Trail camera di ultima generazione in grado di inviare SMS MMS

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Trail camera di ultima generazione in grado di inviare SMS MMS"

Transcript

1 PHOTO FAUNA BG-520 BG-520M BG-520SM Trail camera di ultima generazione in grado di inviare SMS MMS

2

3 ATTENZIONE : PRIMA DI PROCEDERE CON L'UTILIZZO DEL PROGRAMMA DOVETE FORMATTARE LA SCHEDA DI MEMORIA SD CARD INSERENDOLA NEL LETTORE/SCRITTORE DI MEMORY CARD DEL VOSTRO COMPUTER. Successivamente potete procedere con la procedura di personalizzazione della vostra Trail camera utilizzando il CD fornito nella confezione. 1. Inserire il CD ed aprire la cartella 2. Aprire PC Setup software 3. Avviare l'applicativo Camera Setup: compare il menu come fig. 1 fig. 1 ATTENZIONE: Prima di avviare la procedura Camera Setup selezionare il modello di Trail camera che volete configurare fra BG-520 BG-520M BG-520SM Compare il menù System Setup (Fig. 2) relativo al modello di Trail camera selezionata

4 fig. 2 Mode seleziona la modalità di funzionamento: CAMERA per scattare foto, VIDEO per registrare filmati, CAMERA + VIDEO funziona in modalità mix alternando foto e video filmati PHOTO SIZE seleziona la qualità dell'immagine 12MP / 8MP /5MP (consigliato) VIDEO SIZE seleziona la qualità della registrazione video 1080 / 720 / VGA IMAGE BURST seleziona la quantità di immagini da scattare in sequenza durante una singola rilevazione: 1, 2, 3, 4 o 5 foto VIDEO LENGHT determina la durata del filmato: 10, 20 o 30 secondi BEEP permette di annullare i suoni emessi dalla Trail camera in fase di programmazione Sense Level regola il sensore di rilevamento PIR su tre livelli: LOW, MEDIUM, HIGH L'estate occorre impostare il sensore su livello alto HIGH perché l'alta temperatura ambientale renderebbe invisibile il passaggio di un selvatico. Utilizzare MEDIUM con temperatura ambientale da 10 a 20 C Utilizzare LOW con temperature inferiori a 5 C

5 TV selezionare il sistema PAL utilizzato nel nostro paese Time Stamp permette di stampare sulle foto le seguenti informazioni: data, orario, fase lunare, temperatura Set clock imposta data e ora nei vari formati Interval imposta una pausa tra una rilevazione e la successiva, molto utile in caso di animali in pastura Time Lapse permette di fare foto in modo automatico ad un determinato orario, come nel caso di osservazione di animali a sangue freddo non rilevabili dal sensore, oppure per scattare immagini di un fiore durante la sua crescita o semplicemente per monitorare una zona. Utilizzando la funzione Time Lapse l'invio di messaggi MMS / SMS / è disabilitato e pertanto sia le foto che i video saranno registrati sulla memoria SD card Serial NO questa opzione permette di assegnare un numero o un nome alla Trail camera per poterla identificare nel caso si utilizzi più Trail camera Timer permette di impostare l'orario in cui il prodotto si attiva, fino a quattro periodi diversi tra loro Select seleziona il percorso dove memorizzare le impostazioni della Trail camera Ricordarsi il nome assegnato alla scheda di memoria, normalmente si usa una lettera es. G, F, I... Generate genera il file che contiene le impostazioni scelte e lo memorizza nella scheda SD da inserire nella Trail camera Default cancella tutti i valori prescelti riportandoli a quelli preimpostati in fabbrica Exit esce dal programma Dopo avere modificato tutte le impostazione della Trail camera selezionare il percorso della scheda di memoria tramite il tasto Select. Sul video si apre un menù dal quale è possibile selezionare il percorso della scheda di memoria. Successivamente premere Generate per creare il file e memorizzarlo sulla scheda di memoria. Infine premere Exit per terminare. Solo per modelli BG-520M e BG-520SM: dal menu principale fig.1 premere MMS Setup per impostare i dati in base al vostro operatore telefonico TIM o VODAFONE.

6 MMS Mode : selezionare AUTO per utilizzare i dati presenti oppure Manual per impostare a mano i dati per l'invio di MMS MMS Status : selezionare VGA (consigliato) o QVGA in base alle dimensione della foto da inviare, oppure selezionare SMS per ricevere un messaggio di testo Daily report : utile per ricevere un solo messaggio impostando l'ora di invio Country : selezionare ITALY in base alla nazionalità della scheda SIM del proprio operatore Operator : selezionare il gestore telefonico della propria SIM card, TIM o VODAFONE Mobile : assegnare fino a quattro numeri telefonici a cui inviare MMS : assegnare fino a quattro indirizzi (solo per modello BG-520SM) Select : selezionare il percorso dove memorizzare le impostazioni della Trail camera, ricordarsi il nome assegnato dal PC alla scheda di memoria, in genere una lettera es. G:, F:, I:... Generate : genera il file da memorizzare all'interno della scheda di memoria per impostare la Trail camera Exit : esce dal programma Dopo avere modificato tutte le impostazione della Trail camera selezionare il percorso della scheda di memoria tramite il tasto Select Sul video si apre un menù dal quale è possibile selezionare il percorso della scheda di memoria Successivamente premere Generate per creare il file e memorizzarlo sulla scheda di memoria. Infine premere Exit per terminare INSTALLAZIONE SCHEDA SIM E SCHEDA DI MEMORIA SD CARD 1. Installare la scheda telefonica SIM a scelta tra TIM e VODAFONE Il funzionamento non è assicurato con altri operatori WIND, TRE, POSTE MOBILE 2. Installare la scheda di memoria tipo SD card programmata in precedenza 3. Installare 8 pile stilo da 1,5V di ottima qualità (consigliamo Energizer Litio) 4. Spostare il selettore su TEST 5. Premere il pulsante MENU del telecomando in dotazione 6. Premere il pulsante asterisco sul telecomando per attivare il puntatore laser e verificare la zona di rilevazione 7. Una volta determinata la zona spostare il selettore su ON Il LED rosso lampeggia per circa 5/6, dopo di che la Trail camera sarà attiva

7 Caratteristiche comuni ai modelli BG-520, BG-520M, BG-520SM Scatta foto da 5, 8 o 12Mpx Video di alta qualità 1080P o 720P 38 led infrarossi a lunghezza d'onda 940nm Basso consumo di batterie, in grado di rimanere in STAND-BY fino a sei mesi Display da 2 per rivedere le immagini o filmati Accesso protetto da PASSWORD Informazioni visibili sulla foto: data, orario, numero di serie del prodotto o luogo, temperatura e fase lunare Programmabile per lavorare in orario specifico ogni giorno Facilmente programmabile tramite computer Caratteristiche comuni ai modelli BG-520M, BG-520SM Invio immagine via MMS formato 640x480 VGA (consigliato) o 320x240 QVGA Report giornaliero delle rilevazioni via MMS o SMS Avviso automatico in caso di batterie scariche tramite SMS

8

Settaggio per l invio degli MMS tramite tecnologia GSM

Settaggio per l invio degli MMS tramite tecnologia GSM Settaggio per l invio degli MMS tramite tecnologia GSM Operazioni preliminari La SIM card telefonica va abilitata all invio degli MMS. Per abilitare la scheda l operatore telefonico vi deve inviare un

Dettagli

: : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Spostando l interruttore in posizione TEST si potrà settare la fototrappola in modalità TEST. Quando lo strumento è in questa modalità, si possono scattare

Dettagli

USER S MANUAL Most Cost-effective Scouting Trail Camera

USER S MANUAL Most Cost-effective Scouting Trail Camera USER S MANUAL Most Cost-effective Scouting Trail Camera Contents 1. Caratteristiche... - 1-2. Dettagli dello strumento... - 1-2.1.Vista frontale... - 1-2.2.Vista inferiore... - 2-2.3.Vista laterale...

Dettagli

Fototrappola SG MP

Fototrappola SG MP Fototrappola SG520-12 MP 1. ISTRUZIONI 1.1 DESCRIZIONE GENERALE 1.2 APPLICAZIONI 1.3 INTERFACCIA DELLA FOTOTRAPPOLA 1.3.1 Interfaccia del corpo macchina 1.3.2 Display informativo 1.4 SALVARE IMMAGINI E

Dettagli

SCUBLA Srl. SCUBLA srl Strada di Oselin, REMANZACCO (UD) - ITALY Tel Fax

SCUBLA Srl. SCUBLA srl Strada di Oselin, REMANZACCO (UD) - ITALY Tel Fax SCUBLA Srl Fototrappola SG520-12 MP SCUBLA srl Strada di Oselin, 108 33047 REMANZACCO (UD) - ITALY Tel. 0432.649277 - Fax 0432.649279 - www.scubla.it - info@scubla.it 1. ISTRUZIONI 1.1 DESCRIZIONE GENERALE

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS HD E IR PLUS BF HD

MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS HD E IR PLUS BF HD MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS HD E IR PLUS BF HD 1 1. ISTRUZIONI... 3 1.1 DESCRIZIONE GENERALE... 3 1.2 APPLICAZIONI... 3 1.3 INTERFACCIA DELLA FOTOTRAPPOLA... 3 1.3.1 Interfaccia del corpo macchina...

Dettagli

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione è incluso: Nr. 1 MyALARM2 Nr. 1 Alimentatore AC/DC con uscita

Dettagli

SCUBLA Srl. SCUBLA srl Strada di Oselin, REMANZACCO (UD) - ITALY Tel Fax

SCUBLA Srl. SCUBLA srl Strada di Oselin, REMANZACCO (UD) - ITALY Tel Fax SCUBLA Srl Fototrappola SG562HD - 12 MP SCUBLA srl Strada di Oselin, 108 33047 REMANZACCO (UD) - ITALY Tel. 0432.649277 - Fax 0432.649279 - www.scubla.it - info@scubla.it 1. ISTRUZIONI 1.1 DESCRIZIONE

Dettagli

File Leggimi per Philips CamSuite 2.0

File Leggimi per Philips CamSuite 2.0 File Leggimi per Philips CamSuite 2.0 Scopo: utilizzare il nuovo software Philips CamSuite 2.0 per sfruttare le funzionalità della webcam. Philips CamSuite 2.0 fornisce un accesso veloce alle funzionalità

Dettagli

HD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni

HD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante

Dettagli

I Manuale Istruzioni. I9+++ Manuale Istruzioni Italiano. Pagina 1

I Manuale Istruzioni. I9+++ Manuale Istruzioni Italiano.  Pagina 1 I9+++ Manuale Istruzioni Italiano www.spedizionegratuita.com Pagina 1 Installazione Scheda Sim I9+++ - Manuale Istruzioni 1. Con la parte posteriore del telefono rivolta in avanti, togliere il coperchio

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS

MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS 1. ISTRUZIONI... 3 1.1 DESCRIZIONE GENERALE... 3 1.2 APPLICAZIONI... 3 1.3 INTERFACCIA DELLA FOTOTRAPPOLA... 3 1.3.1 Interfaccia del corpo macchina... 3 1.3.2 Note Chiave...

Dettagli

MANUALE di Installazione DECODER modello EDISION per NUOVI EVENTI VIRTUALI IMPIANTI SATELITTARI

MANUALE di Installazione DECODER modello EDISION per NUOVI EVENTI VIRTUALI IMPIANTI SATELITTARI MANUALE di Installazione DECODER modello EDISION per NUOVI EVENTI VIRTUALI IMPIANTI SATELITTARI LNB e/o SCR Ed. 2 del 01/09/2016 ~ 1 ~ Sommario Sommario 1. Introduzione... 3 1.1 Contenuto della confezione...

Dettagli

Fototrappola SG2060X - 20 MP

Fototrappola SG2060X - 20 MP Fototrappola SG2060X - 20 MP 1. ISTRUZIONI 1.1 DESCRIZIONE GENERALE 1.2 APPLICAZIONI 1.3 INTERFACCIA DELLA FOTOTRAPPOLA 1.3.1 Interfaccia del corpo macchina 1.3.2 Note Chiave 1.3.3 Display informativo

Dettagli

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. ATOS su Linux 32 bit e 64 bit

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. ATOS su Linux 32 bit e 64 bit PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS ATOS su Linux 32 bit e 64 bit INDICE Introduzione alla procedura d installazione del software della carta TS-CNS... 3 Installazione per ATOS su

Dettagli

INTRODUZIONE...1 LA MIA TV...3 PROGRAMMA...4 IMPOSTAZIONE TV...5 EPG...7 BARRA DI CONTROLLO TV...7 I MIEI VIDEO...8 FOTO...10 RADIO...

INTRODUZIONE...1 LA MIA TV...3 PROGRAMMA...4 IMPOSTAZIONE TV...5 EPG...7 BARRA DI CONTROLLO TV...7 I MIEI VIDEO...8 FOTO...10 RADIO... Contenuti V1.5 INTRODUZIONE...1 CONTROLLI PLAYER...1 BARRA DI NAVIGAZIONE...2 LA MIA TV...3 FONTE INPUT...3 LISTA CANALI...3 PROGRAMMA...4 IMPOSTAZIONE TV...5 EPG...7 BARRA DI CONTROLLO TV...7 I MIEI VIDEO...8

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI MULTIPIR-12

MANUALE DI ISTRUZIONI MULTIPIR-12 MANUALE DI ISTRUZIONI MULTIPIR-12 Contenuti I. Introduzione veloce 3 Visione frontale 3 Parte inferiore e interruttore 3 Sportellino di chiusura delle batterie 4 Funzioni dell interruttore 4 Modalità TEST

Dettagli

(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of

(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of (Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of the battery sportello batteria ) ( Switch / mode selettore

Dettagli

T6530/DL EM3550/A/S T8530/DL

T6530/DL EM3550/A/S T8530/DL T6530 T6530/DL EM2050/A EM3550/A T8530 EM3550/A/S T8530/DL 1 INDICE Caratteristiche generali...3 Accesso alle funzioni principali...4 Istruzioni utente...5 2 CARATTERISTICHE GENERALI Codici Manager: può

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:

Dettagli

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. OBERTHUR su Linux FEDORA DEBIAN/UBUNTU 32 bit e 64 bit

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. OBERTHUR su Linux FEDORA DEBIAN/UBUNTU 32 bit e 64 bit PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS OBERTHUR su Linux FEDORA DEBIAN/UBUNTU 32 bit e 64 bit INDICE Introduzione alla procedura d installazione del software della carta TS-CNS... 3

Dettagli

ISTRUZIONI IR PLUS MINI MMS MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS MINI MMS

ISTRUZIONI IR PLUS MINI MMS MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS MINI MMS ISTRUZIONI IR PLUS MINI MMS MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS MINI MMS ISTRUZIONI IR PLUS MINI MMS Istruzioni... 4 Note chiave... 4 Descrizione generale... 4 Interfaccia dello strumento... 4 Funzione MMS...

Dettagli

Per una buona comunicazione rivolgere il telecomando verso il ricevitore dell apparecchio.

Per una buona comunicazione rivolgere il telecomando verso il ricevitore dell apparecchio. 1. Telecomando Le specchiere MARV possono essere dotate di telecomando ad infrarossi che consente di comunicare al sensore S1 il controllo della temperatura ambiente e di impostare diversi programmi di

Dettagli

Come configurare l accesso ad Internet con il tuo telefonino GPRS EDGE - UMTS (Sistema Operativo Microsoft Windows 2000).

Come configurare l accesso ad Internet con il tuo telefonino GPRS EDGE - UMTS (Sistema Operativo Microsoft Windows 2000). Come configurare l accesso ad Internet con il tuo telefonino GPRS EDGE - UMTS (Sistema Operativo Microsoft Windows 2000). OPERAZIONI PRELIMINARI Registrati gratuitamente al servizio I-BOX: qualora non

Dettagli

Guida i-help App. IOS

Guida i-help App. IOS Guida i-help App. IOS Manuale d uso dell applicazione i-help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 28/09/2016 i-help MAN App IOS rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO

Dettagli

MANUALE D USO USER MANUAL

MANUALE D USO USER MANUAL MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6

Dettagli

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. ATOS su Windows 32 bit e 65 bit

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. ATOS su Windows 32 bit e 65 bit PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS ATOS su Windows 32 bit e 65 bit INDICE Introduzione alla procedura d installazione del software della carta TS-CNS... 3 Installazione Software

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS BF MMS

MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS BF MMS 1 Instruzioni MANUALE DI ISTRUZIONI IR PLUS BF MMS Page 1 1 Instruzioni Istruzioni... 4 Descrizione generale... 4 Interfaccia dello strumento... 4 Display informativo... 6 Funzione MMS... 7 Formati supportati...

Dettagli

Cartella Clinica Basic

Cartella Clinica Basic Cartella Clinica Basic ADD-ON Integrazione SAL Regione LIGURIA Istruzioni di installazione ed utilizzo REV. 1.0.0 Sommario Prerequisiti per l installazione... 2 Prerequisiti per l utilizzo resi disponibili

Dettagli

Come funziona:

Come funziona: Come funziona: Per chi desidera utilizzare la modalità di pagamento tramite l invio di un sms, è necessario effettuare una registrazione presso la biglietteria APCOA, per comunicare i propri dati anagrafici

Dettagli

7" Video Touch Screen

7 Video Touch Screen 316813/316814/332153/332154 7" Video Touch Screen Manuale d uso 07/12-01 CN 2 Indice 1. Funzione Chiamata 6 2. Attivazione Posto Esterno 6 3. Chiamata Intercom 6 4. Modalità Lavoro 7 5. Registrazione Ospiti

Dettagli

Manuale d uso. 1. Denominazione dei componenti ITALIANO

Manuale d uso. 1. Denominazione dei componenti ITALIANO m a nua l e d' uso Indice ITALIANO Manuale d uso Leggere attentamente l intero manuale prima dell utilizzo! www.activeon.com 1. Denominazione dei componenti ① Alimentazione / REC. / Selezione ② Impostazione

Dettagli

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. OBERTHUR su Windows 32 bit e 65 bit

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. OBERTHUR su Windows 32 bit e 65 bit PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS OBERTHUR su Windows 32 bit e 65 bit INDICE Introduzione alla procedura d installazione del software della carta TS-CNS... 3 Installazione Software

Dettagli

REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH

REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH PREMESSA: Questo registratore digitale è fabbricato interamente in metallo ed è frutto di tutte le ultimissime tecnologie per questa tipologia di prodotto.

Dettagli

SCUBLA Srl. SCUBLA srl Strada di Oselin, REMANZACCO (UD) - ITALY Tel Fax

SCUBLA Srl. SCUBLA srl Strada di Oselin, REMANZACCO (UD) - ITALY Tel Fax SCUBLA Srl Fototrappola Scout Guard SG880MK SCUBLA srl Strada di Oselin, 108 33047 REMANZACCO (UD) - ITALY Tel. 0432.649277 - Fax 0432.649279 - www.scubla.it - info@scubla.it 1. ISTRUZIONI 1.1 DESCRIZIONE

Dettagli

Funzioni Principali dell APP ENTR

Funzioni Principali dell APP ENTR Funzioni Principali dell APP ENTR 1. Impostare il proprietario 2. Trovare la serratura 3. Chiudere/Riaprire 4. Menù 5. Aggiungere un utente 6. Gestione dell utente 7. Ottenere la chiave 8. Cancellare una

Dettagli

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. ACTALIS su Windows 32 bit e 65 bit

PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. ACTALIS su Windows 32 bit e 65 bit PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS ACTALIS su Windows 32 bit e 65 bit INDICE Introduzione alla procedura d installazione del software della carta TS-CNS... 3 Installazione Software

Dettagli

NSTALLAZIONE E IMPOSTAZIONI DI BASE

NSTALLAZIONE E IMPOSTAZIONI DI BASE KING Manuale Operativo PDF CREATOR INSTALLAZIONE E IMPOSTAZIONI DI BASE Rel. 1.0.2 DATALOG Soluzioni Integrate - 2 - Manuale Operativo Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 1.1 Installazione e avvio del programma...

Dettagli

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE Sistemi antintrusione KODINIS EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE EXT216: rel.01 del 08/06/2012 1 www.videostarweb.com EXT216: Manuale di Installazione e Programmazione Il modulo EXT216 permette

Dettagli

Pannello di controllo di Optralmage. Pulsanti e menu Modalità delle funzioni Esecuzione di copie. Invio di fax. Scansione.

Pannello di controllo di Optralmage. Pulsanti e menu Modalità delle funzioni Esecuzione di copie. Invio di fax. Scansione. di Optralmage Pulsanti e menu............................... 2 Modalità delle funzioni......................... 9 1 di Optralmage 2 Esecuzione Pulsanti e menu 12 1 2 9 8 13 15 14 17 16 11 3 4 5 6 3 1 4

Dettagli

PhoneTime. Introduzione e Installazione...2 Avvio di PhoneTime...3 Impostazioni e configurazione dispositivi...4 Specifiche Tecniche...

PhoneTime. Introduzione e Installazione...2 Avvio di PhoneTime...3 Impostazioni e configurazione dispositivi...4 Specifiche Tecniche... PhoneTime Introduzione e Installazione...2 Avvio di PhoneTime...3 Impostazioni e configurazione dispositivi...4 Specifiche Tecniche...10 Introduzione e Installazione Per utilizzare la nuova procedura di

Dettagli

WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB. Nel caso manchi anche uno solo dei componenti su riportati, si rivolga al suo punto vendita.

WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB. Nel caso manchi anche uno solo dei componenti su riportati, si rivolga al suo punto vendita. WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per l acquisto della Sweex USB Webcam 300K with Microphone, la webcam che le renderà estremamente

Dettagli

Utilizzo collegamento remoto

Utilizzo collegamento remoto Utilizzo collegamento remoto Introduzione Il collegamento VPN (virtual private network) consente a PC collegati ad internet ma fisicamente fuori dalla rete interna regionale, di accedere, con le credenziali

Dettagli

Guida rapida di installazione e configurazione

Guida rapida di installazione e configurazione RelayFax Guida rapida di installazione e configurazione Questo documento è stato scritto per RelayFax v6.51 Abstract... 2 RelayFax... 2 Dove scaricare RelayFax... 2 Installazione di RelayFax Server...

Dettagli

MANUALE D USO USER MANUAL

MANUALE D USO USER MANUAL Telecomando Auto MICROCAMERA MSST07 MANUALE D USO USER MANUAL Manuale d uso Schema Prodotto a b a: Cambio modalità b: On/Off - Tasto Funzione Accensione Assicurarsi che il dispositivo sia spento (con tutti

Dettagli

MM002 Sweex USB DVB-T Dongle. Inserire il CD-ROM Sweex nel lettore CD. Il menu di avvio partirà automaticamente.

MM002 Sweex USB DVB-T Dongle. Inserire il CD-ROM Sweex nel lettore CD. Il menu di avvio partirà automaticamente. MM002 Sweex USB DVB-T Dongle Introduzione Non esporre lo Sweex USB DVB-T Dongle a temperature estreme. Non lasciare mai l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento.

Dettagli

Codici Dinamici - DYAMA

Codici Dinamici - DYAMA Codici Dinamici - DYAMA Indice Funzionamento Utilizzo Diagramma sequenza operazioni di apertura Sistemi che supportano i Codici Dinamici Software Dyama Software Dyama - Creazione database Software Dyama

Dettagli

Eni S.p.A. Eni ICT. CA Strong Authentication Manuale Utente. CA Strong Authentication User Manual

Eni S.p.A. Eni ICT. CA Strong Authentication Manuale Utente. CA Strong Authentication User Manual Eni S.p.A. Eni ICT CA Strong Authentication CA Strong Authentication User Manual v1.0.b2b.it - 14/03/2017 CA Strong Authentication 2 Eni ICT CA Strong Authentication 3 CA Strong Authentication 4 Eni ICT

Dettagli

GUIDA OPERATIVA CGM MEF. 1 of 11. EFFEPIEFFE Srl

GUIDA OPERATIVA CGM MEF. 1 of 11. EFFEPIEFFE Srl GUIDA OPERATIVA CGM MEF 1 of 11 Sommario 1 INSTALLAZIONE... 3 1.1 Essere in possesso dell ultima versione di FPF... 3 1.2 Aver installato FPF MEF... 3 2 CONFIGURAZIONE... 5 2.1 Azzeramento delle ricette

Dettagli

Guida Rapida MWDG-GSM. Assistenza Tecnica: Tel Cell

Guida Rapida MWDG-GSM. Assistenza Tecnica:  Tel Cell Guida Rapida Assistenza Tecnica: email ufficiotecnico@capetti.it Tel. +39 01198198238 Cell. +39 3331985070 MWDG-GSM www.capetti.it WA0282_R04-MWDG-GSM QG SIM Elementi sistema GSM Antenna Note WSN Antenna

Dettagli

StrongVision R1.

StrongVision R1. StrongVision R1 www.evolveo.com Gentile cliente, grazie di aver scelto il prodotto EVOLVEO StrongVision R1 della società EVOLVEO. Siamo convinti che il prodotto da Lei scelto soddisferà tutte le Sue aspettative.

Dettagli

Manuale Utente. Campanello WiFi Trilly. Indice

Manuale Utente. Campanello WiFi Trilly. Indice Manuale Utente Campanello WiFi Trilly Indice TRILLY NEW Capitolo 1 Introduzione... 3 Panoramica...3 Rapida Scheda Tecnica...4 Descrizione Fronte...4 Descrizione Retro...5 Capitolo 2 Applicazione... 6 Capitolo

Dettagli

TELECAMERA VIDEOSORVEGLIANZA INFRAROSSI CON REGISTRATORE SD

TELECAMERA VIDEOSORVEGLIANZA INFRAROSSI CON REGISTRATORE SD TELECAMERA VIDEOSORVEGLIANZA INFRAROSSI CON REGISTRATORE SD Istuzioni per l'uso La ringraziamo per l'acquisto di questo prodotto. Questa telecamera è stata concepita per impieghi in ambito di videosorveglianza,

Dettagli

Parti della fotocamera

Parti della fotocamera Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante

Dettagli

Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax.

Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. www.gymboss.com Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. *** Rimuovere la pellicola protettiva dal lato anteriore del cronometro. Accensione Premere qualsiasi pulsante. Spegnimento

Dettagli

MANUALE D USO. Operazioni preliminari all uso REGISTRAZIONE APPARATO SUL SITO

MANUALE D USO. Operazioni preliminari all uso REGISTRAZIONE APPARATO SUL SITO MANUALE D USO Congratulazioni, avete appena acquistato un dispositivo DISCOVERER Nella presente guida sono elencate le informazioni relative all uso del dispositivo allo scopo di utilizzarlo nel modo più

Dettagli

Configurazione Posta Elettronica istituzionale con

Configurazione Posta Elettronica istituzionale con Configurazione Posta Elettronica istituzionale con Microsoft Outlook Express Creare un nuovo account Nella parte in basso a sinistra del vostro desktop, ossia della vostra schermata, troverete una serie

Dettagli

ISTRUZIONI PER LO SPOSTAMENTO DEL CytoSIFOII DA UN PC AD UN ALTRO

ISTRUZIONI PER LO SPOSTAMENTO DEL CytoSIFOII DA UN PC AD UN ALTRO ISTRUZIONI PER LO SPOSTAMENTO DEL CytoSIFOII DA UN PC AD UN ALTRO Tutte le operazioni devono essere eseguite da un utente che abbia una conoscenza informatica sufficiente e che sia in possesso di un utente

Dettagli

MANUALE TECNICO n AGGIORNATO AL ARCHIVIAZIONE DELEGA 730/2015. Impostazioni Risoluzione Scanner Canon (DR C125 e DR M140) Pag.

MANUALE TECNICO n AGGIORNATO AL ARCHIVIAZIONE DELEGA 730/2015. Impostazioni Risoluzione Scanner Canon (DR C125 e DR M140) Pag. MANUALE TECNICO N.24.00 DEL 02.04.2015 ARCHIVIAZIONE DELEGA 730/2015 Indice Impostazioni Risoluzione Scanner Canon (DR C125 e DR M140) Pag. 2 Prerequisiti Pag. 5 Registrazione della Delega 730/2015 in

Dettagli

SnapShot Extra / Extra black SnapShot Mobil / Mobil black 5.1

SnapShot Extra / Extra black SnapShot Mobil / Mobil black 5.1 Flash ad Infrarossi Fessura per scheda sim Sensore PIR Pulsante on/off USB Obiettivi Collegamento-V Fessura per Esterno scheda micro SD Vano batteria Guida Rapida 1) Aprite la fotocamera utilizzando i

Dettagli

Imagicle Hotel. Guida alla configurazione del modulo optipoint Siemens

Imagicle Hotel. Guida alla configurazione del modulo optipoint Siemens Imagicle Hotel. Guida alla configurazione del modulo optipoint Siemens 2016 01/03/2016 2-12 www.imagicle.com Indice 1 CENTRALI SIEMENS SUPPORTATE.... 5 2 PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO.... 6 3 CONFIGURARE BLUE

Dettagli

1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTFree. 3. Descrizione generale del programma

1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTFree. 3. Descrizione generale del programma Indice 1. Introduzione...3 2. Installazione di WinEMTFree...3 3. Descrizione generale del programma...3 4. Impostazione dei parametri di connessione...4 5. Interrogazione dei contatori...4 5.1 Sincronizzazione

Dettagli

Ci congratuliamo per il vostro acquisto del nuovo USB. Tester, uno strumento dedicato a coloro che devono

Ci congratuliamo per il vostro acquisto del nuovo USB. Tester, uno strumento dedicato a coloro che devono Soluzioni MANUALE IT UTENTE Contenuto : 1 x USB Tester 1 x USB Printer Cable 1 x USB MiniUSB Cable 1 x Secure Digital Ci congratuliamo per il vostro acquisto del nuovo USB Tester, uno strumento dedicato

Dettagli

Software WinEeprom Evo

Software WinEeprom Evo Pag.1/11 Software Indice 1. Introduzione 2. Prerequisiti 3. Installazione 4. Avvio 5. Funzioni 1. Creare una nuova configurazione 2. Selezionare una configurazione esistente 3. Rimuovere una configurazione

Dettagli

DESCRIZIONE DEI TASTI

DESCRIZIONE DEI TASTI Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN

Dettagli

CAPITOLO 2 Preparare il materiale occorrente per il progetto

CAPITOLO 2 Preparare il materiale occorrente per il progetto CAPITOLO 2 Preparare il materiale occorrente per il progetto Cattura video DV da telecamera Colleghiamo una telecamera DV al pc. Nel monitor di Edius selezioniamo la sorgente : Generic OHCI - Input Selezioniamo

Dettagli

PowerFATT Gestione delle fatture, preventivi e ddt

PowerFATT Gestione delle fatture, preventivi e ddt PowerFATT Gestione delle fatture, preventivi e ddt Il software PowerFATT consente di creare fatture, preventivi, documenti di trasporto e documenti in generale in diverse modalità. 1) Creazione documento

Dettagli

MICROSOFT OFFICE POWERPOINT Come creare presentazioni interattive di documenti.

MICROSOFT OFFICE POWERPOINT Come creare presentazioni interattive di documenti. MICROSOFT OFFICE POWERPOINT 2007 Come creare presentazioni interattive di documenti. Che cos è Microsoft Office Powerpoint? È un software rilasciato dalla Microsoft, parte del pacchetto di Office, che

Dettagli

Manuale breve Telecamere IP ZAVIO!!! ver 1.3

Manuale breve Telecamere IP ZAVIO!!! ver 1.3 Manuale breve Telecamere IP ZAVIO ver. 1.3 1 Manuale breve Telecamere IP ZAVIO!!! ver 1.3 Indice: 1.0 Configurazione delle Telecamere IP ZAVIO...2 1.4 Assegnare l indirizzo IP...2 1.5 Impostazioni dei

Dettagli

Panoramica. Controllo remoto. Summon

Panoramica. Controllo remoto. Summon Compatibile con: Panoramica L applicazione FY Cam è stata sviluppata per essere compatibile con i modelli SUMMON/SUMMON+ prodotti da Feiyu Tech. Grazie all applicazione, l utente avrà la possibilità di

Dettagli

Guida alla configurazione di Invio

Guida alla configurazione di Invio Guida alla configurazione di Invio Questa guida spiega come utilizzare gli Strumenti di impostazione della funzione Invio per configurare la macchina per digitalizzare i documenti come e-mail (Invia a

Dettagli

USER GUIDE. Telecomando per GoPro

USER GUIDE. Telecomando per GoPro USER GUIDE Telecomando per GoPro A. Le basi Indicatori LED Pulsante stella Pulsante Impostazioni Pulsante Impostazioni/ Tag Pulsante Shutter/Select Pulsante di accensione/ modalità Charging Port Ancora

Dettagli

Guida all installazione di rete

Guida all installazione di rete Guida all installazione di rete Contatti Auxilia Tel.: 059 216311 E-mail: assistenza@auxilia.it Come installare le applicazioni Widgit Questa guida spiega come installare in rete le applicazioni Widgit.

Dettagli

MODIFICA TABELLA IVA STAMPANTI FISCALI

MODIFICA TABELLA IVA STAMPANTI FISCALI MODIFICA TABELLA IVA STAMPANTI FISCALI FP81 FP90II FPH6000 Gestione IVA.doc Pagina 1 di 15 REVISION HISTORY Rev Pagine Commento Data Autore Rev. A Tutti Prima versione 15 Sett 2011 P Barnett Rev. B Aggiunte

Dettagli

Podium View Software immagini Document Camera Manuale d'uso (MAC)

Podium View Software immagini Document Camera Manuale d'uso (MAC) Podium View Software immagini Document Camera Manuale d'uso (MAC) Indice 1. Introduzione... 2 2. Requisiti di sistema... 2 3. Installazione Podium View... 3 4. Connessione all hardware... 8 5. Iniziare

Dettagli

Pulsantiemenu Modalitàdellefunzioni... 8

Pulsantiemenu Modalitàdellefunzioni... 8 di OptraImage Pulsantiemenu... 2 Modalitàdellefunzioni... 8 1 di OptraImage 2 Esecuzione Pulsanti e menu 3 1 2 9 8 13 15 14 17 16 11 12 4 5 6 7 10 di OptraImage 3 Tasto copia fax scansione verso rete 1

Dettagli

Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente

Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire

Dettagli

FOTOTRAPPOLE. sorveglianza CATALOGO. video. SCUBLA Acquacoltura Engineering Ecologia

FOTOTRAPPOLE. sorveglianza CATALOGO. video. SCUBLA Acquacoltura Engineering Ecologia SCUBLA Acquacoltura Engineering Ecologia CATALOGO FOTOTRAPPOLE video sorveglianza fototrappole per videosorveglianza: PER INTERNI ED ESTERNI ( PRIVATI FORZE DELL ORDINE ENTI PUBBLICI) Scubla S.r.l. Strada

Dettagli

SCAN IN A BOX Guida alla Scansione Ottimale

SCAN IN A BOX Guida alla Scansione Ottimale SCAN IN A BOX Guida alla Scansione Ottimale Parte III Impostazioni per il computer da abbinare a Scan in a Box Questa guida definisce le corrette impostazioni per un corretto funzionamento dello scanner

Dettagli

per ulteriori informazioni consultare la guida disponibile on line all indirizzo:

per ulteriori informazioni consultare la guida disponibile on line all indirizzo: GYMCOD Cos è e a cosa serve GymCod è un programma che consente di eseguire in modo semplice l operazione di codifica delle tessere/bracciali dell impianto con pochi click del mouse. Come si installa 1.

Dettagli

4 Installazione del software

4 Installazione del software 1 Introduzione Il presente manuale è destinato agli utenti del prodotto TRUST AMI MOUSE 250S OPTICAL E-MAIL. Il prodotto funziona pressoché su qualsiasi superficie. Quando si riceve un nuovo messaggio

Dettagli

Sistema di connessione. Schema di collegamento

Sistema di connessione. Schema di collegamento Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV

Dettagli

Sommario. 1. Introduzione

Sommario. 1. Introduzione Sommario 1. Introduzione... 1 2. Alimentazione, Connettori e LED... 2 3. Setup... 4 3.1. Configurazione con SMS... 5 3.2. Configurazione delle uscite relè... 5 4. Caratteristiche elettriche... 6 1. Introduzione

Dettagli

Novità e Offerte. Fototrappola SCOUT GUARD SG 550 - SG550V

Novità e Offerte. Fototrappola SCOUT GUARD SG 550 - SG550V Novità e Offerte Fototrappole Fototrappola SCOUT GUARD SG 550 - SG550V La fototrapppola ScoutGuard 550V è uno strumento automatico, versatile, di piccole dimensioni (caratteristica che lo rende molto adatto

Dettagli

DATEV KOINOS Azienda Cloud. Guida introduttiva

DATEV KOINOS Azienda Cloud. Guida introduttiva DATEV KOINOS Azienda Cloud Guida introduttiva INDICE 1. Accesso al servizio pag. 3 2. Profilo utente pag. 4 3. Prima attivazione pag. 5 4. Accesso alle applicazioni pag. 5 5. Upload dei file da disco locale

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI AMBUSH IR

MANUALE DI ISTRUZIONI AMBUSH IR MANUALE DI ISTRUZIONI AMBUSH IR ISTRUZIONI OPERATIVE Di cosa avete bisogno: 1) Una o più schede SD (vedere appendice A per raccomandazioni); 2) Otto batterie stilo AA; 3) Quando Ambush IR è acceso, sullo

Dettagli

TELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1

TELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO VRC801 TELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1 (cod. VRC801) 1 VRC801 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INTRODUZIONE Questo telecomando, a raggi infrarossi, dispone di

Dettagli

Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B970b Brand Vodafone

Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B970b Brand Vodafone Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B970b Brand Vodafone 1) Inserire la (U)SIM card nel router (utilizzare lo slot situato sulla base superiore come indicato) 2) Collegare

Dettagli

Prove CILS. Registrazione audio INIZIO. a cura di Giancarlo Ippolito e Antonello Sabatti

Prove CILS. Registrazione audio INIZIO. a cura di Giancarlo Ippolito e Antonello Sabatti Prove CILS Registrazione audio INIZIO L esaminatore dovrà: AVVERTENZE Il test di produzione orale comprende due prove ed è individuale. Le prove orali devono essere interamente registrate su audiocassette

Dettagli

La Programmazione con easywlink

La Programmazione con easywlink Doc4Awlink La Programmazione con easywlink WLINK consente ad un sistema wireless performances pari se non superiori ad un sistema filare convenzionale, senza l aggravio della stesura dei cavi di collegamento.

Dettagli

ONE Foto Video Audio Attivazione vocale. Manuale D uso

ONE Foto Video Audio Attivazione vocale. Manuale D uso ONE Foto Video Audio Attivazione vocale Manuale D uso Indice Introduzione...4 Caratteristiche...4 Schema prodotto...5 Led di stato...6 Registrare un video...7 registrare un video (attivazione vocale)...7

Dettagli

Panoramica del prodotto

Panoramica del prodotto soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI per Scout Guard CAMERA SG-565F

MANUALE DI ISTRUZIONI per Scout Guard CAMERA SG-565F MANUALE DI ISTRUZIONI per Scout Guard CAMERA SG-565F Supercompatta: formato imbattibile Bassissimo consumo in stand by Velocità di scatto Scout Guard è utilizzabile per gli usi consentiti dalla legge e

Dettagli

Guida a Google Cloud Print

Guida a Google Cloud Print Guida a Google Cloud Print Informazioni su Google Cloud Print Stampa con Google Cloud Print Appendice Sommario Come leggere i manuali... 2 Simboli usati nei manuali... 2 Dichiarazione di non responsabilità...

Dettagli

Manuale registro elettronico per docenti

Manuale registro elettronico per docenti Manuale registro elettronico per docenti INDICE 1. EFFETTUARE L ACCESSO 2. GESTIONE REGISTRI 3. LAVORARE SUI REGISTRI 4. LAVORARE SUGLI SCRUTINI 5. CAMBIARE PASSWORD 6. PROGRAMMAZIONE 7. USCITA 1. Effettuare

Dettagli

Via Oberdan, 42, 48018 Faenza (RA) Italy Tel.: ++39-0546-677111 Fax: ++39-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA

Via Oberdan, 42, 48018 Faenza (RA) Italy Tel.: ++39-0546-677111 Fax: ++39-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA Via Oberdan, 4, 4808 Faenza (RA) Italy Tel.: ++9-0546-677 Fax: ++9-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA * tasti con doppia funzionalità : dipende dalla modalità di

Dettagli

MANUALE PER L OPERATORE Versione software: 1.0

MANUALE PER L OPERATORE Versione software: 1.0 Sesto S. Giovanni - 19 Maggio 2004 Div. elettronica DATAFLOW Rev.1.0 SW-HW:DATALINK SOFTWARE PER L ELABORAZIONE DEI SEGNALI RILEVATI DALLA SCHEDA DI ACQUISIZIONE MANUALE PER L OPERATORE Versione software:

Dettagli

RM-LVR1. Live-View Remote

RM-LVR1. Live-View Remote Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le

Dettagli

Fotocamera digitale Guida software

Fotocamera digitale Guida software Fotocamera digitale / Fotocamera digitale Guida software Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in sistemi informatici o trasmessa in qualsiasi

Dettagli

Indice. Pagina. Introduzione Mettere in servizio il pannello operatore Passi fondamentali di una progettazione... 8

Indice. Pagina. Introduzione Mettere in servizio il pannello operatore Passi fondamentali di una progettazione... 8 Progettare apparecchiature con display a riga Indice Indice Pagina Introduzione... 3 Mettere in servizio il pannello operatore... 6 Passi fondamentali di una progettazione... 8 Estendere la progettazione

Dettagli