MERCOLEDÌ 11 MAGGIO 2016 (ore 10.00)

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 4 maggio 2016 (OR. en) 8682/16 OJ CRP1 17 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: 2585ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima) Data: 11 e 13 maggio 2016 Orario: 10.00, Luogo: Bruxelles MERCOLEDÌ 11 MAGGIO 2016 (ore 10.00) 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio I (1) 2. Progetti di processi verbali delle seguenti sessioni del Consiglio = Approvazione (º) a) 3452ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Ambiente) tenutasi a Bruxelles il 4 marzo /16 PV/CONS 11 ENV 143 CLIMA 23 + COR 1 (fi) + COR 2 COR 1 (fi) 8682/16 ans/ms/s 1

2 b) 3456ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Agricoltura e pesca) tenutasi a Bruxelles il 14 marzo /1/16 REV 1 PV/CONS 15 AGRI 131 PECHE 84 + REV 1 COR 1 (sv) + REV 1 COR 2 (fi) + REV 1 COR 3 (nl) 3. Decisione della Commissione del XXX che adotta il documento di orientamento sulla notifica agli organismi di accreditamento e di abilitazione da parte dei verificatori ambientali che operano in uno Stato membro diverso da quello in cui sono stati accreditati o abilitati, a norma del regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio = Decisione di non opporsi all'adozione 8632/16 ENV /16 ENV Regolamento (UE).../... della Commissione del XXX che istituisce un codice di rete in materia di connessione della domanda = Decisione di non opporsi all'adozione 8316/16 ENER /16 ENER 98 REV 1 (es) 5. Regolamento (UE).../... della Commissione del XXX che istituisce un codice di rete relativo ai requisiti per la connessione alla rete dei sistemi in corrente continua ad alta tensione e dei parchi di generazione connessi in corrente continua = Decisione di non opporsi all'adozione 8312/16 ENER /16 ENER 97 REV 1 (bg) 6. Consiglio di amministrazione dell'autorità europea per la sicurezza alimentare Nomina di sette membri = Approvazione della procedura di selezione e votazione 8628/16 AGRILEG 61 MI 296 DENLEG 39 SAN 170 CONSOM 99 RECH Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 471/2009 relativo alle statistiche comunitarie del commercio estero con i paesi terzi per quanto riguarda il conferimento alla Commissione dei poteri delegati e di esecuzione per l'adozione di alcune misure (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Accordo politico 8492/16 STATIS 20 COMPET 192 UD 91 CODEC /16 STATIS 11 COMPET 125 UD 59 CODEC /16 ans/ms/s 2

3 8. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Accordo politico 8338/16 AGRI 209 AGRILEG 56 PHYTOSAN 9 CODEC Progetto di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione del know-how riservato e delle informazioni commerciali riservate (segreti commerciali) contro l'acquisizione, l'utilizzo e la divulgazione illeciti (prima lettura) (deliberazione legislativa) dell'atto legislativo 8478/16 CODEC 557 PI 48 PE-CONS 76/15 PI 107 CODEC /16 ans/ms/s 3

4 II 10. Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport" del 30 e 31 maggio 2016 (1) 11. Preparazione della sessione del Consiglio "Competitività" (mercato interno, industria, ricerca e spazio) del 26 e 27 maggio Sfruttamento dei dati spaziali = Scambio di opinioni 8508/16 SPACE 30 COMPET 196 IND Progetto di conclusioni del Consiglio sul settimo programma quadro e le prospettive future: investimenti nelle attività di ricerca e innovazione per la crescita, l'occupazione e soluzioni alle problematiche della società (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 8501/16 RECH 114 ATO 30 COMPET Progetto di conclusioni del Consiglio su una regolamentazione favorevole alla ricerca e all'innovazione (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 8506/16 RECH 116 COMPET 195 MI 280 POLGEN Progetto di conclusioni del Consiglio sul passaggio a un sistema di scienza aperta = Dibattito orientativo (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 8507/16 RECH 117 TELECOM /16 RECH 110 TELECOM Progetto di conclusioni del Consiglio "Legiferare meglio per rafforzare la competitività" = Dibattito orientativo 8550/16 COMPET 202 RECH /16 COMPET 203 RECH /16 ans/ms/s 4

5 12. Preparazione della sessione del Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia" del 26 maggio Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'uso della banda di frequenza MHz nell'unione (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Orientamento generale 8207/16 TELECOM 60 AUDIO 48 MI 258 CODEC Revisione del quadro normativo = Dibattito orientativo 8630/16 TELECOM 71 MI 297 COMPET 208 CONSOM 100 SOC /16 ans/ms/s 5

6 VENERDÌ 13 MAGGIO 2016 (ore 10.00) II 11. (seguito) Preparazione della sessione del Consiglio "Competitività" (mercato interno, industria, ricerca e spazio) del 26 e 27 maggio Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'applicazione della direttiva 96/71/CE relativa al distacco dei lavoratori nell'ambito di una prestazione di servizi (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Stato dei lavori presentato dalla presidenza 8664/16 SOC 224 EMPL 135 MI 298 COMPET 210 CODEC 593 JUSTCIV /16 SOC 144 EMPL 97 MI 142 COMPET 118 CODEC ADD 2 7. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che garantisce la portabilità transfrontaliera dei servizi di contenuti online nel mercato interno (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Orientamento generale 8621/16 PI 50 CODEC 589 RECH 124 EDUC 130 COMPET 207 SAN 169 AUDIO 52 CULT 34 DIG /15 PI 103 CODEC 1727 RECH 309 EDUC 322 COMPET 565 SAN 438 AUDIO 36 CULT 91 DIG "Check-up" della competitività - Stato dei lavori sull'economia reale = Presentazione da parte della Commissione = Scambio di opinioni 9. Integrazione della competitività: Strategia per il mercato unico digitale = Presentazione da parte della presidenza 10. Progetto di conclusioni del Consiglio sul pacchetto finalizzato alla modernizzazione delle tecnologie e dei servizi pubblici nel mercato unico digitale (attività non legislativa) 8512/16 IND 87 RECH 119 TELECOM 69 MI 284 COMPET 198 EDUC 127 EMPL /16 ans/ms/s 6

7 13. Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare, a nome dell'unione europea, in relazione a uno strumento internazionale che deve essere elaborato dagli organi dell'icao e finalizzato all'attuazione, a partire dal 2020, di una misura mondiale unica basata sul mercato da applicarsi alle emissioni del trasporto aereo internazionale = Preparazione in vista dell'adozione 8514/16 AVIATION 89 RELEX 331 ENV 257 CLIMA Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi medici e recante modifica della direttiva 2001/83/CE, del regolamento (CE) n. 178/2002 e del regolamento (CE) n. 1223/2009 (prima lettura) (deliberazione legislativa) e Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi medico-diagnostici in vitro (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo 15. Consiglio di amministrazione dell'agenzia europea per i medicinali (EMA) Nomina di quattro membri = Raccomandazione al Consiglio 7503/1/16 PHARM 14 SAN 109 MI 183 AGRILEG 33 REV /16 PHARM 15 SAN 124 MI 202 AGRILEG 39 (Questo punto sarà trattato in ambito ristretto) - Varie (1) Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 10 maggio (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio. 8682/16 ans/ms/s 7