GRAD ROVINJ CITTÀ DI ROVIGNO SETTORE AMMINISTRATIVO PER LE FINANZE, LO SVILUPPO E L ECONOMIA SEZIONE PER L ECONOMIA E LO SVILUPPO

Transcript

1 GRAD ROVINJ CITTÀ DI ROVIGNO SETTORE AMMINISTRATIVO PER LE FINANZE, LO SVILUPPO E L ECONOMIA SEZIONE PER L ECONOMIA E LO SVILUPPO RELAZIONE TURISMO NUMERO 55/2008 ANALISI DEL MOVIMENTO TURISTICO NELLA CITTÀ DI ROVIGNO PER IL comparazioni ed analisi - marzo 2008 INDICE

2 Nr. Descrizione Pagina Introduzione 1. Risultati conseguiti a livello della Croazia 1.1. Capacità ricettive 1.2. Occupazione nelle attività degli alberghi e ristoranti 2. Indici fisici del movimento turistico sul territorio della Repubblica di Croazia e della Regione istriana 3. Quadro dei pernottamenti realizzati in base ai paesi di provenienza sul territorio della Repubblica di Croazia, della Regione istriana e della città di Rovigno 4. Pernottamenti realizzati nelle singole comunità turistiche della Regione istriana nel 2007 confrontati a quelli del Struttura delle capacità ricettive sul territorio della Città di Rovigno 6. Movimento dei turisti per tipo di impianto ricettivo 7. Movimento dei turisti per soggetto turistico 8. Movimento turistico in base ai paesi di provenienza 9. Calendario della distribuzione dei pernottamenti nel 2007 confrontato a quello del Numero medio dei giorni di permanenza dei turisti 11. Giorni di completamento delle capacità 12. Movimento turistico in base alla fascia d età 13. Movimento turistico in base al tipo di turisti ovvero all organizzazione degli arrivi 14. Obbligo di pagamento della tassa di soggiorno In base al soggetto turistico Conclusione Elaborazione di Ana Karlaš

3 INTRODUZIONE La Croazia è uno dei pochi paesi che, viste le circostanze globali di mercato, l anno scorso non ha registrato una diminuzione del movimento turistico. La stabilità del mercato turistico internazionale è stata sconvolta da nuovi attacchi terroristici, grandi incendi, calamità naturali, recessione in molti paesi emittenti. I cambiamenti introdotti precedentemente nella politica interna (introduzione del tasso selettivo dell IVA per il turismo con la contemporanea abrogazione del tasso zero per gli arrivi organizzati, l abrogazione della sovvenzione per il movimento turistico organizzato dall estero) hanno influito sulla limitazione dell ulteriore aumento del movimento turistico estero, ma hanno influito sulla crescita del movimento degli ospiti nostrani. Tuttavia, grazie la reputazione acquisita nel 2007 di essere un paese sicuro, considerando il numero dei pernottamenti realizzati e il numero degli ospiti che hanno visitato il nostro paese, l annata è stata buona ed efficace, con il risultato di maggiori introiti. I beni naturali e ambientali ben conservati, il retaggio culturale e storico, il mite clima mediterraneo, la vicinanza del mercato europeo, la lunga tradizione turistica sono i vantaggi croati dal punto di vista turistico che fanno del turismo uno dei rami economici più importanti della Repubblica di Croazia. La crescita del movimento turistico realizzata nel 2007 è il risultato: - dei preparativi qualitativi e delle attività coordinate durante l attuazione dei provvedimenti per la preparazione dell anno turistico 2007 nel settore pubblico e privato, - delle attività promozionali organizzate e mirate su tutti i più importanti mercati emittenti, - dell elevamento dello standard degli impianti ricettivi e degli altri impianti turistici e dell offerta, - dell affermazione della Croazia sul mercato turistico internazionale come paese ricettivo sicuro con un prodotto turistico qualitativo e distinguibile, - dell elevamento dello standard dell infrastruttura stradale e dell apertura di nuovo tratti autostradali, - degli effetti positivi dei regolamenti di legge applicabili nel turismo.

4 1. RISULTATI CONSEGUITI A LIVELLO DELLA CROAZIA 1.1. Capacità ricettive Secondo i dati dell Istituto statale per la statistica, nel 2007 la Croazia disponeva complessivamente di 944 mila posti letto in tutti i tipi di sistemazione, pari al 2% di più dell anno precedente. Nonostante il numero degli alberghi sia aumentato del 6% (da 521 nel 2006 a 551), le capacità ricettive negli alberghi sono aumentate del 2%, perciò la partecipazione nelle capacità ricettive complessive è ancora modesta e comporta soltanto il 12,3%, percentuale ritenuta insufficiente rispetto alla domanda del mercato, specialmente nella stagione alta, e rappresenta pur sempre un ostruzione nella crescita del movimento turistico complessivo e nel prolungamento della durata della stagione. Ciò conferma la decisione del Ministero di continuare il programma Stimolo per il successo, il cui scopo è l incentivazione della qualità dell offerta turistica esistente attraverso l edificazione di nuovi alberghi, soprattutto di piccoli alberghi a conduzione familiare e di altri impianti di alta qualità. Nel 2007, fino al 20 settembre sono stati concessi 59 crediti ammontanti a 223,1 milioni di kune (per 20 alberghi, 9 case di villeggiatura, 3 alberghi ad appartamento e 3 appartamenti). Il maggior aumento è stato registrato quest anno dagli insediamenti turistici (aumento del 7% rispetto al 2006), tanto che la loro partecipazione cresce gradualmente e ora comporta il 6% di tutte le capacità. Seguono le stanze private e gli appartamenti a domicilio, il cui aumento delle capacità comporta il 4%. La sistemazione privata registra ulteriormente la maggior partecipazione e comporta il 46% di tutte le capacità (aumento del 2%). Il numero dei cittadini affittacamere registrati è aumentato del 4% e il loro numero è attualmente di Però, grazie agli investimenti intensivi delle strutture economiche negli ultimi 3 4 anni, nonché alle attività e alle misure adottate dal ministero di competenza, lo standard e la qualità dell offerta turistica sono migliorati notevolmente. Nella Repubblica di Croazia non ci sono più alberghi ad 1*, ed anche la partecipazione degli alberghi a 2* diminuisce di anno in anno. Dopo il pluriennale aumento continuo della partecipazione degli alberghi a 3*, ora sta diminuendo, mentre la partecipazione degli alberghi a 4* cresce di continuo. Gli alberghi a 5*, nella struttura alberghiera globale, aumentano del 25%. Tale tendenza indica che la Croazia segue le esigenze del mercato per una qualità più elevata di tutti i servizi,

5 specialmente per impianti ricettivi di alta categoria. Il risultato è la costruzione di nuovi impianti, ma anche la ristrutturazione di quelli esistenti in impianti a 3* o 4*, poiché negli impianti esistenti le ristrutturazioni non possono soddisfare i requisiti essenziali per 5* (superficie delle stanze, ecc.). Va rilevato inoltre che oltre alla ristrutturazione di un gran numero di alberghi sono state costruite piscine scoperte e/o coperte ed altri contenuti (wellness, fitness, ecc.) che hanno inciso sia sull aumento dei prezzi sia sul prolungamento della stagione e quindi anche sui risultati finanziari migliori delle ditte. Nel 2007 è stato registrato un lieve aumento dei prezzi dei servizi alberghieri rispetto all anno precedente. Nel mese di agosto 2007 sono stati del 2,3% superiori al medesimo mese dell anno precedente, mentre fino il mese di luglio di quest anno sono rimasti uguali. Questo lieve aumento dei prezzi è dovuto agli ulteriori investimenti per elevare lo standard e la qualità dell offerta, ma anche al posizionamento della Croazia sul mercato internazionale quale destinazione accessibile per i suoi prezzi. Tali andamenti dei prezzi indica che gli effetti finanziari aumenteranno un po di più dell aumento del volume fisico del movimento turistico, fatto che si rifletterà di certo in senso positivo sulle entrate del Bilancio statale. Gli effetti del turismo sull economia complessiva sono espressi dal fatto che nel 2006 le entrate complessive del turismo, secondo i dati della Banca nazionale croata, furono di 6,3 miliardi di Euro (aumento del 5% rispetto all anno precedente), mentre la partecipazione del turismo nel prodotto sociale lordo della RC è valutata con il 18,4%. Riconoscendo tale importanza, il Ministero ha promosso l elaborazione di un progetto pluriennale di bilancio sattelitare, con cui si misureranno, conformemente alla prassi degli altri paesi europei sviluppati, gli effetti effettivi del turismo sull economia nazionale Occupazione delle attività degli alberghi e ristoranti L aumento del movimento turistico ha contribuito anche all aumento dell occupazione nelle attività degli alberghi e ristoranti. Nel mese di giugno 2007, alle dipendenze di persone giuridiche e gestori in tale ramo c erano 95 mila lavoratori, il 4,6% di più del medesimo mese dell anno scorso. Se si considera il 2007 è evidente l influsso positivo sull occupazione dovuto al carattere stagionale della

6 gestione turistica. L aumento dell occupazione negli esercizi è dovuto, fra l altro, anche alla realizzazione efficace del programma Stimolo per il successo attuato dal Ministero per il mare, il turismo, le comunicazioni e lo sviluppo in collaborazione con le banche. Da gennaio a giugno a.c. nelle attività degli alberghi e ristoranti erano collocati 23 mila lavoratori, pari all aumento del 32,1%, ed è probabile che sia stato conseguito anche l aumento dell occupazione indiretta nelle attività complementari al turismo (commercio, circolazione, ecc.) 2. INDICI FISICI DEL MOVIMENTO TURISTICO SUL TERRITORIO DELLA RC E DELLA REGIONE ISTRIANA Sul territorio della Repubblica di Croazia, nel 2007 sono stati realizzati pernottamenti e arrivi. Rispetto al 2006, quando erano stati realizzati pernottamenti e arrivi, i pernottamenti sono aumentati del 5% e gli arrivi del 6%. QUADRO DEI PERNOTTAMENTI E DEGLI ARRIVI DI TURISTI REALIZZATI NELLA REPUBBLICA DI CROAZIA, NELLA REGIONE ISTRIANA E NELLA COMUNITÀ TURISTICA DI ROVIGNO NEL 2007 COMPARATI A QUELLI DEL 2006 Fonte: CTC, CTRI, CT di Rovigno, febbraio La tabella precedente presenta i rapporti dei pernottamenti e degli arrivi a livello della Comunità turistica di Rovigno, della Regione istriana e della Repubblica di Croazia. Nei pernottamenti complessivi realizzati nella Repubblica di Croazia, la Regione istriana partecipa con il 31,73%, mentre negli arrivi complessivi partecipa con il 25,51%. La Società turistica di Rovigno partecipa ai pernottamenti sul territorio della Repubblica di Croazia con il 4,45% e agli arrivi con il 3,47%, mentre ai pernottamenti

7 complessivi sul territorio della Regione istriana partecipa con il 14,04% e agli arrivi complessivi con il 13,59%. 3. QUADRO DEI PERNOTTAMENTI REALIZZATI NELLA REPUBBLICA DI CROAZIA, NELLA REGIONE ISTRIANA E NELLA COMUNITÀ TURISTICA DI ROVIGNO NEL 2007 COMPARATI A QUELLI DEL 2006 IN BASE AL PAESE DI APPARTENENZA DEI TURISTI Fonte: CTC, CTRI, CT di Rovigno, gennaio Durante il 2007, secondo il paese di provenienza dei turisti sul territorio della Repubblica di Croazia, i più numerosi erano quelli della Germania con pernottamenti che rispetto al 2006 rappresentano la diminuzione dell 1%. La presenza dei turisti della Germania nei pernottamenti complessivi comporta a livello della RC il 19,17%, della RI il 27,58% e della CT di Rovigno il 31,43%. I turisti della Croazia hanno registrato pernottamenti ovvero il 7% di più dell anno precedente ed occupano il secondo posto. Partecipano alla realizzazione complessiva dei pernottamenti a livello della RC con il 12,20%, della RI con il 4,82% e della CT di Rovigno con il 3,10%.

8 I turisti della Slovenia hanno realizzato pernottamenti, pari all aumento dell 8%. La partecipazione dei turisti sloveni nella realizzazione dei pernottamenti complessivi a livello della RC comporta il 10,49%, della RI l 11,71% e della CT di Rovigno il 3,81%. I turisti provenienti dall Italia hanno realizzato a livello della RC pernottamenti, l 1% di meno del La loro partecipazione nella realizzazione dei pernottamenti complessivi a livello della RC comporta il 9,56%, della RI il 13,22% e della CT di Rovigno il 15,18%. Una notevole realizzazione con pernottamenti è registrata dai turisti della Repubblica ceca pari all aumento dell 11% rispetto al La loro partecipazione nella realizzazione dei pernottamenti complessivi a livello della RC comporta il 7,79%, della RI il 3,86% e della CT di Rovigno il 2,64%. Un aumento significativo nei pernottamenti sul territorio della RC, rispetto all anno scorso, è stato realizzato dai turisti provenienti dalla Russia (+38%), dalla Slovacchia (+24%), dalla Polonia (+12%), mentre la diminuzione nella realizzazione dei pernottamenti è registrata dai turisti della Francia (-3%), della Danimarca (-3%), della Gran Bretagna (-9%). Nel 2007 sul territorio della Comunità turistica della Regione istriana sono stati registrati ospiti, che hanno realizzato pernottamenti, pari all aumento del 3% rispetto all anno precedente. I più numerosi sono i turisti della Germania che hanno realizzato pernottamenti, pari all 1% di più del Seguono i turisti provenienti dall Italia che hanno registrato pernottamenti, pari all aumento del 3% rispetto al Al terzo posto figurano i turisti sloveni con pernottamenti ovvero il 6% di più del I turisti dell Olanda sono al quarto posto con pernottamenti ed hanno registrato l aumento dell 1% rispetto al Un notevole aumento dei pernottamenti rispetto al 2006 è stato realizzato dai turisti della Polonia (+6%), della Francia (+9%), della Repubblica ceca (+13%), mentre la diminuzione dei pernottamenti è registrata a proposito dei turisti della Croazia (-3%), dell Ungheria (-5%), della Danimarca (-6%), della Gran Bretagna (-9%).

9 4. PERNOTTAMENTI REALIZZATI NEL 2007 NELLE SINGOLE COMUNITÀ TURISTICHE DELLA REGIONE ISTRIANA, CONFRONTATI A QUELLI DEL 2006 Fonte: CT RI, gennaio Dalla tabella risulta che la maggior parte dei pernottamenti viene realizzata sul territorio della CT di Parenzo, dove sono stati conseguiti pernottamenti, ovvero il 2% di più rispetto al Al secondo posto per numero di pernottamenti realizzati figura la CT di Rovigno, dove sono stati registrati pernottamento, ovvero il 5% di più rispetto al Al terzo posto sta la CT di Medolino con pernottamenti, pari all aumento del 6%. Sul territorio della CT di Umago sono stati realizzati pernottamenti, pari alla diminuzione dell 1%. L aumento del 3% rispetto all anno precedente è stato realizzato sul territorio della CT di Torre-Vabriga, dove nel 2007 sono stati registrati pernottamenti. L aumento del 4% rispetto al 2006 è registrato nei pernottamenti sul territorio della CT di Pola, con pernottamenti complessivi. La diminuzione maggiore, pari al 3%, è registrata sul territorio della CT di Orsera, dove nel 2007 sono stati realizzati pernottamenti. Bisogna rilevare che sul territorio della maggior parte delle

10 comunità turistiche si registra un determinato aumento: Albona +5, Cittanova +4, Fasana +6, Salvore + 9, Verteneglio +11, Marciana +11, Buie +14, Degnano +20. STRUTTURA DEI PERNOTTAMENTI REALIZZATI NEL 2007 DALLE SINGOLE COMUNITÀ TURISTICHE DELLA REGIONE ISTRIANA, CONFRONTATA CON IL 2006

11 5. STRUTTURA DELLE CAPACITÀ RICETTIVE SUL TERRITORIO DELLA CITTÀ DI ROVIGNO Fonte: Ministero per il mare, il turismo, le comunicazioni e lo sviluppo; Servizio per l economia Succursale a Rovigno; 2007.

12 Sul territorio della città di Rovigno, nel 2007 erano registrati posti letto, pari all 1% di meno del La maggior parte delle capacità ricettive si riferisce ai campeggi (58%), dove, nel 2007, erano registrate unità ricettive, pari a quelle del Negli impianti fissi, nei quali rientrano le unità ricettive registrate negli alberghi (11%), negli insediamenti turistici (8%), nei Servizi a domicilio da parte di cittadini (18%) e negli altri impianti (2%), nel 2007 erano registrate unità ricettive, pari al 2% di meno rispetto al Fra gli impianti fissi, la maggior parte dei posti letto è registrata nei Servizi a domicilio da parte di cittadini pari a che rispetto all anno precedente, quando ne erano registrati 4.935, rappresenta l aumento del 5%. Si è distinta in particolare la categoria degli appartamenti titolari del certificato Domus Bonus, nella quale rientrano gli appartamenti più confortevoli nella sistemazione a domicilio, indipendentemente dal tipo di proprietà. Nel 2007 il certificato Domus Bonus è stato assegnato a 74 appartamenti, al doppio del 1006, quando erano 36. Nel 2007 negli alberghi erano registrati posti letto, il 15% di meno rispetto al Il motivo di questa diminuzione sta nella chiusura delle capacità dell albergo Montauro. Le capacità ricettive negli insediamenti turistici, rispetto al 2006 non hanno subito cambiamenti, come del resto quelle negli altri impianti ricettivi. Confrontando il 2005 e il 2007 è evidente la diminuzione dei posti letto registrati e l aumento del movimento fisico nel Nel 2005 sul territorio della città di Rovigno erano registrati posti letto, nei quali sono stati realizzati pernottamenti, mentre nel 2007 erano registrati posti letto e realizzati pernottamenti. Nel 2007 le capacità erano dell 11% minori rispetto al 2005, tuttavia è stato realizzato l 8% d aumento dei pernottamenti. La maggior differenza nel numero dei posti letto si verificano nella sistemazione privata e nelle capacità ricettive della Maistra, la quale, a causa dell usura, ha eliminato posti letto negli insediamenti turistici Amarin, Villas Rubin e negli alberghi Istra, Monte Mulini e Montauro. È interessante confrontare la realizzazione del 1989 con quella del Infatti, nel 1989 erano registrati posti letto, il 15% di più del 2007, mentre il volume fisico nel 2007 è quasi uguale a quello del 1989, come risultato dello sfruttamento migliore delle capacità ricettive.

13 6. MOVIMENTO DEI TURISTI A SECONDA L IMPIANTO RICETTIVO Gli impianti ricettivi vengono suddivisi nei tipi seguenti: albergo, pensione e appartamento turistico, campeggio, servizi a domicilio da parte dei cittadini e attracchi marini. ARRIVI E PERNOTTAMENTI DEI TURISTI NEL 2007 A SECONDA L IMPIANTO RICETTIVO, CONFRONTATI AQUELLI DEL 2006 Fonte: CT di Rovigno, gennaio La tabella indica il movimento turistico realizzato sul territorio della città di Rovigno a seconda il tipo di impianto ricettivo. La maggior parte del movimento turistico nel 2007 è stata realizzata nei campeggi (54,13% di pernottamenti e 41,61% di arrivi). Nel 2007 i campeggi hanno realizzato pernottamenti ovvero il 6% di più rispetto al 2006 e arrivi pari all 8% di più dell anno precedente. Nel 2007, negli alberghi, pensioni ed appartamenti turistici sono stati realizzati pernottamenti ovvero il 35,20% dei pernottamenti complessivi, che rispetto al 2006 rappresentano l aumento dell 1%. Nella medesima categoria sono stati realizzati arrivi ovvero il 42,93% degli arrivi complessivi, pari al 10% di più rispetto al Nei servizi a domicilio da parte di cittadini sono stati realizzati pernottamenti ovvero il 9,33% dei pernottamenti complessivi, e arrivi o il 9,03% degli arrivi complessivi. Rispetto al 2006 i pernottamenti sono aumentati dell 11% e gli arrivi dell 8%. Nei natanti attraccati sono stati realizzati pernottamenti pari all 1,34% di quelli complessivi, e sono rimasti al livello dell anno scorso, inoltre sono stati realizzati arrivi ovvero il 6,44% degli arrivi complessivi, pari al 2% di meno del 2006.

14 PERNOTTAMENTI REALIZZATI NEL 2007 A SECONDA IL TIPO DI IMPIANTO RICETTIVO CONFRONTATI CON IL 2006 ARRIVI REALIZZATI NEL 2007 A SECONDA IL TIPO DI IMPIANTO RICETTIVO CONFRONTATI CON IL 2006

15 La struttura dei pernottamenti in base al tipo di impianto ricettivo e alle capacità ricettive è presentata dei disegni seguenti. STRUTTURA DEI PERNOTTAMENTI REALIZZATI NEL 2007 A SECONDA IL TIPO D IMPIANTO RICETTIVO STRUTTURA DELLE CAPACITÀ RICETTIVE SUL TERRITORIO DELLA CITTÀ DI ROVIGNO NEL 2007

16 Sul territorio della città di Rovigno la maggior parte dei pernottamenti è stata realizzata nei campeggi (54%), le cui capacità sono le più numerose nella struttura complessiva delle capacità (58%). La categoria degli alberghi, pensioni ed appartamenti turistici realizza il 36% dei pernottamenti complessivi ed ha il 20% di tutte le capacità ricettive sul territorio della città di Rovigno. È interessante osservare che sebbene il 19% delle capacità ricettive complessive si riferisce ai servizi prestati a domicilio da cittadini, questo tipo di servizio ha realizzato soltanto il 9% dei pernottamenti complessivi. Il numero di pernottamenti minore viene realizzato nei natanti attraccati (1%) e fra tutte le capacità ricettive a Rovigno, agi attracchi si riferisce il 3%. 7. MOVIMENTO TURISTICO IN BASE AI SOGGETTI TURISTICI Sul territorio della CT di Rovigno agiscono i seguenti soggetti turistici che realizzano pernottamenti: Maistra, Valalta, Rovinjturist, Hotel Otok Katarina, altri impianti ricettivi (piccoli alberghi, pensioni, appartamenti e stanze in proprietà di persone giuridiche e proprietari di esercizi), servizi a domicilio da parte di cittadini (appartamenti e stanze sistemazione privata in proprietà di persone fisiche), altri campeggi minori e ACI marina. ARRIVI E PERNOTTAMENTI TURISTICI A SECONDA DEL SOGGETTO TURISTICO NEL 2007, CONFRONTATI CON IL 2006

17 Fonte: CT Rovigno, gennaio I maggiori pernottamenti vengono realizzati dalla Maistra (53,48%), la quale nel 2007 ha registrato pernottamenti e arrivi. Rispetto all anno precedente i pernottamenti sono aumentati del 3% e gli arrivi del 9%. Al secondo posto c è Valalta che partecipa ai pernottamenti complessivi con il 20,47%.Nel 2007 Valalta ha realizzato pernottamenti e arrivi. Rispetto all anno precedente ha registrato la diminuzione dell 1% dei pernottamenti, mentre gli arrivi sono rimasti al medesimo livello. Nei servizi a domicilio da parte di cittadini è stato realizzato un evidente incremento nei pernottamenti e negli arrivi. Infatti, nel 2007 questa categoria ha realizzato pernottamenti, il 9,33% dei pernottamenti complessivi e l 11% di più del 2006, nonché arrivi pari all incremento dell 8% rispetto all anno precedente. L introduzione dell obbligo di pagamento forfetario della tassa di soggiorno per tutti i cittadini affittacamere ha avuto come risultato la notifica più assidua degli ospiti e quindi anche migliori risultati statistici.

18 Bisogna menzionare anche la categoria dei campeggi che comprende i seguenti insediamenti: Porton Biondi, Ulika, Mon Paradis, Savinjska dolina e Spanidigo. Nel 2007 questa categoria ha realizzato pernottamenti e arrivi. I pernottamenti hanno registrato il calo dell 1%, mentre gli arrivi sono rimasti al livello dell anno precedente. STRUTTURA DEI PERNOTTAMENTI REALIZZATI NEL 2007 IN BASE AI SOGGETTI TURISTICI 8. MOVIMENTO TURISTICO IN BASE AL PAESE DI APPARTENENZA ARRIVI E PERNOTTAMENTI IN BASE AL PAESE DI APPARTENENZA NEL 2007, CONFRONTATI CON IL 2006

19 Fonte: CT di Rovigno, gennaio I mercati emittenti più importanti per la CT di Rovigno sono come gli anni precedenti quelli della Germania, Italia ed Austria. Nel 2007 i turisti provenienti dalla Germania hanno partecipato nei pernottamenti con il 31,43% e negli arrivi con il 22,76%, realizzando pernottamenti e arrivi. I pernottamenti sono aumentati rispetto all anno precedente dell 8% e gli arrivi del 9% e ciò significa la fine della tendenza negativa dei pernottamenti registrata da anni. Gli Italiani hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 15,18%) e arrivi (partecipazione del 20,70%). Nel 2007 i pernottamenti sono aumentati del 4% e gli arrivi del 5%. I turisti dell Austria registrano l aumento dei pernottamenti del 10% e l aumento degli arrivi del 12%. Infatti, hanno realizzato pernottamenti e arrivi. Bisogna rilevare il movimento turistico degli Olandesi con pernottamenti (+11%) e arrivi (+18%). Grazie alla notevole partecipazione dei campeggi nelle capacità complessive, il mercato olandese diventa di anno in anno sempre più significativo per la Comunità turistica di Rovigno e i risultati positivi si possono seguire già da alcuni anni. L incremento positivo dei pernottamenti nel corso del 2007

20 è realizzato dai turisti della Slovenia +9%, Gran Bretagna +2%, Repubblica ceca +5%, Polonia +15%, Svizzera +12%, Slovacchia +17%, Norvegia +26%, Francia +48%. La diminuzione più evidente nei pernottamenti è registrata dai turisti della Croazia -35%. Il motivo sta nel fatto che i dipendenti che nel 2006 lavoravano negli impianti della Maistra erano notificati come turisti. La diminuzione dei pernottamenti è registrata anche dai turisti provenienti dalla Russia -10%, dall Ungheria 10% e dalla Danimarca -2%. 9. DISTRIBUZIONE MENSILE DEI PERNOTTAMENTI NEL 2007, CONFRONTATA CON IL 2006 Fonte: CT di Rovigno, gennaio La stagione turistica del 2007 è stata caratterizzata dall aumento dei pernottamenti del 5% rispetto all anno precedente. Un notevole calo dei pernottamenti è stato registrato all inizio dell anno, tanto che gli indici sono: 21 in gennaio, 23 in febbraio e 47 in marzo. I bassi indici statistici vengono spiegati con l assenza dei dipendenti che nel 2006 alloggiavano negli impianti della Maistra ed erano notificati come turisti. Le feste di Pasqua in aprile hanno contribuito all avanzamento dei pernottamenti del 35% rispetto al 2006 e sono

21 stati registrati pernottamenti. L incremento del 15% è stato registrato in maggio ed in aprile l aumento dell 1%. Tradizionalmente il maggior numero di pernottamenti viene registrato nei mesi di luglio e agosto. In luglio sono stati realizzati pernottamenti ovvero il 29,95% dei pernottamenti complessivi, pari al 5% di più dell anno precedente. In agosto sono stati realizzati pernottamenti, ovvero il 32,1% dei pernottamenti complessivi, pari all aumento del 4% rispetto al mese di agosto I pernottamenti registrati in settembre sono rimasti al livello dell anno precedente. Gli ultimi tre mesi dell anno hanno registrati indici molto favorevoli: 134 in ottobre, 631 in novembre e 168 in dicembre. Nel 2007 il numero maggiore di presenze a Rovigno è stato registrato in data 14 agosto con ospiti. Anche nel 2006 alla medesima data era stato raggiunto il massimo delle presenze di ospiti con Nel periodo da gennaio a marzo il movimento turistico è irrilevante. In aprile, nel corso del quale si svolgono le festività pasquali, sono stati registrati pernottamenti (partecipazione del 3,24% nei pernottamenti complessivi), pari all aumento del 35% rispetto al mese di aprile La realizzazione maggiore è registrata dai turisti provenienti dall Italia con pernottamenti (il 74% di più dell aprile 2006), dai turisti della Germania con pernottamenti (33% di piu0) e dai turisti dell Austria con pernottamenti, pari al 65% di più dell aprile Durante il mese di maggio 2007 sono stati realizzati pernottamenti (partecipazione del 5,98% nei pernottamenti complessivi), pari all aumento del 15% rispetto al mese di maggio Il maggior numero dei pernottamenti nel mese di maggio è registrato dai turisti della Germania pernottamenti, pari all aumento del 40%. Seguono i turisti dell Austria che hanno realizzato pernottamenti ovvero il 10% di più dell anno precedente. Una realizzazione significativa dei pernottamenti, anche se minore rispetto al mese di maggio 2006 è registrata dai turisti del nostro paese con pernottamenti, pari alla diminuzione del 6% rispetto all anno precedente e dai turisti della Gran Bretagna con pernottamenti, pari all 8% di meno del mese di maggio Nel mese di giugno 2007 sono stati realizzati pernottamenti (partecipazione del 14,35% nei pernottamenti complessivi), pari all aumento dell 1% rispetto al mese di giugno Il maggior numero dei pernottamenti è registrato dai turisti della Germania che partecipano con il 37%, anche se rispetto al mese di

22 giugno 2006 registrano la diminuzione del 5%. Seguono i turisti dell Austria con pernottamenti (partecipazione del 18,37%), pari all aumento del 6% rispetto al mese di giugno I turisti italiani hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 12,03%), pari all aumento del 5% rispetto all anno scorso. Vanno rilevati anche i pernottamenti realizzati dai turisti della Gran Bretagna , pari all 1% di meno del mese di giugno In luglio sono stati registrati pernottamenti (partecipazione del 29,95% nei pernottamenti complessivi), pari al 5% di più del mese di luglio Anche nel mese di luglio i turisti più numerosi sono stati quelli della Germania che hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 24,74%), ovvero il 10% di più del luglio Seguono i turisti dell Olanda con pernottamenti (partecipazione del 17,07% nei pernottamenti complessivi del mese di luglio 2007), pari all aumento del 10% rispetto al mese di luglio Nel mese di luglio 2007 i turisti dell Austria hanno realizzato pernottamenti (partecipazione dell 11,52% nei pernottamenti complessivi di luglio 2007), pari all aumento del 5% rispetto al mese di luglio Gli Italiani hanno realizzato pernottamenti (partecipazione dell 11,46% nei pernottamenti del mese di luglio 2007), pari al 5% di più rispetto al mese di luglio I turisti della Slovenia hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 4,75% nei pernottamenti del mese di luglio 2007), pari all aumento dell 1% rispetto all anno precedente. Agosto è il mese in cui tradizionalmente si realizza il maggior numero di pernottamenti. Nel mese di agosto 2007 sono stati realizzati pernottamenti (partecipazione del 32,01% nei pernottamenti complessivi), pari all aumento del 4% rispetto al mese di agosto I turisti della Germania hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 32,66% nei pernottamenti complessivi del mese di agosto), pari all aumento del 10% rispetto all anno precedente. I turisti italiani che nel mese di agosto 2007 hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 23,22% nei pernottamenti del mese di agosto), hanno registrato la diminuzione del 3% rispetto all agosto I turisti dell Olanda hanno realizzato pernottamenti, l 1% di meno del mese di agosto Vanno rilevati anche pernottamenti dei turisti provenienti dall Austria (partecipazione del 9,76% nei pernottamenti del mese di agosto), pari all aumento del 4% rispetto al mese di agosto 2006.

23 La realizzazione del mese di settembre è stata di pernottamenti (partecipazione dell 11,24% nei pernottamenti complessivi) ed è rimasta al livello dell anno precedente. Il maggior numero di pernottamenti è stato realizzato dai turisti della Germania, pernottamenti pari alla diminuzione del 3% rispetto al mese di settembre I turisti dell Austria hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 15,83% nei pernottamenti di settembre), pari all aumento del 9% rispetto al mese di settembre Bisogna rilevare i pernottamenti dei turisti provenienti dall Italia, i quali hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 7,98% nei pernottamenti di settembre), e i cui pernottamenti, rispetto al mese di settembre 2006, sono aumentati del 10%. Nel mese di ottobre sono stati realizzati pernottamenti (partecipazione dell 1,68% nei pernottamenti complessivi), pari all aumento del 34% rispetto al mese di ottobre Il maggior numero di pernottamenti è stato realizzato dai turisti della Germania, pernottamenti (partecipazione del 26,33% nei pernottamenti di ottobre), pari all aumento del 50% rispetto al mese di ottobre Al secondo posto ci sono i turisti provenienti dall Austria con pernottamenti (partecipazione del 19,58% nei pernottamenti di ottobre), pari all aumento del 49% rispetto al mese di ottobre Al terzo posto ci sono i pernottamenti realizzati dai turisti provenienti dalla Francia, i quali nel mese di ottobre 2007 hanno registrato pernottamenti (partecipazione del 14,23% nei pernottamenti di ottobre) rispetto ai 143 pernottamenti realizzati nel mese di ottobre Bisogna rilevare la realizzazione dei turisti nostrani, i quali, nel mese di ottobre 2007, hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 10,57% nei pernottamenti di ottobre), pari all aumento del 33% rispetto al mese di ottobre Nel mese di novembre sono stati realizzati pernottamenti (partecipazione del 0,69% nei pernottamenti di complessivi), quasi 8 volte di più del mese di novembre 2006, quando erano stati registrati pernottamenti. Il maggior numero dei pernottamenti è stato realizzato dai turisti provenienti dall Austria, pernottamenti (partecipazione del 24,38% nei pernottamenti di novembre), molti di più rispetto al mese di novembre 2006, quando ne furono registrati 214. Gli Italiani hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 23,52% nei pernottamenti di novembre). Vanno rilevati anche i pernottamenti dei turisti provenienti dalla Francia che sono stati (partecipazione del 16,78% nei pernottamenti di novembre).

24 In dicembre sono stati realizzati pernottamenti (partecipazione del 0,33% nei pernottamenti complessivi), pari all aumento del 68% rispetto all anno precedente. Il maggior numero di pernottamenti è stato realizzato dai turisti provenienti dall Italia con pernottamenti (partecipazione del 47,96% nei pernottamenti di dicembre), pari all aumento del 24% rispetto al mese di dicembre Vanno menzionati anche i pernottamenti realizzati dai turisti nostrani, pernottamenti (partecipazione del 16,96% nei pernottamenti di dicembre) pari all aumento del 102% rispetto al mese di dicembre NUMERO MEDIO DEI GIORNI DI PERMANENZA DEI TURISTI Nel 2007 i turisti hanno soggiornato sul territorio della CT di Rovigno 6,8 giorni, lievemente meno dell anno precedente quando la permanenza fu di 7,0 giorni. La permanenza più lunga è registrata nei campeggi con 8,9 giorni nel Dopo i campeggi la permanenza più lunga è registrata dai servizi a domicilio da parte di cittadini con 7,0 giorni, mentre negli alberghi, pensioni ed appartamenti turistici la permanenza è di 5,6 giorni. Il soggiorno più breve è registrato dalle imbarcazioni attraccate e comporta 1,4 giorni. 11. GIORNI IN CUI LE CAPACITÀ RICETTIVE SONO STATE AL COMPLETO Lo sfruttamento delle capacità ricettive ovvero il completo delle capacità, quale indice dell efficacia della stagione turistica, si misura mettendo in rapporto il numero dei pernottamenti realizzati con le capacità ricettive complessive. GIORNI DI COMPLETAMENTO DELLE CAPACITÀ RICETTIVE PER TIPO DI IMPIANTO RICETTIVO NEL 2007, CONFRONTATI CON IL 2006 Fonte: CT di Rovigno, gennaio 2008.

25 Nel 2007, sul territorio della CT di Rovigno il completamento delle capacità ricettive ha interessato 91 giorni, 4 giorni di più ovvero il 5% d aumento rispetto all anno precedente. In base a questo dato, l apertura tempestiva e la tarda chiusura di alcuni alberghi della Maistra ha avuto come risultato un maggior completamento delle capacità, mentre la chiusura dell albergo Montauro per intero, facendo delle considerazioni statistiche ha avuto delle conseguenze negative. Prendendo in osservazione il completamento delle capacità in base all impianto ricettivo, il maggiore è registrato nella categoria degli alberghi, pensioni ed appartamenti turistici, dove, nel 2007, è stato pari a 161 giorni, il 10% di più ovvero 15 giorni di più del Nei campeggi il completamento è stato di 85 giorni, 5 giorni di più ovvero l aumento del 6% rispetto al Nei Servizi a domicilio da parte di cittadini il completamento comporta 46 giorni, 2 giorni di più ovvero l aumento del 5% rispetto al Per quel che concerne le capacità nei natanti attraccati il completamento è stato di 44 giorni, al pari del MOVIMENTO TURISTICO A SECONDA LE FASCE D ETÀ DEI TURISTI Fonte: CT di Rovigno, gennaio Il movimento turistico maggiore viene realizzato dai turisti della fascia d età fra i 41 e i 50 anni. I turisti di questa fascia d età, nel 2007, hanno realizzato pernottamenti (partecipazione del 20,86% nei pernottamenti complessivi, e arrivi (partecipazione del 21,44% negli arrivi complessivi). Rispetto al 2006 i pernottamenti sono aumentati del 4% e gli arrivi del 6%.

26 Al secondo posto sta la fascia d età dai 51 ai 60 anni, la quale, nel 2007, ha realizzato pernottamenti e arrivi. I pernottamenti sono aumentati del 6% e gli arrivi dell 11%. La fascia d età dai 31 ai 40 anni ha realizzato pernottamenti e arrivi. Rispetto al 2006, i pernottamenti sono aumentati del 2% e gli arrivi del 6%. I turisti della fascia d età oltre ai 60 anni hanno realizzato pernottamenti, il 15% di più del 2006, e arrivi, ovvero il 24% di più del La fascia d età fra 0 e 12 anni ha realizzato pernottamenti, il 7% di più del 2006, e arrivi, pari all 8% di più del La diminuzione dei pernottamenti, rispetto al 2006, viene registrata soltanto dai turisti della fascia d età fra i 19 e i 30 anni. Nel 2007, questa fascia d età ha realizzato pernottamenti, ovvero la diminuzione del 4% rispetto al 2006, e arrivi, pari all aumento dell 1% rispetto al Il minor numero di pernottamenti è stato realizzato nel 2007 dai turisti della fascia d età fra i 13 e i 18 anni, i quali hanno registrato pernottamenti, ovvero il 5% di più del 2006, e arrivi, pari al 5% di più del MOVIMENTO TURISTICO A SECONDA I TIPI DI TURISTI OVVERO ALL ORGANIZZAZIONE DEGLI ARRIVI Fonte: CT di Rovigno, gennaio Dalla tabella precedente è evidente che la parte preponderante dei pernottamenti e degli arrivi è stata realizzata dagli ospiti individuali, i quali, nel 2007, hanno registrato pernottamenti e arrivi, e partecipano con il 68,65% nei pernottamenti complessivi e con il 67,08% negli arrivi complessivi. I pernottamenti e gli arrivi registrano l incremento del 6%. I turisti che sono giunti a Rovigno in maniera organizzata ovvero tramite qualche agenzia hanno realizzato pernottamenti e arrivi. I loro pernottamenti sono aumentati dell 1%, e gli arrivi del 14%.

27 14. OBBLIGO DEL PAGAMENTO DELLA TASSA DI SOGGIORNO IN BASE AI SOGGETTI TURISTICI Fonte: CT di Rovigno, gennaio In base ai dati presentati nella tabella, nel 2007 l obbligo di pagamento della tassa di soggiorno è stato pari a ,55 kune, che rispetto al 2006, quando la tassa di soggiorno affluita è stata pari a ,38 kune, comporta l aumento del 5%. Il maggior obbligo di pagamento della tassa di soggiorno è registrato nella Maistra, ( ,50 kune), pari al 51% dell importo complessivo della tassa di soggiorno e l aumento del 5% rispetto al Al secondo posto per il pagamento della tassa di soggiorno sta Valalta, la quale, nel 2007, ha pagato l obbligo di ,50 kune, 1% di meno del La

28 partecipazione nell obbligo complessivo della tassa di soggiorno comporta il 21%. Al terzo posto per l obbligo di pagamento della tassa di soggiorno ci sono i cittadini che prestano servizio d alloggio a domicilio, i quali hanno realizzato ,00 kune, e partecipano con il 10% nell obbligo complessivo di pagamento della tassa di soggiorno. L importo citato si riferisce agli affittacamere (persone fisiche) che sono contribuenti della tassa di soggiorno per l importo forfetario di 300,00 kune per posto letto. Rispetto al 2006, questa categoria ha realizzato l aumento del 33% dei pagamenti. L aumento è connesso all introduzione dell obbligo di pagamento della tassa di soggiorno nell importo forfetario di 300,00 kune per posto letto per tutti gli affittacamere, i quali hanno registrato il completamento della capacità per più di 40 giorni. La Rovinjturist sta al quarto posto e nel 2007 ha registrato l obbligo di pagamento della tassa di soggiorno di ,25 kune, pari al 10% di più del 2006 e partecipa all obbligo complessivo con il 6%. I campeggi minori, nel 2007, hanno registrato l obbligo di pagamento della tassa di soggiorno di ,35 kune, pari al 3% di meno del 2006 e partecipa all obbligo complessivo con il 3%. L ACI marina, con la partecipazione del 2% nell obbligo complessivo di pagamento della tassa di soggiorno ha corrisposto l importo di ,50 kune, il 19% di meno del C O N C L U S I O N E Di anno in anno il turismo sta dimostrando definitivamente il suo potere economico e non soltanto attraverso il prisma degli alberghi e del numero degli ospiti, bensì il suo contributo nelle attività economiche complessive sta nel fatto di essere di per sé moltiplicativo e contiene e riproduce tutte le attività della gestione economica. Il traguardo collettivo che la Città e l economia turistica si prefiggono è di sviluppare in città un turismo in primo luogo qualitativo, di ristrutturare gli impianti e i contenuti e riposizionare il livello della categoria a quattro e cinque stelle. Nel periodo dal 2005 al 2009 si svolgerà il ciclo evolutivo di una delle maggiori ditte turistiche croate la Maistra, la quale pianifica d investire 2,2 miliardi di kune. La continuazione del piano strategico d investimento, nei prossimi tre anni, interesserà gli investimenti più ampi nella Valle di Lone a Rovigno sul sito degli

29 alberghi di Monte Mulini e Montauro che sono stati abbattuti e con la nuova edificazione in continuazione dell albergo Eden e con l ampliamento dell albergo Park sorgerà un completo complesso di alberghi ed appartamenti lussuosi a cinque stelle. Il complesso avrà anche molteplici contenuti correlativi, un grande centro wellness e sale per il turismo congressuale. Il nuovo complesso si estenderà sulla parte più attraente della costa rovignese, dalla piscina Delfino, gli alberghi Park, Montauro, Monte Mulini e Eden e fino alla Valle di Lone. Secondo il piano, in questa zona le capacità ricettive saranno di posti letto, di cui negli alberghi esistenti che dopo la ristrutturazione e l ampliamento raggiungeranno la categoria di alberghi a quattro e cinque stelle. Verrà intrapresa un ampia azione di marketing per riposizionare il prodotto turistico sul mercato, noto sinora come destinazione poco costosa. Aderendo in tale maniera allo sviluppo del turismo si richiede anche la massima inclusione della Città per regolare tutti le operazioni di sua competenza, le quali si riferiscono soprattutto all assestamento comunale, ma anche alle manifestazioni culturali e di divertimento e a tutti gli altri eventi ed investimenti d importanza per il turismo.