LAMPADA DA TAVOLO & MUSETTO FIAT

Transcript

1

2 GUSCIO A MO DI COCCINELLA CON I FARI ANTERIORI A FARE DA OCCHI E LE DUE PORTIERE LATERALI COME ALI DI FARFALLA PER FARLA VOLAR VIA SICURA FUORI DAGLI INGORGHI, TETTO APRIBILE PER AMMIRARE IL FIRMAMENTO. PICCOLA NELLE DIMENSIONI MA GRANDE NEL CUORE, VERA PROPRIA ICONA DEGLI ANNI DEL BOOM ECONOMICO, FIAT 500 HA DATO VITA A UN MONDO A PARTE DOVE OTTIMISMO E SPERANZA HANNO PREVALSO SU NOSTALGIA E MALINCONIA: UN CONCENTRATO DI VALORI SEMPLICI E POSITIVI QUALI LA LIBERTÀ, L AMORE, IL SORRISO, LA PRATICITÀ E IL BUON SENSO. A SHELL THAT LOOKS LIKE A LADYBIRD, WITH HEADLIGHTS FOR EYES AND TWO DOORS AT THE SIDES LIKE BUTTERFLY S WINGS THAT WHISK YOU SAFELY AWAY FROM TRAFFIC JAMS, ROOF THAT OPENS AND LETS YOU GAZE AT THE SKY. SMALL IN SIZE BUT WITH A BIG HEART, TRUE ICON OF THE ECONOMIC BOOM YEARS, FIAT 500 GAVE RISE TO A SEPARATE WORLD, WHERE OPTIMISM AND HOPE PREVAILED OVER NOSTALGIA AND GLOOMINESS: A CONCENTRATION OF SIMPLE, POSITIVE VALUES LIKE FREEDOM, LOVE, SMILE, AGILITY AND COMMON SENSE. FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 1 15/07/16 11:28

3 GIFT COLLECTION LAMPADA DA TAVOLO & MUSETTO FIAT TABLE LAMP & FRONT COVER FIAT 500 Un oggetto di grande esclusività che riporta in luce alcuni dettagli dei primi modelli di Fiat 500. Questa lampada da tavolo ha, nella parte illuminante, la riproduzione della sagoma del fanale, la base di appoggio è ispirata al frontalino dei primi modelli e gli interruttori sono gli stessi utilizzati sul cruscotto. Misura cm 36,4 x 30,5 x 14 ed è confezionata in una scatola personalizzata. A truly exclusive object that takes back certain details of the first Fiat 500 car models. The lampshade of this table lamp features the shape of the 500 car s headlight, while the base is inspired by the front panel of the first 500 models. It measures 36,4 x 30,5 x 14 cm and comes in a customized box. 2 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 2 15/07/16 11:28

4 2016 FILA01 FILA02 FILA03 La parte frontale della mitica Fiat 500 diventa un oggetto d arredamento insolito e divertente. Realizzato in metallo utilizzando gli stampi originali e dunque con le dimensioni e i dettagli assolutamente fedeli a quello utilizzato sulle vetture di serie, viene ora riproposto nella versione lampada con tre sistemi di illuminazione azionati separatamente (abbaglianti, frecce e luce diffusa sul retro) oppure senza questi dispositivi. Misura cm 117 x 47 x 22 e pesa complessivamente kg 8. E predisposto per essere appeso a parete. FIMU01 FIMU02* The front part of the legendary Fiat 500 becomes an unusual and attractive ornament. Made of metal using the original dies and with dimensions and details that are absolutely true to those of the standard vehicles, it is now proposed as a lamp, with three separately activated lighting systems (driving beams, turn indicators and soft light at the rear), or without these devices. It measures 117 x 47 x 22 cm and weighs an overall 8 kg. It is designed for fixing to a wall. FIMU03* FIMU04* * Con sistemi di illuminazione With lighting system 3 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 3 15/07/16 11:28

5 GIFT COLLECTION SVEGLIA DA TAVOLO TABLE ALARM CLOCK NEW I valori che hanno contraddistinto la tecnologia e l eleganza della Fiat 500 restano immutati nella memoria e vengono recuperati in questa sveglia da tavolo. Ispirata al contachilometri montato sui primi modelli della Fiat 500 ne riproduce le linee indimenticabili. Disponibile in quattro colori, misura 8 x 12,5 x 6 cm ed è confezionata in una scatola in latta decorata che riproduce uno schema tecnico dell interno dell auto. The values highlighted by the technology and elegance of the Fiat 500 have never changed in our minds and are now reflected in this alarm clock. Inspired by the speedometer installed in the first Fiat 500 models, the characteristic lines are reproduced in this clock. Ivory in colour like the original, the clock measures cm 8 x 12,5 x 6 and comes in a decorated tin box depicting the original technical layout of the car s interior. 4 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 4 15/07/16 11:28

6 2016 FIOR10 FIOR11 FIOR12 FIOR13 5 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 5 15/07/16 11:29

7 GIFT COLLECTION SVEGLIA DA TAVOLO TABLE ALARM CLOCK NEW Nuova sveglia in metallo disponibile in quattro disegni; misura cm 11x6,5x3. Alarm clock available in four designs; size is cm 11x6,5x3. Tradizionale sveglia in metallo disponibile in quattro diversi disegni; misura cm 15x18x5. Bell alarm clock available in four different images; size is cm 15x18x5. Nuova sveglia in metallo disponibile in quattro colori; misura cm 8,5x8,5. Squared alarm clock available in four colours; size is cm 8,5x8,5. 6 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 6 15/07/16 11:29

8 2016 FIOR21 FIOR22 FIOR23 FIOR24 FIOR31 FIOR32 FIOR33 FIOR34 FIOR41 FIOR42 FIOR43 FIOR44 7 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 7 15/07/16 11:29

9 GIFT COLLECTION OROLOGIO DA PARETE WALL CLOCK NEW Orologi da parete rotondi con cornice in metallo, vetro bombato e movimento al quarzo. Disponibili in tre dimensioni diverse: diametro cm 50, cm 25 e cm 16. Le batterie non sono incluse. Round wall clocks, with metal frame, curved glass and battery-operated quartz movement. Available in three different size: cm 50, cm 25 and cm 16. Battery not included. 8 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 8 15/07/16 11:29

10 2016 FILL21 (cm 50) FILE21 (cm 25) FILD21 (cm 16) FILL22 (cm 50) FILE22 (cm 25) FILD22 (cm 16) FILL23 (cm 50) FILE23 (cm 25) FILD23 (cm 16) FILT03 (cm 32) FILD03 (cm 16) FILT05 (cm 32) FILD05 (cm 16) FILT07 (cm 32) FILD07 (cm 16) 9 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 9 15/07/16 11:29

11 GIFT COLLECTION PORTACHIAVI KEYRING NEW Portachiavi smaltati, riproducono la sagoma della Fiat 500; disponibili in sei colori: rosso, nero, giallo, azzurro, verde e rosa. Misurano cm 5,6 x 3 x 0,5. Key ring in enamelled metal reproduce the shape of the Fiat 500. Available in six different colours: red, black, yellow, blue, green and pink. Size cm 5,6 x 3 x 0,5. Nuovo portachiavi in metallo smaltato ispirato al frontale della Fiat 500 ; disponibile in sei colori e confezionato in scatole in cartone con coperchio trasparente. New enamel metal keychain inspired at the Fiat 500 front cover ; available in six colours and packed in cardboard boxes with transparent lid. 10 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 10 15/07/16 11:29

12 2016 FIKR11 FIKR13 FIKR14 FIKR15 FIKR16 FIKR17 FIKR41 FIKR42 FIKR43 FIKR44 FIKR45 FIKR46 11 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 11 15/07/16 11:29

13 GIFT COLLECTION PORTACHIAVI IN METALLO METAL KEYRING NEW Il portachiavi in metallo con finitura cromata, riproduce fedelmente la storica Fiat 500. Misura cm 4x2x2. The metal keyring with chrome finish faithfully reproduces the historic Fiat 500, size cm 4x2x2. FIKR01 Nella nuova versione più grande i fanali frontali sono luci led, misura cm 5x2x3. New larger version the front lights are lighting led system, size cm 5x2x3. FIKR61 PORTACHIAVI ICONE ICON KEYRING NEW Colorati e divertenti portachiavi in metallo e resina, con diverse immagini della comunicazione Fiat 500. Il set comprende un display con 24 portachiavi assortiti. Colorful metal keychain with several pictures of the Fiat 500 communication. The set includes a display, 24 assorted keyrings. FIKR31 PORTACHIAVI IN GOMMA RUBBER KEYHOLDER Non finirete di divertirvi con questi piccoli portachiavi in gomma, facili e divertenti da schiacciare e tenere in mano proprio come un antistress. Disponibili in tre colori. These little rubber key holders will provide you with endless amusement. They are easy and fun to squeeze and hold, just like a stress ball. Available in various different assorted colours. FIKR21 12 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 12 15/07/16 11:29

14 2016 CARTOLINA POSTAL CARD Set di 6 cartoline postali assortite realizzate con immagini pubblicitarie della Fiat 500. Hanno i bordi tagliati in modo irregolare, misurano cm 10 x 15. Confezionate in una busta di morbida plastica trasparente. Collection of 6 assorted postal cards with Fiat 500 images. Size: cm 10 x 15. FICA01 ETICHETTE LUGGAGE TAG Scatola in latta con 6 pratiche etichette litografate da usare sulle vostre valigie o per i vostri regali. Ciascuna misura cm 7 x 11,5. Six tags with different images, very useful when you want to personalize gifts or suitcases; the size is 7 x 11,5 cm. FIET01 MAGNETI MAGNETS Magneti in metallo, dimensioni cm 5 x 8, riproducono diverse immagini Fiat 500. Espositore in metallo nero dimensioni cm 21,5 x 30,5 con piede, disponibile su richiesta. Rectangular magnets, 5 x 8 cm, available in a wide range of designs. Metal display available (cm 21,5 x 30,5). FIMT05 FIMT07 FIMT09 FIMT10 FIMT11 FIMT18 FIMT20 FIMT21 13 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 13 15/07/16 11:29

15 GIFT COLLECTION CUBO MAGICO MAGIC CUBE Nuovo modello di orologio da polso con ghiera girevole che riproduce il contachilometri della mitica Fiat 500. New wrist watch with rotating bezel inspired to the old speedometer of the Fiat 500. FICB01 CALENDARI PERPETUI PERPETUAL CALENDAR Calendari perpetui da parete; la regolazione della data avviene mediante quattro rotelle sui bordi; confezionati singolarmente in buste di pergamino, misurano cm 27 x 37. This collection of exclusive perpetual calendars, 27 cm x 37 cm, is made of high quality cardboard. Month and date are adjustable by rotating wheels on each side. FICL03 FICL07 FICL11 FICL17 14 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 14 15/07/16 11:29

16 2016 LOCANDINE IN LATTA TIN PLATES Locandine in latta, fedeli riproduzioni di alcune storiche pubblicità. Misurano cm 30 x 40. Tin plates, size 30 x 40 cm, with vintage images. FIBB03 FIBB11 FIBB20 FIBB12 FIBB13 FIBB14 FIBL03 FIBL09 FIBL20 FIBL12 FIBL13 15 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 15 15/07/16 11:29

17 GIFT COLLECTION PENNE A SFERA BALL PEN NEW Originale penna ispirata alla prima serie della mitica Fiat 500; il pulsante riproduce fedelmente la sagoma del pomello del cambio e sulla clip è impresso lo storico marchio. Disponibile con i colori della bandiera italiana e americano. Ciascuna penna è confezionata in astuccio trasparente. Original pen inspired by the first series of the legendary Fiat 500. The push-button faithfully reproduces the gearshift knob while the historic logo is emblazoned on the clip. It is available in the colours of the Italian and american flag. Each pen comes packaged in a transparent case. 16 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 16 15/07/16 11:30

18 2016 FIPE01 FIPE04 FIGB01 Classiche penne in metallo con colori smaltati, sulla fascia è inciso il profilo della Fiat 500. Sono vendute confezionate in scatola di latta smaltata decorata, in abbinamento laccetti per cellulare con il modellino della Fiat 500. Classic enamelled metal pens, with the Fiat 500 shape engraved on their side. Sold in small decorated tin boxes with mobile phone straps reproducing Fiat 500 model. FIPE11 FIPE12 Originale penna tricolore con modellino 3D della Fiat 500. Con display. Original pen with the Italian flag colours and a 3D model of Fiat 500. With display. FIPE21 FIPP01 ( DISPLAY ) 17 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 17 15/07/16 11:30

19 GIFT COLLECTION MUG & CUP NEW Mug in smalto con design vintage ed immagini d epoca della comunicazione FIAT 500. Ideale per colazione a casa oppure come bicchiere in esterno. Misura cm 8 x 8. Enameled mug with vintage design and vintage images of Fiat 500 communication. Perfect for breakfast at home or as a outdoor glass. Size 8 x 8 cm. 18 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 18 15/07/16 11:30

20 2016 FICE21 FICE22 Tazze in ceramica decorata. Confezionate singolarmente in scatole personalizzate. Misurano cm 8,5 x 12. Decorated ceramic mug, size cm 8,5 x 12. Packed in a carton box. FICE05 FICE07 FICE08 FICE09 FICE10 Set di 4 tazzine da caffè colorate. Al centro del piattino è stampato il logo Fiat 500. Cup & saucer assorted colors set. Logo Fiat 500 printed on the saucer. FICE51 19 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 19 15/07/16 11:30

21 GIFT COLLECTION SPECCHIO MIRROR NEW Specchi da parete decorati con immagini dell archivio 500 ; misurano cm 20x30. Wall decorated mirrors with old images of the Fiat 500 archives ; size is cm 20x30. FIMI01 FIMI02 FIMI03 FIMI04 ZERBINO DOORMAT Zerbini in fibra di cocco sagomato, fondo antiscivolo in PVC. Misurano cm 78 x 39 e sono disponibili in 3 colori. Design coconut fiber backed coir doormat. Sized 78 x 39 cm; available in 3 different colours. FIDM01 FIDM02 FIDM03 20 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 20 15/07/16 11:30

22 2016 PORTAFOTO IN RESINA RESIN PHOTOFRAME Una Fiat 500 in resina che funzionerà da piedistallo per le vostre fotografie. Divisa in due parti e richiudibile mediante robusti magneti vi consentirà di aggiungere o togliere foto con estrema semplicità. Misura cm 7,5x3,5. A Fiat 500 made of resin that will act as a stand for your photographs. Divided into two parts, the stand is closed by means of magnets, allowing you to add or remove the photos in a very easy way. Size cm 7,5x3,5. FIPH50 FIPH52 FIPH51 FIPH53 MODELLINO IN SCALA 1:24 MODEL 1:24 Piccoli modellini a molla della storica Fiat 500, a ricarica manuale. Misurano cm 6,5 x 3 e sono venduti in display da 12 pezzi. Small Fiat 500 spring models, manually charged. Sized 6.5 x 3 cm; sold in 12 pieces displays. FIMO21 SALVADANAIO MONEY BOXES Questi divertenti modelli in ceramica sono pensati per diventare capienti salvadanai. Disponibili in due misure e nei tre colori della bandiera italiana. Piccolo: 13 x 7 x 7 cm Grande: 20 x 9 x 9 cm These cute ceramic models are actually generously sized moneyboxes. They are available in two sizes and 3 different colours. Small: 13 x 7 x 7 cm Big: 20 x 9 x 9 cm FICE66 piccolo/small FICE61 grande/big FICE67 piccolo/small FICE62 grande/big FICE68 piccolo/small FICE63 grande/big 21 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 21 15/07/16 11:30

23 GIFT COLLECTION MOUSE & CHIAVETTA USB USB MOUSE & FLASH DRIVE Un modello originale della Fiat 500 da tenere in mano e usare come un pratico mouse ottico; con due pulsanti, lo scroll centrale e i fari sempre accesi: lavorare al vostro computer sarà un piacere. An original model of the Fiat 500 to hold in your hand and use as a practical optical mouse. With two buttons, central scroll and headlights that remain permanently on, to work with your computer will become a pleasure. Divertente modello di chiavetta USB a scomparsa con capacità di 8 GB. A cute model of Fiat 500, with hidden USB key, 8 GB. FIKR54 FIMO11 FIKR55 FIMO13 FIKR56 FIMO12 22 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 22 15/07/16 11:30

24 2016 LACCETTO PER CELLULARE MOBILE PHONE STRAP Divertenti e colorati laccetti per telefonini realizzati in metallo smaltato riproducono la Fiat 500. Disponibili in tre varianti di colore: rosso, blu e giallo. Colored Fiat 500 shaped mobile phone strap: available in red, blue and yellow. FITM01 DISCO ORARIO PARKING DISK NEW Disco orario: da un lato le ore per indicare la vostra sosta, dall altro frasi e suggerimenti da dire o non dire a chi lo legge. In cartoncino plastificato misura cm 13 x cm 13. Parking disk: on one side it shows the hours of the day, allowing you to state when you parked; on the other side there are suggestions about what to say or not to say to the people who read it. In plastic-coated cardboard, it measures 13 cm x 13 cm. FIDO01 FIDO03 GELLART Divertenti sagome in gelatina colorata, si fissano a qualunque superficie liscia come vetro e piastrelle; si lavano e possono essere riposizionati. Il blister misura cm 21 x 29,7. Funny coloured gelly shapes to stick on every smooth surfaces. Blister size: cm 21 x 29,7. FIGL01 23 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 23 15/07/16 11:30

25 GIFT BAGS COLLECTION & ACCESSORIES TROLLEY Questo trolley, con l immagine della Fiat 500 a rilievo sul fronte, è in materiale plastico ultra leggero attrezzato di lucchetto TSA. Maniglie con supporto in plastica e impugnatura in morbida gomma. Sistema di scorrimento trolley con 4 ruote piroettanti a 360. Ingombro massimo consentito dalle maggiori compagnie aeree, anche low cost. Misura cm 40 x 55 x 20. The image of Fiat 500 is in relief on the front of this trolley made of lightweight plastic; equipped with TSA lock. Handles with plastic and soft rubber grip. Sliding system trolley with 4 wheels 360. Maximum dimensions allowed by major airlines, including low cost companies. Size cm 40 x 55 x FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 24 15/07/16 11:30

26 2016 FITR01 Trolley con grafica ispirata alla comunicazione Fiat 500, in materiale plastico ultra leggero attrezzato di lucchetto TSA. Maniglie con supporto in plastica e impugnatura in morbida gomma. Sistema di scorrimento trolley con 4 ruote piroettanti a 360. Ingombro massimo consentito dalle maggiori compagnie aeree, anche low cost. Misura cm 40 x 55 x 20. Graphic communication Fiat 500 inspired this trolley made of lightweight plastic; equipped with TSA lock. Handles with plastic and soft rubber grip. Sliding system trolley with 4 wheels 360. Maximum dimensions allowed by major airlines, including low cost companies. Size cm 40 x 55 x 20. FITR02 25 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 25 15/07/16 11:30

27 BAGS & ACCESSORIES STREET BAGS NEW Nuovo pratico zaino sagomato con l inconfondibile profilo della 500 vista dall alto; in poliestere con pratici e comodi comparti per un uso quotidiano. Misura cm 32x42x15. New useful backpack inspired by the well known outline of the Fiat 500 ; made in polyester with useful internal pockets and compartment; perfect for a daily use; size cm 32x42x15. Pratiche borse sagomate con l inconfondibile profilo della 500 vista dall alto. All interno scomparti e tasche per offrire maggiore praticità. Misura cm 34x26x7. New useful messenger bag inspired by the well known outline of the Fiat 500 ; made in polyester with useful internal pockets and compartment; size cm 34x26x7. 26 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 26 15/07/16 11:30

28 2016 FITR11 FITR12 FITR13 FITR14 FISC21 FISC22 FISC23 FISC24 27 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 27 15/07/16 11:31

29 BAGS & ACCESSORIES BORSELLO SMALL BAG Borsello di misure ridotte ma grande praticità; con tasca frontale e uno scomparto interno per tablet, in poliestere; misura cm 21x27x4. Small bag with same features and great convenience; front pocket and one internal compartment for tablet, made in polyester; size cm 21x27x4. FISC01 FISC02 FISC03 FISC04 BORSELLO DA COLLO SLIM BAG Borsello di misure ridotte ma grande praticità; con tasca frontale e uno scomparto interno, in poliestere; misura cm 13x18x2. Slim bag with same features and great convenience; front pocket and one internal compartment, made in polyester; size cm 13x18x2. FISC11 FISC13 BORSA TRUCCO BEAUTY TROUSSE Ideale per raccogliere tutto il necessaire per trucco e bellezza; con scomparti interni e cerniera di chiusura. Misure cm 24,5 x 15,5 x 6. Handy trousse for toiletries or everyday usage; internal zippered compartments. Size cm 24,5 x 15,5 x 6. FISC31 FISC34 28 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 28 15/07/16 11:31

30 2016 BORSA IN PVC PVC BAGS Borse con tracolla in pvc lucido che riproducono fotografie vintage di momenti di vita a bordo della Fiat 500; pratica tascazip all interno, misurano 32 x 35 x 9 cm. Shopper bags with shoulder in shiny pvc, that reproduce vintage photos of life with the Fiat 500; practical zippered pocket inside the bag. Size 32 x 35 x 9 cm. FIBO01 FIBO02 FIBO03 FIBO04 FIBO06 FIBO07 ASTUCCIO TABLET & PORTADOCUMENTI TABLET CASE Custodie per tablet con pratica tasca all interno. Misura 26,5x20,5x 2 cm. Tablet case, inner practical pocket. Size 26,5x20,5x2 cm. Porta passaporto, pratiche tasche trasparenti all interno, misura 9,5x13,5 cm. Passport case, inner practical and transparent pockets, size 9,5x13,5 cm. FIBO32 FIBO22 FIBO33 FIBO23 29 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 29 15/07/16 11:31

31 BAGS & ACCESSORIES ETICHETTE & PORTACHIAVI LUGGAGE TAG & KEYRING Tag valigia con cinturino in gomma, misura 11x7 cm. Luggage tag, with rubber handle, size 11x7 cm. Set di 4 portachiavi, misura 7,5x4,5 cm. Set of 4 keyring, size 7,5x4,5 cm. FIBO41 FIBO11 ASTUCCIO & BEAUTY PEN CASE & BEAUTY Set da 4 astucci in pvc lucido, misura cm 20 x 9 x 6. Set of four assorted pencases made with shiny pvc; size cm 20 x 9 x 6. FIBO71 Pratico beauty case, realizzato con tessuto e pvc, misura cm 20 x 9 x 6. Practical beauty case made with canvas and shiny pvc; size cm 20 x 9 x 6. FIBO72 FIBO73 FIBO50 FIBO74 30 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 30 15/07/16 11:32

32 2016 BORSA DONNA WOMAN BAG Borse in pvc lucido con FIAT 500 applicata in eco-pelle; pratica tasca zip all interno, misurano 44 x 30 x 10 cm. Woman handbags in shiny pvc with eco-leather patch of FIAT 500; practical zippered pocket inside. Size 44 x 30 x 10 cm. FIBO61 FIBO62 FIBO63 ASTUCCIO IN CANVAS CANVAS PENCASE Set da 12 astucci in tessuto in 6 differenti colori, con loghi e patch applicati. Fodera all interno in contrasto. Misura 20 x 10 cm. Set of 12 canvas pen cases in six different colors with embroidered logo. Size cm 20x10. FISE01 31 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 31 15/07/16 11:32

33 BAGS & ACCESSORIES BORSA IN CANVAS CANVAS BAG Shopper in tessuto con loghi e patch ricamati ( ) e applicati ( ) della Fiat 500. Fodera all interno in contrasto. Misura: 35 x 32 x 11 cm. Canvas bags with different embroideries of the Fiat 500 and internal lining in contrast colour. Size: cm 35 x 32 x FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 32 15/07/16 11:32

34 2016 FICV01 FICV02 FICV03 FICV04 FICV07 FICV08 FICV09 FICV10 33 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 33 15/07/16 11:32

35 BAGS & ACCESSORIES PORTAFOGLIO & CINTURA WALLET & BELT NEW Portafoglio in ecopelle corrugata con il logo Fiat 500 a rilievo. L interno è decorato con un immagine storica della comunicazione Fiat 500; dotato di tasche per carte di credito e documenti. Misura cm 12 x 9. Corrugated eco leather wallet with Fiat 500 logo in relief. Inside is decorated with historical picture of Fiat 500 comunication; equiped by pockets for documents and credit cards. Size cm 12 x 9. Cinture in cotone intrecciato con fibbia in metallo ispirata al frontale della mitica 500. Disponibile in set di quattro varianti colore e due taglie. Woven fabric belts with metal buckle inspired of the old Fiat 500 front cover. Available in a set of four colours and two sizes. 34 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 34 15/07/16 11:32

36 2016 FIRL11 FIRL12 FIRL13 FIRL14 FIBE01 ( taglia/size M & L ) 35 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 35 15/07/16 11:33

37 BAGS & ACCESSORIES OROLOGIO DA POLSO WRIST WATCHES Nuovo modello di orologio da polso con ghiera girevole che riproduce il contachilometri della mitica Fiat 500. Movimento al quarzo, cinturino in gomma siliconica. New wrist watch with rotating bezel inspired to the old speedometer of the Fiat 500. High quality quartz movement, soft silicone rubber strap. 36 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 36 15/07/16 11:33

38 2016 FIWW11 FIWW12 FIWW13 FIWW14 Orologio da polso della Fiat 500 con il famoso contachilometri utilizzato come quadrante; sono disponibili due versioni con fondo bianco oppure nero; il movimento è al quarzo di elevata qualità; il cinturino è realizzato in morbido silicone. Viene offerto in una esclusiva scatola in latta con l immagine del tachimetro. Fiat 500 wrist watch inspired at the original speedometer; available with white or black dial; quartz movement of high quality; the strap is made of soft silicon rubber; packed in an exclusive tin box. FIWW01 FIWW02 37 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 37 15/07/16 11:33

39 BAGS & ACCESSORIES T-SHIRT & FELPE T-SHIRT & SWEATSHIRT Ispirate ai loghi e alle grafiche della storia Fiat 500, queste t-shirts dai trattamenti vintage si propongono in una gamma differenziata di colori e di immagini. Inspired by the logos and the graphics of the Fiat 500 s history, these t-shirts with vintage treatments, are available in a wide range of colours and images. 38 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 38 15/07/16 11:33

40 2016 Riproduce il logo di Fiat 500, questa felpa in cotone (garzato). Dotata di cappuccio, è disponibile in due colori, blu e grigio. This sweatshirt in cotton reproduces the Fiat 500 logo. Endowed with hood, is available in four colours, blue and gray. FITS91 (S) FITS92 (M) FITS93 (L) FITS94 (XL) FITS95 (XXL) FITS21 (S) FITS22 (M) FITS23 (L) FITS24 (XL) FITS25 (XXL) FITT21 (S) FITT22 (M) FITT23 (L) FITT24 (XL) FITT25 (XXL) FITS51 (S) FITS52 (M) FITS53 (L) FITS54 (XL) FITS55 (XXL) FIFL01 (M) FIFL02 (L) FIFL03 (XL) FITS31 (S) FITS32 (M) FITS33 (L) FITS34 (XL) FITS35 (XXL) FITT01 (S) FITT03 (L) FITT02 (M) FITT04 (XL) FIFL21 (M) FIFL22 (L) FIFL23 (XL) FITS41 (S) FITS42 (M) FITS43 (L) FITS44 (XL) FITS45 (XXL) FITT11 (S) FITT13 (L) FITT12 (M) FITT14 (XL) 39 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 39 15/07/16 11:33

41 BAGS & ACCESSORIES CAPPELLINO & CALZE PANEL HAT & SOCKS NEW Set cappellini disponibili in tre varianti colore con disegni ispirati alla Fiat 500. Set of three Fiat caps,available in three colours, with pattern inspired at old Fiat 500 Set di calze disponibili in 6 varianti colore con disegni della Fiat 500 e disponibili in due taglie (EU37-40 / EU 41-44). Set of 6 coloured socks with Fiat 500 pattern ; available in two sizes ( EU37-40 / EU 41-44). 40 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 40 15/07/16 11:33

42 2016 FITC01 FITC02 FISO01 41 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 41 15/07/16 11:34

43 BAGS & ACCESSORIES INFRADITO FLIP FLOP NEW Infradito ricavate all interno di una plancia colorata con le immagini della 500 ; disponibili in due colori e sei misure dal EU a EU 43-44; vendute in set di 12 pezzi assortiti. Flip-flop in a larger coloured pad with Fiat 500 images ; available in two colours and six sizes (EU to EU 43/44) ; available as a set of 12 assorted pieces. 42 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 42 15/07/16 11:34

44 2016 FIFF01 (donna/woman & 39-40) (uomo/man & 43-44) 43 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 43 15/07/16 11:34

45 KIDS BAVAGLIO, SACCA & SET COLAZIONE BIB, DRAWSTRING BAG & BREAKFAST SET NEW Set colazione in melamina, composto da 5 pezzi: piatto sagomato FIAT 500, bicchiere, ciotola frutta, forchetta e cucchiaio. Lavabile in lavastoviglie, misura cm 38 x 24. Breakfast set in melamine, composed by 5 pieces: shaped plate FIAT 500, glass, fruit bowl, fork and spoon. Dishwasher safe, measure 38 x 24 cm. Divertente zainetto in nylon con tracolle in corda ; misura cm 32x42cm. Funny nylon backpack with strings. Size is cm.32x Bavaglino in nylon con Velcro; misura cm 23x30. Nylon bib with Velcro ; size is cm 23x30. FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 44 15/07/16 11:34

46 2016 FISI01 FISI02 FISI11 FISI12 FISI21 FISI22 45 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 45 15/07/16 11:34

47 KIDS ZAINO & T-SHIRT BACKPACK & T-SHIRT Divertente zaino sagomato con l inconfondibile profilo della 500, in poliestere con pratici e comodi comparti. Misura cm 28 x 36 x 18. New funny backpack shaped with the memorable outline of Fiat 500, in polyester with practical and useful comparts. Size is cm 28 x 36 x 18. Simpatica t-shirts nelle misura bimbo con divertenti e colorati richiami alla Fiat 500. T-shirts for children with funny and colored signs inspired by Fiat FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 46 15/07/16 11:34

48 2016 FITR51 FITR52 FITK01 (S) FITK02 (M) FITK11 (S) FITK12 (M) 47 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 47 15/07/16 11:34

49 OUTDOOR KIDS ASTUCCIO & TENDA PENCASE & TENT NEW Pratico e divertente astuccio disegnato nella sagoma della 500 con I particolari delle ruote in gomma ; disponibile in tre colori, confezionato in set da 12 pezzi. Useful and funny trousse shaped with Fiat 500 outline with the wheels in rubber ; available in a set of three colours and 12 pcs. 48 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 48 15/07/16 11:35

50 2016 FISE02 Simpatica tenda da gioco per bambini automontante, ispirata alla forma della prima serie Fiat 500 degli anni 60. Dotata di portiere e finestrini con chiusura a zip e velcro. Dispone di sacca da trasporto personalizzata con il logo Fiat 500. Dimensioni: 130x75x70 cm. Colore: rosso. Funny tent for children, inspired by first Fiat 500 models. Equipped with doors and windows with zipper and velcro closure. Available with practical bag customized with Fiat 500 logo. Size: cm 130x75x70. Colour: red. FITE01 cm 130 cm 75 cm FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 49 15/07/16 11:35

51 OUTDOOR KITCHEN COLLECTION TOVAGLIETTA & GREMBIULE PLACEMAT & APRON NEW Grembiule da cucina in tessuto da gr 230, con un ampia tasca frontale sagomata FIAT 500; pettorina con gancio regolabile. Misura cm 70 x 100. Kitchen apron with a big pocket in front shaped FIAT 500; adjustable bib; canvas 230 gr; size cm 70 x 100. Tovaglietta in tessuto con FIAT 500 sagomata ed applicata; misura cm 40 x 30. Fabric placemat with shaped FIAT 500, size 40 x 30 cm. 50 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 50 15/07/16 11:35

52 2016 FICV51 FICV52 FICV53 FICV54 FICV61 FICV62 FICV63 FICV64 51 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 51 15/07/16 11:35

53 PETS CIOTOLA, BORSA & CUSCINO PER CANI BOWL, CARRIER BAG & PILLOW FOR PETS NEW Ciotola richiudibile in nylon, comoda per i vostri viaggi in compagnia. Nylon bowl, useful for your trip. Trasportino disegnato che riproduce il frontale della Fiat 500 corredata di rete di chiusura e gancio di sicurezza. Pet carry bag shaped with Fiat 500 outline ; with closure net and security lock. Cuccia in morbido tessuto imbottito, disponibile in taglia piccola e media per dormire su un divertente pattern di piccole 500. Linen fabric pet beds, available in small and medium size ; funny pattern with small Fiat FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 52 15/07/16 11:35

54 2016 FIGC01 FIGC02 FIGC03 FIGC04 FIGC05 (dim./size M) FIGC07 (dim./size L) FIGC06 (dim./size M) FIGC08 (dim./size L) 53 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 53 15/07/16 11:35

55 OUTDOOR PORTA OGGETTI TRUNK ORGANIZER NEW Contenitore in nylon per meglio organizzare il baule della vostra auto con tre scomparti e una pratica borsa termica. Dotato di velcro sul fondo. Utile anche come portagiornali o nella stanza dei bimbi ; misura cm 60x30x30. Useful trunk organizer with three shelves and a cooler bag in the middle ; velcro button underneath; can be used as a magazine holder or in your babies room. Size is cm 60x30x30. Coltellino sagomato nello stile del musetto della Fiat 500, con 11 differenti accessori per il tempo libero. Nel set anche una torcia bombata. New set with multifunction pocket knife with the Fiat 500 front logo and a rounded led torch. 54 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 54 15/07/16 11:36

56 2016 FIOC01 FIOC02 FIOC03 FIPK01 FIPK02 55 FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 55 15/07/16 11:36

57 INDEX LAMPADA DA TAVOLO & MUSETTO FIAT TABLE LAMP & FRONT COVER FIAT 500 SVEGLIA DA TAVOLO TABLE ALARM CLOCK OROLOGI DA PARETE WALL CLOCK PORTACHIAVI KEY RING CARTOLINE POSTCARD ETICHETTE LUGGAGE TAG MAGNETI MAGNETS CUBO MAGICO MAGIC CUBE CALENDARI PERPETUI PERPETUAL CALENDAR LOCANDINE LATTA TIN PLATES PENNE A SFERA BALL PEN MUG & CUP SPECCHI MIRROR ZERBINO DOORMAT PORTAFOTO IN RESINA RESIN PHOTOFRAME MODELLINO 1:24 MODEL 1:24 SALVADANAIO MONEY BOXES MOUSE & CHIAVETTA USB USB MOUSE & FLASH DRIVE LACCETTO PER CELLULARE MOBILE PHONE STRAP DISCO ORARIO PARKING DESK GELLART TROLLEY STREET BAGS BORSE IN PVC PVC BAGS PORTA TABLET & DOCUMENTI TABLET CASE BORSA DONNA WOMAN BAG ASTUCCIO IN CANVAS CANVAS PENCASE BORSA IN CANVAS CANVAS BAG PORTAFOGLIO & CINTURA WALLET & BELT OROLOGIO POLSO WRIST WATCHES TSHIRT & FELPE TSHIRT & SWEATSHIRT CAPPELLINO & CALZE PANEL HAT & SOCKS FLIP FLOP BAVAGLIO, SACCA & SET COLAZIONE BIMBO BIB, DRAWSTRING BAG & BREAKFAST SET ZAINO & TSHIRT BACKPACK & TSHIRT ASTUCCIO & TENDA PENCASE & TENT TOVAGLIETTA & GREMBIULE PLACEMAT & APRON ARTICOLI CANE PET COLLECTION PORTA OGGETTI CAR ORGANIZER FIAT500_catalogue2016_def_3.indd 56 15/07/16 11:36

58