IDENTITÀ O DOCUMENTI DI IDENTITÀ?

Transcript

1 Consiglio dell Unione europea PRADO Registro pubblico online dei documenti di identità e di viaggio autentici CONTROLLATE IDENTITÀ O DOCUMENTI DI IDENTITÀ? PRADO offre un agevole accesso online a descrizioni tecniche dei documenti di viaggio e d identità più comunemente utilizzati. PRADO è disponibile nelle 24 lingue ufficiali dell Unione europea.

2 COS È PRADO? PRADO è l acronimo di «Public Register of Authentic Documents Online» (registro pubblico online dei documenti autentici). PRADO contiene immagini dei documenti di identità e di viaggio più comunemente utilizzati. PRADO fornisce descrizioni tecniche dei più importanti elementi di sicurezza dei documenti di identità e di viaggio. PRADO fornisce informazioni indicative sulla validità e sui principali usi dei documenti di identità e di viaggio. QUALITÀ E AFFIDABILITÀ DEI CONTENUTI PRADO PRADO è aggiornato periodicamente con informazioni tratte da Expert FADO («False and Authentic Documents Online», documenti falsi e autentici online), una banca dati in costante espansione che contiene informazioni riservate classificate istituita nel quadro dell azione comune 98/700/GAI. Esperti di documenti di tutta Europa convalidano online la correttezza di ogni documento. Traduttori specializzati del segretariato generale del Consiglio dell Unione europea forniscono traduzioni di alta qualità. Le informazioni su nuovi documenti autentici sono consultabili in PRADO il giorno successivo alla loro convalida in Expert FADO. PERCHÉ È IMPORTANTE PRADO? La frode di identità non rilevata è pericolosa e costosa. Gli obblighi legali di controllo dell identità sono sempre più frequenti. PRADO ha finalità di sensibilizzazione e mira a concorrere all individuazione delle frodi di identità, in particolare di falsi documentali. CHI UTILIZZA PRADO? PRADO è utilizzato da chiunque abbia l obbligo legale o l esigenza professionale di controllare identità e documenti di identità (ad esempio datori di lavoro, servizi postali, banche e istituti di credito, imprese di sicurezza e di vigilanza, agenzie di autonoleggio, notai e avvocati) e dal pubblico in generale.

3 FACILITÀ D USO: NAVIGAZIONE AGEVOLE I documenti possono essere reperiti facilmente per paese di emissione o per titolo. PRADO è mobile friendly, con una visualizzazione ottimizzata per i dispositivi palmari. FUNZIONI UTILI Tra le funzioni utili si annovera l assistenza online contestualizzata: spiegazioni illustrate di termini specialistici. Funzione di zoom.

4 COME ESAMINARE UN DOCUMENTO? Per esaminare un documento è importante conoscerne la configurazione. PRADO offre immagini dei documenti di viaggio e di identità più comunemente utilizzati nonché una descrizione delle relative caratteristiche tecniche. Le caratteristiche tecniche includono le filigrane, la reazione ai raggi UV, gli elementi otticamente variabili, l inchiostro otticamente variabile e alcune tecniche di stampa. Tali elementi di sicurezza possono essere verificati con relativa facilità «TOCCANDO, OSSERVANDO E INCLINANDO»: verifica sempre se viene usata una falsa identità confrontando attentamente la fotografia sul documento con le sembianze del titolare. Controlla anche l età, la statura e la firma; cerca segni di alterazione del documento; esamina la filigrana o il registro fronte retro osservando la pagina del documento in controluce; controlla gli elementi otticamente variabili e l inchiostro otticamente variabile inclinando il documento per osservarlo da un angolo obliquo o in luce trasmessa; una speciale tecnica di stampa conferisce un effetto di rilievo o di maggiore spessore all inchiostro. Per percepire gli elementi calcografici in rilievo basta sfiorarli con i polpastrelli o sfregarli delicatamente con l unghia; controlla il testo in microstampa e ministampa nonché la fotografia integrata usando una lente d ingrandimento; controlla gli elementi UV se è disponibile una lampada UV. CHI CONTATTARE IN CASO DI SOSPETTO DI FALSO DOCUMENTALE? Contattate la più vicina stazione di polizia. PRADO offre informazioni di contatto all indirizzo sotto PRADO Contatti > Punti di contatto nazionali. Per domande o ulteriori informazioni, si prega di contattare helpline.prado@consilium.europa.eu Tel. +32 (0)

5 Rue de la Loi/Wetstraat Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Tel. +32 (0) Le informazioni accessibili al pubblico tramite PRADO sono di proprietà di esperti di documenti di tutti gli Stati membri dell Unione europea (UE), dell Islanda, della Norvegia e della Svizzera, e sono da essi fornite e selezionate. Il sistema PRADO è ospitato dal segretariato generale del Consiglio dell Unione europea. Il presente opuscolo è realizzato dal segretariato generale del Consiglio a fini informativi e non vincola le istituzioni dell UE o gli Stati membri dell UE. Unione europea, 2015 Print: ISBN , doi: /235364, QC IT-C PDF: ISBN , doi: /02180, QC IT-N