HALFEN HLB LOOP BOX HLB-EC 09 -I EDILIZIA NUOVO! Carichi di progetto secondo EC 2

Transcript

1 HLB-EC 09 -I EDILIZIA NUOVO! Carichi di progetto secondo EC 2

2 Introduzione Soluzioni economiche con HALFEN HLB LOOP BOX La cassetta rigida assicura la stabilità e la posizione durante il posizionamento e il getto. Coperchio in acciaio: può essere incollato ai casseri metallici Fori già predisposti per inchiodare la cassetta al cassero I cappi si raddrizzano automaticamente e si risparmia tempo: non è necessario ripiegarli Sistema ideale per la chiusura dei giunti Sistema certificato: garantisce l'affidabilità del calcolo Prodotto in diverse dimensioni: il sistema HLB è imballato su palette standard, ideale per la logistica e l'immagazzinamento Le guaine distanziatrici in schiuma poliuretanica per il sistema HLB, usate come distanziali, possono essere facilmente tagliate a misura con un semplice taglierino 2

3 Tipologie del prodotto HLB LOOP BOX - la gamma completa HLB D Loop Box doppio pagg. 4-5 per giunti strutturali HLB M Loop Box multiplo pagg per giunti costruttivi o strutturali HLB S Loop Box singolo pag. 12 per giunti costruttivi HLB M- 50 HLB M- 20 HLB M-100 HLB M- 50/250 pagg. 8-9 HLB M- 20/250 + HLB M-100/250 pagg HLB guaina pag. 13 HLB calcoli e installazione pagg HLB Mix - malta pag. 18 3

4 Descrizione del prodotto Loop Box doppio HLB D Combinazione di HLB D su entrambi i lati della giunzione - certificazione di prodotto DIBt No. Z per l'unione tra elementi prefabbricati, per carichi di taglio perpendicolari e paralleli al giunto. HLB D D [ mm ] Installazione su casseri in legno (non incluso) D 140 mm, D 180 mm in caso di carichi ortogonali al giunto Materiali: Cassetta: acciaio zincato profilato, con fori per ancoraggio al cassero prestampati; coperchio con apertura per facilitarne la rimozione dopo la scasseratura. Cappio: in trefolo di acciaio ad alta resistenza, galvanizzato. Gamma del prodotto HALFEN Loop Box HLB D Descrizione Codice Numero di cappi Peso [kg] Pezzi per confezione HLB D Esempi applicativi della combinazione HLB D + HLB D giunzione testa a testa giunzione ad angolo giunzione a T Esempio d'ordine per HALFEN Loop Box: HLB D Prodotto tipo Riempire con malta HLB Mix pag. 18, dettagli sul giunto pag. 17 4

5 Descrizione del prodotto, capacità di carico secondo EC 2, esempi applicativi Capacità di carico per applicazioni secondo EC 2 Armatura minima La certificazione si applica ad elementi soggetti a carichi prevalentemente statici. Qualora sussistano deformazioni imposte, dovute ad esempio a variazioni termiche, l'apertura della fessura nel giunto deve essere limitata al valore w k 0.3 mm. Nel verificare il limite di apertura della fessura, tenere in considerazione un valore di w k = 0.1 mm dovuto ad azioni di taglio agenti parallelamente al giunto. Il prodotto non è progettato per carichi permanenti di trazione. Osservare le disposizioni della certificazione. Tab. 1: Carichi di progetto per taglio parallelo alla giunzione (piano del pannello) V Rd. II [kn/box] Spessore parete [cm] HLB D + HLB D C30/37 C35/45 C40/50 C45/ Per elementi HLB D distanti 120 mm, la capacità di carico V Rd, II é kn/m. Tab. 2: Carichi di progetto per taglio perpendicolare alla giunzione (piano del pannello) V Rd. [kn/m] Spessore parete [cm] HLB D + HLB D C30/37 C35/45 C40/50 C45/ cm , 180 risp. Diagramma di interazione del taglio per carichi di progetto paralleli e perpendicolari alla giunzione Tondo BSt 500 S, diam. 12 mm Tondo BSt 500 S, diam. 10 mm Staffa BSt 500 S, diam. 8 mm, fissaggio secondo EC 2 HLB D HLB D illustrazione del montaggio con armatura aggiuntiva e giunzione da riempire con malta. V Rd, II [kn/box] Equazione per la sezione inclinata: V Rd, II [kn/box] = 0.45 V Rd, [%] + 60 ⅓ V Rd, II V Rd, [% of dei the valori values di Tab. of Tab. 2] 2] 5

6 Descrizione del prodotto Loop Box multiplo HLB M per l'unione tra elementi prefabbricati, per carichi di taglio perpendicolari e paralleli al giunto. HLB M- 50 HLB M- 20 HLB M [ mm ] [ mm ] [ mm ] HLB M- 50/250 certificato pagg. 8-9 HLB M- 20/250 in combinazione con HLB M-100/250 certificato: pagg Larghezza standard del giunto: 20 mm Istruzioni per il montaggio pagg Note per il calcolo statico pagg Materiali: Cassetta: acciaio zincato profilato, con fori per ancoraggio al cassero prestampati; coperchio con apertura per facilitarne la rimozione dopo la scasseratura. Cappio: in trefolo di acciaio ad alta resistenza, galvanizzato. 6

7 H A L F E N H L B LO O P B OX Descrizione del prodotto Loop Box multiplo HLB M Tipologia IBt od at ific t cer 1180 a2 Dimensioni HLB M- 20; M- 50; M-100 s = 600 mm 2 cappi s = 300 mm 4 cappi s = 249 mm 5 cappi s = 199 mm 6 cappi s = 143 mm 8 cappi Gamma del prodotto HALFEN Loop Box multiplo HLB M a1 s Descrizione 58 [mm] Codice N cappi s [mm] a1 [mm] a2 [mm] Peso [kg] Pz/Conf. HLB M- 20/ HLB M- 20/ HLB M- 20/ HLB M- 20/ HLB M- 20/ HLB M- 50/ HLB M- 50/ HLB M- 50/ HLB M- 50/ HLB M 50/ HLB M- 100/ HLB M- 100/ HLB M- 100/ HLB M- 100/ HLB M- 100/ Esempio d'ordine per HALFEN Loop Box: HLB M-100 / 250 Prodotto tipo Dimensioni Loop Box Interasse dei cappi [mm] HLB HLB MM HLB HLB MM HLB M M

8 Descrizione del prodotto Loop Box multiplo HLB M- 50 Combinazione di HLB M- 50 su entrambi i lati della giunzione - certificazione di prodotto DIBt No. Z per l'unione tra elementi prefabbricati, per carichi di taglio perpendicolari e paralleli al giunto. Larghezza standard del giunto: 20 mm Dimensioni generali pag. 9 Istruzioni per il montaggio pagg [ mm ] Esempi applicativi della combinazione HLB M- 50/250 + HLB M- 50/250: giunzione testa a testa giunzione pannello-pilastro Esempio d'ordine per HALFEN Loop Box: Prodotto tipo Dimensioni Loop Box Interasse dei cappi [mm] HLB M- 50 / 250 giunzione d'angolo Riempire con malta HLB Mix pag. 18, dettagli sul giunto pag. 17 8

9 Descrizione del prodotto, capacità di carico secondo EC 2, esempi applicativi Capacità di carico per applicazioni secondo EC 2 Armatura minima La certificazione si applica ad elementi soggetti a carichi prevalentemente statici. Qualora sussistano deformazioni imposte, dovute ad esempio a variazioni termiche, l'apertura della fessura nel giunto deve essere limitata al valore w k 0.3 mm. In questo caso il taglio trasversale non causa ulteriori aperture di fessura. Il prodotto non è progettato per carichi permanenti di trazione. Osservare le disposizioni della certificazione. Tab. 3: Carichi di progetto per taglio parallelo alla giunzione (piano del pannello) V Rd. II [kn/m] Spessore parete [cm] HLB M- 50/250 + HLB M- 50/250 C30/37 C35/45 C40/50 C45/ * * non è richiesta ulteriore limitazione alla capacità resistente a taglio nel giunto, secondo EC 2, capitolo Tab. 4: Carichi di progetto per taglio perpendicolare alla giunzione (piano del pannello) V Rd. [kn/m] Spessore parete [cm] HLB M- 50/250 + HLB M- 50/250 C30/37 C35/45 C40/50 C45/ Diagramma di interazione del taglio per carichi di progetto paralleli e perpendicolari alla giunzione V Rd, II [kn/m] Equazione: V Rd, II [kn/m] = 0.45 V Rd, [%] + 45 Tondo BSt 500 S, diam. 12 mm Tondo BSt 500 S, diam. 10 mm Staffa BSt 500 S, diam. 8 mm, fissaggio secondo EC 2 HLB M- 50 HLB M- 50 illustrazione del montaggio con armatura aggiuntiva V Rd, [% dei of the valori values di Tab. of Tab. 4] 4] 9

10 Descrizione del prodotto Loop Box multiplo HLB M- 20 e HLB M-100 Combinazione di HLB M- 20/250 + HLB M-100/250 su entrambi i lati della giunzione - certificazione di prodotto DIBt No. Z per l'unione tra elementi prefabbricati, per carichi di taglio perpendicolari e paralleli al giunto. [ mm ] [ mm ] Esempi applicativi della combinazione HLB M- 20/250 + HLB M-100/250: giunzione a T giunzione testa a testa Larghezza standard del giunto: 20 mm Dimensioni generali pag. 9 Istruzioni per il montaggio pagg giunzione d'angolo Esempio d'ordine per HALFEN Loop Box: Prodotto tipo Dimensioni Loop Box Interasse dei cappi [mm] HLB M-100 / 250 HLB M- 20 / 250 Riempire con malta HLB Mix pag. 18, dettagli sul giunto pag

11 Descrizione del prodotto, capacità di carico secondo EC 2, esempi applicativi Capacità di carico per applicazioni secondo EC 2 Armatura minima La certificazione si applica ad elementi soggetti a carichi prevalentemente statici. Qualora sussistano deformazioni imposte, dovute ad esempio a variazioni termiche, l'apertura della fessura nel giunto deve essere limitata al valore w k 0.3 mm. Nel verificare il limite di apertura della fessura, tenere in considerazione un valore di w k = 0.1 mm dovuto ad azioni di taglio agenti parallelamente al giunto. Il prodotto non è progettato per carichi permanenti di trazione. Osservare le disposizioni della certificazione. Tab.5: Carichi di progetto per taglio parallelo alla giunzione (piano del pannello) V Rd. II [kn/m] Spessore pannello [cm] HLB M- 20/250 + HLB M-100/250 C30/37 C35/45 C40/50 C45/ * * non è richiesta ulteriore limitazione alla capacità resistente a taglio nel giunto, secondo EC 2, capitolo Tab. 6: Carichi di progetto per taglio perpendicolare alla giunzione (piano del pannello) V Rd. [kn/m] Spessore pannello HLB M- 20/250 + HLB M-100/250 [cm] C30/37 C35/45 C40/50 C45/ Diagramma di interazione del taglio per carichi di progetto paralleli e perpendicolari alla giunzione Tondo BSt 500 S, diam. 12 mm Tondo BSt 500 S, diam. 10 mm Staffa BSt 500 S, diam. 8 mm, fissaggio secondo EC 2 HLB M- 20/250 HLB M-100/250 HLB M- 20/250 + HLB M-100/250 illustrazione del montaggio con armatura aggiuntiva 40.0 V Rd, II [kn/m] Equazione: V Rd, II [kn/m] = 0.5 V Rd, [%] V Rd. [% of dei the valori values di Tab. of Tab. 6] 6 ] 11

12 Descrizione del prodotto Loop Box singolo HLB S Per giunti costruttivi tra elementi prefabbricati HLB S Larghezza standard del giunto: 20 mm Istruzioni per il montaggio pagg Note per il calcolo statico pagg [ mm ] Materiali: Cassetta: acciaio zincato profilato, con fori per ancoraggio al cassero prestampati; coperchio con apertura per facilitarne la rimozione dopo la scasseratura. Cappio: in trefolo di acciaio ad alta resistenza, galvanizzato. Installazione su casseri in legno (non incluso) Gamma del prodotto HALFEN Loop Box singolo HLB S Descrizione Codice N cappi Lungh. cappio Colore clip Peso Pezzi / l [mm] [kg] Confezione HLB S nero HLB S bianco HLB S blu Esempio d'ordine per HALFEN Loop Box: Prodotto tipo Lunghezza nominale cappio l [mm] HLB S-100 Esempi applicativi HLB S: giunzione testa a testa giunzione con pilastro giunzione testa a testa, con canale di riempimento solo su un lato del giunto Riempire con malta HLB Mix pag. 18, dettagli sul giunto pag

13 Applicazione Guaina HLB Sistema rapido ed economico per realizzare un giunto continuo. Da utilizzare quando le cassette HLB sono poste ad una certa distanza le une dalle altre. Materiale: schiuma poliuretanica, dimensionalmente stabile Applicazione: Selezionare la guaina HLB adatta al Loop Box utilizzato Tagliare a misura la guaina con un taglierino HLB Loop Box Fissare la guaina HLB al cassero usando chiodi, colla o nastro adesivo guaina HLB guaina HLB HLB Loop Box Guaina HLB- 20 Guaina HLB- 50 Guaina HLB-100 Gamma del prodotto guaina HALFEN Loop Box Descrizione Codice adatto a Loop Box Pezzi / confez. Lunghezza [mm] HLB guaina HLB M HLB guaina HLB M HLB guaina HLB M Esempio d'ordine per guaina HLB: Prodotto tipo adatto al Loop Box HLB M dimensione Guaina HLB

14 Informazioni sul calcolo delle giunzioni non strutturali con utilizzo di HLB-S Nota: per i prodotti oggetto della Certificazione Ufficiale riferirsi alle informazioni contenute in questo catalogo ( pagg. 4-5 e 8-11) e nei documenti della Certificazione. Le seguenti note contengono alcune informazioni relative al comportamento statico delle giunzioni non strutturali. Non sono comunque delle relazioni di calcolo. 1. Carichi di trazione perpendicolari al giunto Il trasferimento dei carichi di trazione avviene tramite la sovrapposizione dei cappi (Fig. 1). Attorno ai cappi, gli sforzi di compressione sono trasmessi attraverso puntoni compressi nella malta di riempimento. Un carico di trazione verticale si genera al centro del giunto, ortogonalmente al piano dei cappi e viene sostenuto dalla barra di rinforzo verticale, come mostrato nella Fig.2. Assumendo un coefficiente di sicurezza globale γ = 3.0 ed un valore minimo di rottura del cappio di F min = 22.7 kn, la massima trazione applicabile ad ogni cappio risulta essere Z max,l = 15.1 kn. F Z max,l = min 2 γ = = 15.1 kn 3.0 Considerando lo stato limite di esercizio, raccomandiamo di tenere in conto un carico non superiore ai 10 kn per ogni cappio (carico caratteristico). Prove sperimentali, realizzate con un calcestruzzo di classe C30/37, ed uno spazio tra gli elementi HLB S di 11 cm in direzione longitudinale, hanno comportato (con questo carico) un'apertura di fessura di 0.4 mm. Fig. 1: Carico di trazione perpendicolare al giunto Tondo BSt 500 S diam. 12 mm Fig. 2: Schema statico per carichi di trazione ortogonali al giunto 2. Carichi di taglio paralleli al giunto I carichi di taglio possono essere paralleli al giunto (Fig. 3). Un modello per il trasferimento di questi carichi di taglio attraverso il giunto è mostrato nella Fig.4. Il carico di taglio sul giunto è scomposto in una carico di trazione e di compressione. I valori della trazione e della compressione dipendono dal valore dell'angolo ϑ. Per il Loop Box singolo, in accordo con lo schema statico della Fig. 4, un puntone compresso viene a formarsi tra le due facce del giunto, mentre il carico di trazione viene trasmesso attraverso i cappi sovrapposti. Fig. 3: Carico di taglio parallelo al giunto Tondo BSt 500 S diam. 12 mm Fig. 4: Schema statico per carichi di taglio paralleli al giunto vista piana D, Z 14

15 Informazioni sul calcolo delle giunzioni non strutturali 3. Carichi di taglio ortogonali al giunto Per la trasmissione dei carichi di taglio ortogonali alla giunzione (Fig. 5) la geometria del giunto stesso è di particolare importanza. Si può assumere che tra i bordi sagomati degli elementi prefabbricati si forma un puntone compresso come mostrato nello schema statico della Fig. 6. Il carico di trazione è invece trasmesso dai cappi sovrapposti. Si raccomanda di eseguire il calcolo come se fosse una sezione non armata, considerando la geometria del giunto. Fig. 5: Carico di taglio perpendicolare al giunto Tondo BSt 500 S diam. 12 mm Fig. 6: Schema statico per carichi di taglio ortogonali al giunto Note sulla resistenza al fuoco Circa la resistenza al fuoco, applicare le normative vigenti in materia. Il cappio nel sistema HALFEN Loop Box è costituito da un trefolo in acciaio con classe di resistenza E' comunemente utilizzato nelle strutture in cemento armato. Quindi devono essere rispettate le norme per il tondo da cemento armato e per i cavi da precompressione. In presenza di temperature elevate, la tensione di rottura dell'armatura e del trefolo che costituisce i cappi deve essere verificata. Inoltre vengono richiesti interassi diversi per i cavi da precompressione. Tali interassi minimi e ulteriori dettagli costruttivi risultano essere funzione della resistenza al fuoco richiesta. 15

16 Istruzioni per il montaggio Giunto Il giunto tra i due elementi prefabbricati deve essere a tutta altezza, e va riempito di malta. Le dimensioni del giunto devono essere rispettate e dipendono dalla lunghezza dei cappi. E' necessario assicurarsi che: --i cappi siano adeguatamente sovrapposti --i cappi siano ben distesi. Dettagli costruttivi Loop Box multiplo HLB M: cassetta continua Loop Box multiplo HLB M: cassetta continua + guaina intermedia HLB Loop Box singolo HLB S o Loop Box doppio HLB D: elementi singoli applicati al cassero in legno giunzione da riempire con malta larghezza giunto armatura di rinforzo BSt 500S, diam. 12 mm malta di riempimento HLB Mix pag. 18 HLB multiplo HLB multiplo HLB singolo o doppio guaina HLB tagliata a misura, pag. 13 cassero in legno (non incluso) HLB multiplo Dopo avere posizionato gli elementi prefabbricati, inserire un tondo diam. 12 mm (acciaio tipo BSt 500S) all'interno delle asole sovrapposte, lungo tutta l'altezza del giunto. Per applicazioni strutturali si raccomanda di aggiungere delle staffe ad U (acciaio tipo BSt 500S) diam. 8 mm. In questo modo la coda del cappio viene correttamente ancorata nel calcestruzzo, garantendo la completa trasmissione del carico, come previsto dalla certificazione di prodotto. Armatura --Esempi di applicazioni di HLB Loop Box in giunzioni costruttive: U HLB S: profondità giunto t, sovrapposizione U [mm] larghezza giunto 20 mm, per coppia di elementi HLB HLB S t U con armatura perimetrale --con armatura centrale --senza armatura 16

17 Istruzioni per il montaggio Tolleranze di montaggio secondo la certificazione di prodotto orizzontale verticale giunto corretto: 20 mm disposizione corretta: cappi allo stesso livello larghezza minima: 10 mm larghezza massima: 40 mm tolleranza verticale: massimo 20 mm mm Tondo BSt 500 S, diam. 12 mm Malta necessaria per lunghezza giunto [l/m]; giunto: 2 cm Spessore pannello [cm] HLB D + HLB D * HLB M HLB M- 50 HLB M HLB M * HLB D elementi per metro. In cantiere: Tondo BSt 500 S, diam. 12 mm Tolleranza verticale max. ammessa: 20 mm. Non è necessario legare i cappi. Nota: Non è permesso saldare gli elementi HLB Loop Box. 1. Il pannello si presenta con la cassetta chiusa e sigillata. coperchio HLB guaina HLB 2. Rimuovere completamente il coperchio dell'hlb: inserire un attrezzo (ad es. la testa di un martello) nei fori del coperchio e tirare. Togliere anche eventuali guaine HLB. 3. Mettere in posizione gli elementi prefabbricati. I cappi si posizionano automaticamente perpendicolari al giunto e dopo la flessione dovuta al posizionamento dei pannelli si rimettono a posto da soli. 4. Inserire l'armatura di rinforzo diam. 12 mm e predisporre un adeguato cassero di contenimento. Preparare la malta HLB Mix secondo le istruzioni. L'altezza di getto massima è pari a 3.5 m. La malta HLB Mix è sufficientemente fluida e non necessita di essere ulteriormente vibrata o compattata. 17

18 Riempimento con malta HLB Mix: malta speciale per la realizzazione di un giunto strutturale, senza ulteriore compattazione Secondo la certificazione di prodotto, è necessario usare la malta HLB Mix per riempire il giunto. Miscelare ed applicare la malta è un'operazione semplice, ma va eseguita secondo le presenti istruzioni. Proprietà della malta per giunti HLB Mix: --Granulometria 0 5 mm --Consistenza: malta fluida, senza necessità di ulteriore vibrazione --Tempo massimo di lavorabilità a 20 C: 90 min; si può pompare --Valore di riferimento per resistenza alla compressione (cubo 150 mm), provato a 20 C: - dopo 24 ore: min. 40 N/mm² - dopo 28 gg.: classe di resistenza a compressione C60/75 --Ritiro: classe SKVB II --Resistenza al gelo ed ai sali de-frost Confezione: sacco da 25 kg (per circa 12,5 l di malta) Stoccaggio: fino a 9 mesi se imballato e posto in ambiente asciutto. Esempio d'ordine della malta HLB Mix: Malta HLB Mix 25 kg, Codice Preparazione della malta: Miscelare la malta HLB Mix con circa l di acqua. Versare l'acqua nel miscelatore, lasciandone una parte. Aggiungere la malta e dopo una prima breve miscelazione versare l'acqua rimanente e continuare a miscelare per almeno 5 minuti. Preparazione della malta HLB Mix Superfici: Le superfici del giunto devono essere pulite. Rimuovere tutti quegli elementi (polvere, residui di getto, grasso, disarmante...) che possono ostacolare l'aderenza della malta alle superfici utilizzando, ad esempio, aria compressa. Le superfici devono avere un'aderenza di almeno 1.5N/mm² e sufficiente resistenza alla compressione. Le superfici devono quindi essere adeguatamente preparate. Preparazione del giunto: Normalmente tra i due pannelli adiacenti rimane uno spazio vuoto. Dopo avere inserito la barra di armatura addizionale che unisce tutti i Loop Box HLB, il giunto tra i due pannelli deve essere casserato. Per elementi molto alti o se il cassero può perdere, si consiglia di gettare la malta in due fasi. Riempimento del giunto tondo BSt 500 S diam. 12 mm Il giunto deve essere completamente riempito. Riempimento del giunto : La malta viene colata nel giunto fino all'altezza richiesta. Da notare come l'altezza massima di getto per la malta HLB Mix è pari a max m. Se necessario utilizzare un tubo per il getto. La temperatura dell'ambiente non dovrebbe essere inferiore ai 5 C durante la preparazione della malta e fino a 36 ore dal getto. 18

19 Loop Box singolo Loop Box doppio Loop Box multiplo HLB S HLB D HLB M- 20 HLB M- 50 HLB M-100 Guaina HLB Loop Box singolo Loop Box multiplo HLB S HLB guaina- 20 HLB guaina- 50 HLB guaina-100 Malta HLB Loop Box doppio HLB Mix HLB D HLB M- 20 HLB M- 50 HLB M

20 AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001:2000 RESPONSABILITA' CIVILE La Halfen-Deha S.r.l. è società che produce e vende inserti e sistemi di supporto ed ancoraggio per prefabbricati, garantendo un elevato standard di affidabilità e sicurezza dei propri prodotti e la piena compatibilità degli stessi tra loro. Non è invece società di costruzioni o di progettazione o di consulenza sui progetti e sulle caratteristiche e misure di immobili ed elementi prefabbricati. Pertanto, i clienti finali, le società di costruzioni, i progettisti, i direttori dei lavori e i responsabili della sicurezza devono verificare che, ed adottare ogni necessaria cautela affinché: a) i prodotti che si vogliono acquistare dalla nostra Società, per loro caratteristiche che devono esserci necessariamente richieste aggiornate alla data dell ordine loro numero e posizione nell elemento prefabbricato, siano corretti ed adeguati per la stabilità, sicurezza ed estetica dell immobile ed il loro successivo utilizzo sia conforme alla normativa vigente; b) sia accertata e salvaguardata sicurezza, conformità alla normativa vigente e compatibilità (con i nostri prodotti) di prodotti diversi da quelli con marchio Halfen-Deha. Halfen-Deha S.r.l., infatti, sin d ora si esonera da ogni responsabilità ove, per le mancate verifiche e cautele anzidette, la scelta nell ordine di acquisto dei prodotti della Società o la combinazione di questi ultimi con quelli di marche diverse si riveli non corretta o non adeguata o comporti pregiudizi di qualsivoglia genere e specie a persone o cose HALFEN-DEHA S.r.l., Soc. Unipersonale vietata la riproduzione anche parziale INTERNET Prodotti Cataloghi Novità Download Contatti Disegni NOTE RIGUARDANTI LE INFORMAZIONI TECNICHE IN QUESTO CATALOGO Riserva di modifiche tecniche e costruttive. Le informazioni contenute in questa pubblicazione si basano sullo stato della tecnologia al momento della pubblicazione. HALFEN-DEHA S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e costruttive in ogni momento e non si assume alcuna responsabilità in merito alla correttezza delle indicazioni e ad eventuali errori di stampa presenti in questa pubblicazione. Il sistema HALFEN è stato certificato nelle sedi di produzione in Germania, Svizzera e Polonia secondo DIN EN ISO 9001:2000, certificato No QS-281 HH. HALFEN-DEHA S.r.l. Società Unipersonale Via F.lli Bronzetti, 28 I Bergamo Tel.: Fax: info@halfen.it