INCOMING DI OPERATORI DEI SETTORI MECCATRONICA e SUFORNITURA INDUSTRIALE Paesi Germania e Austria Reggio Emilia, Mercoledì 5 Ottobre 2016

Transcript

1 N. 253/ CIRCOLARE / Prot.208 / SF SERVIZIO INTERNAZIONALIZZAZIONE 13 Luglio 2016 A tutte le aziende associate del settore meccanico INCOMING DI OPERATORI DEI SETTORI MECCATRONICA e SUFORNITURA INDUSTRIALE Paesi Germania e Austria Reggio Emilia, Mercoledì 5 Ottobre 2016 Le imprese interessate sono invitate ad inviare il modulo Short Profile Supplier allegato compilato nel dettaglio, unitamente alla scheda di adesione compilata all indirizzo mail barbara.bisi@mo.camcom.it e a s.fait@confimiemilia.it ENTRO MERCOLEDI 27 LUGLIO. Confimi Emilia, in stretta sinergia con PROMEC e la Camera di Commercio di Reggio Emilia, in collaborazione con partner istituzionali e associazioni tedesche, promuove in data Mercoledì 5 ottobre 2016 una giornata di incontri d affari individuali con operatori tedeschi ed austriaci interessati ad entrare in contatto con aziende modenesi e reggiane dei settori meccatronica e subfornitura industriale: - Componentistica elettronica; - Lavorazioni meccaniche di precisione; - Tornitura; - Fresatura; - Forgiatura; - Trattamenti delle superfici; - Stampaggio; L iniziativa è promossa in collaborazione con BME, l associazione federale tedesca per la logistica, i materiali e gli approvvigionamenti, che rappresenta associati (responsabili acquisti attivi presso aziende tedesche dei settori dell industria e dei servizi). Per ogni impresa partecipante verrà organizzata un agenda di incontri individuali sulla base del matching tra le richieste degli operatori esteri e l offerta delle imprese del territorio. Le agende definitive degli incontri e tutti i dettagli tecnico logistici saranno comunicati ad ogni singola impresa in tempi utili. Gli incontri si terranno a Reggio Emilia, presso la sede camerale di Palazzo Scaruffi (Via Crispi 3). Nella mattinata del 5 Ottobre, prima dei b2b, verrà effettuato un seminario introduttivo volto a fornire informazioni utili su come gestire al meglio le relazioni commerciali con i buyer dei Paesi target. info@confimiemilia.it BOLOGNA Via dei Lapidari, Bologna Tel fax MODENA Via Pier Paolo Pasolini, Modena Tel fax PARMA Via Toscana 45/ Parma Tel fax REGGIO EMILIA Via Gandhi, Reggio Emilia Tel fax

2 Per partecipare all iniziativa, a carico di ciascuna impresa è prevista una quota pari ad 150,00+IVA, da versare successivamente alla conferma di partecipazione agli incontri e comprende: - selezione degli operatori; - agenda di incontri individuali della durata di circa 20/30 minuti ciascuno; - servizio di interpretariato in sede di incontro, se richiesto. Si ricorda che agli incontri potrà eventualmente fare seguito, su richiesta degli operatori esteri e sulla base degli interessi emersi in sede di incontri individuali, l organizzazione di visite aziendali. In tal caso il trasferimento dell operatore sarà a carico dell impresa. Al fine dell ammissione e della conferma di partecipazione si terrà conto del matching rispetto all interesse espresso dagli operatori esteri e dell ordine cronologico di trasmissione delle richiesta di adesione. Non saranno accettate domande di adesione da part di società di consulenza e studi legali e/o fiscali. Come già indicato, le imprese interessate sono invitate ad inviare il modulo Short Profile Supplier allegato compilato nel dettaglio, unitamente alla scheda di adesione compilata all indirizzo mail barbara.bisi@mo.camcom.it e a s.fait@confimiemilia.it ENTRO MERCOLEDI 27 LUGLIO. Per ulteriori informazioni: RESPONSABILE AREA INTERNAZIONALIZZAZIONE Dott.ssa Silvia Fait Tel s.fait@confimiemilia.it Responsabile Area Internazionalizzazione Silvia Fait Il Direttore Mario Lucenti

3 Short Profile Supplier Country Company Name Number Employees Turnover in EUR Last Name, Surname Contact Person Languages Contact Person (German, English, ) Phone Number Fax Number Address Company Webpage Reference Customer in D-A-CH-Region * Your business sector ** Answers Commodities / Main Products *** Do you have experience with mass production? yes / no Is or have the automotive industry ever been your customer? yes / no Export Share (%) Do you have any Certificates? ISO 9001, 16949, 14001, Metal Sector: Total Product Portfolio Welding parts Filters Coolers Flanges Contact Parts Blending parts Sheet metal work Stamp parts Deep drawn parts Pressed parts Casting - min. weight of parts (kg) Casting - max. weight of parts (kg) Aluminium high pressure die casting Cast aluminium Casting - static Casting - centrifugal Spheroidal cast Cast steel Grey cast iron Turned parts Milled parts Fittings Plastics Sector: Total Product Portfolio Electronics Cables PET Dash boards Moulded parts Deep drawn parts Pressed parts Stamp parts Please specify or mark with x

4 * D-A-CH-Region: Germany, Austria, Switzerland - please, notify company name ** Automotive, Mechanical Engineering / Mechatronic, Packaging, Medical Engineering, Pharma / Chemistry, Textile, etc. *** Metal Working, MRO, Foundry, Electrical Engineering / Electronics, Plastics / Synthetics, Packaging, etc.

5 GERMANIA E AUSTRIA: INCONTRI D AFFARI CON OPERATORI DEI SETTORI MECCATRONICA E SUBFORNITURA INDUSTRIALE Reggio Emilia, 5 ottobre 2016 Scheda di Adesione da inviare via mail a barbara.bisi@mo.camcom.it entro il 27/7/2016 L azienda (ragione sociale).. Via...N.. Cap.... Città.. Prov... Tel...Fax Codice Fiscale...P.IVA... Persona di Riferimento.. cellulare..... Prego indicare se si necessita di interprete Tedesco o Inglese: CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE - Intende partecipare agli incontri d affari con operatori tedeschi ed austriaci in programma il 5 ottobre 2016 organizzati da Promec; - si impegna a pagare la quota di partecipazione pari a 150,00 + IVA alla conferma di partecipazione; - dà atto che il contenuto della circolare promozionale dell iniziativa è parte integrante della presente; - dichiara di accettare fin d ora e di rispettare integralmente tutte le istruzioni, modalità e regole emanate da Promec nelle circolari relative a questa iniziativa; - dichiara altresì di aver preso visione e di accettare integralmente il Regolamento Generale per la partecipazione a iniziative promozionali di Promec reperibile sul sito nella sezione cosa facciamo/promozione internazionale ; - prende atto che, per qualsiasi motivo rinunci a partecipare alla Missione, non avrà diritto ad alcun rimborso (Art. 7 del Regolamento Generale); - assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all Art. 3 della Legge 136/2010; - Al fine di monitorare l efficacia dell iniziativa nel medio-lungo periodo, l azienda si rende disponibile fin d ora a comunicare a Promec i risultati conseguiti in termini di eventuali nuovi clienti acquisiti e/o partnership realizzate. Informativa ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali I dati acquisiti saranno registrati e conservati nella nostra Banca Dati, e saranno oggetto di trattamento manuale ed elettronico per le seguenti finalità: a) invio di materiale informativo su iniziative e servizi per l internazionalizzazione, b) invio di informazioni per le attività formative, c) gestione amministrativo-contabile, d) realizzazione di sondaggi per i ns. servizi. Nell ambito di tali iniziative, i dati in questione, saranno utilizzati per aggiornare la nostra Banca Dati, consultabile tramite il sito potranno inoltre, essere comunicati a: enti, istituzioni e associazioni di categoria, ad aziende coinvolte nella stessa iniziativa, e infine potranno essere oggetto di diffusione in Italia e all estero, solo per le attività promozionali connesse. Sono riconosciuti i diritti cui all articolo 7 del D. Lgs. 196/03, per cui si potrà richiedere, in ogni momento, l aggiornamento, l integrazione, la cancellazione totale o parziale dei dati aziendali, scrivendo a: Promozione Modena Economica Azienda Speciale della CCIAA MO, Via Ganaceto 113, Modena o alla casella di posta elettronica expomo.com@mo.camcom.it. Alla c.a. Responsabile Privacy Data Timbro dell azienda e firma del Legale Rappresentante