Cartigiiano: efficienza e funzionalita per Fessiccaggio sottovuoto delle pelli

Transcript

1 - т т

2 Cartigiiano: efficienza e funzionalita per Fessiccaggio sottovuoto delle pelli II sottovuoto Cartigiiano Sintesi e il risultato di una mirata ricerca, che ha avuto 1'obiettivo di realizzare un'unita che fosse la sintesi del rapporto tra la qualita dell'essiccaggio, I'affidabilita dell'impianto ed un razionale investimento in tecnologia. Efficienza e semplicita di gestione, nelle condizioni di lavoro piu difficili, sono i criteri fondamentali per la scelta del Sottovuoto Sintesi. Una manutenzione contenuta, nel rispetto delle basilari regole di buon funzionamento, rende questo impianto idoneo alle esigenze odierne. Piani di lavoro ad altezza costante I piani di stendimento delle pelli, costruiti in acciaio inox, si pongono automaticamente ad altezza costante, evitando cosi la necessita di utilizzare pedane mobili. Cappotte piani Cappotte equipaggiate con tappeto in gomma, telaio di supporto reti predisposto per smontaggio, montaggio e messa in tensione rapidi, rete a maglia doppia incrociata e rete intelaiata in acciaio inox. Impianto di rise aldamento Impianto di riscaldamento dei piani di lavoro con circolazione forzata di acqua calda costituito da: - Elettropompa centrifuga. - Scambiatore di calore con fascio tubiero. - Valvola di regolazione a modulazione continua pneumatica. - Scaricatore di condensa (solo per riscaldamento a mezzo vapore). - Termoregolatore pneumatico. - Termostato di blocco a riarmo manuale (taratura fissa 95 gradi centigradi). Cartigiiano: efficiency and affordability for vacuum drying of leathers Cartigiiano Sintesi vacuum drier is the result of researches aiming to manufacture a unit which had to be the synthesis of drying quality, plant reliability and rational investment in technology. Efficiency and simplicity in running, in the most difficult working conditions, are the essential criteria for the choice of the Sintesi vacuum dryer. A measured maintenance respectful of the basic rules for good running, makes this plant suitable for modern requirements. Working tables' height constant to the ground The working tables, manufactured in stainless steel, are automatically placed at a pre-set height, eliminating moving platforms. Tables'hoods The machine's hoods are equipped with rubber mat, nets'supporting frame designed for rapid assembly, disassembly, and stretching, double crossed-mesh and fine framed nets in stainless steel. Heating plant The working tables heating system, with forced hot water circulation, consists of: - Centrifugal electropump. - Heat exchanger with tube nest. - Adjusting valve with continuous pneumatic modulation. - Condensate discharger (for steam heating only). - Pneumatic thermo-regulator. - Manually resettable shutdown thermostat (fixed setting of95 C).

3 Impianto del vuoto Impianto del vuoto composto da: - Nr. 1 valvola d'intercettazione vuoto a 2 vie per ciascun piano. - Nr. 2 valvole rompivuoto a 2 vie per ciascun piano. - Nr. 1 condensatore a fascio tubiero estraibile per la pulizia. - Collettori e collegamenti in acciaio inox e tubi antiacido. - Nr. 1 pompa del vuoto ad anello liquido ad acqua in circuito semiaperto. - Serbatoio pompa vuoto. - Termostato di protezione contro alte temperature. Impianto di condensazione Costituito da un condensatore in acciaio inox sovradimensionato a fascio tubiero, estraibile per un'agevole pulizia. Impianto di sollevamento Sollevamento dei piani tramite impianto oleodinamico costituito da: - Centrale idraulica con pompa ad ingranaggi, valvola di controllo della pressione e controllo visivo ed elettrico del livello dell'olio. - Scambiatore di calore olio-acqua per il raffreddamento dell'olio. - Cilindri idraulici per la movimentazione dei piani - Impianto di distribuzione dell'olio alle utenze in tubi flessibili per alte pressioni. Comandi Sono previsti i funzionamenti manuale ed automatico, selezionabili dal quadro elettrico posto sulla centralina servizi. Vacuum plant The vacuum system consists of: - Q.ty 1 two-way vacuum interception valve for each table. - Q.ty 2 two-way vacuum release valve for each table. - Q.ty 1 tube nest condenser which can be removed for cleaning. - Manifolds and connections in stainless steel and acidproof pipes. - Q.ty 1 vacuum pump with water liquid ring cooled in semi-open circuit. - Vacuum pump tank. - Thermostat for protecting against overheating. Condensation plant It is made up of one stainless steel tube nest condenser overdimensioned, removable for easy cleaning. Lifting plant Working tables lifted by an hydraulic system composed of: - Hydraulic unit with gear pump, pressure control valve, visual and electrical oil level control. - Oil-water heat exchanger for cooling the oil. - Hydraulic cylinders for tables' movement. - Oil distributing system to the uses made up by high pressure flexible pipes. Operations' control The machine is engineered to run manually or automatically. The controls are placed on the services unit's electrical board.

4 Sottovuoto Sintesi Mod. "SIN" Sintesi vacuum drier Mod. "SIN" DIMENSIONI STANDARD STANDARD DIMENSIONS 4.000x2.600 mm x2.600 mm x2.600 mm. Una pompa per vuoto in circuito semiaperto ad acqua One vacuum pump fed by a water ring in semi-open circuit La Ditta si riscrva la facolta di apportare modifiche tecniche e costruttive senza obbligo di preawiso The Company reserves the right to modify design and specifications without prior notice Cartigliano Officine di Cartigliano S.p.A. - Via S. Giuseppe, Cartigliano (VI) Italia - Tel. 0424/ r.a. - odc@cartigliano.com - Fax 0424/

5 ГУ РосНИИИТ и АП Ассоциация МВТК Федеральный информационный фонд отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию Каталог был представлен на выставке «Кожа. Обувь. Меха. Технология 2005» Каталог включен в базу данных «Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию» Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44, Тел./факс (095) , , ; Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы данных Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999 г р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации при Президенте РФ под год