(Atti non legislativi) REGOLAMENTI

Transcript

1 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 559/2011 DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 2011 che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di captano, carbendazim, ciromazina, etefon, fenamifos, tiofanato-metile, triasulfuron e triticonazolo in o su determinati prodotti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 396/2005 ( 1 ) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, in particolare l articolo 14, paragrafo 1, lettera a) e l articolo 49, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) Per le sostanze attive captano, carbendazim, ciromazina, etefon, fenamifos, tiofanato-metile, triasulfuron e triticonazolo sono stati fissati livelli massimi di residui (LMR) nell'allegato II e nell'allegato III, parte B, del regolamento (CE) n. 396/2005. (4) Sulla scorta di dati supplementari trasmessi dal Sudafrica e dalla Germania, l'autorità ha ulteriormente approfondito la sua precedente valutazione dell'esposizione dei consumatori circa il carbendazim ( 3 ) e il tiofanato-metile ( 4 ). Si è concluso che occorre abbassare i LMR relativi al carbendazim per pompelmi, arance e pomodori e al tiofanato-metile per pomodori. (5) Quanto all'etefon ( 5 ), al fenamifos ( 6 ), al triasulfuron ( 7 ) e al triticonazolo ( 8 ), l'autorità ha presentato pareri motivati sui LMR esistenti, conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 396/2005. L'Autorità ha concluso che occorre abbassare i LMR relativi al triasulfuron per orzo, avena, segale e frumento e al fenamifos per pomodori, melanzane, peperoni, cocomeri, zucchine, cavoletti di Bruxelles, banane, arachidi e semi oleosi e aumentare il LMR per l'uva. Quanto al triticonazolo, l'autorità ha concluso che non occorre modificare i LMR. È opportuno che per queste quattro sostanze i LMR, applicati su nuovi prodotti, vengano spostati, dall'allegato III, parte B del regolamento (CE) n. 396/2005 dove figurano temporaneamente, all'allegato II dello stesso regolamento. (2) Quanto al captano, la Commissione è stata informata della revoca della sua utilizzazione su sedani, spinaci e prezzemolo, con la conseguente possibilità di riduzione dei relativi LMR senza che fosse necessario il parere dell'autorità europea per la sicurezza alimentare (di seguito: l'autorità ), conformemente all'articolo 17 del regolamento (CE) n. 396/2005. (3) Per quanto riguarda la ciromazina, da una valutazione dell'autorità ( 2 ) si è dedotto che il LMR per la lattuga desta preoccupazione per la salute dei consumatori. L'Autorità ha raccomandato la riduzione del LMR. Lo stesso vale per la scarola. ( 1 ) GU L 70 del , pag. 1. ( 2 ) EFSA scientific report (2008) 168. (6) Sulla base dei pareri motivati emessi dall'autorità e tenendo conto dei fattori pertinenti alla materia in esame, le opportune modifiche dei LMR sono conformi a quanto prescritto dall'articolo 14, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 396/2005. (7) I partner commerciali dell'unione sono stati consultati, tramite l'organizzazione mondiale del commercio, sui nuovi LMR e le loro osservazioni in merito sono state prese in considerazione. ( 3 ) EFSA Scientific Report (2009) 289. ( 4 ) Cfr. la nota 3. ( 5 ) EFSA Journal (2009) 7(10): ( 6 ) EFSA scientific report (2009) 331. ( 7 ) EFSA scientific report (2009) 278. ( 8 ) EFSA scientific report (2009) 277.

2 IT L 152/2 Gazzetta ufficiale dell Unione europea (8) È opportuno prevedere, prima che siano applicati i LMR modificati, un periodo di tempo sufficiente per consentire agli Stati membri e alle parti interessate di prepararsi a ottemperare alle nuove prescrizioni derivanti dalla modifica dei LMR. (1) L'allegato II è modificato in conformità dell'allegato del presente regolamento. (2) Nell'allegato III, parte B sono soppresse le colonne concernenti etefon, fenamifos, triasulfuron e triticonazolo (9) L'allegato II del regolamento (CE) n. 396/2005 e l'allegato III, parte B dello stesso regolamento vanno pertanto modificati di conseguenza. (10) Per consentire condizioni normali di commercializzazione, trasformazione e consumo dei prodotti, il presente regolamento dovrà stabilire disposizioni transitorie per i prodotti che sono stati ottenuti in conformità delle norme prima della modifica dei LMR e per i quali le informazioni confermano un livello elevato di protezione dei consumatori. (11) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali e ad esse non si sono opposti né il Parlamento europeo né il Consiglio, Articolo 2 Per quanto riguarda le sostanze attive e i prodotti figuranti nel seguente elenco, il regolamento (CE) n. 396/2005, nella versione anteriore alle modifiche stabilite dal presente regolamento, continua ad essere applicato ai prodotti ottenuti in conformità delle norme prima del 1 o gennaio 2012: (a) captano: sedani, spinaci e prezzemolo; (b) carbendazim e tiofanato-metile: prodotti congelati, inscatolati, conservati e trasformati a base di pompelmi, arance e pomodori; c) fenamifos: ortaggi a frutto, banane, semi oleosi e cavoletti di Bruxelles. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 sono così modificati: Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'unione europea. Esso è applicabile a decorrere dal 1 o gennaio Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 giugno Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO

3 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/3 ALLEGATO L'allegato II del regolamento (CE) n. 396/2005 è così modificato: Le colonne riguardanti captano, carbendazim, ciromazina, etefon, fenamifos, tiofanato-metile, triasulfuron e triticonazolo sono sostituite dalle seguenti:

4 Numero di codice Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR ( a ) «Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari Captano (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) (i) Agrumi 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Pompelmi (Shaddocks, pomeli, sweeties, tangelo (esclusa la mineola), ugli e altri ibridi) Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) (R) Ciromazina Etefon Fenamifos (somma di fenamifos e del relativo solfossido e solfone espressa in fenamifos) 0, Arance (Bergamotto, arance amare, chinotto e altri ibridi) 0, Limoni (Limone) 0, Limette 0, Mandarini (Clementine, tangerini, mineola e altri ibridi) 0, Altri 0,1 (*) 0,1 (*) (ii) Frutta a guscio (con o senza guscio) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,2 (*) Mandorle 0,3 0, Noci del Brasile 0,02 (*) 0, Noci di anacardi 0,02 (*) 0, Castagne e marroni 0,02 (*) 0, Noci di cocco 0,02 (*) 0, Nocciole (Nocciola di Dalmazia) 0,02 (*) 0,2 Tiofanato metile (R) Triasulfuron Triticonazolo L 152/4 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

5 Noci del Queensland 0,02 (*) 0, Noci di pecàn 0,02 (*) 0, Pinoli 0,02 (*) 0, Pistacchi 0,02 (*) 0, Noci comuni 0,02 (*) 0, Altri 0,02 (*) 0, (iii) Pomacee 3 (+) 0,02 (*) Mele (Mela selvatica) 0,2 0,6 0, Pere (Nashi) 0,2 0,05 (*) 0, Cotogne 0,2 0,05 (*) 0, Nespole (**) (**) 0,05 (*) (**) Nespole del Giappone (**) (**) 0,05 (*) (**) Altro 0,2 0,05 (*) 0, (iv) Drupacee 0,02 (*) Albicocche 3 0,2 0,05 (*) Ciliege (Ciliegie dolci, amarene) 5 0,5 3 0, Pesche (Nettarine e ibridi simili) 0,02 (*) 0,2 0,05 (*) Prugne (Mirabelle, Regina Claudia, mirabolano, prugnole) 1 0,5 0,05 (*) 0, Altri 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) (v) Bacche e piccola frutta (a) Uve da tavola e da vino 0,02 (*) 0, Uve da tavola 0,3 0,7 0,1 (*) Uve da vino 0, (b) Fragole 3 (+) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/5

6 (c) Frutti di piante arbustive 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) More di rovo 3 (+) More selvatiche (More-lamponi (Loganberry e Boysenberry), camemoro) Lamponi (Uva giapponese, lampone artico (Rubus arcticus), ibrido di lampone artico (Rubus arcticus x idaeus)) 0,02 (*) Altri 0,02 (*) (d) Altra piccola frutta e bacche 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Mirtilli (Mirtilli neri) 0,02 (*) Mirtilli giganti americani (Mirtilli rossi) 0,02 (*) 0,05 (*) Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) 3 (+) 0,05 (*) Uva spina (Compresi ibridi ottenuti con altre specie di ribes) 3 (+) 0,05 (*) Rose canine (cinorrodonti) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) More di gelso (Bacche di corbezzolo) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Azzeruolo (Baby kiwi (Actinidia arguta)) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Bacche di sambuco (Bacche di sambuco nero (aronia), sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti) 3 (+) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Altri 0,02 (*) 0,05 (*) (vi) Frutta varia 0,02 (*) (a) Buccia commestibile 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Datteri 0,05 (*) Fichi 0,05 (*) Olive da tavola 5 (+) Kumquat (Kumquat marumi, kumquat nagami, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.)) 0,05 (*) L 152/6 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

7 Carambole (Bilimbi) (**) (**) 0,05 (*) (**) Cachi (**) (**) 0,05 (*) (**) Jambolan (susina di Giava) (Java apple (pomo d'acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname (grumichama Eugenia uniflora)) (**) (**) 0,05 (*) (**) Altri 0,05 (*) (b) Frutti piccoli con buccia non commestibile 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) Kiwi Litci (Pulasan, rambutan, mangostano) Passiflore Fichi d India (fichi di cactus) (**) (**) (**) Cainito (**) (**) (**) Cachi di Virginia (Zapote nero, zapote bianco, zapote verde, canistel (zapote giallo) e mammey zapote (lucuma mammosa)) Altri (c) Frutti grandi con buccia non commestibile (**) (**) (**) Avocadi 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) Banane (Banana nana, banana da cuocere, apple banana) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) Manghi 2 0,5 0,05 (*) Papaie 0,02 (*) 0,2 0,05 (*) Melagrane 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) Cherimolia (Annona, mela cannella, (sweetsop) ilama e altre annonacee di media grandezza) Guava (Frutto del dragone/pitahaya/ pitaya (Hylocereus undatus)) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Ananas 0,02 (*) 0,1 (*) 2 0,1 (*) IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/7

8 Frutti dell albero del pane (Jack) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Durian 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Annona (guanabana) 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) Altri 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) ORTAGGI FRESCHI O CONGELATI 0,05 (*) 0,01 (*) (i) Ortaggi a radice e tubero 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) (a) Patate 0, (b) Ortaggi a radice e tubero tropicali 0,02 (*) 0,05 (*) Manioca (Dasheen, taro, tannia) Patate dolci Ignami (Tuberi di igname, jicama del Messico) Maranta (**) (**) (**) Altri (c) Altri ortaggi a radice e tubero, esclusa la barbabietola da zucchero Bietole rosse 0,02 (*) 0,05 (*) Carote 0, Sedani-rapa 0,1 0,05 (*) Rafano (Radice di angelica, radice di levistico, radice di genziana) 0,02 (*) 0,05 (*) Topinambur 0,02 (*) 0,05 (*) Pastinaca 0,02 (*) 0,05 (*) Prezzemolo a grossa radice 0,02 (*) 0,05 (*) Ravanelli (Ramolaccio nero, ravanello giapponese, ravanelli e varietà simili, zigolo dolce (Cyperus esculentus)) 0,02 (*) 0,05 (*) L 152/8 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

9 Salsefrica (Scorzonera, barba gentile (scorzonera hispanica)) 0,02 (*) 0,05 (*) Rutabaga 0,02 (*) 0,05 (*) Rape 0,02 (*) 0,05 (*) Altri 0,02 (*) 0,05 (*) (ii) Ortaggi a bulbo 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Agli Cipolle (Cipolle argentate) Scalogni Cipolline (Cipolle invernali e varietà simili) Altri (iii) Ortaggi a frutto (a) Solanacee Pomodori (Pomodori ciliegia, tamarillo, alchechengi, bacche di Goji, wolfberry (Lycium barbarum e L. chinense)) 2 (+) 0,3 1 0, Peperoni (Peperoni piccanti) 0,1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,04 0,1 (*) Melanzane (Pepini) 0,02 (*) 0,5 0,05 (*) 0, Okra, gombo 0,02 (*) 2 0,05 (*) 0,02 (*) Altri 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) (b) Cucurbitacee (con buccia commestibile) 0,02 (*) 0,1 (*) 1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Cetrioli Cetriolini Zucchine (Zucchina dolce, zucchina da fiore (patisson)) Altri (c) Cucurbitacee (con buccia non commestibile) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/9

10 Meloni (Kiwano) 0,1 0,3 0, Zucche (Zucca invernale) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, Cocomeri 0,02 (*) 0,3 0, Altri 0,02 (*) 0,05 (*) 0, (d) Mais dolce 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) (f) Altri ortaggi a frutto 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) (iv) Cavoli 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) (a) Cavoli a infiorescenza 0,1 (*) 0,1 (*) Cavoli broccoli (Broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)) Cavolfiori Altri (b) Cavoli a testa Cavoletti di Bruxelles 0, Cavoli cappucci (Cavolo cappuccio appuntito, cavoli rossi, cavoli verza, cavoli bianchi) 0,1 (*) 0,1 (*) Altri 0,1 (*) 0,1 (*) (c) Cavoli a foglia 0,1 (*) 0,1 (*) Cavoli cinesi (Senape cinese, pak choi, cavolo cinese a foglia liscia (tai goo choi), choi sum, cavolo cinese (pe-tsai)) Cavoli ricci (Cavolo nero (a foglie increspate), cavolo verde portoghese, cavolo portoghese, cavolo riccio) Altri (d) Cavoli rapa 0,1 (*) 0,1 (*) (v) Ortaggi a foglia ed erbe fresche 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) (a) Lattughe e altre insalate, comprese le brassicacee L 152/10 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

11 Dolcetta (Gallinella carenata) 0,02 (*) Lattughe (Lattuga cappuccia, lollo rosso (lattughina), lattuga iceberg, lattuga romana) Scarola (indivia a foglie larghe) (Cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero) 0,02 (*) 3 2 0,05 (*) Crescione 0,02 (*) Barbarea 0,02 (*) (**) (**) (**) Rucola (Rucola selvatica) 0,02 (*) Senape nera 0,02 (*) (**) (**) (**) Foglie e germogli di Brassica spp (Mizuna, foglie di pisello e rapanello e altri prodotti baby leaf di brassica (prodotti raccolti fino allo stadio di ottava foglia vera)) 0,02 (*) 0,05 (*) Altri 0,02 (*) (b) Spinaci e simili (foglie) 0,02 (*) Spinaci (Spinaci della Nuova Zelanda, foglie di amaranto) 0,05 (*) Portulaca (Claitonia (Lactuca indica), porcellana, romice acetosa, salicornia, agretti (Salsola soda)) Bietole da foglia e da costa (Foglie di bietole rosse) Altri 0,05 (*) (**) (**) (**) (c) Foglie di vite 0,02 (*) (**) (**) (**) (d) Crescione acquatico 0,02 (*) 0,05 (*) (e) Cicoria Witloof 0,02 (*) 0,05 (*) (f) Erbe fresche 0,02 (*) Cerfoglio Erba cipollina Foglie di sedano (Foglie di finocchio, foglie di coriandolo, foglie di aneto, foglie di carvi, levistico, angelica, finocchiella, e altre foglie apiacee) IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/11

12 Prezzemolo Salvia (Santoreggia montana, erba di S. Giuliano) (**) (**) (**) Rosmarino (**) (**) (**) Timo (Maggiorana, origano) (**) (**) (**) Basilico (Foglie di melissa, menta, menta peperita) (**) (**) (**) Foglie di alloro (lauro) (**) (**) (**) Dragoncello (Issopo) (**) (**) (**) Altri (Fiori commestibili) (vi) Legumi (freschi) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Fagioli (con baccello) (Fagiolo verde (fagiolino, fagiolo senza filo), fagiolo di Spagna, fagiolo nano, fagiolo asparago) Fagioli (senza baccello) (Fave, flageolets, jack bean, fagiolo di Lima, fagiolo dall'occhio) 2 (+) 0,2 5 2 (+) 0,1 (*) 0,05 (*) Piselli (con baccello) (Pisello mangiatutto (pisello dolce)) 0,02 (*) 0, Piselli (senza baccello) (Piselli coltivati, piselli verdi, ceci) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Lenticchie 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Altri 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) (vii) Ortaggi a stelo (freschi) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Asparagi 0,02 (*) 0,05 (*) Cardi 0,02 (*) 0,05 (*) Sedani 0,02 (*) Finocchi 0,02 (*) 0,05 (*) Carciofi 0,02 (*) Porri 2 0,05 (*) Rabarbaro 0,02 (*) 0,05 (*) L 152/12 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

13 Germogli di bambù 0,02 (*) (**) (**) (**) Cuori di palma 0,02 (*) (**) (**) (**) Altri 0,02 (*) 0,05 (*) (viii) Funghi 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) Coltivati (Prataioli, orecchioni, shitake) Spontanei (Canterelle, tartufi, spugnole, porcini) 0,1 (*) 0,05 (*) Altri 0,1 (*) 0,05 (*) (ix) Alghe marine 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) 0,02 (*) (**) LEGUMI DA GRANELLA 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Fagioli (Fave, fagioli comuni, flageolets, jack bean (Canavalia ensiformis), fagioli di Lima, favini, cowpea (fagioli dall'occhio)) Lenticchie Piselli (Ceci, piselli, cicerchia) Lupini Altri SEMI E FRUTTI OLEAGINOSI 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) (i) Semi oleaginosi 0,02 (*) 0,02 (*) Semi di lino 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di arachide 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di papavero 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di sesamo 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di girasole 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di colza (Colza, ravizzone) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di soia 0,2 0,1 (*) 0, IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/13

14 Semi di senape 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di cotone 0,1 (*) 2 (+) 0,1 (*) Semi di zucca (Altri semi di cucurbitacee) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di cartamo (**) (**) 0,1 (*) (**) Semi di borragine (**) (**) 0,1 (*) (**) Semi di camelina (**) (**) 0,1 (*) (**) Semi di canapa 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Semi di ricino (**) (**) 0,1 (*) (**) Altri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) (ii) Frutti oleaginosi 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) Olive da olio 10 0,01 (*) Noci di palmisti (semi di palma) (**) (**) 0,05 (*) (**) 0,02 (*) Frutti di palma (**) (**) 0,05 (*) (**) 0,02 (*) Capoc (**) (**) 0,05 (*) (**) 0,02 (*) Altri 0,05 (*) 0,02 (*) CEREALI 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Orzo 2 1 0, Grano saraceno (Amaranto, quinoa) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Mais 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Miglio (Panico, tef) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Avena 2 0,05 (*) 0, Riso 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Segale 0,1 1 0,05 L 152/14 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

15 Sorgo 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Frumento (Spelta, triticale) 0,1 1 0, Altri 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) TE, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CACAO 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) (i) Tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di Camellia sinensis) (ii) Chicchi di caffè (**) (**) (**) (iii) Infusioni di erbe (essiccate) (**) (**) (**) (a) Fiori (**) (**) (**) Fiori di camomilla (**) (**) (**) Fiori di ibisco (**) (**) (**) Petali di rosa (**) (**) (**) Fiori di gelsomino (Fiori di sambuco (Sambucus nigra)) (**) (**) (**) Tiglio (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (b) Foglie (**) (**) (**) Foglie di fragola (**) (**) (**) Foglie di rooibos (Foglie di ginkgo) (**) (**) (**) Mate (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (c) Radici (**) (**) (**) Radici di valeriana (**) (**) (**) Radici di ginseng (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/15

16 (d) Altre infusi di erbe (**) (**) (**) (iv) Cacao (semi fermentati) (**) (**) (**) (v) Carruba (**) (**) (**) LUPPOLO (essiccato), compresi i panelli di luppolo e polvere non concentrata 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) SPEZIE 0,05 (*) (**) (**) 0,1 (*) 0,05 (*) (**) 0,1 (*) 0,02 (*) (i) Semi (**) (**) (**) Anice verde (**) (**) (**) Grano nero (**) (**) (**) Semi di sedano (Levistico) (**) (**) (**) Semi di coriandolo (**) (**) (**) Semi di cumino (**) (**) (**) Semi di aneto (**) (**) (**) Semi di finocchio (**) (**) (**) Semi di fieno greco (**) (**) (**) Noci moscate (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (ii) Frutta e bacche (**) (**) (**) Pimenti (**) (**) (**) Semi di anice (pepe giapponese) (**) (**) (**) Carvi (**) (**) (**) Cardamomo (**) (**) (**) Bacche di ginepro (**) (**) (**) Pepe nero, pepe bianco (Pepe lungo, pepe rosa) (**) (**) (**) L 152/16 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

17 Baccelli di vaniglia (**) (**) (**) Tamarindo (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (iii) Corteccia (**) (**) (**) Cannella (Cassia) (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (iv) Radici o rizomi (**) (**) (**) Liquirizia (**) (**) (**) Zenzero (**) (**) (**) Curcuma (**) (**) (**) Barbaforte o cren (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (v) Germogli (**) (**) (**) Chiodi di garofano (**) (**) (**) Capperi (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (vi) Stigma del fiore (**) (**) (**) Zafferano (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (vii) Arillo (**) (**) (**) Macis (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/17

18 PIANTE DA ZUCCHERO 0,02 (*) (**) (**) 0,05 (*) (**) 0,05 (*) 0,01 (*) Barbabietola da zucchero (**) (**) 0,1 (**) Canna da zucchero (**) (**) 0,02 (*) (**) Radici di cicoria (**) (**) 0,02 (*) (**) Altri (**) (**) 0,02 (*) (**) PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - ANIMALI TERRESTRI 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) (i) Carni, preparazioni a base di carne, frattaglie, sangue, grassi animali, freschi, refrigerati o congelati, salati, in salamoia, essiccati o affumicati o trasformati in polveri o farine altri prodotti trasformati a base di questi prodotti, quali salsicce e preparazioni alimentari 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) (a) Suini 0,05 (*) 0,02 (*) Carne Grasso privo di carne magra Fegato Reni Frattaglie commestibili Altri (b) Bovini 0,05 (*) 0,02 (*) Carne Grasso Fegato Reni Frattaglie commestibili Altri (c) Ovini 0,02 (*) Carne L 152/18 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

19 Grasso Fegato Reni Frattaglie commestibili Altri (d) Caprini 0,05 (*) 0,02 (*) Carne Grasso Fegato Reni Frattaglie commestibili Altri (e) Cavalli, asini, muli e bardotti (**) (**) 0,01 (*) (**) Carne (**) (**) (**) Grasso (**) (**) (**) Fegato (**) (**) (**) Reni (**) (**) (**) Frattaglie commestibili (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (f) Galli e galline, anatre, oche, tacchini e faraone, struzzi, piccioni 0,05 (*) 0,02 (*) Carne Grasso Fegato Reni IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/19

20 Frattaglie commestibili Altri (g) Altri animali domestici (Conigli, canguri) (**) (**) 0,01 (*) (**) Carne (**) (**) (**) Grasso (**) (**) (**) Fegato (**) (**) (**) Reni (**) (**) (**) Frattaglie commestibili (**) (**) (**) Altri (**) (**) (**) (ii) Latte e crema di latte, non concentrati e senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, burro e altri grassi provenienti dal latte, formaggi e latticini Bovini Ovini Caprini Equini Altri (iii) Uova di volatili, fresche, conservate o cotte uova sgusciate e tuorli, freschi, essiccati, cotti in acqua o al vapore, modellati, congelati o altrimenti conservati, anche con l'aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti Galli e galline 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) Anatre (**) (**) (**) Oche (**) (**) (**) Quaglie (**) (**) (**) Altro (**) (**) (**) L 152/20 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea

21 (iv) Miele (Pappa reale, polline) (**) (**) 0,05 (*) 0,01 (*) (**) (v) Rettili e anfibi (Cosce di rana, coccodrilli) (**) (**) 0,05 (*) 0,01 (*) (**) (vi) Gasteropodi (**) (**) 0,05 (*) 0,01 (*) (**) (vii) Altri prodotti a base di animali terrestri (**) (**) 0,01 (*) 0,01 (*) (**) ( a ) Per l'elenco completo dei prodotti di origine vegetale e animale ai quali si applicano gli LMR occorre fare riferimento all'allegato I. (*) Indica il limite inferiore di determinazione analitica. (**) Combinazione di antiparassitario e codice a cui si applica l'lmr fissato nella parte B dell'allegato III. (R) = La definizione di residui è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitari e numeri di codice: Carbendazim - codice : carbendazim e tiofanato-metile, espressi in carbendazim Tiofanato-metile - codice : carbendazim e tiofanato-metile, espressi in carbendazim Captano (+) (iii) Pomacee Somma di captano e folpet. (+) (b) Fragole Somma di captano e folpet. (+) More di rovo Somma di captano e folpet. (+) Lamponi (Uva giapponese, lampone artico (Rubus arcticus), ibrido di lampone artico (Rubus arcticus x idaeus)) Somma di captano e folpet. (+) Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) Somma di captano e folpet. (+) Uva spina (Compresi ibridi ottenuti con altre specie di ribes) Somma di captano e folpet. (+) Pomodori (Pomodori ciliegia, tamarillo, alchechengi, bacche di Goji, wolfberry (Lycium barbarum e L. chinense)) Somma di captano e folpet. (+) Fagioli (con baccello) (Fagiolo verde (fagiolino, fagiolo senza filo), fagiolo di Spagna, fagiolo nano, fagiolo asparago) Somma di captano e folpet. (+) Fagioli (senza baccello) (Fave, flageolets, jack bean, fagiolo di Lima, fagiolo dall'occhio) Somma di captano e folpet. Etefon (+) Olive da tavola LMR valido fino al 1 o luglio 2011 in attesa della presentazione e della valutazione di ulteriori prove relative ai residui (+) Semi di cotone LMR valido fino al 1 o luglio 2011 in attesa della presentazione e della valutazione di un ulteriore studio sul metabolismo» IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 152/21