Stampante grafica a colori Guida al Collegamento in Rete

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Stampante grafica a colori Guida al Collegamento in Rete"

Transcript

1 Stampante grafica a colori Guida al Collegamento in Rete ITA

2 Copyright 2005 Canon Inc. - Tutti i diritti riservati. Il trasferimento non autorizzato o la duplicazione, in tutto o in parte, di questo documento, sono proibiti. Il contenuto di questo documento è soggetto a modifiche senza preavviso. È stato compiuto ogni possibile sforzo affinché le informazioni contenute in questa guida siano corrette. Qualora tuttavia si riscontrassero errori od omissioni, preghiamo di contattare direttamente i nostri uffici oppure un concessionario Canon autorizzato. Canon non è responsabile dei danni, diretti o indiretti, che possano essere causati o essere in relazione con l utilizzo di questa stampante. Marchi Canon, il logo Canon e imageprograf sono marchi registrati di Canon Inc. Microsoft, Windows, Windows NT ed MS-DOS sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d America e/o in altri Paesi. Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk e Macintosh sono marchi di fabbrica di Apple Computer, Inc. negli Stati Uniti d America. IBM è il marchio di IBM Corporation negli Stati Uniti d America. HP è un marchio di Hewlett-Packard, Inc. NetWare e Novell sono marchi registrati di Novell, Inc. negli Stati Uniti d America e in altri Paesi. NDS, NDPS, NLM e Novell Client sono marchi di Novell, Inc. negli Stati Uniti d America. LASER 5 è il marchio di LASER 5 Corporation Ethernet è un marchio di Xerox Corporation negli Stati Uniti d America. Sun, Sun Microsystems e SunOS sono marchi di Sun Microsystems Inc. Negli Stati Uniti d America e in altri Paesi. Adobe e Acrobat sono marchi di Adobe Systems, Inc. UNIX è un marchio registrato concesso indipendentemente in licenza da X/Open Company, Ltd. negli Stati Uniti d America e in altri Paesi. Linux è un marchio di Linus Torvalds. TurboLinux è un marchio di Turbolinux, Inc. Netscape, Netscape Communicator e Netscape Navigator sono marchi di Netscape Communications Corporation. Red Hat è un marchio di Red Hat Software negli Stati Uniti d America. Altre marche e denominazioni di prodotto possono essere marchi o marchi registrati delle rispettive Società.

3 Simboli utilizzati nel testo Convenzioni Pericolo Attenzione Importante Al fine di garantire un utilizzo efficace e in sicurezza di questo apparecchio, in corrispondenza dei simboli sotto riportati vengono fornite importanti informazioni. Prima di utilizzare questa guida, vi raccomandiamo pertanto di comprendere appieno il significato dei suddetti simboli, nonché di memorizzare le importanti informazioni con essi fornite. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare incidenti fatali o gravi. Al fine di garantire la vostra stessa sicurezza e quella di altre persone che operano nei pressi della stampante, ricordate sempre e quindi seguite le direttive e i consigli riportati in corrispondenza di questo simbolo. La mancata osservanza di queste istruzioni può condurre ad errori di utilizzo della stampante e causare incidenti minori o gravi danni all apparecchio. Al fine di garantire l utilizzo in sicurezza della stampante, ricordate sempre e quindi seguite le direttive e i consigli riportati in corrispondenza di questo simbolo. Le istruzioni e le direttive descritte in corrispondenza di questo simbolo, relative all utilizzo della stampante, illustrano le restrizioni o altre importanti informazioni che, qualora non osservate, possono causare danni minori a questo o ad altri apparecchi, ovvero la perdita di dati importanti. Al fine di evitare errori procedurali, ricordate sempre e seguite le direttive e i consigli riportati in corrispondenza di questo simbolo. Nota Le informazioni riportate in corrispondenza di questo simbolo descrivono suggerimenti e cenni che vi aiuteranno ad evitare problemi minori e ad utilizzare la stampante in modo più efficace. i

4 Schermate esemplificative Le immagini di schermo, fornite da esempio nel corso dell illustrazione delle procedure operative, possono lievemente differire dipendentemente dal sistema operativo in uso. In queste immagini, un pulsante oppure un opzione da premere o da selezionare nel corso delle procedure vengono evidenziate dal contrassegno di evidenziazione. Qualora le procedure richiedano la pressione di più di un pulsante o la selezione di più di un opzione, queste vengono separatamente contrassegnate e pertanto vi preghiamo di accertarvi di operare come descritto. 3 Per il Tipo di frame NetWare, selezionare il tipo di frame in uso dall elenco, per il Tipo di frame TCP/IP selezionare ETHERNET II, per Indirizzo IP immettere indirizzo IP assegnato alla stampante, quindi fare clic sul tasto Imposta. ii

5 Abbreviazioni Avviso legale Nel corso di questo documento, i testi fanno utilizzo delle seguenti abbreviazioni: Microsoft Windows Millenium Edition viene abbreviato con Windows Me Microsoft Windows 98 viene abbreviato con Windows 98 Microsoft Windows XP viene abbreviato con Windows XP Microsoft Windows 2000 viene abbreviato con Windows 2000 Microsoft Windows Server 2003 viene abbreviato con Windows Server 2003 Microsoft Windows NT viene abbreviato con Windows NT Microsoft Windows viene abbreviato con Windows Il termine GARO, utilizzato nella denominazione di questo driver di stampa, è l acronimo di Graphic Arts Language with Raster Operations, un linguaggio di stampa per la creazione di immagini raster. È illegale la riproduzione di banconote, effetti bancari, titoli negoziabili ed altri documenti proibiti dalla legge. La loro riproduzione può essere soggetta ad azioni penali. È illegale la riproduzione di certificati legali, licenze, biglietti di viaggio e determinati documenti pubblici e privati proibiti dalla legge. La loro riproduzione può essere soggetta ad azioni penali. Si fa notare che la proprietà intellettuale protetta da copyright non può essere riprodotta senza espressa autorizzazione da parte del detentore del copyright stesso, ad eccezione dei casi in cui è destinata, in circostanze limitate, all uso personale o domestico. iii

6 Indice Simboli utilizzati nel testo i Convenzioni i Schermate esemplificative ii Abbreviazioni iii Avviso legale iii Indice iv Capitolo 1 Prima di iniziare Requisiti di sistema Ambiente operativo richiesto per la stampa Stampa in Rete TCP/IP Stampa in Rete NetWare Stampa in ambiente AppleTalk L ambiente di rete Esempi di rete in ambiente Windows Solo per Computer in Ambiente Windows Me o Windows Computer in ambiente Windows XP, Windows 2000, Windows NT e Windows Server Server UNIX o Linux Server NetWare Esempio di rete in ambiente Macintosh Esempio di rete con computer misti Capitolo 2 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows) Procedure richieste per una rete TCP/IP Impostazione dell indirizzo IP della stampante Impostazione dell indirizzo IP con la GARO Device Setup Utility Impostazione dell indirizzo IP con il comando ARP/PING Impostazione dell indirizzo IP dal pannello comandi della stampante Impostazione del protocollo TCP/IP della stampante Impostazione del protocollo TCP/IP con il browser (IU Remota) Impostazione del protocollo TCP/IP da un cliente FTP Impostazione del computer Impostazioni della connessione LPD/RAW Connessioni LPD in Ambiente Windows Me e Windows Connessioni RAW in Ambiente Windows XP, Windows 2000 e Windows Server Connessione LPD in Ambiente Windows NT Connessione LPD in Ambiente UNIX Metodi di connessione IPP Per Connessioni IPP in Ambiente Windows Me e Windows Per Connessioni IPP in Ambiente Windows XP, Windows 2000 e Windows Server Impostazione della condivisione di stampa Gestione della stampante da un computer iv

7 Gestione della stampante dal browser (IU Remota) Gestione della stampante da un cliente FTP Capitolo 3 Impostazioni di rete AppleTalk (Macintosh) Procedure necessarie per la rete AppleTalk Impostazione del computer Macintosh Impostazione delle funzioni di rete Mac OS 8.6/9.x Mac OS X Impostazione dei protocolli della stampante Installazione del driver di stampa Capitolo 4 Impostazioni in ambiente NetWare (Windows) Procedure richieste per una rete NetWare Impostazione del tipo di frame della stampante Impostazione del tipo di frame con la GARO Device Setup Utility Installazione di un servizio di stampa NetWare Tipi di servizi di stampa Impostazione di un server NetWare con NWADMIN e PCONSOLE Utilizzo di Modalità server di coda / Modalità stampante remota NDS Utilizzo del Server di coda / Modalità stampante remota Bindery Impostazione del NetWare Printer Protocol Impostazione del computer in ambiente NetWare Connessione alla rete NetWare Installazione del driver di stampa Impostazione della porta della stampante Capitolo 5 Impostazioni di rete NetBIOS/NetBEUI (Windows Me/Windows 98) Procedure richieste per una rete NetBIOS/NetBEUI Impostazioni Windows per una rete NetBIOS/NetBEUI Metodi di collegamento in rete NetBIOS/NetBEUI Installazione del driver di stampa Impostazione della porta della stampante Capitolo 6 Diagnostica Se non è possibile utilizzare la GARO Device Setup Utility Impossibilità di stampare Capitolo 7 Altre informazioni importanti Inizializzazione delle impostazioni di rete Elenco delle impostazioni di rete v

8 vi Impostazioni Generali Impostazioni TCP/IP Impostazioni NetWare Impostazioni NetBIOS Impostazioni AppleTalk Programmi applicativi che utilizzano impostazioni di rete Glossario

9 1 Prima di iniziare Questo capitolo descrive le reti, l ambiente di rete ed altre importanti informazioni da verificare prima di avviarsi all utilizzo.

10 Requisiti di sistema Questa sezione descrive gli ambienti di sistema che trovano supporto nella scheda di interfacciamento in rete della stampante. Ambiente operativo richiesto per la stampa Importante L elenco che segue riporta gli ambienti operativi necessari al supporto del tipo di rete in uso. Stampa in Rete TCP/IP Sistemi operativi compatibili: Windows Me/Windows 98 Windows NT 4.0 Windows 2000 Windows Server 2003 Windows XP Solaris Versione 1.1.x (SunOS Versione 4.1.x) o successiva Solaris Versione 2.5.x (SunOS Versione 5.5.x) o successiva HP-UX Versione 10.x o successiva IBM-AIX Versione 4.x o successiva Red Hat Linux 5.2 o successivo Turno Linux 3.0 o successivo Computer compatibili: Computer IBM PC o compatibile IBM PC. Se si opera in ambiente Windows NT 4.0, è necessario installare il Service Pack 6 o successivo. Stampa in Rete NetWare Server compatibili: Novell NetWare Versione 4.20/5.1 Clienti compatibili Windows Me/Windows 98 Windows XP Professional Windows 2000 Server Windows 2000 Professional Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0 Windows Server Prima di iniziare

11 Importante Computer compatibili: Computer IBM PC o compatibili IBM PC. Se si opera in ambiente Windows NT 4.0, è necessario installare il Service Pack 6 o successivo. Stampa in ambiente AppleTalk Computer compatibile Un computer della serie Macintosh provvisto di processore Power PC. Sistemi operativi compatibili Mac OS 8.6 o successivo Mac OS X 10.1 o successivo AppleTalk compatibile EtherTalk Phase 2 Memoria necessaria 24 MB o più per Mac OS 8.6, 32 MB o più per Mac OS 9 Nota Questa stampante non è compatibile con la Rete LocalTalk Macintosh. Requisiti di sistema 1-3

12 L ambiente di rete I diagrammi di seguito riportati vanno usati come riferimento per determinare il tipo di rete cui la stampante è collegata. Di conseguenza vanno osservate le procedure ad essa relative. Esempi di rete in ambiente Windows Solo per Computer in Ambiente Windows Me o Windows 98 Installando la Porta LPR, diviene possibile utilizzare il protocollo TCP/IP. Windows 98 Windows 98 Windows Me NetBIOS, TCP/IP W2200S Per maggiori informazioni sui protocolli da utilizzare, fate riferimento alle pagine di seguito indicate: Capitolo 2 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows) 1-4 Prima di iniziare

13 Computer in ambiente Windows XP, Windows 2000, Windows NT e Windows Server 2003 Se la vostra rete è del tipo mostrato nell illustrazione che segue e i computer operano in ambiente Windows XP, Windows 2000, Windows NT o Windows Server 2003 è possibile stampare utilizzando le funzioni del protocollo TCP/ IP del sistema operativo. Installando la Porta LPR in computer che operano in ambiente Windows Me o Windows 98. Installando Canon LPR Port sui computer dotati di sistema operativo Windows Me o Windows 98, è possibile utilizzare la Canon LPR port per stampare. Windows 2000 Windows 98 Windows NT TCP/IP Windows Server 2003 W2200S Per maggiori informazioni sulle procedure di impostazione, fate riferimento alle pagine di seguito indicate: Capitolo 2 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows) Se nella rete si trovano installati Windows XP, Windows 2000, Windows NT o Windows Server 2003, la stampante di rete può essere gestita efficacemente installando un server di stampa. Per maggiori informazioni sulla modalità di installazione di un server di stampa, fate riferimento alla sezione che segue. Capitolo 2 Impostazione della condivisione di stampa ( P.2-30) L ambiente di rete 1-5

14 Server UNIX o Linux Se la vostra rete è del tipo mostrato nell illustrazione che segue, è possibile stampare utilizzando il protocollo TCP/IP. Se la stampa avviene su un server di stampa di tipo UNIX o Linux, i computer in ambiente Windows possono essere liberati molto prima dal carico dell elaborazione di stampa, aumentando così l efficienza complessiva del sistema. Windows 2000 Windows 98 Windows Server 2003 TCP/IP UNIX Server W2200S Per maggiori informazioni sulle procedure di impostazione, fate riferimento alle pagine di seguito indicate: Capitolo 2 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows) Nota Non è possibile stampare direttamente da un computer che operi in ambiente UNIX o Linux. 1-6 Prima di iniziare

15 Server NetWare Se la vostra rete è del tipo mostrato nell illustrazione che segue, è possibile stampare utilizzando il protocollo NetWare. Va tuttavia ricordato che in tal caso è necessario installare il software cliente NetWare in ogni computer server e cliente. Windows 2000 Windows 98 Windows Server 2003 NetWare NetWare Server W2200S Per informazioni sulle procedure di impostazione fate riferimento alle pagine di seguito indicate. Capitolo 4 Impostazioni in ambiente NetWare (Windows) Nota È possibile utilizzare il protocollo TCP/IP o AppleTalk in comune anche in ambienti di rete ove il server sia di tipo NetWare. In tal caso, eseguite le impostazioni per il protocollo da utilizzare. Esempio di rete in ambiente Macintosh Per i computer Macintosh si utilizza il protocollo AppleTalk (EtherTalk). Macintosh Macintosh AppleTalk W2200S Per maggiori informazioni sulle procedure di impostazione, fate riferimento alle pagine di seguito indicate: Capitolo 3 Impostazioni di rete AppleTalk (Macintosh) L ambiente di rete 1-7

16 Esempio di rete con computer misti Qualora alla stessa rete siano collegati computer di natura diversa, per ciascun computer è necessario osservare la procedura ad esso appropriata. Ad esempio, utilizzando insieme un computer Windows 98 ed un computer Macintosh, per ognuno di essi è necessario eseguire le impostazioni descritte nelle sezioni Esempi di rete in ambiente Windows ed Esempio di rete in ambiente Macintosh rispettivamente. Windows 2000 Windows 98 Macintosh W2200S NetWare Server Windows Server 2003 Per informazioni sui protocolli fate riferimento alla pagine di seguito indicate. Capitolo 2 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows) Capitolo 3 Impostazioni di rete AppleTalk (Macintosh) Capitolo 4 Impostazioni in ambiente NetWare (Windows) 1-8 Prima di iniziare

17 2 Impostazioni di rete TCP/ IP (Windows) Questo capitolo descrive i modi e le procedure di impostazione per la connessione della stampante ad una rete TCP/IP.

18 Procedure richieste per una rete TCP/IP Quello che segue è il sommario delle procedure richieste per impostare la stampante affinché operi in una rete TCP/IP. 1 Collegate il cavo di rete. Guida all Installazione Per collegare il cavo di rete, osservate le istruzioni riportate nella Guida all Installazione. 2 Impostazione dell indirizzo IP della stampante P.2-3 L impostazione dell indirizzo IP consente l impostazione del protocollo della stampante, in modo da abilitare la comunicazione tra stampante stessa e computer. L impostazione del protocollo può essere eseguita in uno dei seguenti modi: GARO Device Setup Utility (programma applicativo Canon fornito in dotazione alla stampante) Comando ARP/PING Pannello comandi della stampante 3 Impostazione del protocollo TCP/IP della stampante P.2-9 Questa procedura va eseguita per impostare il protocollo della stampante. L impostazione del protocollo del computer può essere eseguita nel sequente modo: Cliente FTP 4 Impostazione del computer P.2-16 Questa procedura va eseguita per ogni computer che effettuerà la stampa. Importante I passi 1, 2 e 3 devono essere effettuati dall amministratore di rete. Per stampare in una rete TCP/IP, possono essere utilizzate le seguenti applicazioni di stampa: LPD, FTP, RAW (Windows XP, Windows 2000 e Windows Server 2003) e IPP (Windows XP, Windows 2000, Windows Me e Windows 98). 2-2 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

19 Impostazione dell indirizzo IP della stampante Importante Prima di impostare il protocollo della stampante, è necessario impostarne Indirizzo IP in modo da abilitare la comunicazione tra stampante stessa e computer. L impostazione dell indirizzo IP può essere effettuata in uno dei seguenti modi, tra i quali potete scegliere quello che vi risulta più facile: GARO Device Setup Utility ( P.2-4) Comando ARP/PING ( P.2-6) Pannello comandi della stampante. ( P.2-7) Se per l esecuzione delle impostazioni della stampante di rete si utilizza la GARO Device Setup Utility, la maschera di sottorete e l indirizzo gateway vengono impostati sull indirizzo e, pertanto, per effettuare le necessarie impostazioni va utilizzato il pannello comandi della stampante. In caso di utilizzo di un sistema operativo non compatibile con la GARO Device Setup Utility, per eseguire le impostazioni va impiegato un altro computer della rete, il comando ARP/PING oppure il pannello comandi della stampante. Per l esecuzione delle impostazioni, è necessario che nel vostro computer sia installata la GARO Device Setup Utility. Per l installazione della GARO Device Setup Utility, richiedete l assistenza del vostro amministratore di rete ( Guida all Installazione). Prima di impostare Indirizzo IP, verificate che la stampante sia accesa e quindi collegatela alla rete. L indirizzo MAC è necessario per eseguire l impostazione mediante GARO Device Setup Utility o il comando ARP/PING. Qualora necessitiate di controllare l indirizzo MAC, dal pannello comandi della stampante il comando Stato stampa oppure Stampa I/F est.. 1. Premete il pulsante Online. La spia Online si spegne. 2. Premete il pulsante Cancel Job/Utility. 3. Premere o in modo da selezionare Stato stampa o Stampa I/F est. ; quindi premete. Prima di impostare Indirizzo IP, verificate che la stampante sia accesa e quindi collegatela alla rete. Se state utilizzando un server DHCP, BOOTP o RARP in cui Indirizzo IP viene acquisito automaticamente, sul pannello comandi della stampante in corrispondenza dell opzione Modo IP selezionate Automatico e quindi selezionate ON per il server in uso. Se state utilizzando un server DHCP, BOOTP o RARP, non è necessario selezionare Indirizzo IP della stampante. Tuttavia esso varia ogni qualvolta si accende la stampante; di conseguenza, al fine di accedere alla stampante ogni qualvolta la si accende, deve esserne controllato Indirizzo IP da Stato stampa oppure Stampa I/F est.. Impostazione dell indirizzo IP della stampante 2-3

20 Impostazione dell indirizzo IP con la GARO Device Setup Utility In ambiente Windows, per eseguire le impostazioni della stampante di rete va utilizzata la GARO Device Setup Utility, il programma fornito insieme alla stampante. Nota In ambiente Macintosh, l impostazione va eseguita dal pannello comandi della stampante ( Guida all Installazione). 1 Dal desktop cliccate su Start, selezionate Programmi e quindi cliccate su GARO Device Setup Utility. 2 Selezionare dall elenco la stampante da impostare e quindi dal menu Stampante selezionare Impostazioni protocollo. Importante Qualora non vi sia possibile trovare la stampante, assicuratevi che il computer e la stampante stessa si trovino nella stessa sottorete. Quando utilizzate la GARO Device Setup Utility per effettuare le impostazioni, è necessario procedere da un computer che si trovi nella stessa sottorete della stampante. 2-4 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

21 3 Inserire Impost. Indirizzo IP, Subnet mask, e Indirizzo gateway fare clic sul tasto Imposta. Per indirizzo IP automaticamente, selezionare Auto da Impost. indirizzo IP quindi contrassegnare uno dei seguenti protocolli DHCP, BOOTP, e RARP. Per attribuire un indirizzo IP fisso, selezionare Manuale per Impost. indirizzo IP. Per la stampa via AppleTalk, in corrispondenza di AppleTalk Fase selezionate Fase2. Per la stampa via NetWare, in corrispondenza di tipo frame selezionate il Tipo di frame in uso. 4 Sulla schermata di conferma che appare fare clic sul tasto OK. Impostazione dell indirizzo IP della stampante 2-5

22 5 Quando l impostazione è stata completata, selezionare Esci dal menu della stampante per chiudere la finestra. Impostazione dell indirizzo IP con il comando ARP/PING Gli esempi di inserimento e di impostazione sotto riportati si riferiscono ad una sistema operativo in lingua Inglese. 1 Avviate MS-DOS portandovi al prompt dei comandi. In ambiente UNIX aprite lo schermo Console ed accedete in qualità di super utente. 2 Eseguite i comandi che seguono ed aggiungete alla tavola arp l inserimento statico. arp s <Indirizzo IP> <Indirizzo MAC> Indirizzo IP: Definisce Indirizzo IP assegnato alla stampante. Indirizzo IP consiste di quattro numeri decimali (ciascuno nella gamma da 0 a 255) separati da punti. Indirizzo MAC: Definisce l indirizzo MAC della stampante. Nell indirizzo MAC sono presenti gruppi di due numeri separati da un trattino (-), mentre in ambiente UNIX sono separati dai due punti (:). Esempio di inserimento in ambiente Windows: arp-s XXX.XXX.XXX.XXX XX-XX-XX Esempio di inserimento in ambiente UNIX: arp-s XXX.XXX.XXX.XXX 00:00:85:XX:XX:XX Nota In ambiente IBM-AIX l inserimento sarebbe: arp s ether <Indirizzo IP> <Indirizzo MAC> 2-6 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

23 Nota 3 Per impostare Indirizzo IP nella scheda di interfacciamento in rete, eseguite i seguenti comandi: In ambiente Windows: ping <Indirizzo IP> In ambiente Solaris 1.x/2.x: ping-s <Indirizzo IP> 479 Per IBM-AIX: ping <Indirizzo IP> 479 Per HP-UX: ping <Indirizzo IP> 487 Per Red Hat Linux/LASER5 Linux: ping-s <Indirizzo IP> 479 Per TurboLinux: ping-s <Indirizzo IP> 480 Indirizzo IP: Inserendo lo stesso indirizzo del passo 2: In ambiente Windows: ping XXX.XXX.XXX.XXX -l 479 Nell inserimento l dell esempio sopra riportato si utilizza la forma minuscola della lettera L e non il numero 1. Gli indirizzi della Maschera di sottorete e del Gateway sono impostati su Le operazioni sopra riportate completano la preparazione alla selezione del protocollo. Impostazione dell indirizzo IP dal pannello comandi della stampante 1 Sul pannello comandi della stampante, premete il pulsante Online; la spia Online si spegne. 2 Premete il pulsante Setup. 3 Premete o in modo da selezionare le opzioni qui indicate; quindi premete : Imposta interf Rete estesa Regola TCP/IP Tipo frame 4 Premete o in modo da selezionare Ethernet II ; quindi premete. Impostazione dell indirizzo IP della stampante 2-7

24 5 Premete o in modo da selezionare Modo IP ; quindi premete. 6 Selezionate il metodo di impostazione dell indirizzo IP della stampante. Premete o in modo da selezionare una delle due opzioni sotto indicate; quindi premete : Automatico: Selezionate questa opzione quando Indirizzo IP deve essere impostato con DHCP, BOOTP o RARP. Manuale: Selezionate questa opzione quando Indirizzo IP deve essere impostato direttamente per la stampante. 7 Se al passo 6 è stata selezionata l opzione Automatico, premete o in modo da selezionare Protocollo, quindi premete ed infine per DHCP, BOOTP o RARP selezionate Acceso o Spento. Se al passo 6 è stata selezionata l opzione Manuale, premete o in modo da selezionare Impostazione IP, quindi premete ed infine selezionate Indirizzo IP, Masch sottorete oppure G/W di default. Nota Per selezionare Indirizzo IP, Masch sottorete o G/W di default, osservate il seguente metodo: 1. Premete o in modo da selezionare il campo ove effettuare l inserimento, quindi premete. 2. Premete o in modo da selezionare il numero desiderato, quindi premete. 3. Ripetete i passi 1 e 2 per tutti i campi. Importante 8 Premete 3 volte e quindi o in modo da selezionare Memoriz impos. ; infine premete. Al fine di memorizzare le impostazioni eseguite i passi da 4 a 7, è necessario eseguire la funzione Memoriz impos.. In caso contrario le impostazioni fatte non troverebbero esecuzione. 9 Quando sul pannello comandi appare il messaggio Eseguo?, premete. 10 Quando sul pannello comandi appare il messaggio Registrata, premete il pulsante Online. La spia Online si accende. A questo punto la stampante è pronta alla stampa. 2-8 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

25 Impostazione del protocollo TCP/IP della stampante Importante Per impostare il protocollo TCP/IP relativo al computer da utilizzare, è possibile impiegare il programma applicativo sotto. Browser (IU Remota) ( P.2-9) Cliente FTP ( P.2-14) Impostazione del protocollo TCP/IP con il browser (IU Remota) 1 Avviare il browser, in Indirizzo inserite l indirizzo URL di seguito riportato e quindi premere il tasto Enter (invio) della tastiera. <indirizzo IP o nome della stampante> / Esempio: Come browser fate utilizzo di Netscape Navigator/Communicator 4.04 (o successivo) oppure Internet Explorer 4.01SP1 o successivo. However, Netscape Navigator Version 6 or later is not compatible. Se si utilizza TurboLinux 4.0, non è possibile utilizzare Netscape Communicator 4.08 per impostare la stampante. Utilizzare un altra versione del browser. Non è possibile utilizzare una connessione con il server Proxy. Se si utilizza un ambiente di rete con un server Proxy utilizzare le impostazioni del server Proxies nel browser per aggiungere Indirizzo IP delle stampante alla casella di testo Exceptions (l indirizzo non utilizzato dal server Proxy). (L esecuzione di questa impostazione può essere differente a seconda dell ambiente di rete.) Utilizzare il browser per abilitare JavaScript e i Cookie in modo che sia possibile utilizzare queste caratteristica. Viene utilizzata più di una IU remota, quindi rimangono abilitate le impostazioni utilizzate più di recente. Si consiglia di avviare e di utilizzare solo una IU remota alla volta. Nota Se è stata avviata la IU remota con il nome della stampante, confermare l ambiente DNS e le impostazioni della scheda DNS vengono eseguite correttamente. Se la cronologia viene visualizzata con la modalità Raw o NetBEUI quando viene avviata la IU Remo, non è possibile acquisire le informazioni relative a Nome documento e all Utente. Per cui viene visualizzato solo il seguente messaggio: Unknown e Raw TCP per il Nome documento e Impostazioni utente in modalità Raw, Unknown e LSLM_USER per il Nome documento e le Impostazioni utente per NetBEUI. Impostazione del protocollo TCP/IP della stampante 2-9

26 2 Fare clic e selezionare la Modo Amministratore quindi fare clic sul tasto OK. La IU Remota quindi si avvia. Nota Se per la stampante è stata impostata una password, inserire la password stessa e quindi fare clic sul tasto OK. Se al contrario non è stata impostata alcuna password, non è necessario eseguire questo inserimento Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

27 3 Dal menu Gestione periferiche a sinistra selezionare Rete. Si apre così la pagina Rete. 4 A sinistra di TCP/IP, fare clic sul tasto Modifica. Si apre così la pagina Modifica impostazioni protocollo TCP/IP. Impostazione del protocollo TCP/IP della stampante 2-11

28 5 Fare clic sulla casella dell elenco Tipo di frame e selezionare Ethernet II. Nota Selezionando Disattiva, la rete TCP/IP non riconosce più la scheda d interfacciamento in rete. Per utilizzare la stampante con Disattiva specificato, eseguire l impostazione dell indirizzo IP descritta in Impostazione dell indirizzo IP della stampante ( P.2-3) 6 Selezionare il metodo d impostazione dell indirizzo IP della stampante. Per impostare Indirizzo IP deselezionare tutti i tasti. Se Indirizzo IP deve essere acquisito automaticamente, fare clic sul tasto per il metodo da utilizzare: DHCP, BOOTP, o RARP Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

29 Nota Se per selezionare Indirizzo IP è stato scelto DHCP, BOOTP, o RARP verificare che Indirizzo IP può essere impostato mediante DHCP, BOOTP, o RARP all accensione dopo il reset. Dopo aver confermato quale impostazione può essere utilizzata, Indirizzo IP viene assegnato. Se la casella per DHCP, BOOTP, o RARP è deselezionata, il controllo non viene eseguito con quella funzione. Se non è possibile utilizzare questi metodi, eseguire l Impostazione dell indirizzo IP quindi immettere Indirizzo IP nella casella di testo Indirizzo IP. Il controllo per determinare quale tra DHCP, BOOTP, o RARP può essere utilizzato richiede circa 1 o 2 minuti per essere eseguito. Si consiglia di deselezionare le caselle per i metodi che non devono essere utilizzati. Perchè DHCP, BOOTP, o RARP possano assegnare Indirizzo IP, è necessario eseguire il boot DHCP, BOOTP, o RARP. 7 Immettere Indirizzo IP, la Subnet mask e il Indirizzo gateway nella casella di testo appropriata. Per l Indirizzo IP immettere Indirizzo IP della stampante. Per Subnet mask e Indirizzo gateway immettere le impostazioni per la rete TCP/IP. Nota Quando si utilizza DHCP, BOOTP, o RARP è possibile effettuare più di una selezione. Viene utilizzato il valore acquisito da DHCP, BOOTP, o RARP. 8 Sotto la casella IPP URL, fare clic sul tasto Modalità Raw bidirezionale. Di solito non è necessario modificare questa impostazione. 9 Eseguire le impostazioni del DNS. Nella casella di testo dell indirizzo server DNS, immettere Indirizzo IP del server DNS. Successivamente nella casella di testo Nome dominio DNS, immettere il nome del dominio assegnato alla stampante. Esempio: sales_dept.xyz_company.co.jp Nota Il DNS può essere utilizzato per la stampante nei seguenti casi: Quando la funzione di aggiornamento dinamico viene abilitata facendo clic su Aggiornamento dinamico DNS (vedere passaggio 10 di seguito). Impostazione del protocollo TCP/IP della stampante 2-13

30 10 Quando la funzione di aggiornamento dinamico viene utilizzata per DNS, fae clic sulla casella Aggiornamento dinamico DNS e impostare le seguenti opzioni: Nome host DNS: Immettere il nome host della stampante. (Example: sales_printer) Nome dominio DNS: Immettere il nome del dominio assegnato alla stampante. (Esempio: sales_dept.xyz_company.co.jp) Nota La funzione di Aggiornamento dinamico DNS registra automaticamente l Indirizzo IP della stampante e il Nome Host DNS e il Nome dominio del server DNS. Questa funzione viene utilizzata per server DNS ad aggiornamento automatico, ossia per un Server DNS dinamico. Utilizzando LPR per impostare il Nome Host DNS, il Nome dominio DNS, è possibile utilizzare la stampante senza Indirizzo IP fisso. 11 Premere il tasto OK. 12 Dal menu Gestione periferiche a sinistra, selezionare Rete e quindi premere il tasto Resettare. Le nuove impostazioni si abilitano quando viene riavviata la scheda d interfacciamento in rete. Questa operazione completa le impostazioni di protocollo della stampante. Impostazione del protocollo TCP/IP da un cliente FTP Gli esempi di inserimento e di impostazione sotto riportati si riferiscono ad una sistema operativo in lingua Inglese. 1 Avviate MS-DOS portandovi al prompt dei comandi. Se vi trovate in ambiente UNIX aprite lo schermo Console. 2 Eseguite il seguente comando: ftp <indirizzo IP della stampante> 2-14 Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

31 3 Come nome utente inserite il root. Se alla stampante è stata assegnata una parola d ordine, inseritela. Nel caso in cui non sia stata assegnata, premere il tasto Inserisci senza inserire la parola d ordine. Nota Anziché il root, è possibile accedere inserendo solo spazi oppure un nome utente diverso, ma in questo caso le operazioni eseguibili non comprendono le impostazioni. Non è possibile accedere in qualità di Anonymous. 4 Per scaricare il file Config, eseguite il seguente comando: get config 5 Per modificare il file Config scaricato, utilizzate Blocco Note di Windows oppure un altro programma di scrittura ASCII. Per maggiori dettagli in merito a ciascuna opzione, consultate l Elenco delle impostazioni di rete ( P.7-3). 6 Per caricare il file Config, eseguite il seguente comando: put config CONFIG 7 Le impostazioni divengono esecutive dopo avere effettuato il reset del server o riaccendendo la stampante. Per resettare il server, eseguite il seguente comando: get reset Questa operazione completa le impostazioni del protocollo della stampante. Impostazione del protocollo TCP/IP della stampante 2-15

32 Impostazione del computer Una volta completate le impostazioni relative al protocollo, vanno eseguite le impostazioni del computer. Impostazioni di rete TCP/IP In tutti i computer della rete che verranno utilizzati per la stampa, deve innanzitutto essere installato il software cliente TCP/IP. Per maggiori dettagli in merito preghiamo di fare riferimento alle istruzioni del sistema operativo utilizzato. LPD È l applicazione di stampa più comunemente utilizzata con il protocollo TCP/IP. Effettuate l installazione del driver di stampa e quindi selezionate il metodo di connessione ( Impostazioni della connessione LPD/RAW, P.2-17). RAW È l applicazione di stampa utilizzata in ambiente Windows XP, Windows 2000 e Windows Server 2003 e rappresenta un metodo più veloce rispetto a LPD. Effettuate l installazione del driver di stampa e quindi selezionate il metodo di connessione ( Impostazioni della connessione LPD/RAW, P.2-17). IPP È l applicazione di stampa utilizzata in ambiente Windows Me, Windows 98, Windows XP, Windows 2000 e Windows Server Questo metodo fa utilizzo del protocollo HTTP utilizzato per stampare su una stampante Internet o Intranet. Effettuate l installazione del driver di stampa e quindi selezionate il metodo di connessione ( Metodi di connessione IPP, P.2-26). FTP È l applicazione di stampa che per inviare alla stampante un file da stampare fa utilizzo di un programma cliente FTP ( Gestione della stampante da un cliente FTP, P.2-33). Nota La realizzazione di un computer in ambiente Windows XP, Windows 2000, Windows NT o Windows Server 2003 che operi sulla rete come server di stampa, aumenta l efficienza della gestione della stampante di rete. Per maggiori dettagli in merito, preghiamo di consultare la sezione Impostazione della condivisione di stampa ( P.2-30) Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

33 Impostazioni della connessione LPD/RAW Connessioni LPD in Ambiente Windows Me e Windows 98 1 Installate il driver di stampa ( Guida all Installazione). Sullo schermo di connessione alla stampante, selezionate Stampante locale. Assicuratevi pertanto di non selezionare Stampante di rete. La porta utilizzata dalla stampante varia dopo l installazione, quindi selezionate LPT1 o qualsiasi altra porta preferita. 2 Installare la utility LPR Port presente sul CD-ROM del software utente fornito con la stampante. Inserite il CD-ROM con il software utente nell unità di lettura CD-ROM del computer. Sul desktop, fare doppio clic sull icona Risorse del Computer, fare clic sull icona dell unità CD-ROM quindi dal menu File selezionare Apri. Aprire la cartella Lprport. Fare doppio clic sull icona del file Setup (Setup.exe) per eseguire. Seguite le istruzioni che appaiono sullo schermo per eseguire l installazione. Importante In alcuni sistemi operativi, la finestra del Menu d installazione viene visualizzata non appena viene inserito il CD nell unità di lettura del CD-ROM. In tal caso, fare clic sul tasto Chiudi quindi seguire la procedura a partire dal precedente passaggio 2. Impostazione del computer 2-17

34 3 Si apre la finestra di dialogo Proprietà della stampante del driver della stampante. Sul desktop, fare clic sul tasto Start, evidenziare Impostazioni, quindi fare clic su Stampanti. Fare clic sull icona della stampante installata al passaggio 1 e quindi dal menu File selezionare Proprietà. 4 Eseguire le impostazioni della porta. Visualizzare la pagina Avanzate. Fare clic sul tasto Aggiungi porta. Si apre la finestra di dialogo Aggiungi Porta. Cliccate sul tasto altro. Sotto Fare clic sul tipo di porta da aggiungere, fare clic su Canon LPR 2.0, quindi il tasto OK Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

35 Nella finestra di dialogo Add Port, immettere il nome della stampante o Indirizzo IP nella casella di testo IP Address or Host Name. Nella casella di testo LPR Queue Name, immettere lp e fare clic sul tasto OK. Importante Prima di effettuare le impostazioni della porta, assicuratevi che la stampante sia accesa e collegata alla rete. Dopo avere eseguito la procedura sopra illustrata, controllate il modo di trasferimento correntemente in uso e determinate quali altri modi è possibile utilizzare per la comunicazione con la stampante. Qualora la trasmissione dei dati fallisse, verrebbe visualizzato un messaggio d errore. Per disattivare il modo di conteggio dei byte cliccate su No. 5 Per rendere esecutive le impostazioni cliccate sul pulsante OK. Questa operazione completa le impostazioni di connessione. Connessioni RAW in Ambiente Windows XP, Windows 2000 e Windows Server Installate il driver di stampa. Inserite il User Software CD-ROM fornito in dotazione nella relativa unità di lettura. Viene visualizzato il Menu d installazione. Se la funzione di avvio automatico del User Software CD-ROM è disabilitata, aprite Risorse del computer e cliccate sull icona corrispondente all unità CD-ROM. Dal menu File selezionate AutoPlay. Impostazione del computer 2-19

36 Selezionate Installazione del driver di stampa e quindi seguite le istruzioni che appaiono sullo schermo. Nello schermo di selezione della stampante, cliccate sul pulsante Aggiungi/Rimuovi. Selezionate il nome della stampante da utilizzare, cliccate sul pulsante Aggiungere all elenco stampanti per installazione driver e quindi cliccate su OK. Controllate che risulti visualizzato il nome corretto della stampante, quindi cliccate su Avanti. 2 Aggiungete una porta di stampa per la stampante collegata attraverso il protocollo TCP/IP. Quando appare lo schermo Impostazioni porta, selezionate Aggiungere Porta. Premete quindi il tasto Aggiungi porta. Selezionate Standard TCP/IP Port e quindi cliccate su OK. Quando appare la procedura guidata Aggiunta guidata a porta stampante standard TCP/IP, cliccate sul pulsante Avanti Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

37 Nei campi Nome o indirizzo IP stampante inserite Indirizzo IP della stampante, quindi cliccate sul pulsante Avanti. Alla voce Tipo di scheda controllate che risulti selezionata l opzione Canon Network Printing Device with P9100, quindi cliccate su Fine. Risulta così aggiunta la porta relativa alla stampante. 3 Controllate la selezione relativa a Nome porta e verificate che risulti selezionato l Indirizzo IP_xxx.xxx.xxx.xxx; nel campo Nome stampante inserite il nome della stampante e quindi cliccate sul pulsante Avanti. Impostazione del computer 2-21

38 4 Seguite le istruzioni che appaiono sullo schermo. Si avvia così l installazione del driver di stampa. L installazione del driver di stampa e della porta della stampante risulta completata una volta che il computer viene riavviato. Importante L aggiunta della porta TCP/IP abilita SNMP come standard. Non modificate questa impostazione, poiché SNMP gestisce questa scheda per il gestore di stato della stampante. Connessione LPD in Ambiente Windows NT Verificate che risulti installata l opzione Servizi di stampa Microsoft TCP/IP. Sul desktop cliccate sul pulsante Start, selezionate Impostazioni e quindi cliccate su Pannello di controllo. Fate doppio click sull icona Risorse di rete. Cliccate su Servizi. Nota Se nella lista Servizi di rete l opzione Servizi di stampa Microsoft TCP/IP non viene visualizzata, saltate al passo 2, altrimenti saltate al passo 3. 2 Qualora non installata, aggiungete l opzione Servizi di stampa Microsoft TCP/IP. Cliccate sul pulsante Aggiungi Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

39 Nella lista Servizi di rete cliccate su Servizi di stampa Microsoft TCP/IP e quindi su OK. Quando viene richiesto il disco di installazione di Windows NT, inseritelo nella relativa unità di lettura e continuate con la procedura. Una volta che i file sono stati copiati, si apre la finestra di dialogo Rete. Cliccate quindi su OK. Cliccate infine su Si, in modo da fare riavviare Windows NT. 3 Per installare il driver di stampa, seguite le istruzioni fornite nella Guida all Installazione. Quando si apre lo schermo di selezione gestione della stampante, selezionate Risorse del computer. Assicuratevi di non selezionare Server di stampa in rete. La porta usata dalla stampante varia successivamente all Installazione e pertanto selezionate LPT1 o qualsiasi altra porta si desideri. 4 Aprite la finestra di dialogo Proprietà stampanti. Sul desktop cliccate sul pulsante Start, selezionate Impostazioni e quindi cliccate su Stampanti. Cliccate sull icona corrispondente alla stampante da utilizzare per la stampa, quindi dal menu File selezionate Proprietà. Impostazione del computer 2-23

40 5 Effettuate le impostazioni relative alla connessione per la stampa. Cliccate su Porte. Cliccate sul pulsante Aggiungi porta. Si apre così la finestra di dialogo Porte stampante. Nella lista Porte stampante disponibili cliccate su Porta LPR, quindi sul pulsante Nuova porta. Quando si apre la finestra di dialogo Aggiungi la stampante compatibile LPR, nel campo Nome o indirizzo del server che fornisce LPD inserite il nome o Indirizzo IP. Nel campo Nome della stampante o della coda di stampa sul server inserite lp, quindi cliccate su OK. 6 Per rendere esecutive le impostazioni, cliccate su OK. Questa operazione completa le impostazioni di connessione della stampante. Connessione LPD in Ambiente UNIX Gli esempi di inserimento e di impostazione sotto riportati si riferiscono ad un sistema operativo in lingua Inglese. Nota Questa sezione descrive l utilizzo di LPD. Per maggiori dettagli relativi all utilizzo del protocollo FTP, consultate la sezione Gestione della stampante da un computer ( P.2-33). 1 Accedete al server in qualità di super utente Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

41 2 Effettuate le impostazioni per il sistema di spooling. Per Solaris 1.x Aggiungete al file /etc/printcap il seguente contenuto: <Nome della coda di stampa> <Commento>:\ :lp=<periferica file speciale>:\ :sd=<directory di spooling>:\ :rm=<nome o indirizzo ID della stampante> Esempio di inserimento in ambiente Solaris1.x: print_queue_name comments:\ :lp=/var/spool/print_queue_name/.null:\ :sd=/var/spool/print_queue_name:\ :rm=printer_host_name Per Solaris 2.x: Avviate il programma di utilità admintool. Selezionate Sfoglia Stampanti. Selezionate Modifica Aggiungi Accedi a stampante. In corrispondenza di Nome stampante e di Server di stampa inserite il nome di coda di stampa desiderato e Indirizzo IP, oppure il nome. Selezionate OK. Nota Il programma di utilità Admintool fa parte del sistema operativo. Per maggiori dettagli in merito consultate le istruzioni ad esso relative. Le procedure sopra riportate sono soltanto esemplificative e possono differire da quelle del vostro ambiente di rete. Questa operazione completa le impostazioni del computer. Impostazione del computer 2-25

42 Metodi di connessione IPP Per Connessioni IPP in Ambiente Windows Me e Windows 98 1 Installare il software del IPP Client fornito da Microsoft per Windows Me o Windows 98 e riavviare il computer. 2 Installate il driver di stampa ( Guida all Installazione). Quando si apre lo schermo della connessione a stampante, cliccate su Stampante locale. La porta dalla stampante varia dopo l installazione e pertanto selezionate LPT1 o qualsiasi altra porta desideriate. 3 Aprite la finestra di dialogo Proprietà Stampanti. Sul desktop cliccate sul pulsante Start, selezionate Impostazioni e quindi cliccate su Stampanti. Cliccate sull icona relativa alla stampante da utilizzare e quindi dal menu File selezionate Proprietà Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

43 4 Effettuate le impostazioni della porta. Cliccate su Dettagli. Cliccate sul pulsante Aggiungi porta. Si apre quindi la finestra di dialogo relativa alla funzione di aggiunta porta. Cliccate sul pulsante Rete. In corrispondenza di Specificare il percorso di rete alla stampante inserite l URL sotto riportato, quindi cliccate sul pulsante OK. Quando sostituite l URL dell IPP per l impostazione della stampante, inserite l URL modificato. o indirizzo ID della stampante>/printer 5 Per dare esecuzione alle impostazioni effettuate, cliccate sul pulsante OK. Questa operazione completa le impostazioni di connessione della stampante. Impostazione del computer 2-27

44 Per Connessioni IPP in Ambiente Windows XP, Windows 2000 e Windows Server Avviate Installazione guidata nuova stampante. Sul desktop cliccate sul pulsante Start, quindi selezionate Impostazioni e cliccate su Stampanti. Fate doppio click sull icona Aggiungi stampante. 2 Inserite l URL della stampante. Cliccate sul pulsante Avanti. Quando si apre lo schermo per la selezione della connessione della stampante, selezionate Rete e quindi cliccate su Avanti. Quando si apre lo schermo di rilevamento della stampante, selezionate Connetti ad una stampante in Internet o nella Intranet, quindi nel campo corrispondente ad URL inserite l URL. Quando sostituite l URL dell IPP per l impostazione della stampante, inserite l URL modificato Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

45 o indirizzo IP della stampante>/printer Quando si apre lo schermo relativo al costruttore e alla selezione del nome della stampante, cliccate su Disco..., quindi specificate la cartella del CD-ROM che contiene il driver di stampa. 3 Per completare l installazione, seguite le istruzioni che appaiono sullo schermo. Questa operazione completa le impostazioni di connessione della stampante. Impostazione del computer 2-29

46 Impostazione della condivisione di stampa Con l istituzione di un server di stampa che operi in ambiente Windows XP, Windows 2000, Windows NT o Windows Server 2003, al fine di aumentare l efficienza della gestione della stampante osservate la procedura di seguito descritta. Istituendo un server di stampa in rete, tutti i lavori di stampa vengono da questo gestiti. Tutti i programmi di stampa possono essere installati una sola volta nel server di stampa, in modo che ciascun computer connesso alla rete possa, attraverso questa, installare i driver di stampa necessari. 1 Nella finestra di dialogo Proprietà relativa alla stampante da utilizzare, aprite la pagina Condivisione. Sul desktop cliccate sul pulsante Start, selezionate Impostazioni e quindi cliccate sul Stampanti. Cliccate sull icona corrispondente alla stampante da utilizzare, quindi dal menu File selezionate Condivisione. 2 Eseguite le impostazioni di condivisione della stampante. In corrispondenza di Condividi con nome inserite il nome che desiderate assegnare alla stampante Impostazioni di rete TCP/IP (Windows)

47 Da Driver alternativi selezionate il nome del driver di stampa da installare (se l installazione non avviene in ambiente Windows XP, Windows 2000 o Windows Server 2003 cliccate sul pulsante Driver aggiuntivi e quindi selezionate il driver di stampa da installare). Cliccate su OK. Durante l installazione di driver aggiuntivi, si apre uno schermo che consente di selezionare la locazione dei file. Inserite il User Software CD-ROM nella relativa unità di lettura di CD-ROM ed aprite la cartella che contiene il driver di stampa. Importante In ambiente Windows NT 4.0, per utilizzare driver aggiuntivi è necessario installare il Service Pack 6 o successivo. Questa operazione completa l impostazione della condivisione di stampa. Per installare il driver di stampa in un altro computer, nello schermo Installazione guidata stampante selezionate Stampante di rete e quindi per il computer che fungerà da server di stampa selezionate il nome della stampante condivisa. Impostazione della condivisione di stampa 2-31

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Guida introduttiva In questo documento, ogni riferimento a DocuColor 242/252/260 rimanda a DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo

Dettagli

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Guida di rete 1 2 3 4 Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

Installazione dei componenti e impostazione dell interfaccia di rete

Installazione dei componenti e impostazione dell interfaccia di rete Sommario Introduzione Informazioni sull interfaccia di rete in uso.....................8 Informazioni su questa guida................................9 Contenuto della confezione.................................10

Dettagli

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Stampa da Windows 2004 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Connessioni e indirizzo IP

Connessioni e indirizzo IP Connessioni e indirizzo IP Questo argomento include le seguenti sezioni: "Installazione della stampante" a pagina 3-2 "Impostazione della connessione" a pagina 3-6 Installazione della stampante Le informazioni

Dettagli

Italiano NetSpot Guida di installazione rapida

Italiano NetSpot Guida di installazione rapida Italiano NetSpot Guida di installazione rapida Leggere questa guida prima di utilizzare il software. Una volta completata la lettura, conservare in un luogo sicuro per un eventuale consultazione in futuro.

Dettagli

Nel presente manuale si usano due tipi di unità di misura per le dimensioni. Per questa macchina, fare riferimento alle versione metrica.

Nel presente manuale si usano due tipi di unità di misura per le dimensioni. Per questa macchina, fare riferimento alle versione metrica. Guida di Rete 1 2 3 4 5 6 7 Funzioni disponibili in rete Connessione del cavo di rete alla rete Configurazione della stampante in rete Configurazione di Windows Uso della funzione Stampante Configurazione

Dettagli

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk Macintosh Questo argomento include le seguenti sezioni: "Requisiti" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo TCP/IP" a pagina 3-36 "Procedura

Dettagli

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery Guida introduttiva 2009 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Supplemento PostScript 3

Supplemento PostScript 3 Supplemento PostScript 3 2 3 4 Configurazione Windows Configurazione di Mac OS Utilizzo di PostScript 3 Printer Utility for Mac Leggere con attenzione il presente manuale prima di utilizzare questa macchina.

Dettagli

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni.

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni. Guida di Rete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funzioni della stampante disponibili in rete Collegamento del cavo di rete alla rete Configurazione della stampante in rete Configurazione Windows Uso della funzione stampante

Dettagli

Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2. Guida introduttiva

Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2. Guida introduttiva Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2 Guida introduttiva 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi

Dettagli

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh 13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98,

Dettagli

NetSpot Console Manuale dell'utente

NetSpot Console Manuale dell'utente NetSpot Console Manuale dell'utente NetSpot Console Prefazione Questo manuale contiene le descrizioni di tutte le funzioni e delle istruzioni operative per NetSpot Console. Si consiglia di leggerlo con

Dettagli

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB Il presente prodotto può essere configurato utilizzando un qualunque browser aggiornato, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 7.0 DP-301U Print Server Fast Ethernet D-Link Prima di cominciare

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press Guida introduttiva 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni.

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni. Guida di Rete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funzioni della stampante disponibili in rete Collegamento del cavo di rete alla rete Configurazione della stampante in rete Configurazione Windows Uso della funzione stampante

Dettagli

QL-580N QL-1060N. Guida di installazione del software. Italiano LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guida di installazione del software. Italiano LB9158001 QL-580N QL-060N Guida di installazione del software Italiano LB95800 Caratteristiche P-touch Editor Driver della stampante Rubrica di P-touch (solo Windows ) Consente a tutti di creare con facilità un

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series Guida introduttiva 2013 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Manuale del software di Ilumina

Manuale del software di Ilumina Manuale del software di Ilumina Xanté Corporation Xanté Europe Marketing 1 6921RE Duiven Paesi Bassi Tel.: +31 26 3193 210 Fax: +31 26 3193 211 Internet: www.xante.com Manuale del software di Ilumina i

Dettagli

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s Guida di riferimento rapido Informazioni preliminari Solo per versioni indipendenti: verificare che sul cavo di alimentazione del Server CD-ROM (19V CC) siano

Dettagli

Manuale di funzionamento di EMP NetworkManager

Manuale di funzionamento di EMP NetworkManager Manuale di funzionamento di EMP NetworkManager Utilizzando EMP NetworkManager, è possibile modificare l impostazione di rete corrente di un proiettore da PC. Inoltre è possibile copiare l impostazione

Dettagli

CONFIGURAZIONE DELLA CONNESSIONE DI RETE WIRELESS IULM_WEB (XP)

CONFIGURAZIONE DELLA CONNESSIONE DI RETE WIRELESS IULM_WEB (XP) CONFIGURAZIONE DELLA CONNESSIONE DI RETE WIRELESS IULM_WEB (XP) Di seguito le procedure per la configurazione con Windows XP SP2 e Internet Explorer 6. Le schermate potrebbero leggermente differire in

Dettagli

Guida per la rete ITA

Guida per la rete ITA Guida per la rete Leggere questa Guida per l utente prima di utilizzare la macchina e tenerla a portata di mano come riferimento per ottenere le massime prestazioni. ITA ir105 ir8500/ir85 ir7200 ir6000i/ir5000i

Dettagli

Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox Color J75 Press. Stampa

Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox Color J75 Press. Stampa Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox Color J75 Press Stampa 2012 Electronics For Imaging. TPer questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM Windows NT 4.x "Punti preliminari" a pagina 3-22 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-22 "Altri metodi di installazione" a pagina 3-23 "Risoluzione dei problemi (TCP/IP) per Windows

Dettagli

Fiery EXP8000/50 Color Server. Stampa da Windows

Fiery EXP8000/50 Color Server. Stampa da Windows Fiery EXP8000/50 Color Server Stampa da Windows 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto

Dettagli

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Windows

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Windows Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server Stampa da Windows 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

Istruzioni per l uso. Software (Communications Utility) Per sistemi di imaging digitale. Requisiti di sistema Descrizione generale

Istruzioni per l uso. Software (Communications Utility) Per sistemi di imaging digitale. Requisiti di sistema Descrizione generale Istruzioni per l uso Per sistemi di imaging digitale Software (Communications Utility) Requisiti di sistema Descrizione generale Prima di utilizzare questo software leggere interamente le presenti istruzioni

Dettagli

Start > Pannello di controllo > Prestazioni e manutenzione > Sistema Oppure clic destro / Proprietà sull icona Risorse del computer su Desktop

Start > Pannello di controllo > Prestazioni e manutenzione > Sistema Oppure clic destro / Proprietà sull icona Risorse del computer su Desktop Installare e configurare una piccola rete locale (LAN) Usando i Protocolli TCP / IP (INTRANET) 1 Dopo aver installato la scheda di rete (seguendo le normali procedure di Aggiunta nuovo hardware), bisogna

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina INTRODUZIONE... Copertina interna INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... COLLEGAMENTO

Dettagli

4-441-095-52 (1) Network Camera

4-441-095-52 (1) Network Camera 4-441-095-52 (1) Network Camera Guida SNC easy IP setup Versione software 1.0 Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle come riferimento futuro. 2012 Sony Corporation

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Fiery Network Controller per DocuColor 242/252/260. Stampa da Windows

Fiery Network Controller per DocuColor 242/252/260. Stampa da Windows Fiery Network Controller per DocuColor 242/252/260 Stampa da Windows 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Per un uso sicuro e corretto leggere le Informazioni sulla sicurezza nel "Manuale della copiatrice prima di usare la macchina.

Per un uso sicuro e corretto leggere le Informazioni sulla sicurezza nel Manuale della copiatrice prima di usare la macchina. Per un uso sicuro e corretto leggere le Informazioni sulla sicurezza nel "Manuale della copiatrice prima di usare la macchina. Guida di rete Introduzione Questo manuale contiene istruzioni dettagliate

Dettagli

EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e

EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e L'utente non potrà riprodurre, memorizzare in un sistema di archiviazione o trasmettere in alcuna forma o con alcun mezzo, quale un sistema meccanico, di fotocopiatura,

Dettagli

Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver)

Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver) Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver) Per sistemi di imaging digitale Utilità Requisiti di Installazione di per PS Driver Macintosh Security Utility sistema Installazione

Dettagli

Ambienti supportati. Configurazione della stampante di rete. Stampa. Gestione della carta. Manutenzione. Risoluzione dei problemi.

Ambienti supportati. Configurazione della stampante di rete. Stampa. Gestione della carta. Manutenzione. Risoluzione dei problemi. I server di stampa vengono utilizzati per collegare le stampanti alle reti. In tal modo, più utenti possono accedere alle stampanti dalle proprie workstation, condividendo sofisticate e costose risorse.

Dettagli

Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85

Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85 Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85 Questo documento contiene informazioni relative a Canon

Dettagli

Per un uso sicuro e corretto di questo apparecchio, prima dell'uso leggere le Informazioni di sicurezza.

Per un uso sicuro e corretto di questo apparecchio, prima dell'uso leggere le Informazioni di sicurezza. Per un uso sicuro e corretto di questo apparecchio, prima dell'uso leggere le Informazioni di sicurezza. Copyright 2005. La protezione del copyright include tutte le forme di materiali e informazioni coperte

Dettagli

Guida di installazione Windows Vista /Windows 7

Guida di installazione Windows Vista /Windows 7 Serie stampanti laser Guida di installazione Windows Vista / 7 Prima di utilizzare la stampante, è necessario impostare l hardware e installare il driver. Per le istruzioni corrette sull installazione

Dettagli

Connessioni e protocollo Internet (TCP/IP)

Connessioni e protocollo Internet (TCP/IP) "Panoramica dell'installazione e della configurazione della rete" a pagina 3-2 "Scelta di un metodo di connessione" a pagina 3-3 "Connessione Ethernet (consigliata)" a pagina 3-3 "Connessione USB" a pagina

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina SOMMARIO... 1 INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 COLLEGAMENTO AD UN

Dettagli

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Istruzioni per l uso Software (Communications Utility)

Istruzioni per l uso Software (Communications Utility) Istruzioni per l uso Software (Communications Utility) Per sistemi di imaging digitale Requisiti di sistema Descrizione generale Prima di utilizzare questo software, leggere interamente le relative istruzioni

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione

Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione La presente guida illustra le situazioni più comuni per l installazione del modem ethernet sui router wireless Sitecom. Configurazione

Dettagli

HDSL640 ADSL USB Modem

HDSL640 ADSL USB Modem HDSL640 ADSL USB Modem Manuale Utente Contenuti CAPITOLO 1 1 INTRODUZIONE 1.1 Caratteristiche tecniche del Modem ADSL Hamlet HDSL640 1.2 Contenuto della confezione 1.3 LED frontali 1.4 Informazioni sul

Dettagli

Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox igen4 Press. Stampa

Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox igen4 Press. Stampa Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox igen4 Press Stampa 2013 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati.

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati. Note Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutto il materiale contenuto nel presente manuale viene fornito così com è senza garanzie da parte di Canon,

Dettagli

Guida rapida all installazione

Guida rapida all installazione Guida rapida all installazione Wireless Network Broadband Router 140g+ WL-143 La presente guida illustra solo le situazioni più comuni. Fare riferimento al manuale utente contenuto nel CD-ROM in dotazione

Dettagli

DSL-G604T Wireless ADSL Router

DSL-G604T Wireless ADSL Router Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare

Dettagli

Guida per la rete ITA

Guida per la rete ITA Guida per la rete Leggere questa guida prima di utilizzare l'apparecchiatura. Dopo aver letto questa guida, conservarla in un luogo sicuro per la consultazione. ITA 0 Frontmatter ir6570/ir5570 Guida per

Dettagli

Guida ai collegamenti

Guida ai collegamenti Pagina 1 di 6 Guida ai collegamenti Sistemi operativi supportati Il CD Software e documentazione consente di installare il software della stampante sui seguenti sistemi operativi: Windows 7 Windows Server

Dettagli

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INTRODUZIONE PRIMA DELL'- INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE DEL DRIVER DI STAMPANTE COLLEGAMENTO AD UN COMPUTER CONFIGURAZIONE DEL DRIVER DELLA

Dettagli

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido BiGuard 2 Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness Guida di avvio rapido Gateway di protezione per casa e ufficio BiGuard 2 ibusiness Introduzione BiGuard 2 è un dispositivo di commutazione

Dettagli

Collegamento di rete. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Collegamento di rete. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Collegamento di rete In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Connessioni e protocollo Internet (TCP/IP)" a pagina 6-2 "Software di gestione del sistema" a pagina 6-9 "Windows 2000, Windows

Dettagli

Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete per HL-2070N

Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete per HL-2070N f Server di stampa multiprotocollo su scheda Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete per HL-2070N Leggere attentamente questa guida prima di utilizzare la stampante. La presente Guida può

Dettagli

CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cavo Ethernet (CAT5 UTP/diritto) Cavo Console (RS-232)

CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cavo Ethernet (CAT5 UTP/diritto) Cavo Console (RS-232) Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6 o versioni superiori. DFL-700 NETDEFEND Network Security Firewall Prima di cominciare

Dettagli

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Questo documento descrive come aggiornare i driver di stampa di Fiery EXP4110 per supportare l abilitazione dell opzione Vassoio

Dettagli

Guida Interfaccia Utente Remota

Guida Interfaccia Utente Remota Guida Interfaccia Utente Remota Leggere questa guida prima di utilizzare il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni. ITA ir2022/ir2018 Guida Interfaccia

Dettagli

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guida alla soluzione dei problemi 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.01. Prima di usare l unità Fiery

Dettagli

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Dettagli

Professional IS / Standard. Manuale per l utente

Professional IS / Standard. Manuale per l utente Professional IS / Standard Manuale per l utente 1 2 3 4 5 Verifica preliminare Accesso e uscita Visualizzazione delle informazioni sui dispositivi Download e installazione dei pacchetti Appendice Leggere

Dettagli

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04 Sharpdesk V3.3 Guida all installazione Versione 3.3.04 Copyright 2000-2009 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione

Dettagli

FileMaker Pro 13. Utilizzo di una Connessione Desktop Remota con FileMaker Pro13

FileMaker Pro 13. Utilizzo di una Connessione Desktop Remota con FileMaker Pro13 FileMaker Pro 13 Utilizzo di una Connessione Desktop Remota con FileMaker Pro13 2007-2013 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054

Dettagli

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows Marchi registrati Microsoft, MS, MS-DOS e Windows sono marchi registrati della Microsoft Corporation (Numeri di brevetti U.S.A. 4955066

Dettagli

STAMPANTE Wide-Format Graphic Printer????

STAMPANTE Wide-Format Graphic Printer???? STAMPANTE Wide-Format Graphic Printer???? Guida del driver stampante per MS Windows NT 4.0/2000 Avvertenze In questa guida Microsoft Windows NT 4.0/2000 viene chiamato Windows NT 4.0/2000. La riproduzione

Dettagli

Note di release Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0

Note di release Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0 Note di release Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0 Questo documento contiene informazioni relative al software del server Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0. Prima di usare l unità Fiery

Dettagli

Guida Interfaccia Utente Remota

Guida Interfaccia Utente Remota Guida Interfaccia Utente Remota Leggere questa guida prima di iniziare ad utilizzare il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni. ITA imagerunner

Dettagli

Istruzioni per l uso. Software (Device Monitor) Per sistemi di imaging digitale. Requisiti di sistema Descrizione generale. Avvio e impostazione di

Istruzioni per l uso. Software (Device Monitor) Per sistemi di imaging digitale. Requisiti di sistema Descrizione generale. Avvio e impostazione di Istruzioni per l uso Software (Device Monitor) Per sistemi di imaging digitale Requisiti di sistema Descrizione generale Avvio e impostazione di Device Monitor Prima di utilizzare questo software, leggere

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Istruzioni per l installazione di Fiery in WorkCentre 7300 Series

Istruzioni per l installazione di Fiery in WorkCentre 7300 Series Istruzioni per l installazione di Fiery in WorkCentre 7300 Series Il presente documento descrive come installare e configurare il controller di rete Fiery per WorkCentre 7300 Series. IMPORTANTE: L installazione

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Configurare una rete con PC Window s 98

Configurare una rete con PC Window s 98 Configurare una rete con PC Window s 98 In estrema sintesi, creare una rete di computer significa: realizzare un sistema di connessione tra i PC condividere qualcosa con gli altri utenti della rete. Anche

Dettagli

Amico EVO Manuale dell Installazione

Amico EVO Manuale dell Installazione Amico EVO Manuale dell Installazione Versione 1.0 del 14.05.2013 Manuale dell installazione di AMICO EVO rev. 1 del 18.05.2013 Pag. 1 Amico EVO è un software sviluppato in tecnologia NET Framework 4.0

Dettagli

DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router

DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser, per esempio, Internet Explorer 5x, Netscape Navigator 4x.` DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router Prima di cominciare 1. Se si

Dettagli

GUIDA UTENTE WEB PROFILES

GUIDA UTENTE WEB PROFILES GUIDA UTENTE WEB PROFILES GUIDA UTENTE WEB PROFILES... 1 Installazione... 2 Primo avvio e registrazione... 5 Utilizzo di web profiles... 6 Gestione dei profili... 8 Fasce orarie... 13 Log siti... 14 Pag.

Dettagli

AR-M236 AR-M276 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE MODELLO

AR-M236 AR-M276 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE MODELLO !!install_ar070_ita.book ページ 00 年 月 日 月 曜 日 午 前 0 時 5 分 MODELLO AR-M6 AR-M76 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE Pagina INTRODUZIONE... i SOFTWARE PER SHARP SERIE AR-M0/M70...

Dettagli

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation 4-450-999-52 (1) IP Remote Controller Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0 2012 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Preparazione del computer... 3 Impostazione

Dettagli

Guida per la rete ITA

Guida per la rete ITA Guida per la rete Leggere questa guida prima di utilizzare l'apparecchiatura. Dopo aver letto questa guida, conservarla in un luogo sicuro per la consultazione. ITA 0 Frontmatter ir 3170C/iR 3170Ci ir

Dettagli

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida BIPAC-7100S / 7100 Modem/Router ADSL Guida rapida Billion BIPAC-7100S/7100 ADSL Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del Modem/Router ADSL, vedere il manuale on-line.

Dettagli

Servizio di accesso alla rete wireless della Facoltà di Ingegneria ( note utenti )

Servizio di accesso alla rete wireless della Facoltà di Ingegneria ( note utenti ) Home Note Windows Note Mac Note Linux Punti accesso Servizio di accesso alla rete wireless della Facoltà di Ingegneria ( note utenti ) E stato abilitato (ancora in via sperimentale) l accesso wireless

Dettagli

Guida software. Istruzioni per l uso

Guida software. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Guida software 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Preparazione per la stampa Impostazione del driver di stampa Altre operazioni di stampa Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello

Dettagli

hp jetdirect Modelli 610n 615n 680n 380x

hp jetdirect Modelli 610n 615n 680n 380x hp jetdirect Modelli 610n 615n 680n 380x Guida dell amministratore Guida dell amministratore Questa guida viene fornita in un formato PDF compatibile con i lettori di schermi utilizzati per l accessibilità.

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Manuale di configurazione CONNECT GW

Manuale di configurazione CONNECT GW Modulo gateway FA00386-IT B A 2 10 Manuale di configurazione CONNECT GW INFORMAZIONI GENERALI Per connettere una o più automazioni al portale CAME Cloud o ad una rete locale dedicata e rendere possibile

Dettagli

Istruzioni per l'uso Guida all'installazione del driver

Istruzioni per l'uso Guida all'installazione del driver Istruzioni per l'uso Guida all'installazione del driver Per un uso corretto e sicuro, leggere le Informazioni sulla sicurezza riportate nel manuale "Leggere prima di iniziare" prima di utilizzare la macchina.

Dettagli

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Numero di parte del documento: 312968-061 Febbraio 2003 La presente guida fornisce definizioni ed istruzioni per l uso delle funzioni

Dettagli

Informazioni più recenti: versione del firmware 5.10

Informazioni più recenti: versione del firmware 5.10 Server di CD/DVD-ROM HP SureStore Informazioni più recenti: versione del firmware 5.10 Nota per gli aggiornamenti Per le versioni del firmware 5.10 e quelle successive, queste Informazioni più recenti

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.0. Prima di usare l unità Fiery Print

Dettagli