IISG NEWS. - Dicembre. IISG ITALY

Transcript

1 Versione Italiana NEWS Divisione PUERICULTURA N 3/ Dicembre ITALY /ICQ dichiarano che i contenuti del presente documento rappresentano la nostra migliore interpretazione dal punto di vista tecnico di leggi, circolari, Direttive. Il nostro parere in questo contesto non ha valore di tipo legale. Le immagini utilizzate hanno solo scopo illustrativo. Materiale non divulgabile: le informazioni contenute nella presente comunicazione sono destinate esclusivamente alle persone o alla Società cui èstato effettuato l'invio da parte di /ICQ. Please consider the environment before printing

2 - Divisione PUERICULTURA - N 3/2011 Argomenti trattati in questo numero: Pag 3 EU - PRODOTTI per l AMBIENTE di SONNO dei BAMBINI BARRIERE DI SICUREZZA: nuova norma europea in fase di pubblicazione Pag 4 Pag 5 Pag 6 Pag 7 MATERASSI E PARACOLPI: nuova norma inglese pubblicata NUOVE NORME PUBBLICATE per il mercato statunitense NEW YORK bandisce il TCEP (ritardante di fiamma) da GIOCATTOLI e ARTICOLI di PUERICULTURA NUOVI PROGETTI DI NORMA pubblicati per il mercato statunitense MERCATO USA: SICUREZZA dei LETTINI GRUPPO ICQ: nuovi accreditamenti CPSC Pag 8 MERCATO USA proposta MODIFICA al SISTEMA DI REGISTRAZIONE per i clienti di DURABLE NURSERY PRODUCTS

3 - Divisione PUERICULTURA - N 3/2011 EU - PRODOTTI per l AMBIENTE l di SONNO dei BAMBINI Con la Decisione 2010/376 la Commissione Europea ha dato mandato al CEN per elaborare specifiche norme al fine di garantire la sicurezza di alcuni prodotti destinati all ambiente di sonno dei bambini (sleeping environment) tra i quali: materassi per lettini, paracolpi per lettini, amache per bambini piccoli, piumini da letto per bambini, sacchi nanna per bambini. Le norme tecniche dovranno coprire i rischi derivanti dall uso di questi articoli quali, ad esempio, rischi di intrappolamento, caduta, soffocamento ed integrità strutturale. BARRIERE DI SICUREZZA: nuova norma europea in fase di pubblicazione Nel mese di novembre è stata pubblicata la norma EN 1930 relativa alle barriere di sicurezza da utilizzarsi in ambiente domestico Le principali novità che verranno introdotte dalla nuova norma sono relative a: l introduzione di nuove sonde per l intrappolamento dei fianchi e delle dita; la rimozione del disco simulante un succhietto dalla prova di intrappolamento; l introduzione della prova di scuotimento; la rimozione della prova di allineamento orizzontale; l introduzione di modifiche alla prova di impatto; l introduzione di nuovi requisiti per i meccanismi di chiusura. /ICQ dichiarano che i contenuti del presente documento rappresentano la nostra migliore interpretazione dal punto di vista tecnico di leggi, circolari, Direttive. Il nostro parere in questo contesto non ha valore di tipo legale. Le immagini utilizzate hanno solo scopo illustrativo. Materiale non divulgabile: le informazioni contenute nella presente comunicazione sono destinate esclusivamente alle persone o alla Società cui è stato effettuato l'invio da parte di /ICQ. Please consider the environment before printing

4 - Divisione PUERICULTURA - N 3/2011 MATERASSI E PARACOLPI: nuova norma inglese pubblicata Nel mese di Luglio 2011 è stata pubblicata la norma BS relativa a materassi e paracolpi per lettini da utilizzarsi in ambiente domestico. Le principali novità introdotte dalla norma sono relative a: 1. Un nuovo Allegato A con maggiori dettagli per le prove di performance dei materassi: Nuovo test di durabilità Nuovi tamponi di carico Nuova misurazione dell altezza dei materassi e nuovo metodo di determinazione della perdita di altezza 2. L aggiornamento dei contenuti e dei requisiti della norma per tenere in considerazione le modifiche introdotte nella norma EN 716 (Children's cots and folding cots for domestic use) 3. Le aperture per le dita che vengono verificate con la sonda da 7 mm 4. La lunghezza libera delle corde, fiocchi e nastri che è stata ridotta a 220 mm 5. La misurazione del materasso viene eseguita tenendo conto di nuovi accorgimenti Si tratta dell unica norma europea che copre i requisiti di sicurezza collegati a questi prodotti. /ICQ dichiarano che i contenuti del presente documento rappresentano la nostra migliore interpretazione dal punto di vista tecnico di leggi, circolari, Direttive. Il nostro parere in questo contesto non ha valore di tipo legale. Le immagini utilizzate hanno solo scopo illustrativo. Materiale non divulgabile: le informazioni contenute nella presente comunicazione sono destinate esclusivamente alle persone o alla Società cui è stato effettuato l'invio da parte di /ICQ. Please consider the environment before printing

5 - Divisione PUERICULTURA - N 3/2011 NUOVE NORME PUBBLICATE per il mercato statunitense ASTM F Standard Consumer Safety Specification for Booster Seats ASTM F Standard Consumer Safety Specification for Infant Walkers ASTM F406-11b Standard Consumer Safety Specification for Non-Full-Size Baby Cribs/Play Yards ASTM F Standard Specification for Full-Size Baby Crib ASTM F1967 Standard Consumer Safety Specification for Infant Bath Seats ASTM F2670 Standard Consumer Safety Specification for Infant Bath Tubs ASTM F977-11a Standard Consumer Safety Specification for Infant Walkers ASTM F a Standard Consumer Safety Specification for Infant Bath Seats NEW YORK bandisce il TCEP (ritardante di fiamma) da GIOCATTOLI e ARTICOLI di PUERICULTURA Lo stato di New York ha introdotto un bando al TCEP (Tris (2- cloroetile) fosfato) da alcuni prodotti destinati a bambini di età inferiore ai tre anni. I prodotti per bambini coperti dalla nuova legge sono: GIOCATTOLI; ARTICOLI DI PUERICULTURA come: - seggiolino auto, - cuscini per l allattamento, - materassi per lettini, - passeggini. Il bando si applicherà a partire dal 1 Dicembre /ICQ dichiarano che i contenuti del presente documento rappresentano la nostra migliore interpretazione dal punto di vista tecnico di leggi, circolari, Direttive. Il nostro parere in questo contesto non ha valore di tipo legale. Le immagini utilizzate hanno solo scopo illustrativo. Materiale non divulgabile: le informazioni contenute nella presente comunicazione sono destinate esclusivamente alle persone o alla Società cui è stato effettuato l'invio da parte di /ICQ. Please consider the environment before printing

6 - Divisione PUERICULTURA - N 3/2011 NUOVI PROGETTI DI NORMA pubblicati per il mercato statunitense ASTM WK30512 Nuovi requisiti per i marsupi a fascia Descrizione: il marsupio a fascia è un prodotto normalmente di tessuto ideato per contenere un bambino in una posizione reclinata in contatto con il genitore. Il peso del bambino per cui questa tipologia di prodotto è stata sviluppata è compreso tra 8lb e 35 lb (3.6 kg e 15,9 kg). Il marsupio a fascia è indossato dal genitore ed il peso del bambino può essere sostenuto attraverso una o entrambe le spalle dell adulto. Questi prodotti possono essere utilizzati sia in posizione frontale che in posizione laterale ed essere utilizzati con il bambino che guarda o meno il genitore. ASTM WK Nuovi requisiti per le culle affiancabili ad un letto Descrizione: le culle affiancabili ad un letto per adulto sono prodotti con una struttura rigida in metallo o legno ricoperta da tessuto. Questi prodotti sono stati sviluppati per contenere un bambino in una posizione supina adatta per il sonno. Il bambino può essere posizionato in prossimità del letto del genitore fissando la culla tra il materasso e la struttura del letto. Generalmente il peso del bambino supportato da questi prodotti è compreso tra 7 lb e 25 lb (3.2 e 11,3 kg). La culla affiancabile può essere un adattamento di una culla tradizionale (coperta dalla norma ASTM F2194) o l adattamento di un lettino pieghevole (coperto dalla norma ASTM F406), la norma in fase di sviluppo prevede di sviluppare i requisiti di sicurezza per queste due tipologie di prodotti utilizzati come culle affiancabili. /ICQ dichiarano che i contenuti del presente documento rappresentano la nostra migliore interpretazione dal punto di vista tecnico di leggi, circolari, Direttive. Il nostro parere in questo contesto non ha valore di tipo legale. Le immagini utilizzate hanno solo scopo illustrativo. Materiale non divulgabile: le informazioni contenute nella presente comunicazione sono destinate esclusivamente alle persone o alla Società cui è stato effettuato l'invio da parte di /ICQ. Please consider the environment before printing

7 - Divisione PUERICULTURA - N 3/2011 MERCATO USA: SICUREZZA dei LETTINI La CPSC ha proposto una nuova normativa di sicurezza per i lettini. Questa normativa è basata sulla ASTM F Standard Consumer Safety Specification for Non-Full-Size Baby cribs/play Yard, che subirà alcune modifiche nei requisiti di sicurezza fisico meccanici. La proposta di norma è stata pubblicata nel mese di Settembre sul Federal Register. Quando la proposta di normativa sarà approvata e pubblicata sul Registro Federale diventerà obbligatorio eseguire i test presso un laboratorio di parte terza accreditato dalla CPSC. Per il mercato statunitense la CPSC richiede che tutti i prodotti, soprattutto se destinati a bambini di età inferiore ai 12 anni, siano testati da un laboratorio di parte terza. Ricordiamo in particolare relativamente ai requisiti fisico meccanici i seguenti prodotti: succhietti, girelli, lettini, lettini pieghevoli, seggiolini a oscillazione verticale. Si ricorda che tutti i materiali utilizzati devono essere conformi con le normative statunitensi che regolano la presenza di piombo e ftalati e devono essere opportunamente testati. Inoltre tutti i prodotti destinati a bambini di età inferiore ai 12 anni devono risultare conformi ai test di abuso e devono avere un etichetta di rintracciabilità. GRUPPO ICQ: nuovi accreditamenti CPSC Le società del gruppo ICQ hanno recentemente ottenuto nuovi accreditamenti CPSC. Eccoli nel dettaglio: (num. identificazione laboratorio 1038) CPSC-CH-C and/or GB/T , Determination of Phthalates (num. identificazione laboratorio 1257) 16 CFR Part 1501, Small Parts Regulation 16 CFR Part 1510, Rattles 16 CFR Part 1511, Pacifiers CPSC-CH-C and/or GB/T , Determination of Phthalates Per conoscere tutti gli accreditamenti del gruppo ICQ visita il sito: /ICQ dichiarano che i contenuti del presente documento rappresentano la nostra migliore interpretazione dal punto di vista tecnico di leggi, circolari, Direttive. Il nostro parere in questo contesto non ha valore di tipo legale. Le immagini utilizzate hanno solo scopo illustrativo. Materiale non divulgabile: le informazioni contenute nella presente comunicazione sono destinate esclusivamente alle persone o alla Società cui è stato effettuato l'invio da parte di /ICQ. Please consider the environment before printing

8 - Divisione PUERICULTURA - N 3/2011 MERCATO USA: proposta MODIFICA al SISTEMA DI REGISTRAZIONE per i clienti di DURABLE NURSERY PRODUCTS Recentemente la CPSC ha pubblicato una proposta di revisione del sistema di registrazione previsto per i clienti di alcuni prodotti di puericultura ( Durable Nursery products sono ad esempio lettini, passeggini, altalene, culle ). Tale sistema obbliga i produttori a tenere un registro dei propri clienti, in modo da agevolare le comunicazioni relative ai prodotti da loro acquistati, garantendo così una maggior tempestività di intervento nel caso di ritiri dal mercato o in generale, nella segnalazione di eventuali possibili esposizioni a rischi derivati dall utilizzo di tali prodotti. Le modifiche non sono sostanziali, e sono relative a format, layout e dimensioni della cartolina che il cliente può utilizzare per fornire i suoi dati al produttore. Resta in vigore la possibilità che i clienti si registrino sul sito web del produttore, che deve perciò presentare specifiche caratteristiche di contenuti e layout. La proposta avrà effetto dopo 12 mesi dalla pubblicazione della regola finale. Fino a quel momento, verranno considerate valide sia le registrazioni effettuate secondo la vecchia regola, che quelle in accordo alla proposta in oggetto. Proposta layout nuova cartolina, fronte e retro. /ICQ dichiarano che i contenuti del presente documento rappresentano la nostra migliore interpretazione dal punto di vista tecnico di leggi, circolari, Direttive. Il nostro parere in questo contesto non ha valore di tipo legale. Le immagini utilizzate hanno solo scopo illustrativo. Materiale non divulgabile: le informazioni contenute nella presente comunicazione sono destinate esclusivamente alle persone o alla Società cui è stato effettuato l'invio da parte di /ICQ. Please consider the environment before printing

9 Contatti: ITALY Via Europa, Cabiate (CO) Italy Tel Fax info@giocattolisicuri.it - info@icqglobal.com ICQ (USA) Inc 411 Caredean Drive, Suite E - Horsham PA Tel Fax clientsupport@icqglobal-usa.com ICQ (HK) Ltd Units 8-15, 10/F - TRANS ASIA CENTRE No.18 Kin Hong Street, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel Fax info@icqglobal-hk.com Grazie per la gentile attenzione