COSTER. Per mezzo del collegamento C-Bus può essere inserito in un sistema di Telegestione. nº Descrizione Tipo Campo di misura Sigla Scheda

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "COSTER. Per mezzo del collegamento C-Bus può essere inserito in un sistema di Telegestione. nº Descrizione Tipo Campo di misura Sigla Scheda"

Transcript

1 COSTR ROATOR UIVRSA C BUS D - DRU C B D B DRU C Regolatore universale Sistemi di comunicazione : C-Bus per telegestione Alimentazione V~, montaggio su profilato DI. IMPIO Il DRU è utilizzato per la regolazione di : una grandezza fisica (pressione, umidità, ecc.) misurata da una sonda attiva 0 0 V (B) oppure temperatura (0 99 C) misurata da una sonda passiva TC 0 kω (B) con comando a caratteristica PI: progressivo 0 0 V oppure modulante a punti oppure -Off a stadi per carichi uguali oppure -Off a stadi per carichi disuguali Per mezzo del collegamento C-Bus può essere inserito in un sistema di Telegestione.. FUZII e funzioni principali del DRU sono : regolazione a punto fisso comandi -Off di limite del carico d'uscita o della misura (solo con comando progressivo 0 0 V ) variazione del punto di taratura tramite comando a distanza. SD ACCSSORI nº Descrizione Tipo Campo di misura Sigla Scheda Sonda di temperatura ad immersione SIH C B Sonda di temperatura ambiente SAB C B Sonda di umidità relativa da canale (per piscine) SUT % B. Sonda di umidità relativa da canale SUR % B. Sonda di umidità relativa ambiente SAU % B. Sonda di pressione assoluta per liquidi o vapore SPW 0 0 bar B. 0 Sonda di pressione assoluta per liquidi o vapore SPW 0 0, bar B. 0 Sonda di pressione assoluta per liquidi o vapore SPW bar B. 0 Sonda di pressione assoluta per liquidi o vapore SPW bar B. 0 Sonda di pressione differenziale per liquidi o vapore SDW 0 0 bar B. 0 Sonda di pressione differenziale per liquidi o vapore SDW 0 0, bar B. 0 Sonda di pressione differenziale per liquidi o vapore SDW bar B. 0 Sonda di pressione differenziale per aria SDA 70 0 mbar B. 0 Sonda di pressione differenziale per aria SDA 70 0 mbar B. 0 Sonda di pressione differenziale per aria SDA 70 0 mbar B. 0 Sonda di pressione differenziale per aria SDA mbar B. 0 Variatore di taratura: CDB 00 Rt a) con sonde di temperatura (B) ± C b) con sonde attive (B): decimale dopo la virgola ± decimali dopo la virgola ± 0, mbar = 0 mmca = 00 Pa

2 D - DRU C B COSTR. DATI TCICI lettrici Alimentazione V~ ± 0% Frequenza 0 60 Hz Assorbimento VA Protezione IP0 Alimentazione interna della sonda attiva V / ma Radiodisturbi VD087/087 Prova di vibrazione con g (DI 0 06) Contatti d'uscita privi di alimentazione: tensione massima applicabile 0 V~ portata massima () Amp orme di costruzione CI Mantenimento dati in memoria anni Software classe A Meccanici Contenitore Modulo DI Fissaggio su profilato DI Materiali: base inferiore calotta superiore ABS Temperatura ambiente: funzionamento 0 C immagazzinaggio 60 C Umidità ambiente classe F DI 000 Peso 0,7 kg Campi di misura Temperatura 0 99,9 C Pressione assoluta liquidi o vapore 0 6 bar Pressione differenziale liquidi 0 6 bar Pressione differenziale aria 0 0 mbar Umidità relativa 0 00 % Campi di taratura Uscita di regolazione con caratteristica PI : Progressiva 0 0 V Modulante a punti -Off stadi (; ) -Off stadi (; ; ) Tipo di azione uscite : ormale Invertita Dati uscita Modulante : tempo corsa servomotore sec. banda proporzionale ± 0, 99 K tempo integrale 0 0 min. Dati uscita -Off di stadio : differenziale -Off 0, 99 K Zona di insensibilità del segnale di ingresso 0 0,0 K In presenza di disturbi i comandi di uscita dell'apparecchiatura possono cambiare stato per poi ripristinarsi automaticamente.. DIMSII DI IOMBRO 6. PAO FRTA 6 Calotta di protezione dei componenti elettronici Base di supporto con trasformatore, relè e morsettiere Viti di fissaggio calotta-base anci di bloccaggio profilato DI eva di sgancio profilato DI Display numerico a cifre Tasti operativi e Tasti operativi e Segnalazioni uscite : - Apre/Chiude - º/º Stadio - limite min/max Segnalazioni dato display : Banda proporzionale 6 Tempo integrale 7 Valore minimo campo misura 8 Valore massimo campo misura 9 Soglia limite minimo 0 Soglia limite massimo 7. UBICAZI 'apparecchio deve essere ubicato in ambienti asciutti, rispettando le condizioni ambiente ammesse come da "Dati Tecnici". Deve essere inserito in impianti elettrici realizzato in accordo con gli standard IC 79- (CI ) e posizionato in un'area non pericolosa secondo gli standard IC 79-0 (CI ), in cui non si prevede una atmosfera esplosiva per la presenza di gas in quantità tale da richiedere provvedimenti particolari per la realizzazione, l'installazione e l'impiego delle costruzioni elettriche. Può essere installato a fondo quadro su profilato DI o in quadri modulari DI. 8. COAMTI TTRICI Procedere come segue : Separare la base dal coperchio Montare la base sul profilato DI e controllare che i ganci (.) la blocchino correttamente seguire i collegamenti elettrici come da schema rispettando le normative vigenti e usando conduttori da :, mm per la tensione di alimentazione e le uscite di comando a relè. mm per la sonda e il variatore di taratura. mm per il C-Bus. Per i limiti di lunghezza consultare la scheda T 0. Inserire la tensione di alimentazione ( V~) e controllarne la presenza ai morsetti e 0. Togliere tensione, rimontare la calotta sulla base/morsettiera e fissarla con le viti a corredo (.). Attenzione! Il regolatore deve essere alimentato con un trasformatore 0/ V~ dedicato, non utilizzare l'eventuale alimentazione dei circuiti ausiliari del quadro elettrico. Si consiglia di non inserire più di due cavi in un unico morsetto, se necessario utilizzare morsetti esterni.

3 COSTR D - DRU C B 9. SCHMI TTRICI V~ B Sonda attiva V (in alternativa a B) B Sonda temperatura TC 0 kω (in alternativa a B) Rt Variatore di taratura c TeleComando "apparecchio operativo / non operativo": ) contatto di ingresso c aperto = regolatore operativo DRU M B B B M B B B c 0 0 V B T B Rt c Uscita 0 0 V C 0 BUS ) contatto di ingresso c chiuso = regolatore non operativo, uscite di comando a zero. M B B B c 9. sempi uscite di comando Progressivo 0 0 V Modulante a punti -Off a stadi -Off a stadi ( ; ) ( ; ; ) min V~. max V~. Ap Co Ch V~. º º V~. º º DRU DRU DRU DRU M B B B M B B B M B B B M B B B. Inverter o valvola con comando 0 0 V. Attuatore modulante a punti. Carico elettrico a stadi ( carichi uguali). Carico elettrico a stadi ( carichi disuguali) min Comando -Off per limite inferiore campo di misura o carico di uscita max Comando -Off per limite superiore campo di misura o carico di uscita 9. sempi di collegamenti sonde attive V~ V~ V~ DRU M B DRU M B DRU M B B. Sonda attiva V con alimentazione interna V / ma (s : SAU ; SUR ) B. Sonda attiva V con alimentazione V~ separata B. Sonda attiva V con alimentazione V~ in comune (s : SDA 7 ; SPW ; SDW ) B. V V B. 0 B B. SAU SUR SDA 7 SPW SDW

4 D - DRU C B COSTR 0. SMPI IMPIATI 0. Regolazione pressione di mandata o depressione filtro a punto fisso con comando Progressivo velocità ventilatore B. Sonda pressione differenziale aria SDA 7. Inverter min Comando -Off per limite inferiore campo di misura o carico di uscita max Comando -Off per limite superiore campo di misura o carico di uscita 0. Regolazione temperatura ambiente con comando Progressivo serrande unità terminali 0. Regolazione deumidificazione con comando Progressivo serrande aria esterna min V~ max min V~ max B T DRU 7. B. H Rs DRU. M B B B 7 M B B B T DRU B Sonda temperatura ambiente SAB 00. Inverter min Comando -Off per limite inferiore max Comando -Off per limite superiore B. DRU B. B. Sonda umidità SAU ; SUR. Servomotore serrande Rs Posizionatore minima aria esterna min Comando -Off per limite inferiore max Comando -Off per limite superiore Rs. 0. Regolazione umidificazione con comando Progressivo umidificatore a vapore 0. Regolazione umidificazione con comando Modulante a punti valvola vapore V~ V~ min max. Ap Co Ch B. H DRU B. H DRU 7 7 H. M B B B. M B B DRU B. 0 H. DRU B. B. Sonda umidità SAU ; SUR. Umidificatore a vapore B. Sonda umidità SAU ; SUR. Valvola vapore modulante a punti

5 COSTR D - DRU C B 0.6 Regolazione umidificazione con comando -Off umidificatore adiabatico (pompa o elettrovalvola) 0.7 Regolazione umidificazione con comando -Off a stadi umidificatore a vapore ( potenze disuguali) V~. V~. º º. B. H M B B DRU 7. H B. M B B DRU 7 DRU B. DRU B. B. Sonda umidità SAU ; SUR. Pompa o elettrovalvola umidificatore B. Sonda umidità SAU ; SUR. Resistenze umidificatore a vapore. COMUICAZI. C-Bus comunicazione per Telegestione (per informazioni dettagliate consultare la scheda tecnica T 0) Tramite l'uscita C-Bus il DRU può essere telegestito, comunicazione bidirezionale dei dati, con uno o più PC locali e/o della postazione centrale remota via rete telefonica. Dal o dai PC si possono visualizzare e/o modificare : i dati di taratura del regolatore ed il valore misurato dalla sonda lo stato delle uscite di comando. Collegamento elettrico C-Bus. Indirizzo per Telegestione ella telegestione i regolatori per essere identificati dal PC del posto centrale e/o dai PC locali devono avere un numero progressivo di indirizzo: il tasto fino a quando tutti i led lampeggiano. Usare i tasti o per impostare l'indirizzo. contemporaneamente i tasti e per ritornare in ª pagina. Per azzerare i valori mantenere premuti contemporaneamente i tasti e. Se è stata attivata la chiave di Telegestione (dal PC), è possibile disattivarla, accendendo l'apparecchio tenendo premuti contemporaneamente i tasti e fino a che sul display compare "dic". In questo modo è possibile collegare direttamente un PC e gestire il regolatore senza conoscere la chiave.

6 D - DRU C B COSTR. FUZIAMTO Il DRU è un regolatore digitale a microprocessore in grado di regolare a punto fisso una grandezza fisica determinata dal tipo di sonda utilizzata: attiva (0 0 V ) o passiva (TC 0kΩ). Con uscita di comando a caratteristica PI: Progressiva 0 0 V Modulante a punti -Off a o stadi ( carichi elettrici uguali: ; ) -Off a stadi ( carichi elettrici disuguali: ; ; ) Con azione : ormale Invertita. Configurazione È indispensabile configurare il regolatore in funzione del suo utilizzo, con il programmatore a microinterruttori posto sulla base. Il neretto indica la posizione del cursore dei microinterruttori (bianco nella realtà). In grassetto sono riportate le configurazioni di default. Micro Funzione Descrizione Posizione dei microinterruttori 6 Modulante a punti e Tipo uscita di comando Progressiva 0 0 V e Off - Off a o stadi ( ; ) Off e Off - Off a stadi ( ; ; ) Off e 60 secondi e Tempo corsa servomotore 90 secondi Off e Off Valvola (solo se e sono ) 0 secondi e Off 80 secondi Off e Azione uscita ormale: aumento grandezza misurata diminuzione del carico di uscita. (es. : riscaldamento) Invertita : aumento grandezza misurata aumento del carico di uscita. (es. : condizionamento estivo) Azione limiti Riferiti al campo di misura 6 (Solo con uscita progressiva - e Off) Riferiti al carico uscita 6 Off Off 7 Tipo di sonda collegata Sonda attiva 0 0 V (B) 7 Sonda TC 0 KΩ (B) 7 Off 7 8 Posizione della virgola sul Due cifre dopo la virgola (es. : 0,00) 8 sul display (decimali) Una cifra dopo la virgola (es. : 00,0) 8 Off (solo con sonda attiva B - 7 ) 6

7 COSTR D - DRU C B. Uscita di comando Il regolatore confronta il valore voluto X con il valore x della grandezza misurata dalla sonda B e calcola il valore di carico dell'uscita in funzione dello scostamento e dei parametri impostati. Uscita Modulante a punti con caratteristica PI Azione ormale Azione Invertita Uscita - : apertura valvola ; Uscita - : chiusura valvola Impostazione microinterruttori : Uscita Modulante : e Tempo corsa servomotore valvola : e = 60 sec. Off e Off = 90 sec. e Off = 0 sec. Off e = 80 sec. Azione uscita : = ormale Off = Invertita Uscita Progressiva con caratteristica PI Azione ormale Azione Invertita Uscita : segnale 0 0 V Impostazione microinterruttori : Uscita Progressiva : e Off Azione uscita : = ormale Off = Invertita Uscita -Off a o stadi con caratteristica PI Azione ormale Azione Invertita Relè : º stadio ; Relè : º stadio.. Bp Bp Impostazione microinterruttori : on on Uscita -Off a o stadi : e Off Azione uscita : off off = ormale on on Off = Invertita Per modificare la caratteristica -Off PI in -Off differenziale, impostare il valore del tempo integrale ti = 0 off X x off X x Uscita -Off a stadi con caratteristica PI Azione ormale Azione Invertita. Bp. Bp Relè : º stadio ; Relè : º stadio ; Relè : º stadio Impostazione microinterruttori : Uscita -Off a stadi : Off e Azione uscita : = ormale Off = Invertita / / / Off Off Off Off X x X X / / / Off Off Off Off X x. Comandi di limite Per modificare la caratteristica -Off PI in -Off differenziale, impostare il valore del tempo integrale ti = 0. Uscita progressiva 0 0 V. Uscita -Off stadi Bp Banda proporzionale. Uscita modulante. Uscita -Off stadi x randezza regolata X Valore voluto 6 Quando l'uscita è Progressiva, il regolatore è in grado di gestire le uscite a relè come comandi -Off di limite minimo () e limite massimo () in riferimento a : Azione imiti su : 6 = campo di misura della grandezza regolata x 6 Off = carico dell'uscita di comando lim on off on off 0% min 00% max Xmin Xmax -x 7

8 D - DRU C B COSTR. IMPOSTAZI PARAMTRI DI TARATURA I parametri di taratura devono essere impostati dopo aver completato i collegamenti elettrici ed eseguito la configurazione dei microinterruttori (. Configurazione). Ad ogni accensione, sul display, per alcuni secondi viene visualizzato il numero della versione dell'apparecchio, e i led posti sul frontale indicano la configurazione dei microinterruttori (i quattro led superiori indicano i micro da a, i quattro led inferiori quelli da a 8): lampeggio = microinterruttori in Off; fisso acceso = microinterruttori in. Il display visualizza normalmente il valore della grandezza misurata. I tasti e permettono di visualizzare i parametri di taratura (display lampeggiante) I tasti e permettono di modificare i parametri visualizzati dal display. Il tipo di parametro visualizzato dal display è indicato dall'accensione o dal lampeggio del relativo led (vedi 6. PA- O FRTA) Se per secondi non viene premuto alcun tasto, il display ritorna a visualizzare il valore della grandezza misurata. Per ripristinare i dati di default, accendere l'apparecchio tenendo premuti i tasti e. Telecomando esterno c (vedi schema elettrico 9.) Il DRU può essere comandato da un telecomando esterno "c" (per esempio un orologio) per: contatto c aperto: regolatore "OPRATIVO"; contatto c chiuso: regolatore " OPRATIVO", il valore della grandezza misurata, che normalmente compare sul display, si alterna alla scritta "Off". In entrambi i casi è possibile effettuare le tarature sotto descritte.. Taratura dati con sonda di temperatura B 7 e comando -Off a, o stadi Display fisso con valore della temperatura misurata da B. : Display lampeggiante con valore voluto X (0 99,9 C). Modificare con o (risoluzione 0, C). Se è collegato il telecomando Rt ed è impostata una variazione superiore a ± 0, C, il valore X è comprensivo del valore di correzione del telecomando e si alterna con il simbolo " ". Tener premuto fino a che il display visualizza (circa sec.), rilasciare il tasto : Display lampeggiante con Banda proporzionale Bp. ed "Bp" (6.) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione 0, C). : Display lampeggiante con Tempo integrale ti. ed "ti" (6.6) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione minuto). : Display lampeggiante con indirizzo di Telegestione. ed tutti lampeggianti. Per modificare usare o. : Display fisso con valore della temperatura misurata da B, compare comunque se per 60 sec. non viene premuto alcun tasto.. Taratura dati con sonda di temperatura B 7 e comando Modulante a punti Display fisso con valore della temperatura misurata da B. : Display lampeggiante con valore voluto X (0 99,9 C). Modificare con o (risoluzione 0, C). Se è collegato il telecomando Rt ed è impostata una variazione superiore a ± 0, C, il valore X è comprensivo del valore di correzione del telecomando e si alterna con il simbolo " ". Tener premuto fino a che il display visualizza (circa sec.), rilasciare il tasto : Display lampeggiante con Banda proporzionale Bp. ed "Bp" (6.) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione 0, C). : Display lampeggiante con Tempo integrale ti. ed "ti" (6.6) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione minuto). : Display lampeggiante con valore di insensibilità al segnale di ingresso (0 0,0 C). ed "imiti min" (6.9) e "imiti max" (6.0) lampeggianti. Modificare con o (risoluzione 0, C). : Display lampeggiante con tipo di regolazione : Pi = proporzionale integrale ; int = integrale ed "Bp" (6.) e "ti" (6.6) lampeggianti. Modificare con o (Pi ; int). 8

9 COSTR D - DRU C B : Display lampeggiante con indirizzo di Telegestione. ed tutti lampeggianti. Per modificare usare o. : Display fisso con valore della temperatura misurata da B, compare comunque se per 60 sec. non viene premuto alcun tasto.. Taratura dati con sonda di temperatura B 7 e con comando Progressivo 0 0 V Display fisso con valore della temperatura misurata da B. : Display lampeggiante con valore voluto X (0 99,9 C). Modificare con o (risoluzione 0, C). Se è collegato il telecomando Rt ed è impostata una variazione superiore a ± 0, C, il valore X è comprensivo del valore di correzione del telecomando e si alterna con il simbolo " ". Tener premuto fino a che il display visualizza (circa sec.), rilasciare il tasto : Display lampeggiante con Banda proporzionale Bp (0, 99 C). ed "Bp" (6.) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione 0, C). : Display lampeggiante con Tempo integrale ti (0 minuti). ed "ti" (6.6) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione minuto). : Display lampeggiante con imite minimo della misura Xmin (microinterruttore 6 in, 0 99 C) oppure del carico uscita min (microinterruttore 6 in Off, 0 00 %). ed "imiti min" (6.9) lampeggiante. : Display lampeggiante con imite massimo della misura Xmax (microinterruttore 6 in, 0 99 C) oppure del carico uscita min (microinterruttore 6 in Off, 0 00 %). ed "imiti max" (6.0) lampeggiante. : Display lampeggiante con valore di insensibilità al segnale di ingresso (0 0,0 C). ed "imiti min" (6.9) e "imiti max" (6.0) lampeggianti. Modificare con o (risoluzione 0, C). : Display lampeggiante con tipo di regolazione : Pi = proporzionale integrale ; int = integrale ed "Bp" (6.) e "ti" (6.6) lampeggianti. Modificare con o (Pi ; int). : Display lampeggiante con valore del comando progressivo per collaudo uscita (0 00 %). ed "Apre/Chiude Valvola" (6.) lampeggianti. Modificare con o (risoluzione %). : Display lampeggiante con indirizzo di Telegestione. ed tutti lampeggianti. Per modificare usare o. : Display fisso con valore della temperatura misurata da B, compare comunque se per 60 sec. non viene premuto alcun tasto.. Taratura dati con sonda attiva B 7 e comando -Off a, o stadi Display fisso con valore della grandezza misurata da B. : Display lampeggiante con valore voluto X. Se è collegato il telecomando Rt ed è impostata una variazione superiore a ± 0, C, il valore X è comprensivo del valore di correzione del telecomando e si alterna con il simbolo " ". Tener premuto fino a che il display visualizza (circa sec.), rilasciare il tasto : Display lampeggiante con valore della misura quando il segnale di ingresso è 0 V. ed "Campo di Misura min" (6.7) lampeggiante. 9

10 D - DRU C B COSTR : Display lampeggiante con valore della misura quando il segnale di ingresso è 0 V. ed "Campo di Misura max" (6.8) lampeggiante. : Display lampeggiante con Banda proporzionale Bp. ed "Bp" (6.) lampeggiante. : Display lampeggiante con Tempo integrale ti. ed "ti" (6.6) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione minuto). : Display lampeggiante con indirizzo di Telegestione. ed tutti lampeggianti. Per modificare usare o. : Display fisso con valore della grandezza misurata da B, compare comunque se per 60 sec. non viene premuto alcun tasto..6 Taratura dati con sonda attiva B 7 e comando Modulante a punti Display fisso con valore della grandezza misurata da B. : Display lampeggiante con valore voluto X. Se è collegato il telecomando Rt ed è impostata una variazione superiore a ± 0, C, il valore X è comprensivo del valore di correzione del telecomando e si alterna con il simbolo " ". Tener premuto fino a che il display visualizza (circa sec.), rilasciare il tasto : Display lampeggiante con valore della misura quando il segnale di ingresso è 0 V. ed "Campo di Misura min" (6.7) lampeggiante. : Display lampeggiante con valore della misura quando il segnale di ingresso è 0 V. ed "Campo di Misura max" (6.8) lampeggiante. : Display lampeggiante con Banda proporzionale Bp. ed "Bp" (6.) lampeggiante. : Display lampeggiante con Tempo integrale ti. ed "ti" (6.6) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione minuto). : Display lampeggiante con valore di insensibilità al segnale di ingresso (0 0,0 C). ed "imiti min" (6.9) e "imiti max" (6.0) lampeggianti. Modificare con o (risoluzione 0, C). : Display lampeggiante con tipo di regolazione : Pi = proporzionale integrale ; int = integrale ed "Bp" (6.) e "ti" (6.6) lampeggianti. Modificare con o (Pi ; int). : Display lampeggiante con indirizzo di Telegestione. ed tutti lampeggianti. Per modificare usare o. : Display fisso con valore della grandezza misurata da B, compare comunque se per 60 sec. non viene premuto alcun tasto..7 Taratura dati con sonda attiva B 7 e con comando Progressivo 0 0 V Display fisso con valore della grandezza misurata da B. : Display lampeggiante con valore voluto X. Se è collegato il telecomando Rt ed è impostata una variazione superiore a ± 0, C, il valore X è comprensivo del valore di correzione del telecomando e si alterna con il simbolo " ". Tener premuto fino a che il display visualizza (circa sec.), rilasciare il tasto : Display lampeggiante con valore della misura quando il segnale di ingresso è 0 V. ed "Campo di Misura min" (6.7) lampeggiante. : Display lampeggiante con valore della misura quando il segnale di ingresso è 0 V. ed "Campo di Misura max" (6.8) lampeggiante. : Display lampeggiante con Banda proporzionale Bp (0, 99 C). ed "Bp" (6.) lampeggiante. 0

11 COSTR D - DRU C B : Display lampeggiante con Tempo integrale ti (0 minuti). ed "ti" (6.6) lampeggiante. Modificare con o (risoluzione minuto). : Display lampeggiante con imite minimo della misura Xmin (microinterruttore 6 in, 0 99 C) oppure del carico uscita min (microinterruttore 6 in Off, 0 00 %). ed "imiti min" (6.9) lampeggiante. : Display lampeggiante con imite massimo della misura Xmax (microinterruttore 6 in, 0 99 C) oppure del carico uscita min (microinterruttore 6 in Off, 0 00 %). ed "imiti max" (6.0) lampeggiante. : Display lampeggiante con valore di insensibilità al segnale di ingresso (0 0,0 C). ed "imiti min" (6.9) e "imiti max" (6.0) lampeggianti. Modificare con o (risoluzione 0, C). : Display lampeggiante con tipo di regolazione : Pi = proporzionale integrale ; int = integrale ed "Bp" (6.) e "ti" (6.6) lampeggianti. Modificare con o (Pi ; int). : Display lampeggiante con valore del comando progressivo per collaudo uscita (0 00 %). ed "Apre/Chiude Valvola" (6.) lampeggianti. Modificare con o (risoluzione %). : Display lampeggiante con indirizzo di Telegestione. ed tutti lampeggianti. Per modificare usare o. : Display fisso con valore della grandezza misurata da B, compare comunque se per 60 sec. non viene premuto alcun tasto.

12 D - DRU C B COSTR Modifiche da versione Pagina Paragrafo Descrizione modifiche Aggiornalento modelli sonda di umidità relativa da canale. 0. Modificato schema elettrico posizione dipswitch numero 7. B ; Rev.: B COSTR CTROI TMPRATURA RIA COSTR TCOOI TTRICH S.p.A. Sede egale: 08 dolo (BS) - Via en. Treboldi, 90 R..A. C.C.I.A.A. di Brescia: 99 P IVA IT C.F. e um. di Iscr. al Registro Imprese di Brescia: Cap. Sociale ,00 int. vers. Amministrazione e Vendita Via San.B. De a Salle, /a 0 - Milano Uff. Regionale Centro-Sud Via S. onganesi, Roma Ricevimento Ordini Via en. Treboldi, 90/ dolo (BS) -mail: info@coster.info Tel Fax Tel Fax Tel Tel Fax Web: IFORMAZII TCICH umero Verde 800-COSTR ISO 900:000 TH ITRATIA CRTIFICATI TWORK Registration umber: IT - 67 CSQ - Certificate. 9.CO D 76

REGOLATORE DIFFERENZIALE DI 2 TEMPERATURE O 2 SEGNALI 0 10 V

REGOLATORE DIFFERENZIALE DI 2 TEMPERATURE O 2 SEGNALI 0 10 V REGOLATORE DIFFERENZIALE DI 2 TEMPERATURE O 2 SEGNALI 0 10 V D 156 19.05.04 LB DDM 328 Regolatore modulante o On-Off a 2 stadi in funzione della differenza tra : - 2 temperature 0 100 C (NTC 10 KΩ) - 2

Dettagli

COSTER. 1 Ingresso : 1 segnale modulante a 3 punti (Comune - Apre - Chiude). 1 segnale attivo 0 10 V. 1 segnale attivo 4 20 ma.

COSTER. 1 Ingresso : 1 segnale modulante a 3 punti (Comune - Apre - Chiude). 1 segnale attivo 0 10 V. 1 segnale attivo 4 20 ma. VERTITORE DI SEGNALE 3 PUNTI o 0 10 V o 4 20 ma IN 2 SEGNALI 0 10 V BUS D 653 - S 328 21.12.02 LB D 653 21.12.02 LB S 328 1 ingresso : 3 punti (omune - Apre - hiude) 2 uscite 0 10 V liberamente configurabili

Dettagli

COSTER. Per mezzo del collegamento C-Bus può essere inserito in un sistema di Telegestione.

COSTER. Per mezzo del collegamento C-Bus può essere inserito in un sistema di Telegestione. COSER REGOLAORE DI EMPERAURA C BUS DF 31.. D 155 - DF 31.. 30.05.05 LB D 155 30.05.05 LB Regolazione della temperatura a caratteristica configurabile : Modulante a 3 punti con caratteristica PI; On-Off

Dettagli

Per mezzo del collegamento C-Bus può essere inserito in un sistema di Telegestione.

Per mezzo del collegamento C-Bus può essere inserito in un sistema di Telegestione. REGOLATORE A PUNTO FISSO PER TELERISCALDAMENTO B 282 26.04.04 LB DTT 318 Regolazione a punto fisso della temperatura circuito secondario Controllo del limite minimo o massimo della temperatura ritorno

Dettagli

D 151 REGOLATORE DI TEMPERATURA RTF 31.. C1 COSTER. D RTF 31.. c DA REV. 01

D 151 REGOLATORE DI TEMPERATURA RTF 31.. C1 COSTER. D RTF 31.. c DA REV. 01 COSER REGOAORE DI EPERAURA D 151 - RF 31.. c1 18.1.7 DA REV. 1 D 151 18.1.7 DA REV. 1 RF 31.. C1 Regolazione della temperatura a caratteristica configurabile : odulante a 3 punti con caratteristica PI;

Dettagli

D 151 REGOLATORE DI TEMPERATURA RTF 31.. C1 COSTER. D RTF 31.. c DA

D 151 REGOLATORE DI TEMPERATURA RTF 31.. C1 COSTER. D RTF 31.. c DA COSER REGOLAORE DI EMPERAURA D 151 - RF 31.. c1 27.04.06 DA D 151 27.04.06 DA RF 31.. C1 Regolazione della temperatura a caratteristica configurabile : Modulante a 3 punti con caratteristica PI; On-Off

Dettagli

COSTER. Il DRU 614 è utilizzato per la regolazione di : una temperatura misurata da una sonda passiva : - NTC 1kΩ ( C) - NTC 10 kω (0 99 C)

COSTER. Il DRU 614 è utilizzato per la regolazione di : una temperatura misurata da una sonda passiva : - NTC 1kΩ ( C) - NTC 10 kω (0 99 C) REGOLAORE UNIVERSALE D 410 - C1 09.11.05 LB D 410 09.11.05 LB C BUS C1 Regolatore universale Sistemi di comunicazione : C-Bus per telegestione Alimentazione 24 V~, montaggio su profilato DIN 1. IMPIEGO

Dettagli

CONVERTITORE DI SEGNALI 0 10 V o 4 20 ma o DI MISURA TEMPERATURA IN COMANDI A RELÈ

CONVERTITORE DI SEGNALI 0 10 V o 4 20 ma o DI MISURA TEMPERATURA IN COMANDI A RELÈ D 6 - SV 38 0..0 LB VERTITORE DI SEGNALI 0 0 V o 0 ma o DI MISURA TEMPERATURA IN OMANDI A RELÈ BUS D 6 0..0 LB SV 38 ingresso di segnale 0 0 V o 0 ma o di misura temperatura (NT 0 kω o NT kω) uscita a

Dettagli

Prodotto Descrizione Codice RDC-20A-10K regolatore digitale con display e tasti funzione con possibilità di compensazione

Prodotto Descrizione Codice RDC-20A-10K regolatore digitale con display e tasti funzione con possibilità di compensazione RDC-20A-10K Regolatore digitale con possibilità di compensazione estiva ed invernale Il regolatore digitale serie RDC-20A-10K, consente di avere 2 uscite proporzionali 0.10V configurabili indipendentemente

Dettagli

Evolution TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione. Evolution. Aree di applicazione. Versione TH.

Evolution TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione. Evolution. Aree di applicazione. Versione TH. Regolatore preprogrammato con display, orologio e comunicazione Regolatore ambiente per applicazioni di termoregolazione, equipaggiato con tasti di accesso rapido per le funzioni più comuni. Comunicazione

Dettagli

B 520 REGOLATORI ELETTRONICI DI TEMPERATURA AMBIENTE RTB C2 COSTER BUS B RTB C MZ

B 520 REGOLATORI ELETTRONICI DI TEMPERATURA AMBIENTE RTB C2 COSTER BUS B RTB C MZ REGOLATORI ELETTRONICI DI TEMPERATURA AMBIENTE C BUS B 520 - RTB C2 30.03.06 MZ B 520 30.03.06 MZ RTB C2 1 Uscita ON-OFF oppure 1 modulante e 1 ON-OFF 2 uscite modulanti con caratteristica di funzionamento

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art Nuova versione

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art Nuova versione CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - Nuova versione MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art.9612 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 5-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato 72 x 72 mm. * Alimentazione 230 Vac. * Buzzer di allarme incorporato. * Accesso ai parametri

Dettagli

Evolution AHU. Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria. Aree di applicazione. Evolution. Versione AHU

Evolution AHU. Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria. Aree di applicazione. Evolution. Versione AHU Revision 2017-10-16 Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria Regolatore ambiente per il controllo di unitá trattamento aria, equipaggiato con tasti di accesso rapido per le funzioni

Dettagli

EC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI

EC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite EC 3-101 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 74 x 32 mm. * Alimentazione: 12 Vac/dc (standard) o 12-24 Vac/dc (su richiesta). * Buzzer di segnalazione

Dettagli

COSTER. 1. IMPIEGO Il regolatore DTC 648, in combinazione con i moduli comandi a relè ISC 648, è adatto al comando di caldaie in cascata :

COSTER. 1. IMPIEGO Il regolatore DTC 648, in combinazione con i moduli comandi a relè ISC 648, è adatto al comando di caldaie in cascata : REGOLATORE CLIMATICO PER IL COMANDO CALDAIE IN CASCATA C BUS C RING DTC 648 C2 A 410 - DTC 648 C2 09.12.05 LB A 410 09.12.05 LB Regolatore per il comando di caldaie in cascata con programmazione oraria

Dettagli

B 283 REGOLATORE PER SOTTOSTAZIONI DI TELERISCALDAMENTO XTT 618 COSTER BUS RING B XTT AM

B 283 REGOLATORE PER SOTTOSTAZIONI DI TELERISCALDAMENTO XTT 618 COSTER BUS RING B XTT AM REGOLATORE PER SOTTOSTAZIONI DI TELERISCALDAMENTO B 283 28.03.06 AM C RING PREDISPOSTO C BUS XTT 618 Regolazione temperatura del circuito secondario con comando modulante (3 punti) della valvola circuito

Dettagli

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 4-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 48 x 48 mm. * Alimentazione: 230 Vac (standard). * Accesso ai parametri di configurazione

Dettagli

LIMITATORE DI CARICO DIGITALE

LIMITATORE DI CARICO DIGITALE LIMITATORE DI CARICO DIGITALE WIN6 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 1.0 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 4 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO

Dettagli

B UNITÁ DI COMANDO PER SISTEMA COSTERZONA UCP 664 C1 COSTER B UCP 664 C

B UNITÁ DI COMANDO PER SISTEMA COSTERZONA UCP 664 C1 COSTER B UCP 664 C UNITÁ DI COMANDO PER SISTEMA ZONA B 515 - UCP 664 C1 12.06.00 B 515 12.06.00 UCP 664 C1 Comando delle uscite in funzione del carico termico o frigorifero richiesto Sistemi di comunicazione : CosterBus

Dettagli

REGOLATORE CLIMATICO CON PRODUZIONE ACQUA CALDA

REGOLATORE CLIMATICO CON PRODUZIONE ACQUA CALDA REGOLATORE CLIMATICO CON PRODUZIONE ACQUA CALDA C RING RTE 643 C2 B 222 - RTE 643 C2 28.12.05 LB B 222 28.12.05 LB Regolatore digitale di centrale termica: regolazione climatica del circuito di riscaldamento;

Dettagli

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 1 Informazioni sul Prodotto UB 200 Solar è un sistema composto da bollitore inox 200 Litri doppio serpentino e gruppo di circolazione solare integrato. 2 3 Schema idraulico

Dettagli

TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE

TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni 48x48 mm DIN profondità 98 mm Peso

Dettagli

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort.

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort. Regolatore digitale P+I per fan coil a 2 o 4 tubi RTA05 Descrizione Il regolatore RTA05 è progettato per controllare impianti di riscaldamento e raffreddamento con fan coil. RTA05 controlla le valvole

Dettagli

Attuatore - Comando per luci e carichi generici

Attuatore - Comando per luci e carichi generici www.bticino.com Descrizione Attuatore / comando a due moduli da incasso, con 2 relè indipendenti e neutro per funzione zero crossing - per carichi singoli o doppi. L attuatore può anche essere configurato

Dettagli

MONOGYR Termoregolarore Ambiente Con due uscite per riscaldamento e raffreddamento senza selettore dei programmi

MONOGYR Termoregolarore Ambiente Con due uscite per riscaldamento e raffreddamento senza selettore dei programmi s 3 543 MONOGYR Termoregolarore Ambiente Con due uscite per riscaldamento e raffreddamento senza selettore dei programmi RCE84.22 Regolatore analogico della temperatura ambiente con due uscite in sequenza

Dettagli

ZS Serie Descrizione prodotto Codice ZS103 Sonda temperatura da ambiente con led di funzionamento, con

ZS Serie Descrizione prodotto Codice ZS103 Sonda temperatura da ambiente con led di funzionamento, con ZS 101-106 Sonde ambiente DATI TECNICI Limiti di funzionamento operatività: ±0 C +50 C (32 F +122 F) resistenza: 40 C +70 C ( 40 F +158 F) umidità: max 90%RH in assenza di condensa termistore NTC, 1800ohm

Dettagli

Centralina di regolazione con gestione a distanza, barra DIN 9 moduli

Centralina di regolazione con gestione a distanza, barra DIN 9 moduli EV EV Centralina di regolazione con gestione a distanza, barra DIN 9 moduli L apparecchio regola la temperatura dell acqua di mandata dell impianto di riscaldamento. Adatte per tutti i tipi di impianti

Dettagli

Siemens S.p.A Apparecchi di controllo SENTRON. Aggiornamento Catalogo SENTRON 02/2012

Siemens S.p.A Apparecchi di controllo SENTRON. Aggiornamento Catalogo SENTRON 02/2012 Siemens S.p.A. 2012 Apparecchi di controllo SENTRON 1 Caratteristiche generali L accensione contemporanea di più elettrodomestici e il conseguente sovraccarico di potenza, possono causare il distacco del

Dettagli

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz

Dettagli

Relè differenziali di terra

Relè differenziali di terra Sezionamento e protezione Versioni modulari, da incasso e interno quadro con o senza cartellino segnalatore, soglia di preallarme e uscita di sicurezza positiva. Versioni con controllo automatico della

Dettagli

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER Il regolatore climatico è adatto alla termoregolazione climatica con gestione a distanza di tutti i tipi

Dettagli

MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. LC 200 Limitatore di carico digitale. Versione Software 0.1

MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. LC 200 Limitatore di carico digitale. Versione Software 0.1 MANUALE D USO E INSTALLAZIONE LC 200 Limitatore di carico digitale Versione Software 0.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 3 TARGA

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile

Dettagli

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con fili i morsetti - all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale in qualsiasi

Dettagli

Brava ONE. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C)

Brava ONE. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C) è la caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas

Dettagli

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico L apparecchio CH130A è un termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente di regolare

Dettagli

EV91D - SLAVE MODULO DI USCITA GENERICO

EV91D - SLAVE MODULO DI USCITA GENERICO FANTINI COSMI S.p.A. VIA DELL OSIO, 6 20090 CALEPPIO DI SETTALA MI tel. 02956821 fax 0295307006 http://www.fantinicosmi.it E-mail: info@fantinicosmi.it supporto tecnico: supportotecnico@fantinicosmi.it

Dettagli

TC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO

TC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO TC2045B06 Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO CENTRALINA ELETTRONICA TC 20 45 B06 La centralina viene fornita completa delle sonde che servono per l uso a cui sono destinate ed in funzione

Dettagli

modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO

modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO via cappella,11-81040 PIETRAVAIRANO (CE) tel. (39)0823 984276 fax (39) 0823 982777 e-mail: info@mavelettronica.it web: www.mavelettronica.it modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO Figura

Dettagli

EV87 Regolatore climatico multifunzione espandibile con

EV87 Regolatore climatico multifunzione espandibile con Regolatore climatico multifunzione espandibile con telegestione con ingresso 4-20mA Il regolatore climatico è adatto alla termoregolazione climatica con gestione a distanza di tutti i tipi di impianti

Dettagli

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI è la caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas

Dettagli

Manuale utente LOEX Xsmart Touchscreen

Manuale utente LOEX Xsmart Touchscreen 03-17 Manuale utente LOEX Xsmart Touchscreen Art.1610421 www.loex.it INTRODUZIONE... 3 MENU... 4 Interfaccia grafica utente... 4 Circuito idraulico... 5 Modalità di funzionamento... 7 Impostazione temperatura/umidità...

Dettagli

H 310 UNITÁ CENTRALE DI VISUALIZZAZIONE PER SISTEMI DI CONTABILIZZAZIONE UMC 734 C3 COSTER

H 310 UNITÁ CENTRALE DI VISUALIZZAZIONE PER SISTEMI DI CONTABILIZZAZIONE UMC 734 C3 COSTER UNITÁ CENTRALE DI VISUALIZZAZIONE PER SISTEMI DI CONTABILIZZAZIONE C BUS H 310 - UMC 734 C3 18.10.05 MZ H 310 18.10.05 MZ UMC 734 C3 Possibilità di dialogo IEB 7.., IET 7... e UCI 328 (239 unità totali):

Dettagli

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI Metropolis DGT è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica.

Dettagli

RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT

RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT MANUALE ISTRUZIONI IM826-I v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT GENERALITÀ RI-R60 è un dispositivo che permette il controllo dell isolamento verso terra

Dettagli

TMD 2CSG524000R2021 ABB

TMD 2CSG524000R2021 ABB TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento

Dettagli

CH130ARR-CH130ARFR. Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico

CH130ARR-CH130ARFR. Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico CH130ARR-CH130ARFR CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico L apparecchio CH130A è un termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente

Dettagli

Centralina solare S1. Istruzioni di montaggio ed esercizio

Centralina solare S1. Istruzioni di montaggio ed esercizio Centralina solare S1 Istruzioni di montaggio ed esercizio Indice Note per la sicurezza... 2 Dati tecnici e volume di consegna... 2 1. Installazione... 3 1.1 Montaggio... 3 1.2 Allacciamento elettrico...

Dettagli

822 NOVAMIX REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1

822 NOVAMIX REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1 SIT Group 822 NOVAMIX CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1 DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE

Dettagli

Format DGT. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C)

Format DGT. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C) è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica. é conforme

Dettagli

ESECUZIONE DA INCASSO Tipo R2D 2 soglie di intervento. TA esterno. Sicurezza positiva. Tipo R3D 2 soglie di intervento. TA esterno.

ESECUZIONE DA INCASSO Tipo R2D 2 soglie di intervento. TA esterno. Sicurezza positiva. Tipo R3D 2 soglie di intervento. TA esterno. Pag. - Pag. -3 Pag. -3 ESECUZIONE D INCSSO Tipo RD soglia di intervento. Set-point I n e tempo di intervento regolabili. ESECUZIONE D INCSSO Tipo RD soglie di intervento. Set-point I n e tempo di intervento

Dettagli

C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A

C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A 1 2 ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con 2 fili i morsetti 1-2 all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale

Dettagli

Amplificatore digitale per celle di carico

Amplificatore digitale per celle di carico Amplificatore digitale per celle di carico RQ MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 0.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 CARATTERISTICHE TECNICHE (continua) Pag. 3 SIMBOLOGIA

Dettagli

QAA70. Comando Remoto di Zona ECOTRONIC 46 ECOTRONIC 47 ECOTRONIC 63. per regolatori ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE

QAA70. Comando Remoto di Zona ECOTRONIC 46 ECOTRONIC 47 ECOTRONIC 63. per regolatori ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE tecniche per il risparmio energetico Comando Remoto di Zona QAA70 per regolatori ECOTRONIC 46 ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE ECOTRONIC 47 ECOTRONIC 63 GASTEC LB 1181t 10-01-2005 INDICE: 1 Avvertenze.................................................

Dettagli

UNITÁ CENTRALE DI VISUALIZZAZIONE PER SISTEMI DI REGOLAZIONE "COSTERZONA"

UNITÁ CENTRALE DI VISUALIZZAZIONE PER SISTEMI DI REGOLAZIONE COSTERZONA B 510 - UMT 704 C5 211205 LB UNITÁ CENTRALE DI VISUALIZZAZIONE PER SISTEMI DI REGOLAZIONE "ZONA" C BUS B 510 211205 LB UMT 704 C5 Collegamento fino a 239 unità periferiche (RTB) visualizzazione di tutti

Dettagli

810 ELETTROSIT. По вопросам приобретения продукции сайт тел. +7 (499)

810 ELETTROSIT. По вопросам приобретения продукции сайт  тел. +7 (499) SIT Group 810 ELETTROSIT CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS COMANDO A PULSANTI TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 63AN7060/3

Dettagli

RLE125. Siemens Building Technologies HVAC Products. Serie 100 Regolatore di temperatura differenziale

RLE125. Siemens Building Technologies HVAC Products. Serie 100 Regolatore di temperatura differenziale 3 335 Serie 100 Regolatore di temperatura differenziale RE125 Regolatore di temperatura differenziale per impianti ad accumulo e controllo sequenza serbatoi ad accumulo. Design compatto. Uscita di controllo

Dettagli

CE1_AD/P1 DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE. Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione

CE1_AD/P1 DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE. Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE CE1_AD/P1 Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione Versione 01.07/12 CE1_AD/P1: dispositivo elettronico programmabile

Dettagli

Attuatore rotativo serie AG8...

Attuatore rotativo serie AG8... Attuatore rotativo serie AG8... Gli attuatori rotativi della serie AG8 sono stati studiati appositamente per comandare valvole di regolazione gas e serrande in impianti di condizionamento e riscaldamento.

Dettagli

INDICE. È fornita a Magazzino con il CAMBIO CODICE

INDICE. È fornita a Magazzino con il CAMBIO CODICE Scheda a zone digitale (1.035775) È fornita a Magazzino con il CAMBIO CODICE 3.022080 installata sui seguenti prodotti: 3.019195 CALDAIA HERCULES CONDENSING 32 KW ABT 3.021467 DIM V2 A-BT 3.021468 DIM

Dettagli

828 NOVAMIX REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA PREFISSABILE DA 4:1 A 20:1

828 NOVAMIX REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA PREFISSABILE DA 4:1 A 20:1 SIT Group 828 NOVAMIX CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA PREFISSABILE DA 4:1 A 2:1 DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI

Dettagli

Regolatore di temperatura aria da canale

Regolatore di temperatura aria da canale 3 332 Synco Regolatore di temperatura aria da canale Con 2 segnali d uscita V DC RL62 Regolatore per il controllo della temperatura nei canali d'aria di mandata o di ripresa negli impianti di ventilazione

Dettagli

Attuatori elettrotermici ON/OFF Serie 26LC

Attuatori elettrotermici ON/OFF Serie 26LC Attuatori elettrotermici ON/OFF Serie 26LC Caratteristiche principali - La serie 26LC è disponibile nelle seguenti versioni: NC (Normalmente chiusa) 24Vac e 230 Vac Cavo 2 poli Cavo 4 poli (con contatto

Dettagli

MONOGYR Termoregolatore. con due uscite per riscaldamento e raffreddamento con selettore programmi

MONOGYR Termoregolatore. con due uscite per riscaldamento e raffreddamento con selettore programmi s 3 542 MONOGYR Termoregolatore Ambiente con due uscite per riscaldamento e raffreddamento con selettore programmi RCE84.21 Regolatore analogico della temperatura ambiente con due uscite in sequenza per

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

MANUALE DI ISTALLAZIONE

MANUALE DI ISTALLAZIONE ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I S E R A I DIVISIONE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZIONE CA/05 A (SR 82.05 A) CENTRALE ANTINCENDIO CONVENZIONALE A 16 ZONE! ATTENZIONE: LEGGERE

Dettagli

Prodotto Costruzione REC-S. VENTILATORI Ventilatori a pale avanti a doppia aspirazione con motore IE3 a 3 velocità.

Prodotto Costruzione REC-S. VENTILATORI Ventilatori a pale avanti a doppia aspirazione con motore IE3 a 3 velocità. aria-aria Ventilazione Prodotto Costruzione REC-S Struttura portante: alluminio caricato a vetro o alluminio e angoli in PVC. Pannellatura: lamiera zincata preverniciata According ErP 08 CARATTERISTICHE

Dettagli

Regolatore per impianti termici Lago

Regolatore per impianti termici Lago Regolatore per impianti termici Lago Prospetto del prodotto I 10 Edition 02.08 Montaggio a parete (Lago Basic 0101/1001 e Lago 0321) Installazione a bordo caldaia o su quadro comandi (Lago 0201R) Semplicità

Dettagli

CPC004/CPC006/CPC008

CPC004/CPC006/CPC008 CPC004/CPC006/CPC008 EN - Controller For outdoor installation Operating and instalation instructions AC Irrigation ES - Controlador de irrigación de CA para instalación en exteriores Instrucciones de instalación

Dettagli

EC CARATTERISTICHE GENERALI

EC CARATTERISTICHE GENERALI CONTROLLORE ELETTRONICO PER FORNI ELETTRICI PER PIZZA con regolazione separata delle temperature di "Cielo" e "Platea" ed "Accensione ritardata" EC 8-355 CARATTERISTICHE GENERALI * Formato: 72 x 144 mm.

Dettagli

820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE.

820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE. SIT Group 820 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE GAS DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 3AP700/2 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE

Dettagli

Termoregolatore SLX T3

Termoregolatore SLX T3 USCITE INGRESSI Termoregolatore SLX T3 Manuale d uso GENERALITÀ Il Termoregolatore SLX è uno strumento per la gestione e controllo di Termocamini e Caldaie a Legna per il riscaldamento, produzione di acqua

Dettagli

1. DATI TECNICI CHARME INVERTER

1. DATI TECNICI CHARME INVERTER 1. DATI TECNICI CHARME INVERTER 2. PANNELLO DI CONTROLLO E DISPLAY Temperature display : Mostra la temperatura impostata o la temperatura interna o i codici di errore. Running indicator:indica il funzionamento

Dettagli

Regolatore universale liberamente programmabile

Regolatore universale liberamente programmabile Regolatore universale liberamente programmabile Tecnologie Elettroniche Il mondo del sistema Ec 2 controllo ambiente universale e liberamente programmabile trattamento aria generatori Il nuovo regolatore

Dettagli

E5210. Modulo manuale MANUALE OPERATIVO

E5210. Modulo manuale MANUALE OPERATIVO ELECTRONIC NEWS E5210 Modulo manuale MANUALE OPERATIVO ELECTRONIC NEWS Via Regina, 24 22016 LENNO (COMO) Italy Tel. 0344 55193 - Fax 0344 56225 Email info@elenews.it - E5210-MI01I.doc 15/06/01 La società

Dettagli

TERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus. Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione

TERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus. Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione TERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione INDICE 1 Avvertenze sulla documentazione...2 2 Descrizione dell apparecchio...2 2.1

Dettagli

Modulo regolatore Per riscaldamento/acqua sanitaria

Modulo regolatore Per riscaldamento/acqua sanitaria s Luglio 1996 2 615 SIGMAGYR Modulo regolatore Per riscaldamento/acqua sanitaria AZY55.31 Scala: 1 : 2,5 Modulo ad innesto nel regolatore RVL55 per la regolazione di un ulteriore circuito a scelta di riscaldamento

Dettagli

Intellitouch CH191-CH193

Intellitouch CH191-CH193 Intellitouch CH191-CH193 Cronotermostati settimanali ultrapiatti e touch screen, a batterie e a 230V-50Hz Cronotermostati elettronici a microprocessore, con display LCD negativo e retroilluminazione bianca,

Dettagli

Manuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA

Manuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA SETTORE DISPOSITIVI MEDICI Via Don L. Sturzo,6 42021 Barco (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero REA: 180051 C.C.I.A.A. di Reggio Emilia Tel. 0039 (0) 522 875159 Fax 0039 (0)

Dettagli

CR1X32 TERMOREGOLATORE SET-POINT + ALLARME DOTAZIONE

CR1X32 TERMOREGOLATORE SET-POINT + ALLARME DOTAZIONE CR1X_2 CR1X02 CR1X12 CR1X22 CR1X32 = 115 Vac = 230 Vac = 24 Vac = 24 Vdc TERMOREGOLATORE SET-POINT + ALLARME DOTAZIONE All'interno dell'imballaggio sono presenti: manuale d'uso avvertenze dispositivo due

Dettagli

Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti

Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti www.caleffi.com Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti Funzione 28134 cod. 265001 cod. F29525 Il termostato cod. 265001 consente la gestione

Dettagli

STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA SLIM MANUALE D'INSTALLAZIONE. Rev. 0.1

STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA SLIM MANUALE D'INSTALLAZIONE. Rev. 0.1 STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA SLIM MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 0.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO STRUMENTO Pag.

Dettagli

Manuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA B16-B20

Manuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA B16-B20 AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO UNI EN ISO 9001-2208 & EN 13485-2003 SETTORE DISPOSITIVI MEDICI Via Don L. Sturzo,6 42021 Barco (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero

Dettagli

Sonde di temperatura da canale

Sonde di temperatura da canale 1 762 1761P03 1762P01 Flangia di montaggio AQM63.0 QAM21... Symaro Sonde di temperatura da canale Sonde da canale per la misura della temperatura nei canali dell aria Tensione d alimentazione 24 V AC o

Dettagli

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità CH130RR-CH130RFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità L apparecchio CH130 è un termostato per fan-coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente di regolare la temperatura

Dettagli

Manuale di installazione

Manuale di installazione Cod 49.6935.31 Istruzioni per l'installazione e uso Termostato digitale programmabile Manuale di installazione Installazione: E consigliabile fare eseguire il lavoro da personale specializzato. Questo

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo :

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo : s 7 680.7 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA12 Rivelatori elettronici di fughe di gas ad una soglia per ambienti domestici, elemento sensibile semiconduttore

Dettagli

Brava ONE OF ErP caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B)

Brava ONE OF ErP caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) Caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas elettronica

Dettagli

Open DGT. caldaie murali per esterni o a incasso combinate istantanee a scarico forzato (tipo B - C)

Open DGT. caldaie murali per esterni o a incasso combinate istantanee a scarico forzato (tipo B - C) è la caldaia progettata e costruita per le installazioni all esterno fornita in due colli separati: - Caldaia e comando remoto CR 83 - Mantello con raccorderia per esterno (vers. E) o in alternativa telaio

Dettagli

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro elettronico digitale inox Art. C047/500 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare

Dettagli

ABB. Termostato digitale da incasso TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S

ABB. Termostato digitale da incasso TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S Termostato digitale da incasso Istruzioni di installazione, uso e manutenzione 2CSW600012D0901 Rev.

Dettagli

SYNTESYS INVERTER DC

SYNTESYS INVERTER DC SYNTESYS INVERTER DC 1.Dati Tecnici Descrizione Unità di misura / Unit SYNTESYS DC9 SYNTESYS DC12 Potenza refrigerante (1) (min / nom/ max) KW 0,6 / 2,6 / 3,3 0,7 / 3,3 / 3,9 Potenza di riscaldamento (2)

Dettagli