REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMI DENOMINATA VALUE CLUB: UN MONDO DI VANTAGGI - EDIZIONE 2012/2013 PROMOSSA DALLA SOCIETA DEUTSCHE BANK S.p.

Transcript

1 REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMI DENOMINATA VALUE CLUB: UN MONDO DI VANTAGGI - EDIZIONE 2012/2013 PROMOSSA DALLA SOCIETA DEUTSCHE BANK S.p.a - MILANO 1. SOGGETTO PROMOTORE Deutsche Bank S.p.a., con sede legale in Milano, Piazza del Calendario 3, C.F. e P. IVA (di seguito Promotore ) 2. SOGGETTO ASSOCIATO Affinion International S.r.l., con sede legale in Milano, Via Dante 4, C.F (di seguito Associato ) 3. DURATA L iniziativa avrà svolgimento a partire dal 5 novembre 2012 e terminerà il 31 dicembre 2015 (data ultima per guadagnare i punti). I punti potranno essere utilizzati dal 5 novembre 2012 al 31 gennaio 2016 per richiedere i premi presenti sul catalogo di volta in volta disponibile: i punti non utilizzati entro tale data perderanno validità e non potranno più essere utilizzati, salve differenti comunicazioni da parte della società organizzatrice. 4. SCOPO DELLA PROMOZIONE La promozione si prefigge lo scopo di incentivare l utilizzo delle carte di credito Deutsche Bank come elencate in allegato (di seguito carte ). Nel corso del periodo indicato, potranno essere introdotte ulteriori tipologie di carte di credito principali che parteciperanno alla presente iniziativa, dandone preventiva comunicazione ai titolari. 5. AREA La promozione ha svolgimento sull intero territorio nazionale italiano. 6. DESTINATARI L operazione a premi Value Club: un mondo di vantaggi - Edizione 2012/2013 è destinata a tutti i clienti finali, titolari delle carte di credito citate, che risultino iscritti al Value Club (di seguito Partecipanti ). Per le modalità di adesione, si rimanda specificatamente allo Statuto del Club. 7. MODALITA Tutti i Partecipanti, come precedentemente definiti, possono partecipare alla presente iniziativa e guadagnare, attraverso l utilizzo della propria carta di credito o attraverso la promozione Invita un amico, il punteggio necessario per l ottenimento di uno o più degli omaggi previsti nel catalogo premi. In particolare, parteciperanno automaticamente all iniziativa tutti coloro che risultino iscritti al Value Club secondo i rispettivi regolamenti di partecipazione contenuti nello statuto generale che regola Value Club. I punti elettronici saranno cumulati tramite l utilizzo delle carte di credito Deutsche Bank come elencate in allegato per il pagamento di beni e servizi presso i punti vendita convenzionati presenti in Italia, nel periodo compreso complessivamente tra il 5 novembre 2012 ed il 31 dicembre 2015.

2 Tutte le carte aggiuntive, collegate alla carta principale partecipante all operazione, contribuiranno automaticamente all assegnazione del punteggio. Sulla base dell utilizzo della carta di credito, saranno assegnati i seguenti punti: n. 1 punto per ogni 1 euro di spesa (IVA inclusa), calcolato su ogni singola operazione effettuata con la carta di credito. Eventuali frazioni di 1 euro non daranno diritto a punti e non potranno essere riportate a valere su estratti conto successivi. Non contribuiscono, inoltre, all assegnazione del punteggio gli importi addebitati per: operazioni di prelievo contante quote associative commissioni spese per bolli o per oneri fiscali in genere. In caso di storni totali o parziali di addebiti per acquisti relativi a lettere di addebito riferite al periodo promozionato sarà previsto lo storno dei punti con le medesime modalità previste per l accredito. Ai fini della presente iniziativa, sarà altresì possibile ottenere punti aggiuntivi attraverso la promozione Invita un amico dettagliatamente descritta al successivo paragrafo 8. I punti saranno cumulati in maniera elettronica, su una posizione personale riconducibile al Codice Titolare, che è riportato in ogni lettera di addebito della carta di credito. I punti saranno personali e non cedibili a terzi. Non sarà, inoltre, possibile il trasferimento di punti cumulati su una carta con quelli cumulati su una diversa carta, anche se intestate entrambe al medesimo Partecipante. Nel corso dell iniziativa, il promotore si riserva di adottare nei confronti dei partecipanti condizioni migliorative, anche per periodi limitati, quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: punti aggiuntivi per determinati periodi di tempo punti aggiuntivi su determinati prodotti, beni o servizi oggetto delle transazioni con la carta l introduzione di soggetti partner, associati all iniziativa. Di tali opportunità, i partecipanti saranno resi edotti mediante le comunicazioni periodiche, inviate unitamente alle lettere di addebito, nonché attraverso mezzi alternativi, di volta in volta ritenuti idonei. Il promotore si riserva di modificare o integrare il regolamento senza mai ledere i diritti acquisiti dai partecipanti: le modifiche o integrazioni saranno comunicate ai partecipanti con le medesime modalità previste per la diffusione delle condizioni di partecipazione originarie. 8. PROMOZIONE INVITA UN AMICO Nel corso del periodo compreso tra il 5 novembre 2012 al 31 dicembre 2015, sarà possibile per tutti i Partecipanti ottenere n punti bonus per ciascun titolare di carta di credito Deutsche Bank che abbia portato a compimento una nuova iscrizione a Value Club (nel seguito denominato titolare presentato ). Il medesimo punteggio bonus di punti sarà altresì riconosciuto allo stesso titolare presentato al momento dell avvenuta iscrizione a Value Club dietro segnalazione di un Partecipante (pertanto, esclusivamente qualora l iscrizione sia avvenuta previa comunicazione del codice promozionale comunicato dal Partecipante). In particolare:

3 ciascun Partecipante avrà la facoltà di accedere all interno dell area riservata del sito alla pagina dedicata alla promozione Invita un amico il Partecipante dovrà comunicare l indirizzo dell amico, parente o conoscente ( presentato ) che vuole invitare ad iscriversi al Value Club, ma che è già titolare di una carta di credito Deutsche Bank in automatico, il sistema, dopo aver registrato la data, genera un codice univoco e lo invia all indirizzo del presentato, indicando: 0) nome e cognome del Partecipante 1) il codice univoco 2) il link al sito 3) le istruzioni su come ottenere i punti bonus a propria volta, il presentato, alla ricezione dell , dovrà iscriversi a Value Club entro il 31 dicembre 2015, inserendo il codice univoco nella pagina dedicata alla promozione Invita un amico In tal modo, il sistema abbinerà a ciascun titolare presentato il relativo Partecipante e potrà pertanto assegnare ad entrambi i soggetti n punti bonus. Si rende noto che: il codice univoco ricevuto dal presentato ha una validità di 180 giorni dalla data di ricezione della e comunque fino al 31 dicembre 2015: qualora il codice non fosse utilizzato entro i 180 giorni successivi alla ricezione e comunque entro il 31 dicembre 2015, l eventuale iscrizione a Value Club da parte del presentato sarà comunque possibile ma non genererà alcun accredito dei punti bonus (né al titolare presentato né al rispettivo Partecipante) la data di iscrizione a Value Club da parte del presentato deve essere posteriore alla data di avvenuta creazione del codice univoco e comunque entro il 31 dicembre 2015 non esiste un limite al numero di indirizzi che ciascun Partecipante potrà comunicare e, conseguentemente, al numero di titolari presentati che possono ottenere il bonus di punti: i punti bonus saranno assegnati a tutti i presentati che abbiano validamente portato a termine l iscrizione a Value Club utilizzando il codice ricevuto entro la sua scadenza e comunque entro il 31 dicembre 2015 viceversa, il medesimo Partecipante potrà ottenere fino ad un massimo di n punti bonus, corrispondenti ad un massimo di n. 3 presentati a lui abbinati che abbiano validamente portato a termine la registrazione a Value Club entro la data di scadenza del codice e comunque entro il 31 dicembre 2015: gli eventuali titolari presentati in aggiunta ai primi 3 non consentiranno al Partecipante di ottenere i punti bonus i punti bonus saranno accreditati al Partecipante ed al titolare presentato a seguito della comunicazione del codice univoco da parte di quest ultimo 9. RICHIESTA DEI PREMI I punti progressivamente maturati dai Partecipanti potranno essere utilizzati per richiedere i premi previsti sul catalogo disponibile al momento della richiesta, al raggiungimento della soglia prevista, entro il 31 gennaio Il catalogo premi sarà consultabile sul sito Internet e sarà progressivamente aggiornato nel corso della Durata.

4 In particolare, nel corso dell anno 2015 saranno progressivamente introdotti i buoni di acquisto in sostituzione di una selezione di premi fisici. Attraverso i buoni, i Partecipanti potranno acquistare il prodotto di loro interesse, con le caratteristiche preferite. Inoltre, nel corso della promozione alcuni premi previsti potranno essere parzialmente modificati, qualora dovessero uscire di produzione, diventare obsoleti, non essere più reperibili sul mercato oppure qualora dovessero cambiare gli accordi tra il Promotore ed i fornitori: i Partecipanti potranno in ogni momento visualizzare sul sito gli eventuali premi che non saranno più disponibili ed il termine ultimo per poter procedere con la relativa richiesta. Inoltre, il Promotore si riserva di eventualmente modificare le soglie di punteggio necessarie per l ottenimento dei premi. In ogni caso, il catalogo premi aggiornato sarà sempre disponibile sul sito Internet e si invitano i Partecipanti a prenderne visione prima di effettuare la richiesta. I premi prescelti potranno essere richiesti attraverso il Centro Servizi Value Club al numero Effettuata la richiesta, i punti corrispondenti al premio prescelto saranno detratti dal saldo personale ed il premio sarà spedito all indirizzo del partecipante. Tuttavia, la richiesta effettuata potrà essere annullata dal partecipante entro le successive 48 ore: l annullamento potrà avvenire esclusivamente a mezzo telefono e, in tal caso, i punti non saranno detratti. Qualora il premio prescelto preveda un contributo in denaro, il partecipante sarà addebitato del relativo importo sulla carta di credito personale, nella prima lettera di addebito utile successiva alla richiesta. In caso di esplicita richiesta dello stesso partecipante, Affinion International Srl, società incaricata della spedizione dei premi, sarà tenuta ad emettere e ad inviare una ricevuta fiscale, in conformità alla normativa fiscale vigente, pari al contributo incassato, per conto del Promotore. Per le richieste di premi che prevedano il contributo in denaro, sarà possibile per il partecipante recedere entro i 14 giorni successivi alla consegna del premio stesso: il premio dovrà essere riconsegnato al Promotore in buono stato e al Partecipante verrà notificata una nota di credito e riassegnati i punti utilizzati per la richiesta. 10. PARTICOLARI UTILIZZI DEI PREMI: VOUCHER Il mancato utilizzo dei vouchers entro la data di scadenza indicata sul voucher stesso non darà diritto al riaccredito dei relativi punti né a un premio sostitutivo o ad alcun altro tipo di indennizzo.

5 Il voucher potrà essere utilizzato dall intestatario, previa esibizione di un documento di identità o in alternativa della carta di credito Deutsche Bank a discrezione dell Esercente. I voucher dovranno essere consegnati in originale agli Esercizi indicati sugli stessi e non saranno ritenute valide le fotocopie di questi. I voucher non potranno essere convertiti in denaro contante né dar luogo a corresponsione di conguagli in contanti a favore del partecipante. Le modalità di utilizzo dei voucher sono disciplinate, oltre che da quanto riportato sugli stessi voucher, anche dalle condizioni generali stabilite dall Esercente convenzionato presso il quale il voucher deve essere utilizzato. Eventuali prestazioni accessorie connesse all utilizzo dei servizi ottenibili tramite voucher saranno a carico del partecipante, salvo quanto diversamente specificato sul voucher. Qualora i servizi richiesti eccedano l importo del voucher, la differenza dovrà essere saldata tramite carta di credito Deutsche Bank dal partecipante direttamente presso l Esercente convenzionato. Le prenotazioni dei pernottamenti alberghieri devono avvenire con almeno 1 mese di anticipo rispetto alla data di effettiva redenzione del premio, che potrà essere effettuata solo dietro presentazione del voucher inviato a domicilio del titolare 11. PARTICOLARI UTILIZZI DEI PREMI: BIGLIETTI AEREI A partire dal 15 gennaio 2013 è possibile utilizzare i punti di volta in volta cumulati per ottenere biglietti aerei attraverso il sito Accedendo al sito, sarà possibile scegliere l itinerario prescelto e la data di viaggio, visualizzando il tragitto aereo disponibile ed il punteggio necessario per poterlo ottenere (potrà essere previsto dal sistema il corrispettivo utilizzando solamente i punti, oppure un minore quantitativo di punti ed un contributo in denaro). Qualora il Partecipante avesse nella propria disponibilità il numero di punti necessario, potrà concludere la transazione e stampare i biglietti elettronici, eventualmente pagando il contributo in denaro qualora venisse visualizzata tale opzione (in tal caso il pagamento potrà essere effettuato esclusivamente mediante utilizzo di una carta di credito con BIN Deutsche Bank). Il Promotore si impegna a fornire la migliore proposta di volo per la data e la destinazione richiesta, compatibilmente con le migliori offerte disponibili sul mercato e salvo disponibilità posti per le date selezionate. La prenotazione dovrà avvenire da parte del Partecipante in possesso dei punti necessari: i biglietti aerei potranno tuttavia essere emessi a favore di una terza persona a condizione che i nominativi siano inseriti come passeggeri fin dalla fase di prenotazione. I biglietti aerei, una volta emessi, non potranno essere rimborsati, modificati o cancellati: conseguentemente, i punti utilizzati non potranno in alcun modo essere restituiti. Eventuali prestazioni accessorie connesse all utilizzo dei biglietti aerei prenotati (supplementi previsti dalle singole compagnie aeree, costi per l assegnazione dei posti, supplementi per la spedizione bagaglio, ecc.) saranno a carico del partecipante. 12. PREMI Si veda l elenco allegato, riportante i premi previsti, il punteggio necessario ed il valore indicativo. 13. MONTEPREMI Deutsche Bank prevede di erogare premi per un montepremi indicativo complessivo pari a ,00.

6 Sul 20% di tale importo viene prestata la dovuta garanzia a favore del Ministero dello Sviluppo Economico. 14. VARIE La pubblicità che, in qualunque forma, potrà essere svolta ai fini di comunicare la manifestazione sarà coerente con il presente regolamento. Gli omaggi saranno recapitati gratuitamente al domicilio del Partecipante, esclusivamente sul territorio italiano ed entro il termine massimo previsto per legge di 180 giorni dalla data della richiesta. Il Promotore potrà sospendere, invalidare o inibire l utilizzo dei punti maturati da ciascun partecipante in conseguenza di utilizzo illecito o fraudolento della carta di credito. Nel caso di mancato pagamento del saldo risultante dalle lettere di addebito da parte del partecipante, il Promotore potrà sospendere l invio dei premi richiesti fino a quando la situazione non risulti sanata. Nel caso di revoca della carta da parte del Promotore, il partecipante non potrà utilizzare i punti maturati per la richiesta di premi. Nel caso di rinuncia alla carta Deutsche Bank da parte del partecipante, questi potrà, entro 60 giorni dal suddetto evento, chiedere di usufruire dei premi, sempre che disponga del numero di punti necessari per ottenere l omaggio richiesto. Qualora il partecipante abbia richiesto una nuova carta di credito in sostituzione di quella in suo possesso, i punti saranno trasferiti sulla nuova carta. Tutti i punti cumulati e non utilizzati dai partecipanti entro il termine indicato nel presente regolamento perderanno validità a tutti gli effetti, salvo differente comunicazione da parte del Promotore. 15. RECESSO, RINUNCIA E REVOCA E' facoltà del Partecipante recedere dal "Value Club" in qualunque momento, mediante invio di una raccomandata R/R, con un anticipo di almeno 30 giorni sulla data della scadenza annuale (farà fede la data di spedizione della raccomandata), a Centro Servizi Titolari Value Club C.P Milano.

7 ALLEGATO AL REGOLAMENTO DELL OPERAZIONE A PREMI DENOMINATA VALUE CLUB: UN MONDO DI VANTAGGI - EDIZIONE 2012/2013 PROMOSSA DALLA SOCIETA DEUTSCHE BANK S.p.a. - MILANO Potranno partecipare all iniziativa tutti i titolari delle carte di credito Deutsche Bank, che rientrano nelle seguenti tipologie: Carte Personali Day Card - VISA Classic - VISA Premier - VISA Platinum VISA Infinite - VISA Base MasterCard Executive MasterCard Deutsche Bank Black - MasterCard Carte Personali Cobranded Corporate - Addebito personale Corporate Card Silver - VISA Gold Corporate Card - VISA Corporate Card Base - MasterCard Corporate Executive Card MasterCard Corporate Black - MasterCard Carte Corporate Cobranded - Addebito personale Consultando il sito internet o telefonando al numero del Centro Servizi Titolari il titolare potrà verificare se la propria carta di credito Deutsche Bank rientra nelle tipologie elencate: è sufficiente comunicare le prime 6 cifre della propria carta di credito.

8 Area Tematica Catalogo Brand Descrizione Articolo Prezzo di listino (IVA inclusa) Punti Casa e Stile Ordinett Contenitore 7, Modalit à contribu to (euro) Punti modalità con contributo Casa e Stile G3FERRARI Impastatore 250, , Casa e Stile Fatboy Lampada 69, , Casa e Stile Caleffi Completo lenzuola matrimoniale in raso 140, , Casa e Stile Lexon Sveglia Cubissimo 39, , Casa e Stile Severin Scopa Vaporetto 80, Casa e Stile Philips Ferro da stiro 60, , Casa e Stile Philips Telefono cordless 16, Casa e Stile Philips TV LED Full HD 32 pollici 305, , Casa e Stile Valex Trapano avvitatore 59, Casa e Stile Seletti Portabiancheria 47, , Casa e Stile Brandani Doppio Mug 11, Casa e Stile Caleffi Completo lenzuola matrimoniale in cotone 70, Aromi e Sapori Le Creuset Guaina rinfresca vino 20, Aromi e Sapori Macom Dispenser portacapsule caffè universale 43, Aromi e Sapori Pavonidea Stampo tortiera 24, , Aromi e Sapori Boscolo Gift Cofanetto Istanti di gusto 89, Aromi e Sapori Smartbox Cofanetto Soggiorni e sapori d'italia 139, Aromi e Sapori Bennati Confezione enogastronomica large n.d Aromi e Sapori Brandani Coppettina in porcellana da aperitivo 2, Aromi e Sapori G3Ferrari Bilancia da cucina elettronica 18, Aromi e Sapori Bennati Confezione enogastronomica small n.d , Aromi e Sapori Brandani Pietra Ollare con base in legno (set 5 pz) 49, Shopping Stiga Tavolo ping pong Winner Indoor 299, , Shopping Clementoni Il Mio Robot 24, Shopping Clementoni Telescopio Cd-Interactive 29, Shopping Tumi Zaino Knox 295, Shopping Girardengo Bicicletta pieghevole 300, , Shopping Pijama Porta mini ipad 26, Shopping Brandani LED Light Polifemo 9, Shopping Termozeta La Gelatiera 51, Shopping TotalErg Buono carburante TotalErg ,

9 Shopping Ordinett T-Shirt Travel Case 18, Shopping Essent'ial Portatrucchi "SIZE M" 23, Shopping Ordinett Set 2 box contenitori per stivali 14, Shopping Ordinett Set 2 porta abiti TravelGo 19, Shopping Chicco Tappetino Puzzle Animali 9, Shopping Trevi Mini Lettore DVD Full HD 1080P 62, Shopping Stiga Set Minitennis 69, Shopping Philips Lettore MP3 GoGear 41, Shopping Sony Powerbank mah 104, Viaggi e Scoperte Samsonite Trolley cabina Spinner 55 4r 119, Viaggi e Scoperte Roncato Trolley medio BOX 4r 179, , Viaggi e Scoperte Panasonic Macchina fotografica 149, Viaggi e Scoperte Australian Accappatoio viaggio in microfibra 79, Viaggi e Scoperte Ordinett Shoes Travel Bag 14, Viaggi e Scoperte SIGG Borraccia 21, Viaggi e Scoperte Australian Borsone weekend 46, Viaggi e Scoperte Smartbox Cofanetto Un dolce risveglio 49, Viaggi e Scoperte High Sierra Borsone Duffle Trolley 2r 139, , Viaggi e Scoperte Smartbox Cofanetto Fuga con divertimento 79, Viaggi e Scoperte Smartbox Cofanetto Fuga di due notti 89, Viaggi e Scoperte Piquadro Borsone weekend espandibile luxury 240, , Viaggi e Scoperte Smartbox Cofanetto Atmosfere d'incanto 269, , Sport e Adrenalina Philips Auricolari sport 9, Sport e Adrenalina Philips Asciugacapelli 15, Sport e Adrenalina High Sierra Zaino mountain biking 45, , Sport e Adrenalina Emozione3 Cofanetto Sport e Sfide 47, Sport e Adrenalina High Sierra Zaino per escursioni in montagna 119, Sport e Adrenalina adidas Borsone sport 49, Sport e Adrenalina adidas Giacca running 99, Emozioni Trevi Mini Speaker portatile Bluetooth 28, Emozioni Philips Cuffia Bluetooth pieghevole 54, Emozioni Emozione3 Cofanetto Emozioni Senza Limiti 169, Emozioni Piquadro Portafoglio donna in pelle 139, Emozioni Clementoni Cucina Creativa - Delizie di Cioccolato 23, Emozioni Le Creuset Decanter 80,

10 Emozioni Parrot Drone 499, , Salute e... Benessere Brevi Stellina bagno rileva temperatura 15, Salute e... Benessere Terraillon Bilancia pesapersona 62, Salute e... Benessere Smartbox Cofanetto Addio stress per due 29, Salute e... Benessere Emozione3 Cofanetto Relax e Benessere 44, Salute e... Benessere Smartbox Cofanetto Infinite avventure per due 59, Salute e... Benessere Emozione3 Cofanetto Soggiorno Benessere 129, Salute e... Benessere Boscolo Gift Cofanetto Vanity Break 199, Salute e... Benessere Essent'ial Pochette portasmalti "SIZE S" 17, Salute e... Benessere Pijama Pochette donna 29, Salute e... Benessere Pijama Pochette portaocchiali 20, AIL - Progetto Ospitalità gratuita per chi è in Donazioni e Sorrisi AIL cura , Donazioni e Sorrisi CIAI CIAI - Progetto My School Etiopia , Donazioni e Sorrisi OBM OBM - Progetto Bambini nel cuore ,