MISSIONE IMPRENDITORIALE A SINGAPORE-

Transcript

1 MISSIONE IMPRENDITORIALE A SINGAPORE- MISSIONE 20/24 IMPRENDITORIALE OTTOBRE 2012 IN BRASILE- SAN PAOLO 14/17 OTTOBRE 2012 Il Consorzio Camerale per l Internazionalizzazione, la Camera di commercio di Torino ed il Centro Estero Internazionalizzazione Piemonte, in collaborazione con Promos/CCIAA Milano, organizzano una missione imprenditoriale di sistema a Singapore dal 20 al 24 ottobre La missione, inserita nell ambito delle attività di promozione/esplorazione dei mercati esteri, prevedrà un programma di approfondimenti ed incontri b2b/visite dirette con operatori economici e controparti locali selezionati in base al settore di appartenenza. La missione è multisettoriale ma si evidenziano particolari opportunità per il comparto energia: la visita è infatti in concomitanza con la rinomata Energy Week di Singapore ( che rappresenta per le imprese del settore uno dei più importanti appuntamenti nonché occasione per ivi incontrare operatori e interlocutori di settore per ampliare il proprio business. L intervento si configura quindi quale strumento efficace per attivare le opportunità commerciali offerte, sviluppare nuovi contatti e dare avvio a relazioni/collaborazioni con partner locali. PROGRAMMA Sabato 20 ottobre Partenza dall Italia Domenica 21 ottobre Arrivo a Singapore e giornata a disposizione Lunedì 22 ottobre. Avvio attività - agende incontri d affari con controparti locali* Martedì 23 ottobre Incontri B2B con controparti locali* Mercoledì 24 ottobre Follow up incontri e rientro (sera) con volo per l Italia COSTI La quota di partecipazione per un rappresentante aziendale è di 1.200,00 + IVA a copertura dei seguenti servizi: - Ricerca e selezione di partner locali - organizzazione di agende personalizzate di incontri d affari - Auto a disposizione durante gli incontri d affari (2 giornate)* - Assistenza di personale qualificato durante la missione *I b2b per le imprese del comparto energia saranno organizzati direttamente in fiera Energy Week: sarà pertanto previsto un servizio collettivo di transfer da/per hotel. INFORMAZIONI Camera di commercio di Torino Tel Fax desk.estero@to.camcom.it Oltre ai servizi sopracitati, sono disponibili per le imprese partecipanti ulteriori servizi quali: - servizio di interpretariato italiano/inglese (costo giornaliero pari a 245,00 + IVA). - servizi logistici personalizzati comprensivi di voli aerei (economy, business a richiesta), soggiorno e rilascio visto d ingresso. Le aziende interessate devono inviare entro il 30 Luglio la propria conferma della propria partecipazione e la documentazione allegata ai riferimenti sopraindicati. La missione è confermata sulla base della partecipazione di almeno 10 operatori. ADESIONI ENTRO IL 30 LUGLIO Inviare via o fax unitamente al CP allegato di seguito, debitamente compilato in lingua inglese.

2 MODULO DI ADESIONE MISSIONE IMPRENDITORIALE A SINGAPORE, 20/24 ottobre 2012 Si prega di compilare e inviare entro il 30 luglio 2012 alla Camera di commercio di Torino, settore Estero, fax , desk.estero@to.camcom.it L azienda Partita IVA Sede Cap Città Prov. Tel. Fax Sito web CHIEDE di partecipare alla Missione commerciale a Singapore, dal 20 al 24 ottobre L azienda si impegna inoltre ad inviare (fax ) copia del bonifico bancario effettuato a favore di Camera di di Torino (Unicredit Banca spa, c/c n , codice IBAN : IT 39 H ) per un importo pari a Euro 1.200,00 + iva. La quota di partecipazione comprende: Ricerca e selezione di partner locali - organizzazione di agende personalizzate di incontri d affari Auto personalizzata a disposizione durante gli incontri d affari Assistenza di personale qualificato durante la missione *I b2b per le imprese del comparto energia saranno organizzati direttamente in fiera Energy Week: sarà pertanto previsto un servizio collettivo di transfer da/per hotel. Sono esclusi dalla quota di partecipazione i costi relativi al viaggio, trasferimenti da/per l aeroporto, vitto e alloggio. Si richiedono inoltre i seguenti servizi extra (barrare) servizio di interpretariato Italiano/russo (costo giornaliero pari a 245,00+ IVA) servizi logistici personalizzati comprensivi di voli aerei (economy, business a richiesta), soggiorno e rilascio visto d ingresso. L azienda dichiara che per tutta la durata della manifestazione sarà rappresentata da: Sig./Sg.ra: Timbro aziendale e firma del legale rappresentante LEGGE 196/2003 TUTELA DELLA PRIVACY Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 (Testo Unico sulla Privacy), i dati personali saranno trattati unicamente per l invio di materiale informativo sull attività della Camera di commercio. Tali dati saranno conservati in un apposito archivio presso la Segreteria organizzativa del corso e non verranno ceduti o comunicati a terzi per trattamenti diversi da quelli appena citati. Data Firma del legale rappresentante

3 COMPANY PROFILE Entrepreneurial mission to Singapore October 2012 COMPANY (COMPANY NAME) ADDRESS ZIP CODE CITY PHONE NUMBER FAX HOME-PAGE 1. MARKET SEGMENT: TEXTILE/CLOTHES AGROINDUSTRY WOOD/PAPER INDUSTRY INDUSTRIAL MACHINERY AGROFOOD INDUSTRY INFORMATION TECHNOLOGY ELECTRONICAL METALMECHANICAL INDUSTRY PHARMACEUTICS AND CHEMISTRY INDUSTRY OTHER (pls. specify).. 2. AREA OF ACTIVITY: 3. DESCRIPTION OF PRODUCT/SERVICE AND ITS APPLICATIONS THAT YOU ARE INTERESTED TO SELL OR BUY LOCALLY. (Specify if you are interested to sell or buy) 4. DETAILED DESCRIPTION OF PRODUCT/SERVICE:

4 TARGET USER INDUSTRY/ END CUSTOMER 5. COMPANY DATA (optional): ESTABLISHED: TOTAL EMPLOYEES: ANNUAL TURNOVER (million ): 6. SHORT COMPANY PROFILE (you can add a description of the strengths/advantages of your company and products): 7.TRADING PROFILE main competitiveness factors are: Design Price/Quality Quality Image Tecnological level Products range Others(pls.specify): Main products and main export country

5 Main competitors Main customers (list the most important of your actual customers or possible customers that could be an example of which types of company you are interested to meet in the b2b) Main type of existing distribution on market: Direct sales Agent / distributors Inside sales department Licence agreement Franchising Joint venture Others (pls. specify) 8. TRADE WITH FOREIGN COMPANIES ON MARKET Any partnership agreement with foreign companies? Yes No Which kind of partnership? Name Period of time City Country 9.FOREIGN LANGUAGES spoken: 10. REQUESTED TYPE OF PARTNERSHIP: Agent/Representative Buyer Importer/Distributor Others (pls. specify): 11. DESCRIBE TYPE OF PARTNERSHIP YOU REQUIRE FROM FOREIGN PARTNER

6 12. ADDITIONAL INFORMATION AND NOTES ENCLOSED Do you have any brochure in Italian and/or English languages to send? ( ) PRICE LIST ( ) ITALIAN ( ) ENGLISH ( ) OTHER Si prega di compilare e rispedire il documento in formato elettronico all indirizzo di posta elettronica: desk.estero@to.camcom.it Le informazioni potranno essere diffuse tra le imprese locali per valutare da subito le opportunità di business e definire con anticipo l agenda degli incontri con le stesse.