METER COUNTER Versione 3.1 del 01/01

Transcript

1 METER COUNTER Versione 3.1 del 01/01 Italiano English Français Deutsch Español Manuale d uso Operator s manual Manuel d utilisation Betriebsanleitung Manual de uso

2 DESCRIZIONE CORGHI METER COUNTER è un sistema di gestione per la roccatrice CORGHI BR36 che permette, attraverso dei dati numerici, di controllare lo stato della macchina in tempo reale. Esso è costituito da una unità centrale di comando e da vari dispositivi di controllo periferici che comunicano tra loro tramite un collegamento seriale via cavo. Tramite l unità di comando si imposta la velocità per tutti i motori, la quantità di filo da avvolgere e la percentuale di correzione validi per tutte le teste o specifici di singola testa; si ottengono inoltre, indicazioni quali i metri avvolti dalle teste o il numero complessivo di rocche terminate. È possibile disattivare il contametri per tutta la macchina o solo su alcune teste impostando una metratura nulla. VISUALIZZAZIONE - Il primo display a sinistra indica il menu selezionato. - Il secondo e terzo displays indicano lo sfasamento nel menu Velocità, la testa selezionata nei menu Impostazione e la Correzione e Lettura. Il punto luminoso indica la validità dei valori impostati (per tutte le teste o per singole teste). - Gli altri cinque displays indicano la velocità impostata nel menu Velocità, i metri impostati nel menu Impostazione, la percentuale di correzione nel menu Correzione, i metri avvolti nel menu Lettura e le rocche completate nel menu Produzione. TASTIERA - Il tasto S seleziona il menu desiderato. - I tasti F1 e F2 effettuano l abilitazione e la selezione sfasamento nel menu Velocità, la selezione teste nei menu Impostazione metri, la Correzione e Lettura e l azzeramento nel menu Produzione. - Il quarto, quinto, sesto e settimo tasto modificano i valori di impostazione. - Il tasto OK conferma i valori impostati nei menu Impostazione e Correzione. Ogni tasto agisce incrementando il valore del display ad esso corrispondente; raggiunto il valore di fuori-scala ricomincia dall inizio. METER COUNTER S F1 F2 OK N1 N2 N3 N4 4 Manuale d uso METER COUNTER

3 MENU La navigazione attraverso i menu avviene secondo lo schema seguente: impostazione velocità (metri/minuto) impostazione avvolgitura (metri) fattore di correzione (percentuale) lettura situazione (metri) produzione (numero rocche) Selezionato il menu, si ottiene direttamente l indicazione dei valori correnti impostati o realizzati dalla macchina. Manuale d uso METER COUNTER 5

4 DESCRIZIONE MENU Autodiagnosi all accensione della macchina All accensione della macchina il display visualizza il numero delle schede collegate. Se al posto del numero di una delle schede collegate compare un trattino significa che la scheda non comunica a causa di un difetto. Successivamente comparirà una H (heads) in corrispondenza del pulsante S ed un numero indicante il totale delle teste della macchina. Impostazione velocità L impostazione di velocità è caratterizzata dalla visualizzazione della lettera U in corrispondenza del tasto di selezione (S). Con il tasto F1 si abilita lo sfasamento visualizzando la lettera A. Se lo sfasamento è abilitato, con il tasto F2 se ne determina il tipo: 1 significa sfasamento al 10% (basso), 2 indica 20% (medio) e 3 il 30% (alto). Con gli altri tasti si imposta la velocità che può variare tra i 300 ed i 1200 metri/minuto a passi di 10m/min. Impostazione metri L impostazione della metratura è caratterizzata dalla visualizzazione della lettera I in corrispondenza del tasto di selezione (S). Con il tasto F1 ed F2 si selezionano tutte le teste (indicazione: 00) oppure le singole teste (indicazione: il numero della testa). Con gli altri tasti si imposta la metratura desiderata che può andare fino a metri. Con il tasto OK, si conferma il valore impostato facendo accendere il punto luminoso a fianco dell indicazione della selezione testa (F1 e F2). Se si impostano zero metri, si ha l esclusione del contametri per la testa selezionata (o per tutte le teste se è selezionato: 00). Si ha inoltre l azzeramento delle metrature residue. Impostazione metri (integrazione del paragrafo del manuale) Per azzerare una singola testa posizionarsi in corrispondenza della testa prestabilita (nel menù lettura L ) e premere contemporaneamente i tasti F1-F2, in questo modo il conteggio ripartirà da zero. Impostazione in km Consiste nella possibilità di contare fino a 999,9 km invece che fino a m. Premere il tasto S per andare nel menu I (impostazione) Per passare all impostazione in km premere contemporaneamente i tasti F1 e F2 Nel display in corrispondenza del tasto n 3 si accenderà il punto decimale dei km Effettuare l impostazione dei km con i tasti e premere OK per memorizzare Premere S per andare nel menù L (lettura) e verificare il conteggio dei km N.B. Effettuare le operazioni con le teste ferme e senza conteggi in corso. 6 Manuale d uso METER COUNTER

5 Impostazione percentuale di correzione L impostazione della percentuale di correzione è caratterizzata dalla visualizzazione della lettera C in corrispondenza del tasto di selezione (S). Con il tasto F1 ed F2 si selezionano tutte le teste (indicazione: 00) oppure le singole teste (indicazione: il numero della testa). Con gli altri tasti, si imposta la percentuale di correzione da aggiungere o togliere a ciò che viene normalmente misurato dal contametri. I valori impostabili possono variare tra -99% e +99%. Con il tasto OK, si conferma il valore impostato facendo accendere il punto luminoso a fianco dell indicazione della selezione testa (F1 e F2). Per ottenere una rocca dalla corretta metratura e dalla tensione uniforme, occorre registrare accuratamente le teste e rendere le registrazioni tra le varie teste uniformi tra loro (nel caso in cui debbano avvolgere lo stesso filato). La diversità fra i tipi di tubetto (diametro e conicità) comporta sempre una differenza tra la metratura impostata e quella avvolta, soprattutto se sono impostati valori di metratura bassi. Si può correggere il valore di metratura della rocca (visualizzando un corretto valore anche nel menu Lettura) impostando un adeguato valore di Correzione rilevabile sperimentalmente. Esempio: titolo filato = 1/20 ovvero 1Kg = metri, si vogliono ottenere rocche di 0.5 Kg si impostano metri ma la rocca risultante è 0.45 Kg si imposta una percentuale di correzione di 11 (+11%). Visualizzazione metri avvolti La visualizzazione dei metri realizzati dalle teste, è caratterizzata dalla visualizzazione della lettera L in corrispondenza del tasto di selezione (S). Con i tasti F1 ed F2 si selezionano le varie teste. Gli altri tasti, compreso il tasto OK, sono disabilitati. I cinque display raggruppati a destra visualizzano in tempo reale i metri avvolti. Visualizzazione produzione effettuata La visualizzazione delle rocche realizzate (Produzione), è caratterizzata dalla visualizzazione della lettera P in corrispondenza del tasto di selezione (S). Con i tasti F1 ed F2 premuti contemporaneamente, si azzera il conteggio. Gli altri tasti, compreso il tasto OK, sono disabilitati. I cinque display raggruppati a destra visualizzano in tempo reale il numero di rocche completate. Manuale d uso METER COUNTER 7

6 Settaggio del contametri in base alla configurazione della macchina Accesso al menù nascosto: premere il tasto S fino a visualizzare la lettera P (produzione) premere in sequenza i tasti ok Il display sopra il Il display sopra il Il display sopra il Il display in tasto n 4 mostra un tasto n 2 mostra tasto n 1 può corrispondenza del numero: che uno dei seguenti mostrare due lettere tasto S mostra la indica quando la numeri: che d o S. Con d la lettura S (settaggi) macchina è a indica il numero di macchina sarà destra 10 teste della macchina e con S sinistra Per cambiare la Per cambiare la Per cambiare la selezione basta selezione basta selezione basta premere il taston 4 premere il taston 2 premere il taston 1 Per uscire e memorizzare i dati impostati premer OK INSTALLAZIONE Il contametri consiste in una scheda unità centrale, una scheda con tasti e display ed un Circuito Integrato da aggiungere alla scheda presente in ogni modulo della macchina BR36. L unità centrale viene alimentata tramite due cavi con 230Vac, attraverso il cavo piatto a 16 poli e connesso alla scheda visualizzazione, con il cavo a 3 poli si passa l informazione della velocità impostata agli inverter e con il cavo a 4 poli si effettua la comunicazione con le varie schede periferiche presenti nei moduli della macchina. All accensione, il display si illumina completamente poi si spegne un attimo (lamptest) poi visualizza il numero di teste riconosciuto. Se il numero di teste non corrisponde con il numero di teste installate, consultare la risoluzione problemi. I valori visualizzati e lo stato delle lampade lungo la macchina dipendono da come si era spenta la macchina stessa, infatti il contametri mantiene memorizzati tutti i parametri. 8 Manuale d uso METER COUNTER

7 USO 1) Dare tensione alla macchina agendo sull interruttore generale. 2) Impostare la velocità adatta al tipo di filato. 3) Impostare la metratura occorrente a terminare una rocca. 4) Premere il pulsante START in corrispondenza delle teste che devono lavorare. 5) Rimane accesa la luce verde indicante il motore in rotazione. 6) Se si ferma una testa con il pulsante STOP o a causa della rottura del filo, si spegne la luce verde e si accende la luce rossa; il conteggio dei metri viene interrotto. 7) Eliminate le anomalie, si ripreme il tasto START ed il conteggio riprende. 8) A raggiungimento della metratura impostata, saranno accese sia la luce rossa che quella verde. I valori di impostazione possono essere cambiati in qualunque momento anche con i motori in funzione. La macchina può essere spenta in qualunque momento senza timore di perdere dati. RISOLUZIONE PROBLEMI Il display non si illumina all accensione. Controllare il cablaggio. Dopo il Lamp-test viene visualizzato un numero di teste diverso da quello effettivamente installato. Controllare il cavo della comunicazione seriale. Tutte le rocche o solo alcune rocche hanno una metratura errata. Controllare i valori impostati di metratura e di correzione; verificare se sono impostati valori validi per tutte le teste o per singole teste. Utilizzare anche il menu Lettura che indica in tempo reale i metri che vengono avvolti. Per problemi irrisolvibili rivolgersi al servizio assistenza. Manuale d uso METER COUNTER 9

8 I 00 0 I 15 0 U 1200 U A I I C 00 6 C 18-3 L P 122 I Memorizza con OK esclusione contametri in tutte le teste Memorizza con OK esclusione contametri testa N 15 Premere F1 per escludere sfasamento Premere F2 per scegliere sfasamento A1-A2-A3 Con OK memorizza metri per tutte le teste Con OK memorizza metri per testa n 25 Con OK memorizza correzzione positiva Segno - premere 4 tasto, memorizza con OK Premere F1-F2 per selezionare testa; lettura metri testa n 28 Premere F1-F2 assieme per azzerare produzione (rocche finite) Premere F1-F2 assieme per impostare l unità di misura in km S F1 F2 OK 10 Manuale d uso METER COUNTER

9 CORGHI S.p.A. - Strada Statale 468 n CORREGGIO - R.E. - ITALY Tel Fax info@corghi.com UPT - Cod /01.