CONTRATTO N VALIDITA dal al 31/12/20 CONDIZIONI GENERALI PER IL SERVIZIO DI TRASPORTO E TRATTAMENTO RIFIUTI

Transcript

1 Direzione Uffici Via Giordano Bruno Torino Tel. (011) Fax (011) C.F. e P.I R.E.A. della CCIAA di TO Uff. Reg. delle imprese TO /1997 Capitale sociale ,00 i.v. CONTRATTO N VALIDITA dal al 31/12/20. CODICE CUMULATIVO N.... CONDIZIONI GENERALI PER IL SERVIZIO DI TRASPORTO E TRATTAMENTO RIFIUTI (barrare la voce che interessa) INERTI presso Impianto di Trattamento Inerti di AMIAT S.p.A. di Torino, via Germagnano n. 50; LEGNO presso Piattaforma Ecolegno di AMIAT S.p.A. di Torino, via Germagnano n. 48; FRAZIONE VERDE presso Area Trattamento Legno di AMIAT S.p.A. di Torino, via Germagnano n. 50; FRAZIONE ORGANICA presso Impianto di Compostaggio AMIAT S.p.A. di Borgaro Torinese (TO), via Mappano n. 25; RIFIUTI SPECIALI NON PERICOLOSI presso Impianto di Recupero Materie Plastiche di AMIAT S.p.A. di Collegno (TO), via Venaria n. 66 o presso Impianti autorizzati convenzionati con AMIAT S.p.A.; RIFIUTI PERICOLOSI presso Impianti autorizzati convenzionati con AMIAT S.p.A.; CON LOCAZIONE DI CONTENITORI PER LA RACCOLTA RIFIUTI SI NO *********** AMIAT S.p.A. - AZIENDA MULTISERVIZI IGIENE AMBIENTALE TORINO S.p.A., P.IVA , con sede legale in Torino, via Germagnano n. 50, nella persona dell Ing. Roberto Paterlini, in qualità di Amministratore Delegato nonché Responsabile della Direzione Strategie di Business e Piani Commerciali, a quanto infra autorizzato in forza di Deliberazione del Consiglio di Amministrazione del 2 maggio 2013 verbale n. 6, di seguito, per brevità, denominata AMIAT E di seguito, per brevità, denominata/o Cliente SEDE LEGALE... SEDE OPERATIVA PARTITA IVA CODICE FISCALE (se diverso dalla P.IVA). nella persona di.., nato a.....il.. in qualità di....., (se delegato dal legale rappresentante) a quanto infra autorizzato in forza di..., di seguito, congiuntamente, denominate anche Parti 1

2 CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE ART. 1 ALLEGATI Alle presenti Condizioni Generali per il servizio di trasporto e trattamento di rifiuti con possibilità di locazione di contenitori per la raccolta rifiuti, d ora innanzi, per brevità, denominate Contratto, sono allegati i documenti indicati nella tabella sottostante e nella stessa individuati sulla base della diversa tipologia del rifiuto conferito. Essi costituiscono parte integrante e sostanziale del Contratto medesimo. Il Cliente, con la sottoscrizione del Contratto, dichiara espressamente di conoscere ed accettare integralmente il contenuto degli allegati che ineriscono alla prescelta tipologia di rifiuto oggetto del presente Contratto. A. Trit. I. P. Aree. Tratt. IRMP I. Allegati Descrizione Inerti Compost. Ecolegno legno Convenz. A1 Sopralluogo. A3 Caratterizzazione rifiuti speciali inerti (per ogni sito di produzione) B Condizioni economiche D Trattamento dati personali E2 Ammissione al conferimento presso impianto di Compostaggio AMIAT Spa E3 Ammissione al conferimento presso piattaforma Ecolegno AMIAT Spa E4 Ammissione al conferimento presso Area Trattamento Legno E6 Ammissione al conferimento presso Impianto Recupero Materie Plastiche E7 Ammissione al conferimento presso impianto Impianto Triturazione Inerti H Documentazione richiesta al cliente I1 Sanzioni conferimenti irregolari di rifiuti speciali I3 Sanzioni conferimenti irregolari di rifiuti speciali inerti Costituiscono, altresì, allegati al Contratto e come tali ne costituiscono parte integrante e sostanziale, l offerta economica accettata dal Cliente ed il documento d identità del soggetto sottoscrittore del Contratto. ART. 2 OGGETTO Il presente Contratto ha per oggetto il servizio di trasporto e di trattamento del rifiuto indicato in epigrafe presso l Impianto di destinazione, secondo le disposizioni che seguono e nel rispetto delle modalità tecnico operative dettagliate nell allegato E nonché, per quanto attiene alle caratteristiche e alla provenienza, rispettivamente negli allegati A e B, indicati nell articolo che precede. E facoltà del Cliente, al momento della richiesta di attivazione del servizio oggetto del presente Contratto, chiedere, altresì, di ricevere in locazione uno o più contenitori per il conferimento del rifiuto prescelto, indicato in epigrafe. In tale ultimo caso, si applica anche l articolo 3 che segue. ART. 3 LOCAZIONE CONTENITORE/I PER RACCOLTA RIFIUTI AMIAT concede in locazione al Cliente n. contenitori da lt. per il conferimento del rifiuto oggetto del presente Contratto che verranno posizionati presso l utenza indicata dal Cliente al momento della richiesta di attivazione del servizio. Le frequenze di svuotamento sono indicate nel dettaglio nell offerta economica allegata alla presente in modo da costituirne parte integrante e sostanziale. E fatta salva la possibilità per il Cliente di chiedere, durante la vigenza del presente Contratto, un aumento del numero di contenitori concessi in locazione e/o il numero degli svuotamenti inizialmente concordati; AMIAT, valutata a suo insindacabile giudizio la disponibilità, deciderà se accordare in tutto o in parte la richiesta formulata dal Cliente. In caso di accettazione, AMIAT comunicherà il relativo adeguamento del prezzo del servizio al Cliente. I suddetti contenitori vengono consegnati, da AMIAT direttamente o da terzi dalla stessa incaricati, in buon stato manutentivo e idonei all uso previsto. Il Cliente, dal momento della consegna, assume la custodia dei suddetti contenitori e si impegna ed obbliga ad utilizzarli e conservarli con la diligenza del buon padre di famiglia. Entro 5 giorni dalla scadenza del presente Contratto, il Cliente dovrà, a propria cura e spese, restituire i contenitori ricevuti in locazione ad AMIAT, previo appuntamento da concordarsi con l ufficio Marketing e Vendite. 2

3 Il Cliente è responsabile sia degli eventuali danni arrecati ai contenitori messi a disposizione da AMIAT sia dei danni eventualmente arrecati a terzi dall utilizzo di detti contenitori, per tutta la durata del Contratto e fino alla restituzione degli stessi. Il Cliente, pertanto, manleva espressamente AMIAT da ogni eventuale responsabilità e/o richiesta di risarcimento danni in merito. Il Cliente è altresì responsabile degli eventuali danni di qualsiasi natura provocati dai rifiuti conferiti in detti contenitori. ART. 4 MODALITA DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO Il trasporto del rifiuto indicato in epigrafe di cui il Cliente intende disfarsi, viene svolto da AMIAT per il tramite di soggetti terzi incaricati dalla medesima, i quali rimangono unici responsabili del loro operato. Il trattamento del rifiuto di cui sopra viene svolto, presso l Impianto di destinazione indicato in epigrafe, in conformità alle disposizioni di legge e regolamentari disciplinanti la materia della gestione dei rifiuti nonché alle disposizioni contenute negli allegati di cui alla lettera E individuati all articolo 1 del presente Contratto. ART. 5 DURATA Il presente Contratto ha validità per il periodo indicato in epigrafe e cioè dal giorno successivo alla data di sottoscrizione di entrambe le Parti e fino al 31 dicembre dell anno di sottoscrizione. Esso si rinnova tacitamente di anno in anno ad ogni scadenza, fatta salva la possibilità per entrambe le Parti di comunicare formale disdetta mediante lettera raccomandata A.R., da riceversi almeno 20 giorni prima della data di scadenza. ART. 6 PREZZO DEL SERVIZIO I prezzi del servizio oggetto del presente Contratto sono quelli indicati nell offerta economica accettata dal Cliente ed allegata al presente Contratto in modo da costituirne parte integrante e sostanziale. Essi sono riferiti all anno di vigenza e s intendono al netto di IVA ed oneri aggiuntivi; saranno automaticamente adeguati a seguito dell entrata in vigore di nuovi prezzi, nonché di tasse ed oneri aggiuntivi previsti da norme legislative e/o regolamentari anche ad effetto retroattivo. Qualora si verifichi tale ultimo caso, il Cliente ha l obbligo di rimborsare ad AMIAT tali imposte ed oneri, applicabili a conferimenti già effettuati. In tal caso, AMIAT procederà ai necessari conguagli. Nel caso in cui il Consiglio di Amministrazione di AMIAT, in sede di approvazione dei prezzi relativi al trattamento delle frazioni di rifiuto indicate in epigrafe, modifichi i prezzi già noti al Cliente, sarà cura di AMIAT comunicare al Cliente il relativo adeguamento, entro 30 giorni dalla data della deliberazione. Qualora l adeguamento dei prezzi deliberato dal Consiglio di Amministrazione di AMIAT abbia effetto retroattivo, AMIAT procederà ai necessari conguagli in ordine ai conferimenti già effettuati dal Cliente. Il Cliente avrà facoltà di recedere dal presente Contratto entro la prima settimana del mese successivo alla data di ricevimento della comunicazione di AMIAT di avvenuto adeguamento dei prezzi deliberato dal Consiglio di Amministrazione di AMIAT rimanendo, in ogni caso, obbligato a corrispondere quanto dovuto in forza del presente articolo per i conferimenti già effettuati. ART.7 PAGAMENTO E FATTURAZIONE I prezzi del servizio oggetto del presente Contratto di cui al precedente articolo 6 verranno fatturati mensilmente. Il corrispettivo dovrà essere versato entro e non oltre: giorni f.m.d.f. dai Clienti che siano pubbliche amministrazioni, enti pubblici economici e società a prevalente capitale pubblico; giorni f.m.d.f. da tutti gli altri Clienti Il mancato rispetto del termine di pagamento sopra indicato comporterà l applicazione degli interessi moratori calcolati per i primi 30 giorni di ritardo nella misura dell interesse del 5% riferito ad anno e per i successivi giorni nella misura dell interesse del 10% riferito ad anno, oltre alle relative spese accessorie. Le Parti convengono espressamente che qualunque contestazione in merito al contenuto del presente Contratto, dovesse sorgere tra le medesime, non potrà in alcun modo essere causa di eventuali sospensioni e/o dilazioni del pagamento del prezzo del servizio svolto. ART. 8 QUANTITATIVI DI RIFIUTI DA TRATTARE Durante ogni anno/periodo di vigenza del presente Contratto è riconosciuta al Cliente la facoltà di richiedere un incremento dei servizi di trasporto e/o trattamento oggetto del presente Contratto ; AMIAT, valutata a suo insindacabile giudizio la disponibilità, deciderà se accordare in tutto o in parte la richiesta formulata dal Cliente. In caso di accettazione, AMIAT comunicherà il relativo adeguamento del prezzo del servizio al Cliente. Per quanto riguarda l aumento del quantitativo dei rifiuti si precisa che dovranno essere richiesti solo per i conferimenti superiori al 5% del quantitativo ultimo autorizzato di cui alla tabella 1 dell allegato B, intendendosi sin d ora preventivamente autorizzati gli aumenti quantitativi in misura inferiore al 5% del quantitativo stesso. 3

4 ART. 9 FIDEIUSSIONE Qualora il valore del presente Contratto così come desunto dall Offerta Economica allegata alla presente e dal quantitativo di rifiuti indicato nell allegato B, contenente il relativo prezzo, comprensivo di tasse ed oneri aggiuntivi, superi la somma di ,00, il Cliente dovrà, contestualmente alla sottoscrizione del presente Contratto, accendere apposita garanzia fideiussoria, bancaria o assicurativa, escutibile a prima richiesta, a garanzia dell esatto adempimento di tutti gli obblighi, nessuno escluso, e delle prescrizioni discendenti dal presente Contratto. Tale fideiussione dovrà essere pari al 10% del valore del presente Contratto come sopra individuato e dovrà avere validità fino al 30 aprile dell anno successivo a quello di operatività del presente Contratto. La fideiussione dovrà essere rilasciata contestualmente alla sottoscrizione del presente Contratto nelle forme e con le modalità previste dalle leggi vigenti. Il contratto stipulato tra il Cliente ed il fideiussore dovrà contenere un apposita clausola in base alla quale sia possibile per AMIAT ottenere il pagamento della somma dovutale, a semplice richiesta, entro 30 giorni dalla richiesta formulata per iscritto, senza il consenso del Cliente, con l esclusione del beneficio della preventiva escussione dei suoi beni. Nel caso in cui AMIAT, in corso di validità del presente Contratto, dovesse incamerare in tutto o in parte la fideiussione, il Cliente dovrà provvedere a reintegrarla entro 10 giorni dall incameramento, pena la sospensione del servizio oggetto del presente Contratto. Nel caso in cui si verifichi la fattispecie di cui al precedente art. 8, il Cliente dovrà conseguentemente adeguare il valore della fideiussione prevista dal presente articolo al nuovo importo dovuto ad AMIAT in funzione dell aumento quantitativo autorizzato. Nel caso di variazione dei prezzi, sarà cura del Cliente provvedere, entro 30 giorni dalla data di comunicazione di AMIAT, all adeguamento del valore della fideiussione commisurato ai nuovi prezzi. Le disposizioni del presente articolo non si applicano nei confronti di pubbliche amministrazioni, enti pubblici economici e società a prevalente capitale pubblico. In ogni caso di rinnovo tacito di cui all art. 4, comma 2, il Cliente dovrà conseguentemente adeguare il periodo di validità della fideiussione in essere entro il 30 aprile di ogni anno di rinnovo. ART. 10 OBBLIGHI E RESPONSABILITA DELL AMIAT S.p.A. AMIAT si impegna ad eseguire a favore del Cliente le prestazioni dovute in forza del presente Contratto, alle condizioni ivi indicate. AMIAT non assume, comunque, responsabilità per l eventuale mancata effettuazione del servizio derivante da cause di forza maggiore o da situazioni indipendenti dalla volontà della stessa, che non permettano il trasporto e/o il trattamento del rifiuto indicato in epigrafe presso gli Impianti di destinazione. AMIAT si impegna a svolgere le attività oggetto del presente Contratto secondo le prescrizioni di legge vigenti in materia. ART. 11 OBBLIGHI E RESPONSABILITA DEL CLIENTE Con la sottoscrizione del presente Contratto, il Cliente si obbliga a corrispondere il prezzo del servizio con le modalità e nel rispetto dei termini di cui all articolo 7, nonché a rispettare tutte le clausole contenute in tale Contratto. Il Cliente provvede a propria cura e spese a mettere a disposizione di AMIAT i rifiuti indicati in epigrafe e di cui all art. 2 del presente Contratto, con le modalità e le tempistiche previste nell offerta economica allegata e nell allegato B del presente Contratto, obbligandosi a conferire solo ed elusivamente i rifiuti di cui sopra, tipologicamente individuati dalle normative vigenti, manlevando di conseguenza AMIAT da ogni e qualsiasi responsabilità in merito. ART. 12 CONFERIMENTI IRREGOLARI, DIFFIDE, SOSPENSIONI DELL ACCESSO ALL IMPIANTO E RISOLUZIONE DEL CONTRATTO I rifiuti oggetto del presente Contratto dovranno rispettare i criteri di ammissione al conferimento previsti dalle procedure di ammissione al conferimento (all.e). Per verificare la rispondenza a quanto sopra previsto, AMIAT si riserva la facoltà di effettuare, o far effettuare, sui carichi in ingresso negli Impianti di destinazione indicati in epigrafe, controlli a campione di tipo qualitativo che il Cliente accetta sin d ora anche nelle metodologie e nelle tempistiche di esecuzione. Nel caso in cui si riscontri una irregolarità di tipo qualitativo rispetto a quanto previsto dall allegato E nonché dalla normativa vigente, oppure una violazione delle prescrizioni degli allegati A, C, o degli obblighi di cui all'art. 26 del D. Lgs. 81/2008 e smi, AMIAT, fatto comunque salvo il risarcimento degli ulteriori danni, applicherà le sanzioni previste negli allegati I ed il mezzo non verrà ammesso al conferimento senza che per questo il Cliente possa pretendere alcunché. In ogni caso, qualora il Cliente sia inadempiente o in ritardo nel pagamento del servizio anche per una sola fattura, AMIAT si riserva il diritto di sospendere l esecuzione del servizio fino a quando il Cliente stesso non avrà interamente saldato il proprio debito, compresi gli interessi nel frattempo maturati e le eventuali spese accessorie. AMIAT si riserva, altresì, di sospendere l'esecuzione del servizio nel caso in cui non sia consegnata entro i termini previsti la documentazione soggetta a rinnovo periodico (ad. es. Caratterizzazione di base, fidejussioni, ecc.) Viceversa, qualora l inadempimento persista o il ritardo nel pagamento sia tale da rendere intollerabile la prosecuzione del presente rapporto contrattuale, oppure la documentazione soggetta a rinnovo periodico non sia proprio consegnata, AMIAT si riserva la facoltà di risolvere il presente Contratto, fatto salvo il risarcimento dei maggiori danni e l incameramento della fideiussione. Parimenti, AMIAT si riserva la facoltà di risolvere il presente Contratto, fatto salvo il risarcimento dei maggiori danni e l incameramento della cauzione, quando il Cliente ponga in essere violazioni agli obblighi e alle prescrizioni contenute nel presente Contratto tali da rendere intollerabile la prosecuzione del rapporto contrattuale. 4

5 ART.13 RECESSO DAL CONTRATTO AMIAT potrà recedere dal presente Contratto in ogni momento dandone formale comunicazione per iscritto al Cliente almeno 30 giorni prima. In tal caso, il Cliente non avrà diritto ad alcuna indennità né a sollevare eventuali eccezioni in merito. Il Cliente potrà recedere dal presente Contratto, nel caso e con le modalità indicate all art. 6 che precede, fermo l obbligo di corrispondere quanto dovuto a titolo di conguaglio. ART.14 FORO COMPETENTE Per ogni eventuale controversia che dovesse sorgere dall interpretazione e/o dall esecuzione del presente Contratto, è competente l Autorità Giudiziaria Ordinaria. E, pertanto, escluso l arbitrato. Il foro competente in via esclusiva è quello di Torino. ART. 15 TUTELA DEI DATI PERSONALI In relazione alle disposizioni a tutela dei dati personali, il Cliente prende atto del contenuto dell Informativa ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali di cui all allegato D del presente Contratto e, al contempo, fornisce, con la sottoscrizione del presente Contratto e dell allegato D, il consenso al trattamento dei suoi dati direttamente o indirettamente, attraverso terzi, secondo quanto previsto dal D.Lgs. n. 196/2003 relativamente alle finalità necessarie alla gestione del Contratto indicate nell allegato D. ART. 16 SPESE CONTRATTUALI E NORMA DI CHIUSURA Tutte le spese relative alla sottoscrizione del Contratto sono a carico del Cliente. Ogni eventuale modifica al contenuto del Contratto e/o dei suoi allegati dovrà risultare per iscritto in un atto sottoscritto da entrambe le Parti. Il Cliente precisa che le comunicazioni urgenti dovranno essere effettuate al seguente numero di telefono., al seguente numero di fax.. e al seguente indirizzo Le Parti dichiarano che quanto previsto dal Contratto corrisponde a ciò che è stato pattuito nelle trattative preliminarmente intercorse, essendo il Contratto il risultato di una negoziazione tra le Parti con riferimento ad ogni sua singola clausola. Torino, lì.. IL CLIENTE AMIAT S.p.A. A norma degli artt e 1342 del Codice Civile, il Cliente, previa attenta lettura, dichiara di aver preso piena e completa conoscenza di ogni clausola del presente Contratto e degli allegati che ne costituiscono parte integrante e sostanziale, e di approvare specificatamente le clausole di cui agli artt. 7, 9,11,12, 14. Torino, lì.. IL CLIENTE 5