ALBANI E RUGGIERI YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION GERANI IMPATIENS COLLEZIONE

Transcript

1 ALBANI E RUGGIERI YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION GERANI IMPATIENS COLLEZIONE

2 Quando l'amore per la tradizione e l'esperienza ultra-decennale incontrano le più moderne tecniche di coltivazione e di ricerca, ecco nascere le nostre GIOVANI PIANTE: un prodotto di qualità per la garanzia del risultato Talee informazioni tecniche TALEA IN ERBA-UNROOTED CUTTING-UNBEWURZELTE STECKLINGE TALEA RADICATA-ROOTED CUTTING-BEWURZELTE STECKLINGE TALEA RADICATA- ROOTED CUTTING-BEWURZELTE STECKLINGE IN PAPERPOT 40 MM IMPATIENS-GERANI TALEA IN ERBA Indicata per aziende dotate di attrezzature per la radicazione. UNROOTED CUTTING Suitable for growers provided with rooting equipment. IMPATIENS TALEA RADICATA Ø 3 CM FORI Una buona soluzione per chi non vuole radicare e non spendere molto. Le talee sono tutte ben radicate e partono velocemente dopo la piantagione. ROOTED CUTTING Ø 3 CM TRAY Good solution for growers who don t like to make rooting. The cuttings are well rooted and start very well after transplanting. IMPATIENS-GERANI TALEA RADICATA IN PAPERPOT Talea ben sviluppata e accestita, radicata in cubetto. La carta che riveste il cubetto è biodegradabile, permeabile all acqua e non ostacola la fuoriuscita delle radici. Ideale per coltivazione semiforzata. ROOTED CUTTING IN PAPERPOT Good branching for this well grown cutting, rooted in paperpot. The paper which covers the cube is biodegrading, water-permeable do not hamper rooting. Good solution for semi-forced crop. IMPATIENS-GERANI VASO Ø 7 CM PLACCA 18 FORI Tipologia per chi richiede un prodotto ben accestito e con apparato radicale pronto. Ideale per la riduzione dei tempi di coltivazione e dei costi di trasporto. POT Ø 7 CM TRAY 18 HOLES Nice solution for those who need a good rooted and branched product. Ideal to reduce transport costs and period of growing. GERANI VASO Ø 8 CM MEZZA COLTURA La pianta è ben formata e ramificata. Ideale per chi vuole ottenere in breve tempo un prodotto commerciale. HALF READY POT Ø 8 CM The plant is fullygrown and branched. It is the best thing for those who need to obtain a commercial product in a short time. IMPATIENS-GERANI VASO Ø 10 CM MEZZA COLTURA La pianta può essere utilizzata per il trapianto, oppure destinata direttamente alla vendita. Se trapiantata, ha bisogno di un brevissimo tempo di coltura per essere commercializzata. HALF READY POT Ø 10 CM The plant can be used to be transplanted or directly to be sold. If it is transplanted it needs a very short time of growing to be commercialized. TALEA RADICATA IN Ø 7 PLACCA 18 FORI ROOTED CUTTING Ø 7 IN TRAY 18 HOLES BEWURZELTE STECKLINGE Ø 7 TRAY MIT 18 PFLANZEN PERIODI DI CONSEGNA-DELIVERY TIME GERANI Talee in Erba da sett. 34 a sett. 10 Talea Radicata da sett. 38 a sett. 15 Talea Radicata ø 7 da sett. 44 a sett. 12 Vaso ø 8 cm da sett. 46 a sett. 18 Vaso ø 10 cm da sett. 10 a sett. 22 Talee in Erba da sett. 38 a sett. 13 Talea Radicata da sett. 42 a sett. 17 Talea Radicata ø 7 da sett. 46 a sett. 14 Vaso ø 10 cm da sett. 10 a sett. 22 VASO Ø 8 CM MEZZA COLTURA POT Ø 8 CM - TOPF Ø 8 CM VASO Ø 10 CM MEZZA COLTURA POT Ø 10 CM - TOPF Ø 10 CM

3 Varietà & Caratteristiche Tecniche VARIETA'-VARIETY COLORE-COLOUR COLORE FOGLIA LEAF COLOUR GRANDEZZA-SIZE IMPATIENS fioritura precoce flowering early RE-AL ARA RE-AL BOREALIS NEW RE-AL CENTAURUS RE-AL CYGNUS RE-AL DELPHINUS RE-AL ERIDANUS RE-AL FENICE RE-AL NORMA RE-AL Tucana RE-AL VELA RE-AL VOLANS NEW Paradise CABUYA PARADISE IMPROVED DELIAS PARADISE IMPROVED SAMOA Paradise LOIZA NEW Paradise MALITA Paradise ORANGE NEPTIS Paradise ORONA NEW Paradise Timor PARADISE TOTOYA Paradise YOCO viola-violet rosso-red rosso vivo-bright red rosa con occhio-pink with eye viola brillante-brilliant violet salmone vivo-bright salmon lilla/lavanda-lilla/lavander rosa intenso con occhio chiaro-bright pink with light eye arancio con occhio-orange with eye arancio rosa-orange pink rosa chiaro con occhio scuro-light pink with dark eye rosa salmone-salmon pink rosa intenso-intense pink bianco rosa-white soft pink bianco-white rosa arancio-pink orange rosso/arancio-red/orange rosso vivo-bright red rosso forte-bright red rosa chiaro con occhio chiaro-light pink with light eye lavanda con occhio-lavander with eye medio grande-medium big medio grande-medium big medio compatto-med. comp. IMPATIENS fioritura medio-precoce flowering early medium RE-AL ANDROMEDA RE-AL CEPHEUS RE-AL LYRA RE-AL OCTANS RE-AL PAVO RE-AL SCORPIO RE-AL VIRGO Paradise LOGIA Paradise MOOREA Paradise ORCHILIA Paradise PREPONA rosa fuxia-fuxia rosa intenso-deep pink rosa classico-classic pink viola-violet rosso con occhio-red with eye lilla/viola-lilac/violet rosa/rosso-pink/red viola brillante-bright violet bianco puro-pure white fuxia/rosso-fuxia/red rosso intenso-intense red medio compatto-med. comp. TALEA IN ERBA UNROOTED CUTTING UNBEWURZELTE STECKLINGE TALEA RADICATA ROOTED CUTTING BEWURZELTE STECKLINGE TALEA RADICATA ROOTED CUTTING BEWURZELTE STECKLINGE IN PAPERPOT 40 MM

4 I NOSTRI AGENTI in Italia e all Estero GERMANIA/GERMANY Michael Unger-Fleurizon Cell (0) Tel (0) Fax 0049 (0) michael@fleurizon.com LIGURIA/FRANCIA Claude Ros Cell Fax ros.claude@laposte.net PIEMONTE E VAL D'AOSTA Riccardo Costa Cell Fax costariccardo@hotmail.com LOMBARDIA Luciano Bianchini Cell Tel Fax luciano.bianchini@libero.it FRIULI VENEZIA GIULIA Federico Gaggioli Cell Fax federico.gaggioli@fastwebnet.it VENETO Michele Zambon Cell Tel. e Fax michele.zambon@albani.it EMILA ROMAGNA Stefania Pagnoni Cell Fax stef.pagnoni@fastwebnet.it TOSCANA Piero Andreani Cell Tel. e Fax piero.andreani1@tin.it MARCHE Contattare l'azienda - ZONA LIBERA Tel Fax albani@albani.it ABRUZZO Contattare l'azienda - ZONA LIBERA Tel Fax albani@albani.it UMBRIA Luca Falchetti Cell Fax lucafalchetti@infinito.it LAZIO Gianluca Cardosi (Latina, Roma, Frosinone) Cell Tel. e Fax info@bcdrappresentanze.com Luca Falchetti (Viterbo e Rieti) Cell Fax lucafalchetti@infinito.it CAMPANIA Giuseppe Colantonio Cell Fax pino.colantonio@libero.it PUGLIA Vincenzo My Cell Tel. e Fax myflour@aliceposta.it SARDEGNA Luciana Vargiolu Cell Tel Fax luciana.vargiolu@tiscali.it CALABRIA Pasquale Mercuri Cell Tel. e Fax pmercuri@interfree.it SICILIA Anna Corsaro Cell Tel./Fax annacorsaro@virgilio.it Antonino Pace (Trapani) Cell Tel Fax Pintus Anna (Ragusa) Cell Cell Tel. e Fax Per le zone non indicate contattare direttamente l'azienda For other areas please contact the company directly ALBANI E RUGGIERI YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION SOCIETÀ SEMPLICE AGRARIA Via Fontanatetta, 20 - Borgo Pantano - S. Agostino Civitavecchia (Roma) - Italy Tel Fax Come Raggiungerci Da Nord: A1 uscita Orte in direzione Viterbo-Civitavecchia. Seguire sempre le indicazioni per via Aurelia (no Civitavecchia Porto) e quelle per la Madonnina di Pantano. Svoltare a sinistra subito dopo la chiesa. albani@albani.it Come Raggiungerci Da Sud: A12 Roma-Civitavecchia superare il casello di Civitavecchia Nord e al termine dell autostrada seguire le indicazioni per Civitavecchia Via Aurelia e quelle per la Madonnina di Pantano. Svoltare a sinistra subito dopo la chiesa.

5 Note di Coltivazione L ADOZIONE DI UNA BUONA TECNICA COLTURALE E L OSSERVANZA DI ALCUNE NORME IGIENICO-SANITARIE SONO FONDAMENTALI PER LA BUONA RIUSCITA DELLA COLTIVAZIONE. DISINFEZIONE DELLA SERRA DI COLTIVAZIONE Prima di iniziare la coltivazione dell Impatiens Nuova Guinea è bene disinfettare sia la zona di coltivazione che le attrezzature al fine di eliminare i patogeni presenti. Inoltre è importante rimuovere bene i materiali organici da tutte le superfici, bagnandole accuratamente con sostanze a base di sali d ammonio quaternari (consigliamo SANASER alla dose del 1%) e con acido benzoico (consigliamo FLORADES alla dose del 2%) per le disinfezioni contro i virus. CONSEGNA DELLE PIANTE Utilizzare materiali completamente nuovi e non recuperati da altre colture. Per il substrato di coltivazione si consiglia una miscela di torba bionda e nera vernalizzata a struttura medio-fine con ph 5,5-6,0. L aggiunta del 10-20% d argilla migliora lo scambio ionico, stabilizzandone il ph nel vaso. E bene aggiungere al terriccio un fertilizzante idrosolubile NPK nella misura di 1,5 kg/ m3. IRRIGAZIONE E CONCIMAZIONE Consigliamo l uso di fertirrigazione per subirrigazione o localizzata a goccia. Se vengono utilizzati dei substrati di coltivazione arricchiti di concime, si sconsiglia di fertilizzare per circa due settimane; la fertilizzazione deve iniziare solo quando l apparato radicale inizia ad invadere il vaso. Pertanto, consigliamo durante la crescita vegetativa di fertirrigare con un rapporto NPK di 20:10:20 e Calcio alla dose di 1-1,5 gr/hl; nell ultima fase aumentare il Potassio diminuendo l apporto di Fosforo, utilizzando un rapporto 20:5: Ferro. La conducibilità consigliata è di 1,5-2 ms. L eccesso di salinità comporta sulle piante una crescita irregolare e ritardata, foglie di colore verde scuro deformate e con punte necrotizzate. AMBIENTE DI COLTIVAZIONE Una buona luminosità favorisce un migliore sviluppo vegetativo, buona ramificazione, foglie regolari e una fioritura abbondante. Oltre i 50 klux è necessario ombreggiare. La temperatura ideale è compresa tra i C. L umidità relativa non deve essere superiore al 70%. Evitare eccessi in quanto aumentano i rischi di malattie e alterano lo sviluppo delle piante, rendendole deboli. SPUNTATURE, DENSITA DI COLTIVAZIONE E PROGRAMMAZIONE Le nostre varietà coltivate in vaso, fino al diametro di 14 cm, non necessitano di spuntatura, mentre per ottenere piante in vaso di diametro maggiore si consiglia la spuntatura, tenendo presente che questa pratica comporta un allungamento del ciclo colturale di almeno 20 gg. Per la produzione di vasi di diametro 14 cm occorrono circa 14 settimane ad una densità finale di 16 piante al m2. REGOLAZIONE DELLA CRESCITA VEGETATIVA Per ottenere delle piante di qualità è necessario intervenire con prodotti nanizzanti che permettono di ottenere delle piante più verdi, compatte e con un maggior accestimento. Si consiglia di effettuare i trattamenti al mattino quando l assorbimento da parte delle piante è migliore, effettuando da uno a tre trattamenti a seconda della vigoria della pianta. Intervenire con fitoregolatori a base di Cycocel alla dose di ml/hl; Alar-85 alla dose di gr/hl; TopFlor alla dose di ml/hl. Difesa MUFFA GRIGIA Botrytis cinerea. Lo sviluppo di questo fungo è favorito dalla presenza di residui colturali sui quali si formano le spore. Causa delle macchie sulle foglie e sullo stelo che col tempo necrotizzano, facendo marcire anche i fiori. Difesa: va improntata soprattutto sulla prevenzione attraverso il controllo dell umidità relativa (ricordiamo che non deve essere superiore al 70%), evitando eccessivi apporti d azoto nonché la scarsa luminosità. Il controllo chimico va effettuato con trattamenti a base d Iprodione (Rovral Fl alla dose di ml/hl), Clortalonil (Daconil L. 200 ml/hl). MARCIUME DEL COLLETTO Pytium spp La malattia è dovuta principalmente ai ristagni idrici, a causa dei quali il colletto imbrunisce, la radice marcisce e l epidermide si sfila dal cilindro. Difesa: come prevenzione si consiglia di utilizzare dei substrati ben drenanti, controllare l irrigazione, la salinità nonchè la temperatura ambientale di coltivazione che non deve essere inferiore ai 15 C. Alla comparsa dei primi sintomi, effettuare trattamenti con prodotti a base di Propamocarb (Previcur alla dose di 200 ml/hl). MARCIUME BASALE DELLE TALEE Rhizoctonia solani Questa malattia può essere favorita da un eccesso di umidità e salinità nel vaso. I sintomi si manifestano con una stentata crescita della pianta, imbrunimento e marciume dei tessuti radicali e del colletto, ingiallimento e avvizzimento delle foglie. Difesa: per la prevenzione vedi il marciume del colletto; per la lotta effettuare trattamenti a base di Toclofos-metil (Rizolex 50 PB alla dose di 150 gr/hl). PERONOSPORA Plasmopara obducens Questo fungo compare in seguito ad un eccesso d umidità. I sintomi si evidenziano con delle macchie rotondeggianti giallastre sulla pagina superiore, in corrispondenza delle quali, sulla pagina inferiore, si evidenzia una muffa grigiobiancastra; in seguito le foglie disseccano. Difesa: intervenire con trattamenti antiperonosporici a base di Clortalonil + Metalaxil (Ridomil Multi FW alla dose di ml/hl), Propamocarb (Previcur alla dose di 200 ml/hl). PARASSITI ANIMALI TRIPIDI Thrips tabaci, Frankliniella occidentalis Questi Tisanotteri provocano attraverso le loro punture, sulla pagina inferiore delle foglie, delle piccole aree suberificate, mentre sui fiori provocano deformazione della corolla e decolorazione dei petali evidenziata da striature biancastre. Essi sono i principali vettori di malattie virali ed in particolare del TSWV e dell INSV. Difesa: all inizio della coltivazione disporre le trappole cromotropiche di colore azzurro, per il monitoraggio della popolazione dell insetto nell ambiente di coltivazione, quindi intervenire tempestivamente all inizio dell infestazione con prodotti insetticidi a base di Abamectina (Vertimec alla dose di 50 ml/ hl), Methamidophos (Tamaron alla dose di 200 ml/hl); Omethoate (Folimat alla dose di 100 ml/ hl); Deltamethrin (Decis alla dose di 50 ml/ hl). RAGNO ROSSO BIMACULATO Tetranychus urticae I sintomi dell infestazione si manifestano principalmente sulla vegetazione, provocando una colorazione grigio-giallastra di consistenza polverosa e la formazione di ragnatele sulla pagina inferiore delle foglie che possono cadere anticipatamente. I fiori possono essere danneggiati. Difesa: intervenire con prodotti acaricidi contro uova e larve a base di Hexythiazox (Matacar) alla dose di 50 gr/hl; Clofentezine (Apollo in dose di 50 ml/hl); contro neanidi e adulti Abamectina (Vertimec alla dose di 50 ml/ hl); Methocars (Mesurol 100 gr/100gr). ACARO TARSONEMA Polyphagotarsonemus latus E uno degli acari più temibili, in quanto per le microscopiche dimensioni vive protetto negli apici vegetativi. Provoca danni alle foglie che, quindi, si presentano più piccole, deformate, con il lembo ispessito e talvolta arrotolato ai margini. Nel caso di forti attacchi i boccioli fiorali possono abortire e disseccare. Difesa: Methocars (Mesurol 100 gr/100gr). ALBANI E RUGGIERI YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION pagina36

6 fioritura media-precoce CARATTERISTICHE TECNICHE-VEDI TABELLA Scorpio Andromeda Logia Orchilia Moorea Prepona Lyra Virgo Cepheus Pavo Octans COLLEZIONE pagina 37

7 fioritura precoce CARATTERISTICHE TECNICHE-VEDI TABELLA New Loiza Improved Samoa Improved Delias Delphinus Eridanus Timor Tucana Cabuya Malita Cygnus New New Volans ALBANI E RUGGIERI Borealis YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION pagina 38

8 fioritura precoce CARATTERISTICHE TECNICHE-VEDI TABELLA Totoya Yoco Ara Norma Orange Neptis Fenice Vela Centaurus New Orona COLLEZIONE IMPATIENS pagina 39

9 ALBANI E RUGGIERI YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION SOCIETÀ SEMPLICE AGRARIA Via Fontanatetta, 20 - Borgo Pantano S. Agostino Civitavecchia (Roma) - Italy Tel Fax albani@albani.it Realizzazione: studio Grafico & Fotografico Mauro Burchiani srl Italy