Guida di installazione

Transcript

1 PagePro 9100 Guida di installazione A

2 Grazie Grazie per aver acquistato una stampante KONICA MINOLTA. La vostra scelta è stata eccellente. Marchi di fabbrica KONICA MINOLTA ed il logo KONICA MINOLTA sono marchi o marchi registrati della KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PagePro è un marchio o un marchio registrato della KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES., INC. Gli altri marchi e marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori. Dichiarazione di proprietà Il software a codifica digitale fornito insieme alla stampante è protetto da Copyright 2003 di KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Tutti i diritti riservati. Questo software non deve essere riprodotto, modificato, visualizzato, trasmesso o copiato in nessuna forma o mezzo, né in parte né per intero, senza autorizzazione scritta da parte di KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Avviso di Copyright Questo manuale è protetto da Copyrigh 2003 di KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Marunouch Center Building, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, , Giappone. Tutti i diritti riservati. Il presente documento non deve essere copiato, né in parte né per intero, trasmesso con nessun mezzo o tradotto in alcuna lingua senza autorizzazione scritta di KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Avviso sul manuale KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso a questo manuale ed all'apparecchiatura descritta in esso. Sono stati compiuti sforzi notevoli per assicurare l'assenza di errori ed omissioni da questo manuale. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. non concede tuttavia nessun tipo di garanzia, comprese, ma non limitate, le eventuali garanzie implicite della commercializzazione e l'idoneità ad uno scopo particolare relativamente al presente manuale. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. non si assume nessuna responsabilità di eventuali errori contenuti in questo manuale o per danni incidentali, speciali o consequenziali derivanti dalla fornitura del presente manuale o dall'uso del presente manuale per il funzionamento dell'apparecchiatura, oppure in relazione all'efficienza dell'apparecchiatura funzionante in tal modo. Registrazione della stampante Per posta (solo Americhe) Compilare ed inviare la cartolina di registrazione allegata alla confezione. Internet Collegarsi al sito e seguire le istruzioni. CD-ROM Seguire le istruzioni sul CD-ROM.

3 Sommario Informazioni generali sulla stampante... 1 Funzioni della PagePro Ingombro... 1 Installazione della stampante... 2 Parti della stampante... 3 Confezione della documentazione... 4 Installazione della stampante... 5 Contenuto della confezione... 5 Disimballaggio della stampante... 6 Installazione della cartuccia del toner... 6 Installazione del filtro di scarico dell'aria... 9 Caricamento del cassetto superiore della carta... 9 Caricamento del cassetto multiuso della carta Installazione di accessori Collegamento/accensione della stampante Operazioni successive Panoramica sul menu "Configurazione" Menu "Sicurezza" Menu "Controllo Oper." Menu "Amministrazione" Sottomenu per il collegamento in rete Sommario i

4 Informazioni sul pannello di controllo Indicatori del pannello di controllo Tasti del pannello di controllo Tasti per la configurazione della stampante Selezione della lingua della finestra dei messaggi Selezione manuale di un indirizzo IP Ethernet Informazioni sul pannello di interfaccia Soluzione ad eventuali problemi Risoluzione di problemi di installazione Accessori e materiali di consumo Accessori Materiali di consumo Conformità alle norme Marchio CE (dichiarazione di conformità) Dichiarazione di conformità FCC Standard di apparecchi che generano interferenze (ICES-003 Issue 3) Per utenti canadesi Interferenza elettromagnetica Informazione sulla sicurezza Toner Sicurezza laser Radiazione laser interna Etichetta di pericolo laser Per gli utenti degli Stati Uniti d'america - regolamenti CDRH Requisiti CDRH per l'etichetta di sicurezza laser Avvisi internazionali Emissione di ozono Precauzioni per le pile usate Considerazioni sulla garanzia ii Sommario

5 Informazioni generali sulla stampante Funzioni della PagePro 9100 Funzioni Velocità di stampa (paginealminuto[pam]) SDRAM Cassetto standard da 500 fogli Cassetto multiuso da 200 fogli Mailbox a 4 ripiani Cassetti opzionali (fino a 3) Interfaccia parallela IEEE-1284 Interfaccia Ethernet Interfaccia USB Disco rigido IDE interno Orologio Stampa duplex manuale Stampa duplex automatica Ingombro Formato della carta Velocità simplex Velocità duplex Letter/A4 Fino a 35 Fino a 26 Ledger/A3 Fino a 19 Fino a 13 Buste da 14,5 lettera Cartoline 26,6 64 MB Standard Standard Opzionale Opzionale Standard Standard Standard Opzionale Opzionale Standard Opzionale. Solo per carta comune di grammatura pari a g/m 2 (16 24 lb). Per l'ingombro della stampante con accessori installati consultare la Guida utente (in formato PDF sul CD-ROM Documentation). Vista dall'alto Vista laterale Informazioni generali sulla stampante 1

6 Installazione della stampante Con queste caratteristiche... Ma lontano da... Superficie robusta, piana ed orizzontale (pendenza ±1 o minore su qualsiasi punto della macchina). Accanto ad una presa di corrente con contatto di terra facilmente accessibile e dedicata (a cui è collegata solo la stampante) che soddisfa le specifiche della stampante. Vicino al computer. Distanza minore o uguale a 2 m (6,5") per una connessione IEEE 1284 bidirezionale parallela. Con uno spazio sufficiente per consentire la manutenzione della stampante ed una ventilazione adeguata. Temperatura ambiente variabile tra 10 Ce35 C(da50 Fa95 F)ed umidità relativa dal 15% all'85% (non condensante). Ad un'altitudine compresa tra 0 e m (10.170"). Luce solare diretta. Fonti di calore e di freddo, estreme variazioni di temperatura e di umidità, vento e polvere. Fiamme libere ed oggetti facilmente infiammabili. Collegamento allo stesso circuito elettrico di macchine che assorbono un'alta intensità di corrente. Apparecchi che generano disturbi, ad esempio una fotocopiatrice o un condizionatore d'aria, ed intensi campi elettrici e magnetici, ad esempio un frigorifero. Acqua, tubazioni dell'acqua, contenitori di liquidi (bevande), umidificatori e sostanze chimiche o vapori corrosivi, ad esempio ammoniaca. Piccoli elementi metallici come fermagli e graffette per ufficio. Vibrazioni eccessive. AVVERTIMENTO! L ostruzione delle griglie di ventilazione può dar luogo a pericoli di incendio. Attenzione Per i prodotti installati non in Nord America non collegare il conduttore di terra ai tubi del gas o dell'acqua o all'impianto di terra del telefono. Per ulteriori dettagli consultare la Guida utentesul CD-ROM Documentation. 2 Informazioni generali sulla stampante

7 Parti della stampante Le figure seguenti illustrano le diverse componenti della stampante; l'intero manuale fa riferimento a tali componenti, pertanto si consiglia di dedicare qualche minuto alla visione dell'apparecchiatura. Vista frontale 1 Prolunga del ripiano di uscita 2 Interruttore 3 Guida della carta 4 Cassetto multiuso (aperto) 5 Cassetto standard 6 Leva di sbloccaggio del coperchio superiore 7 Pannello di controllo 8 Griglie di ventilazione 9 Maniglie di trasporto (su entrambi i lati) Vista posteriore 1 Coperchio superiore 2 Coperchio opzionale 3 Pannello di interfaccia 4 Porta di scarico dell'aria 5 Connessione dell'unità duplex 6 Coperchio dell'unità fusore 7 Connessione del mailbox a4ripiani 8 Connettore elettrico AC Informazioni generali sulla stampante 3

8 Vista interna dall'alto 1 Coperchio superiore 2 Unità fusore 3 Cartuccia di toner 4 Cassetto superiore standard Confezione della documentazione Se si usa la versione di Acrobat PDF di questa guida, cliccando sull'icona si apre un videoclip QuickTime video della procedura descritta nel testo. Sui CD-ROM vengono forniti anche il programma Acrobat Reader ed un link per lo scaricamento di QuickTime. Manuale Descrizione Locazione Guida di installazione Il documento che state leggendo. La guida contiene informazioni sull'installazione della stampante, del pannello di interfaccia e del pannello di controllo. Guida utente Questo manuale fornisce informazioni sulla configurazione del software e sull'installazione del driver ed è un sussidio per le operazioni quotidiane con la stampante, contiene informazioni sulla stampa di file, sul rifornimento di carta e sulla sostituzione del toner. Contiene anche informazioni su accessori supplementari, pulizia e manutenzione della stampante, sul miglioramento della qualità di stampa e sui problemi che si possono presentare con la stampante. Hardcopy e CD-ROM Documentation CD-ROM Documentation 4 Confezione della documentazione

9 Manuale Descrizione Locazione CrownBook1 CrownBook2 Guida rapida alla configurazione Guida di Sevizio & Supporto Questi due manuali contengono informazioni dettagliate sull'architettura Crown, sull'applicazione CrownView, sulla stampa a colori, sulla configurazione a menu e sul collegamento e configurazione avanzata del computer/rete. Questa guida contiene una descrizione sull'installazione rapida della stampante. Elenco delle fonti globali di servizio e supporto per la stampante. La maggior parte delle informazioni aggiornate possono essere desunte dal sito Internet CD-ROM Documentation CD-ROM Documentation CD-ROM Documentation Installazione della stampante AVVERTIMENTO! La stampante pesa circa 30 kg (66 lbs) senza i materiali di consumo ed accessori Per sollevarla e spostarla farsi aiutare da un'altra persona. Contenuto della confezione Stampante (con cassetto superiore standard da 500 fogli e cassetto multiuso da 200 fogli). Cartuccia di toner. Cavo elettrico (tipo dipendente dal paese di destinazione) Due CD-ROM (Software Utilities e Documentation) Documentazione (consultare Confezione della documentazione" a pagina 4.) La confezione non contiene i cavi di interfaccia. Se necessari, contattare il rivenditore locale o un negozio di computer. Installazione della stampante 5

10 Disimballaggio della stampante Si consiglia caldamente di conservare i materiali di imballaggio per riutilizzarlo in caso la stampante debba essere trasportata altrove. Dopo aver tolto i materiali di consumo dallo scatolone della stampante, per il disimballaggio procedere come segue. 1 Con l'aiuto di un'altra persona sollevare la stampante dallo scatolone. Per la migliore qualità di stampa e la massima durata dei materiali di consumo, collocare la stampante su una superficie solida, piana, orizzontale, stabile e capace di sostenere la stampante. 2 Togliere il nastro dalla stampante. Attenzione Non staccare il cavo elettrico di alimentazione fino a quando non viene esplicitamente detto di farlo. Installazione della cartuccia del toner La cartuccia di toner contiene l'opc (Organic Photo Conductor) ed il toner che formano l'immagine sviluppata e trasferita sulla carta. Ogni cartuccia di toner viene fornita con un'etichetta prepagata di trasporto all'interno della confezione, per cui la cartuccia vuota può essere riciclata. 6 Installazione della stampante

11 Attenzione L'OPC è estremamente sensibile alla luce intensa ed alla luce solare diretta. La cartuccia di toner deve essere pertanto lasciata nel suo imballaggio protettivo fino al momento dell'installazione. L'esposizione alla luce va limitata a meno di due minuti per non rischiare di danneggiarla permanentemente. 1 Sollevare la leva di sbloccaggio del coperchio superiore a destra 1 ed aprire il coperchio superiore 2. Attenzione Dopo aver aperto il coperchio superiore, prestare attenzione a non toccare l'area circostante al rullo di trasferimento dell'immagine 1, gli elettrodi di rame o di ottone, i componenti elettrici all'interno del coperchio superiore e sotto la cartuccia di toner 2. Il contatto con determinate parti di quest'area può causare il peggioramento della qualità di stampa o malfunzioni della stampante. 2 Estrarre la nuova cartuccia di toner dalla confezione protettiva. 3 Staccare il nastro di imballaggio. Installazione della stampante 7

12 Attenzione Afferrare la cartuccia di toner per la maniglia 1. Non aprire la copertura protettiva 2 dell'opc né toccare la superficie verde 3 né consentire a nessuno di toccare l'opc. Esso è estremamente sensibile al grasso dellemaniedaigraffi,iquali riducono la qualità di stampa. Questo tipo di danni non è coperto dalla garanzia. 4 Agitare lentamente la cartuccia di toner 7o8volteorizzontalmente per distribuire il toner al suo interno. Il toner non è tossico. Se si tocca il toner con le mani, lavarle con acqua fredda ed un detergente neutro. Se i vestiti si sporcano di toner, spolverarli il meglio possibile. Se il toner resta sui vestiti, usare acqua fredda per sciacquare il toner. AVVERTIMENTO! Se il toner viene a contatto con gli occhi, lavare immediatamente con acqua fredda e consultare un medico. I Material Safety Data Sheets (MSDS) possono essere trovati all indirizzo Internet printer.konicaminolta.net/support (cliccare su Answer Base). 5 Allineare le linguette della cartuccia (una su ogni lato) con le corrispondenti rientranze della stampante e quindi inserire la cartuccia il più possibile nella sua sede. 8 Installazione della stampante

13 6 Richiudere il coperchio superiore della stampante premendolo finché non scatta in posizione. Attenzione Non trasportare mai la stampante con la cartuccia di toner installata. Se il toner fuoriesce all'interno della stampante, la qualità di stampa può essere ridotta o la stampante può essere danneggiata. Questo tipo di danni non è coperto dalla garanzia. Installazione del filtro di scarico dell'aria Inserire il filtro di scarico dell'aria nella relativa sede sul retro della stampante. Attenzione Se si desidera installare un'unità duplex opzionale, non è necessario installare il filtro di scarico dell'aria. Caricamento del cassetto superiore della carta Per ulteriori informazioni sui tipi approvati di carta consultare il capitolo "Uso della carta" nella Guida utente. Installazione della stampante 9

14 1 Estrarre il cassetto superiore della fino al suo arresto. 2 Premendo i bottoni di sbloccaggio 1 (uno su ogni lato del cassetto della carta), togliere il cassetto 2. 3 Togliere il coperchio del cassetto della carta. 4 Posizionare il fermo della carta sul formato dei fogli che si desidera usare. IL formato dei fogli viene rilevato in funzione della posizione del fermo. a Sollevare la levetta grigia 1 su entrambe le estremità del fermo e spostare quest'ultimo verso destra Installazione della stampante

15 b Sollevare l'estremità sinistra del fermo 1 e toglierlo 2. c Inserire l'estremità destra del fermo nel foro 1 corrispondente al formato dei fogli di cartadacaricare(levettagrigia in alto) e quindi premerlo verso il basso 2. d Spostare il fermo verso sinistra 1 ed abbassare la levetta grigia per bloccare il fermo in posizione 2. Attenzione Abbassando la levetta prima di spostare il fermo verso sinistra, i lati del cassetto possono rigonfiarsi e quindi non adattarsi più correttamente alla stampante. 5 Sventagliare una risma di circa 500 fogli di carta. 6 Allineare i quattro lati dei fogli e quindi inserirli nel cassetto conlafacciatadastampare rivolta verso l'alto. Spesso la confezione della carta presenta una freccia che indica la facciata da preferire per la stampa della carta. Installazione della stampante 11

16 Adottare l'alimentazione dal lato lungo per fogli di formato Letter, A4, B5 e minore. Adottare l'alimentazione dal lato corto per fogli di formato Ledger, A3, B4 e maggiore. Non caricare carta su questo lato 7 Premere il bottone sulla guida della carta 1 e spostare la guida contro il bordo dei fogli 2. Non caricare la carta oltre il limite di riempimento (6) visibile sul lato sinistro del cassetto, altrimenti l'alimentazione dei fogli avviene scorrettamente. Il cassetto standard della carta può contenere 500 fogli di carta comune della grammatura di 75 g/m 2 (20 lb). Attenzione La carta deve essere scorrere facilmente tra le guide. Guide regolate scorrettamente possono causare una bassa qualità di stampa, inceppamenti della carta o danneggiamenti della stampante. 8 Riapplicare il coperchio del cassetto della carta. 12 Installazione della stampante

17 9 Inserire completamente il cassetto della carta nella stampante facendolo innestare correttamente in posizione. 10 Applicare l'etichetta corrispondente al formato dei fogli sul cassetto della carta. Le etichette del formato dei fogli vengono fornite in dotazione insieme alla stampante. 11 Se per la stampa si usano fogli di carta di formato maggiore di B4, aprire la prolunga del cassetto di uscita. Caricamento del cassetto multiuso della carta Per informazioni sui tipi di carta approvati e sul caricamento di diversi tipi di carta consultare il capitolo "Uso della carta" della Guida utente. Il cassetto multiuso viene usato per tutti i tipi di carta, in particolare per buste, etichette, cartoline di formato giapponese, cartoncino e lucidi per proiezioni. Installazione della stampante 13

18 1 Aprire il cassetto multiuso. 2 Sventagliare una risma di circa 200 fogli di carta. 3 Allineare i bordi dei fogli e quindi inserirli nel cassetto con la facciata da stampare rivolta verso l'alto. Adottare l'alimentazione dal lato corto per fogli di formato Ledger, A3, B4 e maggiore. Adottare l'alimentazione dal lato lungo Letter, A4, B5 e minore. Spesso la confezione della carta presenta una freccia che indica la facciata da preferire per la stampa della carta. Noncaricarelacartaoltreillimitedi riempimento visibile sul lato sinistro del cassetto, altrimenti l'alimentazione dei fogli avviene scorrettamente. Il cassetto multiuso contiene circa 200 fogli di carta comune della grammatura di 75 g/m² (20 lb). 4 Tenendo premuto il bottone sul lato destro della guida della carta 1, spostare la guida della carta contro il bordo dei fogli Installazione della stampante

19 Attenzione La carta deve scorrere facilmente tra le guide. Guide regolate scorrettamente possono causare una bassa qualità di stampa, inceppamenti della carta o danneggiamenti della stampante. 5 Inserire completamente il cassetto della carta nella sede di alimentazione. Selezionare il formato dei fogli presenti nel cassetto multiuso mediante il bottone "MP Size Select" del pannello di controllo. Consultare Tasti del pannello di controllo" a pagina Se per la stampa si usano fogli di carta di formato maggiore di B4, aprire la prolunga del cassetto di uscita. Installazione di accessori Attenzione L'installazione di accessori deve essere eseguita solo con stampante ed accessori spenti e scollegati. Se si è acquistata una delle componenti opzionali per la stampante (ad esempio un'unità duplex o memoria addizionale) è possibile installarla ora. Seguire le istruzioni di installazione eventualmente allegate all'accessorio. In caso contrario, le istruzioni sono presenti nella Guidautente(in formato PDF sulla CD-ROM Documentation). Per un elenco degli accessori consultare Accessori e materiali di consumo" a pagina 30 della presente guida. Installazione di accessori 15

20 Collegamento/accensione della stampante 1 Verificare che la stampante sia spenta. 2 Collegare il cavo elettrico alla stampante e ad una presa elettrica con contatto di terra e protetta contro le sovratensioni. Conformemente alle norme UL, "l'ingresso va considerato l'apparecchio principale scollegato". 3 Accendere la stampante. Dopo un periodo di riscaldamento di circa 70 secondi (a temperatura ed umidità normali) la stampante stampa una pagina iniziale e visualizza "IDLE" nella finestra dei messaggi. Se "IDLE" non viene visualizzato nella finestra dei messaggi dopo aver accesoefattoriscaldarelastampante, ricontrollare l'installazione. Se la pagina iniziale non viene stampata o se la qualità di stampa non è buona, passare alla consultazione di Soluzione ad eventuali problemi" a pagina 27. La stampante commuta automaticamente sulla modalità di risparmio di energia dopo 30 minuti di inattività. Il numero di minuti può essere modificato nel menu AMMINISTRAZIONE/MOTORE/RISPAR. ENERGIA. 16 Collegamento/accensione della stampante

21 Operazioni successive L'installazione dell'hardware della stampante è ora completa. Ora si devono compiere altri tre importanti passi: 1 Se per il display si desidera impostare un lingua diversa dall'inglese, consultare Selezione della lingua della finestra dei messaggi" a pagina 24. Selezionare la lingua preferita per la finestra dei messaggi. 2 Se il collegamento avviene mediante la porta parallela o USB, continuare direttamente al passo 3. Se per il collegamento si usa la porta Ethernet, occorre ora impostare l'indirizzo IP (Internet Protocol). Con DHCP Se la rete supporta DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), l'indirizzo IP viene assegnato automaticamente dal server DHCP quando si collega e si accende la stampante (consultare i Crown Books in formato PDF sul CD-ROM Documentation). Senza DHCP Se non si usa DHCP, l'indirizzo IP può essere impostato in uno dei seguenti modi: Mediante il software di installazione KONICA MINOLTA. Consultare la Guida utente sul CD-ROM Documentation. Impostando manualmente l'indirizzo IP. Consultare Selezione manuale di un indirizzo IP Ethernet" a pagina Collegare la stampante al computer o ad una rete. 4 Inserire il CD-ROM Software Utilities e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo, installando il driver e le utilità della stampante. Vengono offerte diverse opzioni di installazione in funzione dell'ambiente host. Windows Usare il programma di installazione automatica AutoInstaller per la più semplice installazione possibile. Se si preferisce installare manualmente il driver e le utilità della stampante, consultare "Installazione del software" nella Guida utente in formato PDF sul CD-ROM Documentation. Macintosh Per installare PPD usare il programma di installazione automatica per Macintosh. Per completare la connessione consultare "Installazione del software" nella Guida utente in formato PDF sul CD-ROM Documentation. UNIX e Linux Consultare "Installazione del software" nella Guida utente in formato PDF sul CD-ROM Documentation. Operazioni successive 17

22 Panoramica sul menu "Configurazione" Il menu di configurazione della stampante consente di personalizzare la configurazione della stampante per il proprio ambiente di stampa. In situazioni normali non occorre eseguire configurazioni diverse da quelle indicate in questa guida. I tre menu principali di configurazione sono illustrati dal seguente diagramma. Menu "Sicurezza" CONFIGURAZIONE SICUREZZA Controllo Oper. Amministrazione Menu Operatore Imposta Password, Attiva Password Menu Amministraz Imposta Password, Attiva Password Passwrd Sicurezz (Per ulteriori dettagli sui menu ed informazioni sulla configurazione della stampante consultare i CrownBooks) 18 Panoramica sul menu "Configurazione"

23 Menu "Controllo Oper." CONFIGURAZIONE CONTROLLO OPER. AMMINISTRAZIONE SICUREZZA Copie Duplex* Lato lungo, Lato corto, Disattivo Cass. Output* Superiore, Cassetta 1*, Cassetta 2*, Cassetta 3*, Cassetta 4* Cass. post. Cont* Disattivo, Attivo Fascicolazione Disattivo, Attivo Orientamento Verticale, Orizzontale Cassetto Input Multifunzione, Superiore, Opzionale1*, Opzionale2*, Opzionale3* Concat. input Formato MPT Disattivo, Attivo Letter, Legal, A4, A3, B4, Folio, Ledger, Executive, B5 JIS, A5, Statement, B5 ISO, C5, DL, Com10, Monarch, Postcard, 32 Kai, 16 Kai, 8 Kai. Modo supporto Modo monoutente, Modo rete Conteggio** Modalita', Spazio su Disco, Ripris.Conteggio, File Corto Supporti MPT Carta Comune, Trasparenti, Cartoncino Prova e stampa** [nome lavoro 1-50] Mat. di consumo Stampa Statist. (Per ulteriori dettagli sui menu ed informazioni sulla configurazione della stampante consultare i CrownBooks) Panoramica sul menu "Configurazione" 19

24 Menu "Amministrazione" CONFIGURAZIONE AMMINISTRAZIONE SICUREZZA CONTROLLO OPER. Comunicazioni Timeouts USB Parallela NIC Opzionale Emulazioni ESP Default PostScript PCL 5e HP-GL LinePrinter Pagine Speciali Stato Stampa Pagina Intest. Pagina Trailer Int. Cass. Input Cass In. Trailer Pagina Calibr. Tipo Pag. Stato Opzioni Avvio Pagina Avvio Avvio Sistema Gestione errori Memoria Config. Veloce Config. Manuale Abil. Disk Swap** Motore Mat. di consumo Allineam. Immag. Simplex Ruotato Carta Default Nome Cas. Input1 Nome Cas. Input2 Nome Cas. Input 5* Nome Cas. Input 6* Periodo inizio Assistenza Con Nome Toner Cas. Input7* Scarso Nome 1 C. Output Rispar. Nome Energia 2 C. Output* Risoluzione Nome 3 C. Def. Output* Nome 4 C. Output* Nome 5 C. Output* Risoluzione Def. Recupero Pagine Rispar. Energia Con Toner Scarso Stampa al vivo Qualita' Stampa Densità Varie Salva Default Riprist. Default Riavvia Sistema New System Image Cattura Job St.** Lingua Pannello Operazioni Clock* Operazioni Disco** Formatta Disco** Hard disk Backup** Ripristina Disco** * Solo con un disco rigido opzionale installato ** Solo con un'unità duplex opzionale installata In grassetto = impostazioni predefinite. (Per ulteriori dettagli sui menu ed informazioni sulla configurazione della stampante consultare i CrownBooks) 20 Panoramica sul menu "Configurazione"

25 Sottomenu per il collegamento in rete In ttesa CONFIGURAZIONE Amministrazione Comunicazioni NIC Opzionale CrownNet Modalita' Emulazione Min K Spool Job Prior. Def. PS Protocollo Comune EtherTalk LAN Manager NetWare TCP/IP (Per ulteriori dettagli sui menu ed informazioni sulla configurazione della stampante consultare i CrownBooks) Informazioni sul pannello di controllo Il pannello di controllo situato sul lato superiore destro della stampante consente di dirigere le operazioni della stampante. Inoltre, visualizza lo stato corrente della stampante, indicando anche i casi in cui è necessario prestare attenzione. Una finestra dei messaggi a 2 righe e 16 caratteri per riga 1 che visualizza i messaggi di stato e le informazioni sulla configurazione. I messaggi di stato sono elencati nella Guida di Manutenzione e nella Guida utente. Tre indicatori 2 che forniscono le informazioni sullo stato della stampante. Otto tasti 3 usati per la configurazione della stampante. DISPLAY Informazioni sul pannello di controllo 21

26 Indicatori del pannello di controllo Indicatore Disattivo Attivo La stampante La stampante è attiva e pronta a ricevere dati. non è pronta. Nessun problema La stampante non sta ricevendo dati. La stampante richiede l'attenzione dell'operatore (i messaggi di stato vengono visualizzati nella finestra dei messaggi). La stampante sta ricevendo o elaborando dati attraverso una o più delle sue interfacce (normalmente accompagnato da un messaggio di stato nella finestra dei messaggi). Tasti del pannello di controllo Tasto Funzione Il tasto Online serve a commutare la stampante tra gli stati online ed offline. Se è offline, la stampante continua la stampa fino al termine di tutti i lavori ricevuti, tuttavia non accetta nuovi dati. Sebbene la compilazione e la stampa dei lavori continua usando i dati già ricevuti, un lavoro può essere interrotto. Se un pannello remoto ha messo la stampante offline, premendo il tasto Online del pannello di controllo non si ha nessuna reazione finché il pannello remoto non rimette la stampante online. Prima di usare qualsiasi altro tasto, ad eccezione del tasto Cancel, Status Page e MP Size, occorre spegnere la stampante. Il tasto Cancel (annulla) consente di eliminare uno o tutti i lavori di stampa (per informazioni dettagliate consultare i CrownBooks). Questo tasto consente anche di terminare un lavoro di stampa. Se la stampante è online premere il tasto Annulla per annullare la stampa della pagina corrente. Per annullare l'intero lavoro di stampa quando il computer non lo ha ancora trasmesso completamente, usare il driver della stampante. 22 Informazioni sul pannello di controllo

27 Tasto Funzione Usare il tasto MP Size Select (selezione formato MP) per regolare il cassetto multiuso sul formato corretto della carta. Il formato della carta deve essere impostato nel driver. Tasto Testo visualizzato MP Size Select FORMATO MPT/*LETTER Next/Previous Premere il tasto Next o Previous fino alla visualizzazione del formato della carta Select <FORMATO CARTA> SELEZIONATO REGISTRARE MOD?/NO Next REGISTRARE MOD?/SÌ Select IN ATTESA (il LED Online si accende) Premere il tasto Status Page (pagina di stato) per stampare le pagine di stato. Alla visualizzazione del messaggio STATO STAMPA/SÌ sul pannello di controllo, premere il tasto Select. Tasti per la configurazione della stampante Prima di utilizzare questi tasti di configurazione, premere il tasto Online per spegnere la stampante. Tasto Funzione Il tasto Menu permette di accedere al menu di configurazione. In primo luogo, premere il tasto Online per spegnere la stampante, quindi premere il tasto Menu per accedere al menu di configurazione. Quando si modifica la configurazione della stampante, premere questo tasto per annullare una modifica (prima di premere il tasto Select) e ritornare al menu precedente o al carattere precedente quando si immettono informazioni sul carattere. Premere il tasto Select per accedere al menu o per scegliere una delle opzioni visualizzate del menu. Premere il tasto Previous per tornare alla selezione o all'opzione precedente del menu corrente. Quando si cambiano le informazioni sul carattere, utilizzare questo tasto per ritornare alla scelta precedente del carattere di input. Premere il tasto Next per avanzare alla selezione o all'opzione successiva del menu corrente. Quando si cambiano le informazioni sul carattere, utilizzare questo tasto per passare alla scelta successiva del carattere di input. Informazioni sul pannello di controllo 23