJ. (24) I risultati di vari studi suggeriscono che il trattamento con ENDORET può ridurre il rischio di sviluppare la BRONJ in seguito a un'estrazione dentale nei pazienti a (25) (26) rischio sottoposti a trattamento con bifosfonati. Trattamento Numero di estrazioni Osteonecrosi della mascella Controllo Endoret (PRGF ) STUDIO clinico sulla prevenzione dell'osteonecrosi delle mascelle connesso al trattamento con bifosfonati (BRONJ) endoret (prgf ) CONTROLLO bronj PAG. 10

11 tecnologia endoret CHIRURGIA ORALE 4 Endoret nel trattamento della BRONJ Endoret è risultato efficace nel trattamento chirurgico dell'osteonecrosi delle mascelle in connessione al trattamento di bifosfonati, ottenendo la chiusura del deficit su 32 pazienti di uno studio prospettico. (27) Endoret ha recuperato la funzione del nervo dentale inferiore interessato dalla lesione della BRONJ. (27) 5 Preparazione degli innesti ENDORET può essere utilizzato per agglutinare biomateriale, conferendogli una maggiore maneggevolezza e migliorandone le proprietà osteoconduttive e (28) (29) (30) biologiche negli innesti eterologhi e autologhi. (24) Mozzati M, Gallesio G, Arata V, Pol R, Scoletta M. Platelet-rich therapies in the treatment of intravenous bisphosphonaterelated osteonecrosis of the jaw: a report of 32 cases. Oral Oncol May;48(5): (25) Mozzati M, Arata V, Gallesio G. Tooth extraction in patients on zoledronic acid therapy. Oral Oncol Sep;48(9): (26) Scoletta M, Arata V, Arduino PG, Lerda E, Chiecchio A, Gallesio G, Scully C, Mozzati M. Tooth extractions in intravenous bisphosphonate-treated patients: a refined protocol. J Oral Maxillofac Surg Jun;71(6): (27) Anitua E, Begoña L, Orive G. Treatment of hemimandibular paresthesia in a patient with bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaw (BRONJ) by combining surgical resection and PRGF-Endoret. Br J Oral Maxillofac Surg Nov 30.doi:pii: S (12) (28) Anitua E, Carda C, Andia I. A novel drilling procedure and subsequent bone autograft preparation: a technical note. Int J Oral Maxillofac Implants Jan-Feb;22(1): (29) Anitua E, Prado R, Orive G. Bilateral sinus elevation evaluating plasma rich in growth factors technology: a report of five cases. Clin Implant Dent Relat Res Mar;14(1): (30) Taschieri S, Corbella S, Del Fabbro M. Use of plasma rich in growth factor for schneiderian membrane management during maxillary sinus augmentation procedure. J Oral Implantol Oct;38(5): PAG. 11

12 CHIRURGIA ORALE APPLICAZIONI endoret 6 trattamento dell'atrofia mascellare ENDORET migliora la rigenerazione tissutale e la versatilità ne consente l'impiego in svariate tecniche chirurgiche. a. Aumento osseo laterale Le tecniche di espansione di cresta e split di cresta in due fasi combinate con il trattamento con ENDORET possono determinare un'espansione ossea media pari a 3,35 mm. (31) Ridge Width (mm) Distribuzione dei valori di larghezza (mm) delle creste iniziale e finale. Apicale Occlusivo 2 0 Cresta iniziale (mm) Cresta finale (mm) L'impiego di Endoret in combinazione con l'innesto in blocco migliora la cicatrizzazione del lembo. Evitare l'esposizione dell'innesto e il post-operatorio del paziente. Trattamento dello split di cresta in due fasi a B C D A) CORTICOTOMIA LONGITUDINALE CON ULTRASUONI. B) IMPIEGO DI INNESTO OSSEO E MEMBRANA DI FIBRINA. C) EPITELIZZAZIONE ENTRO 3 MESI. D) riapertura entro 3 MESI. PAG. 12

13 APPLICAZIONI endoret CHIRURGIA ORALE B. RIALZO DEL SENO ENDORET riduce infiammazione e dolore. Aumenta l'osso formato e conserva la sopravvivenza delle cellule ossee. (29) controllo endoret -prgf ENDORET è efficace nel trattamento delle perforazioni della membrana di Schneider (33) Studio "a bocca divisa" Endoret vs controllo in un procedimento di rialzo del seno con approccio laterale. (32) trattamento controllo trattamento con ENDORET ENDORET AUMENTA LA RIVASCOLARIZZAZIONE DELL'INNESTO OSSEO E LA FORMAZIONE DI OSSO MATURO (31) Anitua E. begoña L. Orive G. Controlled ridge expansion using a two stage split crest technique with ultrasonic bone surgery. Implant Dent Jun: 21(3): (32) Anitua E, Prado R, Orive G. Bilateral sinus elevation evaluating plasma rich in growth factors technology: a report of five cases. Clin Implant Dent Relat Res Mar;14(1): (33) Taschieri S, Corbella S, Del Fabbro M. Use of plasma rich in growth factor for schneiderian membrane management during maxillary sinus augmentation procedure. J Oral Implantol Oct;38(5): (34) Anitua E, Murias-Freijo A, Alkhraisat MH, Orive G. Implant-guided vertical bone augmentation around extra-short implants for the management of severe bone atrophy. J Oral Impl (in progress). PAG. 13

14 CHIRURGIA ORALE APPLICAZIONI endoret C. RIGENERAZIONE OSSEA VERTICALE La combinazione del trattamento Endoret con impianti corti ed extracorti consente di realizzare ristrutturazioni su creste atrofiche senza dover fare ricorso a tecniche più aggressive. (34)(35)(36)(37) 7 Rigenerazione parodontale ENDORET può rappresentare un'alternativa all'impiego di materiale dermico utilizzato nel campo della chirurgia mucogengivale. 3 mesi dopo Trattamento di deficit gengivali. Endoret ottiene risultati favorevoli per quanto riguarda la copertura radicolare e il guadagno in termini di inserimento clinico. Aumenta inoltre la larghezza del tessuto (38) (39) cheratinizzato e corregge la recessione. (34) Anitua E, Murias-Freijo A, Alkhraisat MH, Orive G. Implant-guided vertical bone augmentation around extra-short implants for the management of severe bone atrophy. J Oral Impl (in progress). (35) Torres J, Tamimi F, Alkhraisat MH, et al. Platelet-rich plasma may prevent titanium-mesh exposure in alveolar ridge augmentation with anorganic bovine bone. J Clin Periodontol Oct;37(10): (36) Anitua E, Alkhraisat MH, Orive G. Novel technique for the treatment of the severely atrophied posterior mandible. Int J Oral Maxillofac Implants Sep-Oct;28(5): (37) Anitua E, Murias-Freijo A, Alkhraisat MH, Orive G. Implant-guided vertical bone augmentation around extra-short implants for the management of severe bone atrophy. J Oral Impl (in press). (38) Anitua E, Murias-Freijo A, Alkhraisat MH, Begoña L, Orive G. Plasma rich in growth factors (PRGF-Endoret) associated with connective tissue grafts in the treatment of gingival recessions. Europerio 7, June 6-12, 2012, Vienna, AustriaLafzi et al. J (39) Lafzi A, Faramarzi M, Shirmohammadi A, Behrozian A, Kashefimehr A, Khashabi E. Subepithelial connective tissue graft with and without the use of plasma rich in growth factors for treating root exposure. J Periodontal Implant Sci Dec;42(6): PAG. 14

15 COMPONENTI della tecnologia endoret 1 ENDORET KIT DISPONIBILI Kit monouso per trattamento* * PRODOTTI SANITARI certificati per applicazione nella rigenerazione dei tessuti molli e duri per interventi orali da PARTE dell'organismo CERTIFICATO KIT KMU15 4 provette per prelievo. 2 provette per frazionamento. 1 fiala di attivatore. 1 siringa di attivazione. 1 PTD 2. 1 farfalla per l estrazione del sangue. 5 etichette identificative. in ciascun KMU15, un blister di materiale supplementare con: 8 provette per prelievo. 4 provette per frazionamento. 2 fiale di attivatore. KIT KMU15 PLUS 8 provette per prelievo. 4 provette per frazionamento. 2 fiale di attivatore. 1 siringa di attivazione. 1 PTD 2. 1 farfalla per l estrazione del sangue. 5 etichette identificative. 10 blister per TRATTAmenti individuali Kit KMU15 PAG. 15

16 CHIRURGIA ORALE APPLICAZIONI endoret KIT KMU 16 Nuovo kit progettato per eseguire i trattamenti dell alveolo post-estrazione con un minore numero di passaggi, in modo più sicuro e semplice. RAPIDO Senza bisogno di anticoagulante né attivatore. SEMPLICE Ottenimento del medesimo prodotto, con un minor numero di passaggi. BIOLOGICO La conformazione della membrana di fibrina e del coagulo è più rapida, pur mantenendo l elevata capacità di trattenimento dei fattori di crescita. OGNI TRATTAMENTO CONTIENE: 1 ago-cannula per prelievo 4 provette BTI - no additives. 2 provette per frazionamento. 1 PTD 5 etichette identificative. PAG. 16

17 COMPONENTI endoret CHIRURGIA ORALE 2 ENDORET ATTREZZATURA* Centrifuga System IV. Plasmaterm H. KIT START PTD0 Supporto di lavoro. Recipienti di attivazione. (ø50 mm). Orologio Kit KMU15 Coformatore di membrana ENDORET (PRGF ) Dispositivo di alluminio anodizzato autoclavabile che permette di modellare la membrana di fibrina della grandezza desiderata in relazione all applicazione prevista. Migliora la manipolazione della membrana per l utilizzatore. Sono inclusi due stampi che permettono di creare membrane da 0.1 e 0.5mm 3 ENDORET FORMAZIONE Formazione esclusiva adeguata alle singole esigenze mediche. Condividiamo le nostre nuove ricerche cliniche e ci occupiamo di formazione, per un servizio di assistenza sanitaria innovativo e di massima qualità. BTI Biotechnology institute 4 ENDORET CERTIFICAZIONE Certifichiamo la qualificazione clinica e l'esperienza dei nostri clienti mediante le certificazioni di formazione. PAG. 17

18 Vantaggi della tecnologia endoret La tecnologia ENDORET vanta la maggiore esperienza sul mercato nello sviluppo di protocolli specifici per la rigenerazione tissutale, una tecnica pioniera elaborata esclusivamente da BTI biotechnology Institute. Concentrazione ottimale delle piastrine Un'adeguata concentrazione delle piastrine condiziona l'efficacia finale (41) Formulazione priva di leucociti L'inserimento dei leucociti aumenta il dolore e l'infiammazione (42), accelerando la degenerazione della fibrina. Attivazione CONTROLLATA Consente la formazione in loco della matrice di fibrina e il rilascio graduale dei fattori di crescita, mantenendo l' efficacia nel tempo. (43) Autologo Si ottiene a partire dal sangue del paziente, quindi non risultano effetti collaterali (44) RIPRODUCIBILE Protocollo rigidamente definito e testato per il procedimento di preparazione e relativa applicazione clinica. VERSATILE 4 formulazioni terapeutiche ottenute nel medesimo procedimento consentono di (45) (46) adeguare il prodotto alle esigenze cliniche. BTI Biotechnology institute (41) Anitua E, Sanchez M, Prado R, Orive G. The type of platelet-rich plasma may influence the safety of the approach. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc (42) Filardo G, Kon E, Pereira Ruiz MT, Vaccaro F, Guitaldi R, Di Martino A, Cenacchi A, Fornasari PM, Marcacci M. Platelet-rich plasma intra-articular injections for cartilage degeneration and osteoarthritis: single- versus double-spinning approach. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc (43) Anitua E, Sanchez M, Nurden AT, Zalduendo M, de la Fuente M, Orive G, Azofra J, Andia I. Autologous fibrin matrices: a potential source of biological mediators that modulate tendon cell activities. J Biomed Mater Res A. 2006;77: (44) Anitua E, Sánchez M, Nurden AT, Nurden P, Orive G, Andía I. New insights into and novel applications for platelet-rich fibrin therapies.trends Biotechnol. 2006;24: (45) Anitua E, Sánchez M, Orive G. Potential of endogenous regenerative technology for in situ regenerative medicine. Adv Drug Deliv Rev Jun 15;62(7-8): (46) Anitua E, Sánchez M, Orive G, Andía I. The potential impact of the preparation rich in growth factors (PRGF) in different medical fields. Biomaterials Nov;28(31): PAG. 18

19 tecnologia endoret CHIRURGIA ORALE Sicurezze e GARANZIE NORMATIVE GARANZIE DI QUALITÀ Il sistema a tecnica chiusa ENDORET risponde ai più elevati standard di qualità. Sia il sistema che i materiali vantano la certificazione sanitaria CE rilasciata per la sua specifica applicazione alle lesioni muscolo-scheletriche. GARANZIE DI EFFICACIA BTI vanta il maggiore supporto clinico a livello mondiale pubblicato in questo campo, a sostegno della propria efficacia con oltre 100 pubblicazioni scientifiche internazionali. GARANZIE SUPPLEMENTARI BTI certifica la formazione specifica dei propri clienti per l'impiego di questa tecnologia. BTI garantisce inoltre la tracciabilità dei propri materiali, agevolando la trasmissione delle informazioni necessarie ai pazienti PAG. 19

20 Cat. 72 IT - Endoret (PRGF ) Endogenous Regenerative Technology chirurgia orale Ed.4-Rev.0 DIC2014 BTI Biotechnology Institute San Antonio, 15 5º Vitoria-Gasteiz (Álava) SPAGNA Tel: Fax: pedidos@bticomercial.com Stati Uniti 1730 Walton Road Suite 110 Blue Bell, PA Stati Uniti Tel: (12) Fax: (12) info@bti-implant.us Regno Unito 870 The Crescent Colchester Business Park Colchester Essex CO49YQ REGNO UNITO Tel: (44) Fax: (44) info@bti-implant.co.uk GERMANIA Mannheimer Str Pforzheim Germania Tel: (49) Fax: (49) info@bti-implant.de ITALIA Piazzale Piola, Milano Italia Tel: (39) Fax: (39) bti.italia@bti-implant.it MESSICO Ejercito Nacional Mexicano, 351 3A Col. Granada Delegación Miguel Hidalgo Messico DF CP Messico Tel: (52) Fax: (52) bti.mexico@bti-implant.com PORTOGALLO Praça Mouzinho de Albuquerque, 113, 5º Porto Portogallo Tel: (+351) Fax: (+351) bti.portugal@bticomercial.com