SCRITTURA PRIVATA CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA. tra

Transcript

1 SCRITTURA PRIVATA CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA tra il Consorzio RFX, Corso Stati Uniti, 4 PADOVA -, c.f. e partita IVA di seguito definito committente ed il Prof. Maurizio Moresco, domiciliato a PADOVA in Via Antonio Pertile n. 27, c.f. MRSMRZ42H09A161R, di seguito definito collaboratore PREMESSO - Che il Consorzio RFX è un consorzio di ricerca volontario con attività esterna, fra enti pubblici ed imprese industriali, senza fini di lucro, ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 2602, 2612 e seguenti del Codice Civile e secondo le previsioni di cui all art. 2, Legge 17 febbraio 1982, n. 46, avente lo scopo di svolgere attività di studio e di ricerca scientifica e tecnologica nel campo della fusione termonucleare controllata quale possibile fonte di energia ed in particolare di realizzare un efficace sviluppo dell impresa RFX; - che tutte le attività svolte in Italia nell ambito del Programma Fusione Comunitario sono regolate dal Contratto di Associazione tra Euratom ed ENEA ed attuate da opportuni gruppi di ricerca e il Consorzio RFX costituisce la struttura istituzionale del Gruppo di Padova per ricerche sulla fusione; - che il Prof. Maurizio Moresco non è iscritto ad alcun albo professionale e non è un soggetto IVA; - che il Prof. Maurizio Moresco ha partecipato alla realizzazione dell esperimento RFX e possiede competenze specifiche nel campo delle diagnostiche di plasma; - che il Prof. Maurizio Moresco ha interesse a rimanere in contatto con la comunità scientifica attiva nel settore della fusione nucleare termocontrollata; - che non viene richiesto, dal Consorzio RFX al Prof. Maurizio Moresco, alcun obbligo di ottenere risultati in forza del presente contratto; - tutto quanto sopra CONSIDERATO convengono e stipulano quanto segue, con le premesse e le considerazioni, facenti parte integrante dell accordo

2 Titolo I Disposizioni Generali Art.1) - Interpretazione 1. Il Collaboratore dichiara di essere a conoscenza del contenuto delle obbligazioni del Committente. Art.2) Normativa applicabile 1. Il presente contratto è disciplinato dalle previsioni di cui al Decreto Legislativo n. 81 del 15 Giugno 2015, ed è riconducibile a un rapporto di collaborazione coordinata e continuativa prevalentemente personale e senza vincolo di subordinazione, di cui all art. 409 n. 3 del codice di procedura civile. 2. I riferimenti di cui sopra sono solo parzialmente applicabili in quanto il rapporto normato con il presente contratto è atipico non essendo prevista alcuna obbligazione in capo al collaboratore, ma essendoci esclusivamente la volontà del Consorzio RFX di concedere al collaboratore la possibilità di frequentare i propri spazi al fine di assolvere ad una propria esigenza volta a mantenere il contatto con la comunità scientifica attiva nella fusione nucleare termocontrollata. Art.3) - Rapporti tra Committente e Collaboratore 1. Qualora esista la figura del Responsabile, i rapporti tra Committente e Collaboratore avverranno per mezzo di tale soggetto. Art.4) Responsabile 1. Il Responsabile è l ing. Roberto Piovan. Art.5) Durata del contratto 1. Il presente contratto decorrerà dalla data del 01/01/2016 e si concluderà alla data del 31/12/2016, data in cui il rapporto s intenderà, comunque concluso senza necessità di alcuna ulteriore comunicazione salvo quanto stabilito all art. 13; 2. il Committente, in caso di necessità di proroga dell attività di cui alla premessa, può prorogare il presente contratto del tempo necessario. Art.6) Oggetto del rapporto Titolo II Disciplina del rapporto 1. Il Committente conferisce al Collaboratore, che accetta, l incarico di cui alla premessa; 2. Detta attività dovrà avere le seguenti caratteristiche: - 2 -

3 a) Continuità. L attività dovrà svolgersi nell ambito di un rapporto continuativo con il Committente; b) Coordinazione. L attività dovrà essere prestata senza l utilizzo di una organizzazione propria ma attraverso le strutture messe a disposizione del Committente; c) Modalità di esecuzione. Le modalità di esecuzione delle attività previste dal presente contratto, saranno organizzate esclusivamente dal Collaboratore a cui è lasciata la determinazione dei tempi e dei luoghi di lavoro. Nel caso ritenga di svolgere parte o tutta l attività presso il Consorzio RFX, il Committente renderà disponibile appositi spazi compatibili con le esigenze del Collaboratore. d) Autonomia. Lo svolgimento dell attività avverrà in maniera autonoma e non subordinata, dato il suo particolare contenuto professionale e scientifico; e) Supervisione tecnica. Il Committente avrà il diritto alla supervisione tecnica dell attività del Collaboratore, fornendo le direttive di massima, tese alla corretta esecuzione dell attività stessa. A tal proposito le parti convengono di incontrarsi periodicamente, per verificare le fasi di attuazione dell attività nonché per coordinare l attività stessa del Collaboratore con quella, più ampia, del Committente. Art.7) Obblighi del Collaboratore 1. Il Collaboratore si obbliga in modo specifico: a) a svolgere l attività di cui al precedente art. 6, con la speciale diligenza richiesta dalla natura dell incarico assunto. In particolare farà buon uso della sua professionalità e farà ricorso alla propria creatività, che non subirà limitazioni da parte del Committente; il Collaboratore lavorerà in assoluta autonomia operativa senza vincoli di orario di lavoro e di presenza senza dover sottostare ad alcun potere gerarchico e disciplinare da parte del Committente; b) a redigere tutte le relazioni richieste dal Committente sull attività compiuta, secondo lo schema approntato dal Committente; c) a rispettare le direttive di massima del Responsabile; d) a rispettare le regole organizzative del Committente e quelle dettate a tutela della sicurezza del luogo di lavoro; e) a mantenere il segreto sulle informazioni riservate, di cui viene a conoscenza; f) a comunicare al Committente, nel più breve tempo possibile, tutti gli eventi che riguardino il presente contratto e, in modo particolare, quelli che possano compromettere l esatta esecuzione dell attività, tra i quali quelli di cui al successivo art Le obbligazioni di cui al comma 1 sono di carattere personale e non possono essere trasferite

4 3. Le disposizioni di cui ai commi precedenti continuano ad applicarsi anche dopo il termine finale del contratto, in quanto compatibili. Art.8) Tempo e luogo di svolgimento della prestazione 1. Il Collaboratore non avrà obbligo di orario. 2. Il Collaboratore non avrà obbligo di svolgimento della prestazione presso il Consorzio RFX. 3. Il Collaboratore, tuttavia, dovrà dedicare il tempo necessario per assicurare la continuità e la completa esecuzione dell attività affidatagli e per permettere al Committente di adempiere agli obblighi di rendicontazione delle spese del personale. 4. Detto tempo non potrà, in ogni modo, superare quello reso disponibile dalle regole organizzative del Committente. In particolare, il Collaboratore non potrà accedere alle strutture del Committente al di fuori dell ordinario periodo lavorativo degli impiegati del Committente. Art.9) Obblighi del Committente 1. Il Committente si obbliga a rispettare la normativa applicabile al presente contratto e, in modo specifico: a) a mettere a disposizione del Collaboratore, per tutta la durata del contratto, tutti i mezzi necessari all esecuzione dell attività, con particolare riguardo alle infrastutture, le attrezzature, i materiali e soprattutto le informazioni; b) ad assicurare al Collaboratore, le condizioni di lavoro, di previdenza sociale, di sicurezza e di igiene, previste dalla normativa in vigore; c) a pagare il corrispettivo nei modi e nelle quantità previste nel successivo art. 11. Art.10) Impedimento temporaneo della prestazione 1. La malattia e l infortunio del Collaboratore non comportano l estinzione del rapporto contrattuale, che rimane sospeso, senza erogazione del corrispettivo. 2. Come previsto dal legislatore, l improvviso impedimento dovuto a malattia o infortunio non comporta l automatica proroga del contratto. 3. Il Collaboratore può continuare la sua attività dopo la cessazione dell impedimento, sempreché questo non si protragga per un periodo superiore a 60 gg.. 4. Nei casi previsti dai commi precedenti sono dovuti al Collaboratore soltanto le prestazioni assistenziali previste dalla legge

5 Art.11) - Corrispettivo. 1. Il corrispettivo per l attività del Collaboratore sarà pari a 600,00 (seicento/00) lordi. Le parti convengono sul fatto che il compenso è stato individuato nel rispetto della previsione dell art. 63 del D. L.vo n. 276/2003 il quale afferma che lo stesso tiene conto dei compensi normalmente corrisposti per analoghe prestazioni di lavoro autonomo nel luogo di esecuzione del rapporto e che è proporzionato alla quantità ed alla qualità del lavoro. Il Committente dichiara, di comune accordo con il Collaboratore, che il presente rapporto, per la sua stessa natura, non comporta il maturare, a favore dello stesso, di alcun ulteriore diritto a pretendere o ricevere alcuna indennità di fine rapporto o comunque altrimenti denominata. Il Collaboratore avrà diritto al rimborso delle spese documentate per viaggio e trasporto relative alle prestazioni effettuate fuori dal territorio comunale ove si trova la sede del committente, ivi compresa l indennità per l uso della propria vettura, indennità chilometrica che non potrà essere superiore alle tariffe ACI (il tutto non assoggettato a ritenuta); 2. Il corrispettivo verrà corrisposto con frequenza di pagamento trimestrale a mezzo bonifico bancario. Art.12) Oneri previdenziali e assistenziali 1. Oltre il corrispettivo di cui al precedente art. 11, il Committente verserà gli oneri previdenziali ed assistenziali, a proprio carico ed a carico del Collaboratore. Titolo III Scioglimento del rapporto Art.13) Scioglimento del contratto prima del termine 1. Fermo restando che il presente contratto si risolve al momento della realizzazione dell attività eventualmente antecedente la scadenza prevista, ciascuno dei contraenti può recedere dal contratto di collaborazione prima della scadenza del termine finale per giusta causa o per giustificato motivo, dando in qust ultimo caso un preavviso scritto all altra parte con raccomandata o altro mezzo idoneo a certificare la data di ricevimento almeno 30 giorni prima della data di cessazione. 2. E fatta salva l applicazione, qualora ne ricorrano i presupposti, del precedente art Il Collaboratore potrà intrattenere rapporti di collaborazione anche con altri soggetti purché non in contrasto con gli impegni assunti con il Committente. Titolo IV Disposizioni finali - 5 -

6 Art.14) Proprietà intellettuale 1. Il Collaboratore sarà riconosciuto quale autore di eventuali nuovi procedimenti o prodotti risultanti dallo svolgimento dell attività, così come previsto dall articolo 65 del decreto legislativo 276/2003. Art.15) Disposizioni fiscali, assistenziali e previdenziali di riferimento 1. Le parti si danno atto che il presente rapporto di collaborazione è sottoposto alla regolamentazione fiscale prevista dall art. 50, comma 1, lett. c-bis) del TUIR e alle disposizioni ad esso collegate. Trattasi pertanto di reddito assimilato a lavoro dipendente, e in virtù del richiamo operato dall art. 52 del TUIR si applicheranno le regole dettate dall art. 51 per il lavoro dipendente. Saranno pertanto operate le ritenute così come previsto dall art. 23 del DPR 600 del 29 settembre 1973 sulla base dell aliquota propria degli scaglioni di reddito corrispondenti al reddito complessivo della collaborazione ragguagliati al periodo di paga. A tal fine il Collaboratore dichiara di non aver diritto ad alcuna detrazione fiscale. Il compenso è esonerato dall applicazione dell i.v.a. così come previsto dal comma 2 dell art. 5 del DPR 26/10/72 n Sul compenso saranno effettuate le ritenute previdenziali, per la quota a carico del Collaboratore, previste dalla legge 8/8/95 n Il Committente, inoltre, in ottemperanza a quanto previsto dall art. 5 del D.Lgs. 23/02/2000 n. 38, ha provveduto all iscrizione Inail del Collaboratore nella posizione assicurativa n /79. Conseguentemente sulla base imponibile prevista al Collaboratore verrà trattenuto 1/3 di quanto il committente verserà per il pagamento della suddetta assicurazione. In considerazione di quanto sopra eventuali infortuni sul lavoro dovranno essere tempestivamente comunicati alla Direzione del Committente per assolvere agli adempimenti previsti dalla vigente legislazione. 2. Il presente contratto è soggetto a registrazione in caso d'uso con applicazione dell'imposta in misura fissa ai sensi dell'art. 10 della tariffa parte seconda del Testo Unico Imposta di Registro approvato con DPR 26/4/1986 n 131 ed è esente da bollo a norma dell'art. 25 della tabella allegato B del DPR 26/10/1972 n 642. Art.16) Consenso al trattamento dei dati personali 1. Il Collaboratore autorizza fin d ora il Committente al trattamento, anche informatico e telematico, e alla comunicazione dei suoi dati personali, per l assolvimento degli obblighi previdenziali, assistenziali fiscali, contabili imposti dalla legge e dalla normativa comunitaria. 2. Al Collaboratore spettano i diritti previsti dalla legge sulla tutela dei dati personali, che egli dichiara fin d ora di conoscere. 3. Il committente si obbliga a trattare e a comunicare i dati del Collaboratore, in conformità delle finalità sopra richiamate e nel rispetto di tutte le necessarie misure di sicurezza. Art.17) Controversie 1. In caso di controversie, foro competente è quello in cui ha sede il Committente

7 Il presente contratto viene redatto e sottoscritto in duplice originale in possesso di ambo le parti in data 17/12/2015. Letto, approvato e sottoscritto. Il collaboratore Il committente Consorzio RFX Il Direttore (prof. Maurizio Moresco) (ing. Roberto Piovan) Le parti espressamente dichiarano che ogni clausola e patto del presente contratto è stata oggetto di trattativa individuale e, ai sensi e per gli effetti degli art e 1342 del codice civile, dichiarano di approvare espressamente le clausole di cui: sub 5) (Durata del contratto), 7) (Obblighi del collaboratore), 11) (Corrispettivo), 13) (Scioglimento del contratto prima del termine), 17) (Controversie) Il collaboratore (prof. Maurizio Moresco) - 7 -