I modelli Anniversario della Gold Edition riassumono in sé tutto il know-how che abbiamo acquisito in 50 anni nella costruzione di motorcaravan.

Transcript

1 Hymer B 514 SL

2 2006 I modelli Anniversario della Gold Edition riassumono in sé tutto il know-how che abbiamo acquisito in 50 anni nella costruzione di motorcaravan. Hanno in serbo anche tante altre sorprese giacché, in occasione del nostro anniversario, desideriamo sopratutto fare un regalo ai nostri clienti. Così è nato l Hymermobil B 514 SL, un motorcaravan eccezionale colmo di dotazioni esclusive e di innovazioni tecniche. Approfittate dei vantaggi che vi offriamo per l anniversario e venite in viaggio con noi al mare o in campagna, ma sempre in Gold.

3 Qui vedete 50 anni di esperienza ed un pacchetto d oro di dotazioni aggiuntive. L eccezionalità della Gold Edition inizia già dall esterno: la verniciatura metallizzata color champagne e gli adesivi fanno del veicolo base B 514 SL un veicolo di stile ed esclusivo. Oltre alle dotazioni di sicurezza, alle innovazioni tecniche ed all alta qualità, il veicolo si vanta naturalmente anche degli elevatissimi - ed ineguagliati - standard che stanno per il nome HYMER: modernissima tecnica automobilistica, fari Hella di nuovo sviluppo, tergicristalli a tre velocità, specchietti retrovisori esterni alti verniciati per condizioni di visibilità perfette anche dietro il veicolo, isolamento straordinario grazie alla costruzione con poliuretano espanso iniettato (PUAL) e tecnica d incollaggio HYMER per un isolamento perfetto tanto per citare solo alcune delle dotazioni più importanti. Approfittate dei vantaggi di un vero motorcaravan HYMER e non lasciatevi sfuggire lo straordinario pacchetto di dotazioni della Gold Edition.

4 Tempi d oro per il buon gusto.

5 Chi compie 50 anni è una personalità matura che ha trovato il suo stile e sa cosa conta. Ciò vale anche per la Gold Edition: gli interni irradiano classe, eleganza, calore ed armonia grazie ai mobili ed allo stile creati appositamente per questa singolare edizione. In questo vano interno vi sentirete come a casa.

6 L armonia dei toni caldi e la nota particolare della migliore qualità: Il mix di materiali dei modelli Anniversario è stato scelto con la massima cura e per questa speciale occasione abbiamo utilizzato soltanto i materiali e le decorazioni più pregiati. L atmosfera del vano interno è determinata, tra l altro, dalla nuova ed esclusiva decorazione dei mobili in Ciliegio Toscano e dagli sportelli dei pensili che si presentano in vetro acrilico, come nella cucina, oppure in similpelle. Le maniglie cromate, le tende esclusive ed il pavimento PVC, che con il suo aspetto richiama il parquet a listelli, completano il vano. Anche per la dinette sono stati impiegati soltanto i procedimenti ed i materiali più pregiati: le tappezzerie con le loro tonalità beige devono il loro fascino alla combinazione di raffinati tessuti a trama e in microfibra. La dinette presenta una protezione al teflon che respinge i liquidi e ne permette una facile rimozione. Lo scudo protettivo offerto dal teflon ed il pregiatissimo materiale espanso contribuiscono a conservare nel tempo la forma ed il colore della dinette. Che guardiate singoli dettagli o il vano abitativo nel suo insieme, vi accorgerete in ogni caso che i nostri designer hanno mostrato di avere una manina d oro...

7

8 L armonia dei toni caldi e la nota particolare della migliore qualità: Il mix di materiali dei modelli Anniversario è stato scelto con la massima cura e per questa speciale occasione abbiamo utilizzato soltanto i materiali e le decorazioni più pregiati. L atmosfera del vano interno è determinata, tra l altro, dalla nuova ed esclusiva decorazione dei mobili in Ciliegio Toscano e dagli sportelli dei pensili che si presentano in vetro acrilico, come nella cucina, oppure in similpelle. Le maniglie cromate, le tende esclusive ed il pavimento PVC, che con il suo aspetto richiama il parquet a listelli, completano il vano. Anche per la dinette sono stati impiegati soltanto i procedimenti ed i materiali più pregiati: le tappezzerie con le loro tonalità beige devono il loro fascino alla combinazione di raffinati tessuti a trama e in microfibra. La dinette presenta una protezione al teflon che respinge i liquidi e ne permette una facile rimozione. Lo scudo protettivo offerto dal teflon ed il pregiatissimo materiale espanso contribuiscono a conservare nel tempo la forma ed il colore della dinette. Che guardiate singoli dettagli o il vano abitativo nel suo insieme, vi accorgerete in ogni caso che i nostri designer hanno mostrato di avere una manina d oro...

9 Ancora più esclusività: Cucina: Con la vostra cucina preparerete cene perfette: la suddivisione degli spazi studiata fin nei minimi dettagli invoglia a preparare delizie culinarie. Oltre alle pratiche dotazioni, come i cassetti provvisti di guide su cuscinetti con dispositivo di richiamo Servo-Soft e l efficace cappa aspirante con illuminazione indiretta, la cucina della Gold Edition è convincente anche dal punto di vista estetico: l esclusiva decorazione granito invoglia a cucinare poiché, si sa, anche l occhio vuole la sua parte... Bagno: Anche nel bagno trovate in ogni dettaglio ciò che caratterizza un caravan HYMER: lavorazione di qualità, suddivisioni studiate con precisione e superfici dalle forme perfette. Amerete utilizzare il vostro bagno grazie agli splendidi rubinetti con guarnizione in ceramica, al bagno Vario, nel quale potete estrarre una cabina doccia con un solo gesto, agli specchi disposti con eleganza o ai tanti ripiani. Zona notte: Se avete bisogno di altri posti letto potete utilizzare il nuovo letto anteriore, che si lascia aprire con un semplice meccanismo. Durante la marcia, la scala viene conservata nel rivestimento del letto; all occorrenza essa può essere fissata per salire con sicurezza e comodità nel letto. Vi auguriamo un sonno tranquillo e sogni d oro!

10 Altri highlight della Gold Edition: Il sistema multimediale: Godetevi l esclusività offerta dal pacchetto Multimedia-Sound integrato: schermo piatto TFT, lettore DVD, 4 altoparlanti e subwoofer fanno del vostro motorcaravan un cinema su quattro ruote. Con l impianto satellitare non dovete rinunciare alle vostre trasmissioni preferite neanche in vacanza. Accessori: Nella Gold Edition vi attendono piccoli bei regali d anniversario: pregiate tasche in similpelle con logo ricamato e sedili di guida con logo Gold Edition e rivestimento uguale a quello della zona abitativa. Grande garage: Attrezzi sportivi, bevande, sedie, ombrellone caricate tutto ciò a cui non volete rinunciare. Il garage di grandi dimensioni vi offre spazio a volontà. Già questo piccolo elenco delle tante dotazioni aggiuntive della Gold Edition basta per mostrare quanta esclusività si trova in questo veicolo.

11 HYMER AG Postfach 1140 D Bad Waldsee Fon +49 (0) Fax +49 (0) Nota legale: I modelli della Gold Edition sono modelli Anniversario con produzione limitata. Prima della conclusione del contratto informatevi presso uno dei nostri rivenditori autorizzati HYMER sullo stato attuale delle serie e di produzione. Nonostante i contenuti vengano sottoposti a diversi controlli, sono possibili errori di stampa. 05/2007/I