INTRODUZIONE. Approfondimenti, domande e chiavi per la preparazione agli esami DITALS di I e di II livello. a cura di Pierangela Diadori I N D I C E

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "INTRODUZIONE. Approfondimenti, domande e chiavi per la preparazione agli esami DITALS di I e di II livello. a cura di Pierangela Diadori I N D I C E"

Irene Corsi
7 anni fa
Visualizzazioni

1 La DITALS risponde 4 Approfondimenti, domande e chiavi per la preparazione agli esami DITALS di I e di II livello. a cura di Pierangela Diadori I N D I C E Premessa... p. 9 RISPONDE IL CENTRO DITALS 1. Risponde la Sezione DITALS DI I LIVELLO (a cura di Ester Vannini) 1.1. Come insegnare italiano ai bambini? Il teatro dei burattini come strumento didattico (L. Alessio) 1.2. Come insegnare italiano agli adolescenti? Caratteristiche e motivazioni dei destinatari (G. Piscopo) 1.3. Come insegnare italiano agli adulti e agli anziani? Caratteristiche e motivazioni dei destinatari (S. Maffei) 1.4. Come insegnare italiano agli studenti universitari? Caratteristiche e motivazioni dei destinatari, ruolo del docente (S. Semplici, E. Tronconi) 1.5. Come insegnare italiano agli immigrati stranieri in Italia? Caratteristiche e motivazioni dei destinatari (P. Santoru) 1.6. Come insegnare italiano agli oriundi italiani? Un esperienza di classi virtuali (R. Tomassetti) 1.7. Come simulare una prova di esame DITALS di I livello? Prove e chiavi dell esame del 30/31 gennaio 2006 (F. Biotti)»19»23»33»41»47»61»71»83 3

Come insegnare italiano agli adolescenti? Caratteristiche e motivazioni dei destinatari (G. Piscopo) 1.3. Come insegnare italiano agli adulti e agli anziani?

2 2. Risponde la Sezione DITALS DI II LIVELLO (a cura di Susanna Bruni) 2.1. Come prepararsi alla sezione A dell esame DITALS di II livello? Esempi di prove (S. Bruni) 2.2. Come prepararsi alla sezione B dell esame DITALS di II livello? Esempi di prove (S. Maffei, E. Tronconi) 2.3. Come prepararsi alla sezione C dell esame DITALS di II livello? Esempi di elaborati su traccia (D. Troncarelli) 2.4. Come prepararsi alla sezione D dell esame DITALS di II livello? Esempi di prove e simulazioni (L. Cini, P. Peruzzi) 2.5. Come simulare una prova di esame DITALS di II livello? Prove e chiavi dell esame del 19 dicembre 2005 (F. Biotti) 3. Risponde la Sezione DOCUMENTAZIONE, TUTORATO, TIRO- CINIO E FORMAZIONE DITALS (a cura di Stefania Semplici) 3.1. Quali aggiornamenti bibliografici per il 2007? I saggi di studio per la preparazione della DITALS di I e di II livello (P. Diadori) p. 169» 173» 195» 213» 221» 241» 275» Quali materiali didattici per l insegnamento dell italiano a bambini, adolescenti, adulti, immigrati, universitari, oriundi italiani? Un aggiornamento bibliografico (S. Bruttini, C. Gennai, S. Semplici)» Quali materiali per l insegnamento dell italiano L2 all estero? (a cura di S. Semplici) L editoria per l italiano L2 in Grecia (A. Christodoulou, G. Bertelé) L editoria per l italiano L2 in Germania (R. Cagiano)..» 317» 319» 329 4

Come prepararsi alla sezione D dell esame DITALS di II livello? Esempi di prove e simulazioni (L. Cini, P. Peruzzi) 2.5. Come simulare una prova di esame DITALS di II livello?

3 L editoria per l italiano L2 in Giappone (A. Quaglieri) Quali risorse in rete per lo studente e per il docente di italiano L2? (E. Careddu) 3.5. Quali attività di tirocinio DITALS? (a cura di S. Semplici) Il tirocinio come prerequisito (M. Maggini) Come organizzare l osservazione e la partecipazione del tirocinante (C. Barozzi) Il tirocinio all interno del Centro DITALS (C. Marchetti) p. 337» 341» 349» 351» 357» Rispondono le SEGRETERIE DITALS (a cura di Caterina Gennai)» Quanti candidati hanno sostenuto l esame DITALS dal 1994 al 2005? (M. Giardi)» Presso quali enti convenzionati si possono sostenere gli esami DITALS di I e di II livello? Quali sono gli enti convenzionati per il monitoraggio dei corsi preparatori? (C. Gennai)» FAQ sulla Certificazione DITALS (C. Gennai)» 411 RISPONDONO I REFERENTI ESTERNI 5. Quale formazione per i docenti di italiano L2 nei diversi contesti di insegnamento? (a cura di Pierangela Diadori) 5.1. Quale formazione per i futuri docenti delle scuole in Italia? Il caso della SSIS Toscana (L. Corsi)» 417» 419 5

Marchetti) p. 337» 341» 349» 351» 357» 373 4. Rispondono le SEGRETERIE DITALS (a cura di Caterina Gennai)» 381 4.1. Quanti candidati hanno sostenuto l esame DITALS dal 1994 al 2005? (M.

4 5.2. Quale formazione per i docenti dei corsi per immigrati in Italia? Il caso del Centro Interculturale Empolese-Valdelsa Quale formazione per i docenti volontari in Italia? Il caso del Centro La Pira di Firenze (E. Masciello) 5.4. Quale fo rmazione per i docenti dei corsi per religiosi in Italia? (D. Mastrocesare) 6. Quale ruolo può avere la Certificazione DITALS nelle diverse realtà di insegnamento dell italiano L2? (a cura di Pierangela Diadori) 6.1. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Barcellona? (L. Cumpostu) 6.2. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Bruxelles? (D. Cannova) 6.3. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Berlino? (E. Carrara, G. Ugolini) 6.4. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano in Scozia? (A. Benedetti) 6.5. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano in Albania? (S. Sabatini, K. Noti) 6.6. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano in Serbia e Montenegro? (F. De Luca) 6.7. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Mosca? (M. Sili) 6.8. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano in Canada? (J. Samperi) p. 429» 435» 447» 453» 455» 465» 473» 485» 491» 499» 505» 513 6»

Quale ruolo può avere la Certificazione DITALS nelle diverse realtà di insegnamento dell italiano L2? (a cura di Pierangela Diadori) 6.1.

5 6.9. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Beirut? (N. Firmani) Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Tokyo? (S. Fossati, M. A. Suzuki) Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Giacarta? (O. Remi) p. 521» 525» 533 SCHEMI RIASSUNTIVI FINALI GLI AUTORI DI QUESTO VOLUME» 539» 545 7

A. Suzuki) 6.11. Perché la Certificazione DITALS per gli insegnanti di italiano a Giacarta?

Documenti analoghi

premessa DITALS Certificazione di Competenza in I N D I C E ... 1. Introduzione (P. Diadori)...

premessa DITALS Certificazione di Competenza in I N D I C E ... 1. Introduzione (P. Diadori)... DITALS Certificazione di Competenza in Didattica dell Italiano a Stranieri I N D I C E Premessa (P. Diadori) DITALS DI I LIVELLO... 1. Introduzione (P. Diadori)... 1.1. Come insegnare italiano ai bambini?