Sentenza Corte di Cassazione 21 febbraio 2001, n Sezione Lavoro (... omissis...)
|
|
- Valeria Cortese
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Sentenza Corte di Cassazione 21 febbraio 2001, n Sezione Lavoro (... omissis...) MOTIVI DELLA DECISIONE Preliminarmente i ricorsi, quello principale e quello incidentale, vanno riuniti attinendo alla medesima decisione. Con il primo motivo del ricorso principale il ricorrente denuncia violazione e falsa applicazione di norme di diritto, in particolare degli artt. 2 e 36 Cost., 2109 e 2134 c.c.. Egli contesta che, per le ferie, nell attuale sistema giuridico, fondato sull art. 36 Cost., che ne sancisce la irrinunciabilità, possa esservi, ove le stesse non vengano fruite per fatto imputabile al datore di lavoro, un sistema di reintegrazione del diritto leso per equivalente, come sostiene il Tribunale; laddove proprio il rango costituzionale del diritto, cui la irrinunciabilità è connaturata, esige la fruizione reale delle stesse: sicchè l unico risarcimento legittimo è quello specifico. La tesi del Tribunale della decadenza della fruizione reale ove essa non avvenga nell anno di riferimento svuota del suo contenuto effettivo il diritto in questione ed è fondata su una apodittica asserzione che postula una inscindibilità delle ferie di riferimento, negando loro, trascorso tale periodo, la loro funzione rigenerativa delle energie psico- fisiche del lavoratore. In tal modo essi hanno enunciato una sorta di teorema dell indilazionabilità contraddetto dalla lettera e dalla ratio della norma costituzionale. I costituenti, come risulta palese dai lavori preparatori, contro la prassi diffusa in altri paesi europei di vanificare, monetizzandolo, il diritto alle ferie, hanno sancito la obbligatorietà di detto diritto esclusivamente in natura. Se l'art c.c. deve essere interpretato nel senso che la mancata fruizione delle ferie nell anno di riferimento ne comporta la decadenza dal godimento reale, anche in epoca diversa, esso si pone in contrasto con i predetti precetti costituzionali. La possibilità, ipotizzata dal Tribunale, che la contrattazione collettiva possa prevedere, per le ferie non godute, un dilazionamento in epoca diversa dall anno di riferimento, contraddice l asserita decadenza come effetto naturale di tale evento, contraddicendo al contempo la natura indisponibile del diritto. Con il secondo motivo il ricorrente denuncia violazione e falsa applicazione dell artt e 2729 c.c. nonché omessa motivazione circa un punto decisivo relativamente alla esistenza di una valida ed adeguata motivazione attestante l esigenza di un trattamento terapeutico necessario per combattere la patologia cronica per gli anni anteriori al Il Tribunale ha ritenuto, sulla base della dichiarazione del direttore delle terme, che solo per il 1986 e il 1987 risulta provata la incompatibilità delle cure termali con la fruizione del periodo feriale: ma ha, contraddittoriamente, non tratto le stesse conseguenze anche per
2 gli anni dal 1975 al 1985, atteso che, sempre, in relazione alla patologia da cui era affetto egli aveva sempre praticato la medesima terapia, attestata dal predetto direttore (c.d. polverizzazione). Con il terzo motivo si denuncia violazione degli artt. 2934, 2946, 2948 c.c. in ordine alla imprescrittiblità dell indennità sostitutiva per ferie non godute. Il Tribunale ha omesso ogni pronuncia sul punto della decisione pretorile che aveva ritenuto soggetta a prescrizione quinquennale la predetta indennità. In ogni caso il Tribunale è incorso in errore escludendo l imprescrittibilità dell indennità in questione in quanto su di essa necessariamente si riverbera la natura del diritto violato: una contraria interpretazione pone dubbi di costituzionalità per contrarietà agli artt. 2 e 36 Cost. La questione di fondo su cui si incentra la controversia sottoposta alla Corte concerne il diritto del lavoratore a godere delle ferie spettantegli anche quando sia trascorso l anno di riferimento, diritto che il Tribunale ritiene, automaticamente ed irreversibilmente, tramutato in diritto alla indennità sostitutiva, trascorso il predetto periodo. La soluzione della questione, no postasi a questa Corte, prima, nei termini predetti, involge la individuazione della funzione del diritto al riposo annuale assicurato al lavoratore da una norma costituzionale (36 comma 3) e da una del codice civile (2109 c.c.), e dalla contrattazione collettiva. Sia la dottrina che la giurisprudenza, di merito e di legittimità, hanno sempre riconosciuto al diritto in questione funzione reintegratrice delle energie psico- fisiche del lavoratore. Quanto alla specifica questione relativa alla esistenza di un risarcimento in forma specifica, in caso di mancata tempestiva fruizione, la prima sostiene che il sistema del riposo annuale, quale concretamente configurato dal nostro ordinamento, poggia sul presupposto che esso deve essere effettivamente goduto dal lavoratore non essendo ipotizzabile un obbligazione con facoltà alternativa; l oggetto del diritto alle ferie sebbene non concretamente specificato fino all atto di assegnazione è unico: il riposo annuale nell epoca da stabilire con le modalità previste dall art c.c. Nella medesima sede, quanto a quest ultimo, si afferma che la periodicità annuale vuole sicuramente escludere la continuità della prestazione per un periodo più lungo dell anno. Trattasi di affermazioni in perfetta consonanza con le decisioni rese dalla Corte Costituzionale (n. 150 del del 1971(, in materia di riposo settimanale, secondo cui in un sistema di ragionevolezza, che salvaguardi interessi aziendali e diritti alla reintegrazione delle energie psico fisiche del lavoratore, va, nel complesso, mantenuto un rapporto da uno a sei fra riposo e giorni lavorati. La trama delle decisioni in questione è, per l appunto, costituita dalla effettività del riposo in questione e dalla sua non monetizzabilità attesa la sua funzione reintegratrice delle energie lavorative e partecipativa alle vicende della società civile. La contrattazione collettiva ha recepito tale esigenza di fruizione effettiva, senza alternative, del riposo in questione prevedendo laddove non possa esso cadere dopo il sesto giorno il riposo compensativo. Come è noto questa Corte ha ritenuto insufficiente tale istituto riconoscendo un indennizzo ulteriore per il lavoratore che non abbia fruito dopo il sesto giorno del riposo settimanale, e
3 salva la facoltà dell autonomia collettiva di prevedere un compenso globale per tale vicenda: tale opzione interpretativa è indubbiamente sorretta dalla insostitutibilità del riposo quale strumento per assicurare al lavoratore le predette garanzie. Sempre nell ambito della giurisprudenza costituzionale, la decisione n. 66 del 1963, che ha dichiarato l incostituzionalità dell art c.c. laddove subordinava il diritto alle ferie ad un anno di lavoro, trova il suo fulcro nell affermata autonomia delle ferie rispetto alle vicende del rapporto. Di non minore rilievo è, in relazione al tema in esame, la decisione n. 543 del 1990 della Corte Costituzionale, la quale afferma che nel sancire il diritto alle ferie annuali l art.36 comma 3 Costituzione garantisce la soddisfazione di primarie esigenze del lavoratore, dalla reintegrazione delle sue energie fisiche allo svolgimento di attività ricreative e culturali, che una società evolutiva apprezza come meritevoli di considerazione. Spetta all imprenditore, nel contemperamento delle esigenze dell impresa e degli interessi del lavoratore, la scelta del tempo in cui le ferie debbono essere fruite ma tale potere non può essere esercitato in modo da vanificare le finalità cui è preordinato l'istituto. I medesimi valori sono alla base delle decisioni n. 617 del 1987 e 297 del 1990 che, in materia di incidenza della malattia sul periodo feriale, ribadiscono che l'art.36 comma 3 Cost. pone il principio della irrinunciabilità delle ferie che si traduce in quello della effettiva fruizione delle stesse e che lo stesso datore di lavoro è interessato a che effettivamente avvenga la ripresa ed il rafforzamento delle energie lavorative. Ed ancora, questa Corte, statuendo, anche se in fattispecie non del tutto analoga, sulla questione in esame ha ritenuto, in una non recente sentenza, che è affetta da nullità, per contrasto con l'art.36 Cost., la clausola, individuale o collettiva che provveda, in sostituzione delle ferie, il pagamento di una indennità sostitutiva (1169/1969). A tali considerazioni, di carattere dottrinario e giurisprudenziale, bisogna aggiungere l'esistenza, nel concreto comportamentale di larghe fasce di lavoratori, e più in generale nella attuale società civile, di una crescente valorizzazione del tempo libero come strumento di realizzazione e garanzia della dignità umana del lavoratore e dei suoi connessi diritti da esercitarsi individualmente o nelle formazioni sociali; trattasi di standards che si sviluppano nella cornice dei valori cardine dell'ordinamento e che perciò concorrono alla concreta connotazione della civiltà del lavoro esistente. Ne consegue che l'affermazione del Tribunale di Milano, secondo cui il diritto al godimento reale delle ferie si consuma se non fruito nell'anno di riferimento, è, nella sua assolutezza, in netto contrasto con il quadro ordinamentale delineato. In realtà, il diritto alla fruizione effettiva del periodo feriale, non goduto per fatto imputabile al datore di lavoro nell'anno di riferimento, trova il suo fondamento nell'art c.c., dettato per la responsabilità aquiliana ma che in materia risarcitoria ha valore di principio generale- aggiungendosi che in materia di diritti attinenti alla integrità psico- fisica, e più in generale agli interessi esistenziali del lavoratore, il datore di lavoro risponde per responsabilità extracontrattuale oltre che contrattuale. Sicchè, devono considerarsi nulle le clausole, anche collettive, che a fronte di tale evento prevedano, in via esclusiva, l indennità sostitutiva.
4 Il lavoratore ha, infatti, innanzi tutto, ove abbia subito il predetto evento lesivo, diritto al risarcimento in forma specifica, che può tramutarsi, in diritto al risarcimento per equivalente se esso risulti eccessivamente oneroso per il datore di lavoro, come disposto dal secondo comma della norma in esame. Se pertanto sussistono comprovate difficoltà nell'ambito aziendale alla effettiva fruizione recuperatoria delle ferie, non tempestivamente godute, può, in tal caso, farsi luogo alla corresponsione dell'indennità sostitutiva. Spetta al datore di lavoro,cui incombe l'obbligo di un'organizzazione aziendale che consenta la tempestiva fruizione del periodo feriale, provare, in quanto a conoscenza di concrete esigenze aziendali ostative al recupero delle ferie, l'esistenza delle stesse. Il giudice nell'ambito dei doveri di correttezza e buna fede che incombono ai soggetti del rapporto di lavoro valuterà, altresì, quando il tempo intercorso fra mancata tempestiva fruizione e richiesta recuperatoria del lavoratore incidano sulle esigenze aziendali ostative alla stessa. Il ricorrente lamenta ancora, come si è detto, che il Tribunale non si sia pronunciato sulla durata della prescrizione del diritto alla indennità sostitutiva ritenuta dal Pretore quinquennale, mentre andava affermata la imprescrittibilità del diritto a fruire effettivamente delle ferie non godute, essendo esso di rango costituzionale ed appartenendo al novero dei diritti della personalità. Su tale questione una non recente, ma fondamentale, sentenza della Corte Costituzionale (n.63 del 1966) afferma che la prescrizione è modo generale d'estinzione dei diritti e la garanzia costituzionale di un diritto non vieta, di per se, che esso si estingua con il decorso del tempo; la tutela costituzionale da al diritto soggettivo una forza maggiore di quella che gli deriverebbe dalla legge ordinaria ma non lo rende necessariamente perpetuo. Questa Corte condivide siffatta asserzione ed in ordine alla questione relativa alla prescrizione del diritto all'indennità sostitutiva, sul quale il Tribunale ha omesso di pronunciarsi, rileva che la decisione della stessa spetta al giudice di rinvio ove esso ritenga, nella fattispecie, non sussistente un diritto al godimento delle ferie bensì quello all'indennità predetta. Quanto alla questione della consistenza temporale del diritto (ossia per quanti anni spetti uno dei predetti diritti), devono esaminarsi congiuntamente il secondo motivo del ricorso principale ed il motivo unico che sorregge il ricorso incidentale. Rileva la Corte che il ricorrente incidentale ha ragione di dolersi che senza una specifica prova che il c.d. trattamento di polverizzazione, certificato per il 1986, era stato praticato anche per il 1987, il Tribunale non poteva ritenere ciò facendo ricorso alle presunzioni, e non tanto perché non sussistono le condizioni che legittimano lo stesso, ma perché la legge (art. 13 comma 3 d.l. n. 463/83 conv. nella l. n. 638/83) prescrive che la incompatibilità fra godimento delle ferie e terapie termali debba esser provato nella maniera prevista da tale norma ( certificazione di un medico specialista della USL ). Per la medesima ragione non può trovare accoglimento la doglianza del ricorrente il quale sostiene, senza far riferimento alla predetta certificazione, che tale incompatibilità doveva
5 esser ritenuta dal Tribunale per tutto l'arco di tempo in cui le terapie termali da lui praticate furono imputate alle ferie. I ricorsi vanno quindi accolti, per quanto di ragione, e la causa rimessa da altro giudice che si atterrà ai predetti principi di diritto. P.Q.M. La Corte riunisce i ricorsi e li accoglie entrambi per quanto di ragione; cassa e rinvia anche per le spese alla Corte d Appello di Milano. Roma, 22 novembre Depositata in Cancelleria il 21 febbraio 200
Niente conversione a tempo indeterminato per il lavoratore a termine di azienda di trasporto pubblico
Niente conversione a tempo indeterminato per il lavoratore a termine di azienda di trasporto pubblico Mediante la sentenza n. 17545 dell 1 agosto 2014, la Corte Suprema di Cassazione, Sezione Lavoro, ha
DettagliSe il fine giustifica i mezzi il profitto giustifica il licenziamento
Se il fine giustifica i mezzi il profitto giustifica il licenziamento Il fine giustifica i mezzi recita una citazione erroneamente attribuita a Niccolò Machiavelli e il profitto diventa giustificato motivo
DettagliGiustizia & Lavoro Il commento alle principali sentenze giurislavoristiche
Giustizia & Lavoro Il commento alle principali sentenze giurislavoristiche N. 4 26.01.2017 Cooperative di lavoro e diritto del socio al Tfr La Cassazione accoglie il ricorso del socio che ha prodotto CUD
DettagliCass. Civ. 7/2014 Il convivente è un detentore della casa familiare
Cassazione civile, sez. II, 2 gennaio 2014, n. 7 MOTIVI DELLA DECISIONE Preliminarmente il ricorso principale e quello incidentale vanno riuniti, ex art. 335 c.p.c., perché sono stati proposti avverso
DettagliFerie non fruite per malattia, illegittimo il CCNL che esclude la monetizzazione
Notiziario a cura della Segreteria Nazionale Roma, 17 luglio 2012 N. 5 Da: Il Quotidiano Ipsoa News Area Lavoro & Previdenza (17.07.2012) Ferie non fruite per malattia, illegittimo il CCNL che esclude
Dettagliha pronunciato la presente
N. 00188/2016 REG.PROV.COLL. N. 00019/2016 REG.RIC. R E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna (Sezione Prima) ha pronunciato
DettagliFestività coincidenti con la domenica: compenso aggiuntivo se la retribuzione è in misura fissa
Lavorofisco.it Il compenso aggiuntivo previsto per il caso in cui le festività nazionali coincidano con la domenica, spetta al lavoratore retribuito in misura fissa che, in tali giorni, riposi In tema
DettagliDeliberazione n. 58/pareri/2008
Deliberazione n. 58/pareri/2008 REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE DEI CONTI SEZIONE REGIONALE DI CONTROLLO PER LA LOMBARDIA composta dai magistrati: dott. Nicola Mastropasqua dott. Giorgio Cancellieri dott.
DettagliLe variazioni ai giudizi di impugnazione
Le variazioni ai giudizi di impugnazione In nero sono evidenziate le modifiche apportate dal Dl 83/2012 convertito dalla legge 134/2012 Articolo 342 Forma dell appello L appello si propone con citazione
Dettaglicontro per l'annullamento ha pronunciato la presente
N. 00497/2011 REG.PROV.COLL. N. 01325/2010 01325/2010 REG.RIC. R E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia Lecce - Sezione Terza
DettagliAssociazione professionale Petracci Marin -
Orario di lavoro personale direttivo ccnl metalmeccanici Il quesito. 2) Un altro aspetto che Lei mi sottopone concerne le ore di lavoro straordinario svolte dal lunedì al venerdì nonché lo svolgimento
DettagliLicenziamento per giusta causa - Superamento del limite di comporto - Assenza per grave patologia - Richiesta informale di ferie
Licenziamento per giusta causa - Superamento del limite di comporto - Assenza per grave patologia - Richiesta informale di ferie Il lavoratore che, assente per malattia ed impossibilitato a riprendere
DettagliCorte di Cassazione, Sez. lavoro, Sentenza 26 settembre 2011, n
Corte di Cassazione, Sez. lavoro, Sentenza 26 settembre 2011, n. 19630 Svolgimento del processo Con sentenza in data 5.10.2006/14.12.2006 la Corte di appello di Perugia confermava la sentenza resa dal
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 14061 Anno 2019 Presidente: NOBILE VITTORIO Relatore: BOGHETICH ELENA Data pubblicazione: 23/05/2019 ORDINANZA sul ricorso 7971-2016 proposto da: DIRPUBBLICA (FEDERAZIONE DEL PUBBLICO
DettagliCorte di Cassazione, sentenza n del 26 luglio 2013 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Corte di Cassazione, sentenza n. 18168 del 26 luglio 2013 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE - SEZIONE LAVORO ha pronunciato la seguente: sentenza sul ricorso
DettagliLa sentenza di Milano contro il matrimonio gay
GIUSTIZIA La sentenza di Milano contro il matrimonio gay FAMIGLIA 06-09-2014 Il Tribunale, nelle persone dei magistrat, Dott.ssa Gloria Servetti (Presidente), Dott.ssa Laura Cosmai (Giudice est). Dott.
DettagliCONSIGLIO NAZIONALE FORENSE
Il Consiglio Nazionale Forense, - nella seduta amministrativa del 16 aprile 2015, ha adottato il seguente parere: Osservazioni del Consiglio Nazionale Forense sulla bozza di decreto del Presidente del
DettagliGiustizia & Lavoro Il commento alle principali sentenze giurislavoristiche
Giustizia & Lavoro Il commento alle principali sentenze giurislavoristiche N. 3 22.09.2016 Sciopero in giorni festivi: stop alla retribuzione Ricorrenze festive non retribuite ove ricomprese in un periodo
DettagliReperibilità e riposo compensativo - Corte di Cassazione Sezione civile, lavoro 19/11/2008 n
Reperibilità e riposo compensativo - Corte di Cassazione Sezione civile, lavoro 19/11/2008 n. 27477 La Corte di Cassazione, Sezione civile, è stata chiamata a pronunciarsi ancora una volta sul dibattuto
DettagliMancato versamento di ritenute dei dipendenti: come evitare la condanna penale
Mancato versamento di ritenute dei dipendenti: come evitare la condanna penale Se paga le ritenute previdenziali dei lavoratori, il datore è libero dalla condanna. Il versamento deve avvenire entro 3 mesi
DettagliCass. 3266/2016. Indennizzo diretto - Fase stragiudiziale e compensi professionali
In tema di risarcimento diretto dei danni derivanti dalla circolazione stradale, l'art. 9, comma 2, del d.p.r. 18 luglio 2006, n. 254, emanato in attuazione dell'art. 150, comma l, del d.lgs. 7 settembre
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 6 Num. 21318 Anno 2015 Presidente: FINOCCHIARO MARIO Relatore: CARLUCCIO GIUSEPPA Data pubblicazione: 21/10/2015 SENTENZA sul ricorso 1130-2014 proposto da: CALVINO MAURIZIO CLVMRZ72L23F839V,
DettagliI datori di lavoro devono conservare gli attestati della avvenuta formazione
I datori di lavoro devono conservare gli attestati della avvenuta formazione Con la Sentenza 9 settembre 2014 n. 37312, la Quarta Sezione Penale della Suprema Corte ha affermato che i datori di lavoro
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 27677 Anno 2018 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: DE FELICE ALFONSINA Data pubblicazione: 30/10/2018 ORDINANZA sul ricorso 5497-2015 proposto da: COMUNE DI VARESE, in persona
DettagliSulla indennità di mobilità e di mancato preavviso (Cass. n /2012)
Sulla indennità di mobilità e di mancato preavviso (Cass. n. 24159/2012) Autore: Rinaldi Manuela In: Diritto del lavoro, Note a sentenza Massima L articolo 7, comma 12 della legge n. 223/1991, rinvia alla
DettagliCorte di Cassazione: efficacia reale del preavviso
Tribunale Bologna 24.07.2007, n.7770 - ISSN 2239-7752 Direttore responsabile: Antonio Zama Corte di Cassazione: efficacia reale del preavviso 07 Luglio 2007 Filodiritto editore SEZIONE LAVORO Presidente
DettagliCorte di Cassazione, II Sezione civile, sentenza 19 luglio 2016, n
Corte di Cassazione, II Sezione civile, sentenza 19 luglio 2016, n. 14747 Motivi della decisione 1) Con il primo motivo il ricorrente denuncia la violazione e falsa applicazione degli arti. 2909 c.c. e
DettagliConvegno 10 Luglio 2017 Studio Associato BarillariLapollaCavalleri
Convegno 10 Luglio 2017 Studio Associato BarillariLapollaCavalleri Il lavoratore assenteista per malattia. Licenziamento per superamento del comporto? Altri possibili rimedi e soluzioni per le Aziende
DettagliCass /2018 Contrassegno falso o mancanza di copertura: risarcisce sempre il FGVS?
In tema di assicurazione della responsabilità civile per la circolazione di veicoli, nell ipotesi in cui non sussista una valida o efficace polizza RCA e tuttavia l affidamento sulla sua sussistenza sia
DettagliReintegra del lavoratore ammissibile anche se l azienda è fallita
Reintegra del lavoratore ammissibile anche se l azienda è fallita Cassazione Civile, sez. lavoro, sentenza 03/02/2017 n 2975 Una nota di Giuseppina Mattiello in caso di fallimento dell impresa datrice
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO. Ha pronunciato la seguente
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO Ha pronunciato la seguente Sentenza 10 luglio 2013, n. 17128 Svolgimento del processo 1. La Corte d Appello
DettagliSENTENZA N. 127 ANNO 2011 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE COSTITUZIONALE
SENTENZA N. 127 ANNO 2011 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE COSTITUZIONALE composta dai signori: Presidente: Ugo DE SIERVO; Giudici : Paolo MADDALENA, Alfio FINOCCHIARO, Alfonso
DettagliR E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO. Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia. Lecce - Sezione Terza SENTENZA
Page 1 of 5 N. 01451/2009 REG.SEN. N. 00713/2008 REG.RIC. R E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia ha pronunciato la presente
DettagliSENTENZA N. 127 ANNO 2011
SENTENZA N. 127 ANNO 2011 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE COSTITUZIONALE composta dai signori: - Ugo DE SIERVO Presidente - Paolo MADDALENA Giudice - Alfio FINOCCHIARO - Alfonso
DettagliCORTE DI CASSAZIONE SECONDA SEZIONE CIVILE SENTENZA N DEL FATTO E DIRITTO. Cass /2011. Autovelox: contestazione immediata
La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, ha confermato la sentenza del Tribunale - di accoglimento del ricorso - che si fondava su doppia articolazione della ratio decidendi costituita dalla affermazione
DettagliCass. Civ., Sez. Un., 19 dicembre 2018, n Rilascio del permesso di soggiorno giurisdizione parere del PM
Cass. Civ., Sez. Un., 19 dicembre 2018, n. 32774 Rilascio del permesso di soggiorno giurisdizione parere del PM Con la sentenza de qua le Sezioni Unite Civili si sono pronunciate a seguito di un ricorso
DettagliREPUBBLICA ITALIANA. Cass /2015. Il trasportato non deve provare le modalità del sinistro. Il caso del trasportato proprieta
Cass. 16181/2015. Il trasportato non deve provare le modalità del sinistro. Il caso del trasportato proprieta Con la sentenza che segue, la Corte di Cassazione ha affermato che il terzo trasportato per
DettagliCorte di Cassazione, sezione lavoro, sentenza n del 10 giugno 2014
Corte di Cassazione, sezione lavoro, sentenza n. 13062 del 10 giugno 2014 Repubblica italiana in nome del popolo italiano la corte di cassazione sezione lavoro omissis ha pronunciato la seguente sentenza
DettagliCondono tombale e liquidazione della dichiarazione
Condono tombale e liquidazione della dichiarazione di Sentenze tributarie,, Corte di Cassazione Pubblicato il 14 agosto 2013 Cass., Sez. Trib. Civ. Sentenza 17 gennaio 2013, n. 1113 SENTENZA sul ricorso
DettagliI CORTE DI CASSAZIONE Sezione lavoro sentenza n. 5548 depositata in data 9 marzo 2011 ZV ( avv. MINA DANILO) c. INAIL (avv.
I CORTE DI CASSAZIONE Sezione lavoro sentenza n. 5548 depositata in data 9 marzo 2011 ZV ( avv. MINA DANILO) c. INAIL (avv. LA PECCERELLA ) Malattia professionale - ipoacusia - diritto alla rendita- riconoscimento
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO
Cass. civ. Sez. lavoro, Sent., 08-01-2014, n. 172 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. LAMORGESE
DettagliGiurisprudenza. Corte di Cassazione V Sezione Penale - n del 11 maggio 2016
Giurisprudenza Corte di Cassazione V Sezione Penale - n. 19527 del 11 maggio 2016 Patente a punti - falsa comunicazione dei dati del conducente - reato di falsa attestazione - art 495 cp - dichiarazione
DettagliSofferenza dei familiari: è presunta in caso di decesso del congiunto
Sofferenza dei familiari: è presunta in caso di decesso del congiunto La presunzione di sofferenza dei familiari superstiti è superata solo dalla prova contraria fornita da chi la nega Per lunghi anni,
DettagliLa gestione delle ferie nella contrattazione AGIDAE
2 Margherita Note contrattuali Dominici La gestione delle ferie nella contrattazione AGIDAE e ferie, definibili come giornate di astensione dallo svolgimento della prestazione lavorativa, costituiscono
DettagliIl contratto a tutele crescenti: commento alla sentenza n. 194/2018 della Corte Costituzionale
Numero 1 / 2019 (estratto) Paolo Galbusera Il contratto a tutele crescenti: commento alla sentenza n. 194/2018 della Corte Costituzionale 1 Il contratto a tutele crescenti: commento alla sentenza n. 194/2018
DettagliCASSAZIONE, SEZIONE LAVORO
COMMENTO N. 2/2019 ORDINANZA 7320/19 CASSAZIONE, SEZIONE LAVORO OBBLIGO DI ATTIVITÀ FUNZIONALI DI CARATTERE COLLEGIALE ANCHE PER I LAVORATORI PART-TIME La Corte di Cassazione con l ordinanza 7320/2019
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 1 Num. 2949 Anno 2017 Presidente: NAPPI ANIELLO Relatore: DE MARZO GIUSEPPE Data pubblicazione: 03/02/2017 SENTENZA sul ricorso 11303-2012 proposto da: CASSA DI RISPARMIO DI ORVIETO S.P.A.
Dettagli01227/16 LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE SESTA CIVILE -1. g'.51. Oggetto. Art. 44 L.F. Dott. Vittorio Ragonesi - Presidente - R.G.N.
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE 01227/16 SEZIONE SESTA CIVILE -1 Composta da: Dott. Vittorio Ragonesi - Presidente - Dott. Magda Cristiano - Consigliere - Dott. Giacinto Bisogni Rel. Consigliere - Dott.
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 29218 Anno 2018 Presidente: D'ASCOLA PASQUALE Relatore: SCARPA ANTONIO Data pubblicazione: 13/11/2018 ORDINANZA sul ricorso 18903-2017 proposto da: CONDOMINIO VIA FRASSINETO 24
DettagliGiurisprudenza. Corte di Cassazione II Sezione Civile - n del 14 settembre 2017 Pres Petitti
Giurisprudenza Corte di Cassazione II Sezione Civile - n. 21320 del 14 settembre 2017 Pres Petitti Contrassegno per disabili circolazione ZTL accesso per servizio di pubblica utilità comunicazione transito
DettagliTRIBUNALE ORDINARIO DI TORINO SEZIONE LAVORO
R.G.L. 275/2016 Firmato Da: MOLLO MAURO Emesso Da: ArubaPEC S.p.A. NG CA 3 Serial#: 3698686f170369b2f58cb31be470f006 - Firmato Da: CACCIOTTO ELENA ANTONIETT Emesso Da: Postecom CA3 Serial#: 4542a TRIBUNALE
DettagliLa disciplina delle mansioni secondo il nuovo art c.c.
La disciplina delle mansioni secondo il nuovo art. 2103 c.c. 4 novembre 2016 università di ferrara dip. di giurisprudenza corso di diritto del lavoro a.a. 2016/2017 relatrice: sarah barutti brtsrh@unife.it
DettagliREPUBBLICA ITALIANA. Cass.12897/2015. La denuncia di sinistro non sospende la prescrizione
Con la sentenza che segue, la Corte di Cassazione ha affermato che la sospensione del termine di cui all'art. 2952 c.c., comma 4, relativamente alla prescrizione in materia di assicurazione, si verifica
DettagliLA REVISIONE DEI CONTRATTI DI SERVIZIO PUBBLICO IN GIURISPRUDENZA
LA REVISIONE DEI CONTRATTI DI SERVIZIO PUBBLICO IN GIURISPRUDENZA La revisione dei contratti di servizio pubblico nell art. 6 L. 537 del 24.12.1993 e ss.mm. Prima dell entrata in vigore del codice appalti
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 8832 Anno 2017 Presidente: MACIOCE LUIGI Relatore: TORRICE AMELIA Data pubblicazione: 05/04/2017 SENTENZA sul ricorso 13571-2016 proposto da: LORENZONI GIACOMO C.F. LRNGCM53M27L046S,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 21986 Anno 2018 Presidente: CURZIO PIETRO Relatore: GHINOY PAOLA Data pubblicazione: 11/09/2018 ORDINANZA sul ricorso 7716-2017 proposto da: FOTTICCHIA GIUSEPPE, e FORMISANO FRANCESCO,
DettagliCassazione civile, sez. lavoro, 28 gennaio 2008, n. 1809
Cassazione civile, sez. lavoro, 28 gennaio 2008, n. 1809 Solamente una vista medica o una terapia urgenti giustificano l assenza del lavoratore alla visita sanitaria di controllo. Svolgimento del processo
DettagliSintesi dell ordinanza n. 24 del 2107
Sintesi dell ordinanza n. 24 del 2107 Con l ordinanza n. 24 del 2017 la Corte costituzionale ha sottoposto alla Corte di giustizia dell Unione europea tre quesiti, due dei quali riguardano l interpretazione
DettagliIL NUOVO APPELLO C.D. FILTRATO. Il legislatore, dopo aver alla fine dell anno scorso con la legge n. 183/2011,
IL NUOVO APPELLO C.D. FILTRATO Il legislatore, dopo aver alla fine dell anno scorso con la legge n. 183/2011, c.d. legge di stabilità, introdotto una pena pecuniaria in presenza di istanze di sospensione
DettagliLicenziamento per superamento del periodo di comporto e assenza per malattia dovuta ad infortunio sul lavoro (Cass. n /2013)
Licenziamento per superamento del periodo di comporto e assenza per malattia dovuta ad infortunio sul lavoro (Cass. n. 22606/2013) Autore: Rinaldi Manuela In: Diritto del lavoro, Note a sentenza Massima
DettagliAvverso tale decisione il (OMISSIS) proponeva appello cui resisteva il (OMISSIS).
OMISSIS Fatto e svolgimento del processo Con sentenza 23.4.2004 il Tribunale di M. respingeva l'opposizione proposta da (OMISSIS) avverso il decreto ingiuntivo emesso a suo carico, per la somma di lire
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 26723 Anno 2014 Presidente: VIDIRI GUIDO Relatore: NAPOLETANO GIUSEPPE Data pubblicazione: 18/12/2014 SENTENZA sul ricorso 22634-2008 proposto da: AZIENDA USL DI FROSINONE C.F.
DettagliIndice. Prefazione di Armando Tursi
Indice Prefazione di Armando Tursi XI Capitolo I Il dibattito dottrinale sul giustificato motivo oggettivo di licenziamento ex art. 3, legge n. 604/1966 1. Punti condivisi nel dibattito dottrinale sul
DettagliCORTE DI CASSAZIONE - SENTENZA n.7777 / OMISSIS -
CORTE DI CASSAZIONE - SENTENZA n.7777 / 2014 - OMISSIS - SVOLGIMENTO DEL PROCESSO 1. Con atto di citazione del 4 dicembre 2002 (...), in qualita di proprietario di un autovettura Alfa Romeo 156, convenne
DettagliCorte Costituzionale. Organo costituzionale con il compito di vigilare sul rispetto della Costituzione da parte di tutti gli organi dello Stato
Corte Costituzionale Organo costituzionale con il compito di vigilare sul rispetto della Costituzione da parte di tutti gli organi dello Stato Disciplina costituzionale La disciplina della Corte costituzionale
DettagliCORTE DI CASSAZIONE, SEZ. LAVORO
CASSAZIONE, SEZ. LAVORO sentenza 30 agosto 2018* (sulla necessità di considerare effettuate alle ore 7,00 del giorno successivo le notifiche eseguite in forma telematica dopo le ore 21,00). CORTE DI CASSAZIONE,
DettagliLA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE. Cass /2014. Raccomandata inviata a mezzo ufficio postale: effetti
Con la sentenza di seguito riportata, la Corte di Cassazione ha confermato il principio secondo il quale l'atto di costituzione in mora del debitore, per produrre i suoi effetti ed, in particolare, l'effetto
DettagliCassazione Civile Sentenza. n del 26/03/2004. Svolgimento del processo
I lavoratori che prestino la loro attivita nei giorni festivi hanno diritto oltre alla normale retribuzione di fatto giornaliera, alla retribuzione per le ore di lavoro effettivamente prestate, con la
DettagliCASSAZIONE CIVILE - Sezione lavoro, Sentenza n del 5 novembre 2007
CASSAZIONE CIVILE - Sezione lavoro, Sentenza n. 23062 del 5 novembre 2007 INCOMPATIBILITÀ TRA MEDICINA GENERALE, PEDIATRIA, CONTINUITÀ ASSISTENZIALE ED IPOTESI RISARCITORIE Il divieto imposto dal D.P.R.
DettagliSi tratta di aspetti rimessi integralmente alle autonome valutazioni e decisioni degli enti. Orientamenti applicativi delle Regioni-Autonomie locali
La contrattazione integrativa ed in particolare le corrette modalità di incremento delle risorse decentrate, in attuazione delle previsioni dell art. 15, comma 2, del CCNL dell 1.4.1999. La possibilità
DettagliPer la Cassazione la misura non è comprimibile e va riconosciuta in maniera identica rispetto al lavoratore a tempo pieno.
Legge 104: tre giorni di permesso anche col part-time Per la Cassazione la misura non è comprimibile e va riconosciuta in maniera identica rispetto al lavoratore a tempo pieno. di Lucia Izzo Anche al lavoratore
DettagliCORTE DI CASSAZIONE PENALE, SEZIONE III, SENTENZA DEL 23 FEBBRAIO 2011, N.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, SEZIONE III, SENTENZA DEL 23 FEBBRAIO 2011, N. 6872: i rapporti tra diritto comunitario e diritto interno, ove il conflitto si manifesti in forma di incompatibilità evidente
DettagliGiudice dott. Alessandro COCO Sentenza depositata in data 23 aprile 2015
1 Giudice dott. Alessandro COCO Sentenza depositata in data 23 aprile 2015 N. 13423/14 R.G.A.C. REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale di Roma in persona del dott. Alessandro Coco,
DettagliProva notifica titolo esecutivo il debitore deve provare la mancata notifica -
Prova notifica titolo esecutivo il debitore deve provare la mancata notifica - La prova che il titolo esecutivo non sia stato notificato unitamente al precetto spetta all opponente, soprattutto se la presenza
DettagliCass /2011: Danno esistenziale: inammissibilità di autonoma categoria.
Non è ammissibile nel nostro ordinamento l autonoma categoria di danno esistenziale, inteso quale pregiudizio alle attività non remunerative della persona atteso che, ove in essa si ricomprendano i pregiudizi
DettagliENTI LIRICI applicabilità della disciplina comune relativa alla conversione dei
ENTI LIRICI applicabilità della disciplina comune relativa alla conversione dei contratti a termine. a cura di Danilo Sipala [ ]Non pare inoltre potersi riconoscere alcuna efficacia retroattiva all art.
DettagliINDICE-SOMMARIO. Capitolo I LINEAMENTI STORICI E COMPARATISTICI
Parte I L INOPPUGNABILITAv DELLE DECISIONI DELLA CASSAZIONE Capitolo I LINEAMENTI STORICI E COMPARATISTICI pag. 1. L inoppugnabilità delle pronunce della Cassazione come canone fondamentale dell ordinamento
DettagliTribunale di Torino. Improcedibilità dell'opposizione a decreto ingiuntivo e remissione nei termini
Il Tribunale di Torino, con ordinanza 11.10.2010, ha deciso per la rimessione in termini dell'opponente ritenendo che la mancata costituzione nei cinque giorni non è imputabile allo stesso opponente che
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 17238 Anno 2016 Presidente: BRONZINI GIUSEPPE Relatore: NEGRI DELLA TORRE PAOLO Data pubblicazione: 22/08/2016 SENTENZA sul ricorso 19603-2013 proposto da: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE
DettagliCass.Civile, Sez. L., num del (dep ), Pres. Macioce
Cass.Civile, Sez. L., num. 22124 del 16.05.2015 (dep. 29.10.2015), Pres. Macioce ONERE PROBATORIO INDENNITA GIORNALIERA DI RISCHIO Il motivo di ricorso accolto dalla Corte di Cassazione civile riguarda
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 20091 Anno 2018 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: DE FELICE ALFONSINA Data pubblicazione: 30/07/2018 ORDINANZA sul ricorso 4332-2013 proposto da: CALCIOLARI CARLO ALBERTO
DettagliSentenze della Corte europea di giustizia, della Corte costituzionale, del Consiglio di Stato, della Corte di Cassazione e della Corte dei conti.
Sentenze della Corte europea di giustizia, della Corte costituzionale, del Consiglio di Stato, della Corte di Cassazione e della Corte dei conti. Corte europea di giustizia, causa C-118/13 del 12 giugno
DettagliFocus Lavoro L approfondimento di qualità
Focus Lavoro L approfondimento di qualità N. 14 13.12.2016 Ferie non godute 2016: fruizione entro fine anno Entro il 31 dicembre 2016 i datori di lavoro devono verificare che i dipendenti abbiano fruito
Dettagliex art. 60 cod. proc. amm.; sul ricorso numero di registro generale 1884 del 2014, proposto da:
Tribunale amministrativo regionale della Puglia Sentenza n. 1884 del 25 settembre 2014 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia - Lecce - Sezione
DettagliStruttura di formazione decentrata della Corte di Cassazione
Struttura di formazione decentrata della Corte di Cassazione I giudici nazionali quali giudici naturali del diritto dell Unione europea: il ruolo del giudice nazionale nell attuazione del diritto UE secondo
DettagliIl criterio della competenza territoriale nel procedimento di separazione consensuale di cui all art. 711 c.p.c.
Il criterio della competenza territoriale nel procedimento di separazione consensuale di cui all art. 711 c.p.c. Autore: Perrone Daria In: Diritto processuale civile A) La disciplina applicabile In base
DettagliÈ nulla l'iscrizione dell'ipoteca effettuata dall'agente della riscossione senza la preventiva comunicazione al contribuente.
È nulla l'iscrizione dell'ipoteca effettuata dall'agente della riscossione senza la preventiva comunicazione al contribuente. Autore: Buongiorno Mariangela In: Diritto tributario Con la Sentenza n. 19667/2014
DettagliLA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SENTENZA
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE PRIMA CIVILE Composta dagli Ill. mi Sigg.ri Magistrati: Dott. Mario MORELLI Presidente Dott. Giuseppe MARZIALE Consigliere
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 26103 Anno 2017 Presidente: D'ANTONIO ENRICA Relatore: BERRINO UMBERTO Data pubblicazione: 02/11/2017 ORDINANZA sul ricorso 6039-2012 proposto da: SANTINELLI MARIA GRAZIA C.F. SNTMGR39D58E463A,
DettagliIl diritto soggettivo
Prof. Ennio Russo I caratteri del diritto soggettivo debbono essere tratti dalle formulazioni legislative che lo riguardano. La prescrittibilità è un carattere del diritto soggettivo che emerge dalla lettura
DettagliSentenza Corte cost. n
SENTENZA N. 78 ANNO 2013 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE COSTITUZIONALE ha pronunciato la seguente SENTENZA nel giudizio di legittimità costituzionale dell art. 1, comma 10, della
DettagliPer la Cassazione il trattamento di maternità non può essere cumulato con quello corrisposto da altro ente previdenziale
Mamma, avvocato e insegnante: l'indennità di maternità è una sola Per la Cassazione il trattamento di maternità non può essere cumulato con quello corrisposto da altro ente previdenziale di Lucia Izzo
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 14457 Anno 2017 Presidente: NOBILE VITTORIO Relatore: SPENA FRANCESCA Data pubblicazione: 09/06/2017 tutti gli elementi di fatto introdotti dalle parti e tra essi, già nel primo
DettagliREGIONE TOSCANA AZIENDA UNITA SANITARIA LOCALE TOSCANA CENTRO Sede Legale Piazza Santa Maria Nuova n Firenze DETERMINA DEL DIRIGENTE
REGIONE TOSCANA AZIENDA UNITA SANITARIA LOCALE TOSCANA CENTRO Sede Legale Piazza Santa Maria Nuova n. 1 50122 Firenze DETERMINA DEL DIRIGENTE Numero del provvedimento Data del provvedimento Oggetto Contenuto
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 4438 Anno 2019 Presidente: TORRICE AMELIA Relatore: DI PAOLANTONIO ANNALISA Data pubblicazione: 14/02/2019 ORDINANZA sul ricorso 20121-2014 proposto da: MINISTERO ISTRUZIONE UNIVERSITA'
Dettagli