PROGRAMMA UFFICIALE / OFFICIAL PROGRAM SALUTO DEL PRESIDENTE ENCI / WELCOME FROM THE ENCI PRESIDENT

Transcript

1 PROGRAMMA UFFICIALE / OFFICIAL PROGRAM Venerdì 16 giugno 2017 Friday, June 16, 2017 Esposizione Internazionale di Milano (valida per la qualifica al CRUFTS 2018 / qualifying shows for CRUFTS 2018) Sabato 17 giugno 2017 Saturday, June 17, 2017 Mediterranean Winner Show Domenica 18 giugno 2017 Sunday, June 18, 2017 ENCI WINNER 2017 (valida per la qualifica al CRUFTS 2018 / qualifying shows for CRUFTS 2018) SALUTO DEL PRESIDENTE ENCI / WELCOME FROM THE ENCI PRESIDENT Carissimi, il mio più sentito benvenuto alla prima edizione dell ENCI WINNER, la grande Esposizione organizzata direttamente da ENCI che, dopo alcuni decenni di assenza, il Consiglio Direttivo ha orgogliosamente voluto reintrodurre, con una denominazione nuova e con l obiettivo di diventare il principale punto di riferimento del mondo espositivo italiano. Per offrire tre giorni di cinofilia di altissimo livello, l edizione 2017 di ENCI WINNER si affianca al prestigioso Mediterranean Winner Show, fortemente voluto dalla FCI, e al tradizionale appuntamento con l Esposizione Internazionale di Milano giunta alla 51a edizione. L elevato livello tecnico con il quale, grazie all impegno di tutti, si è inteso caratterizzare la manifestazione, offre la garanzia di uno spettacolo straordinario, di piena gratificazione per gli allevatori, per i proprietari dei cani iscritti e per il pubblico partecipante. I tre giorni espositivi concludono la Settimana Cinofila Milanese che ha lo scopo di diffondere la cultura del cane nel contesto metropolitano e che ha avuto, anche per questo motivo, il patrocinio del Comune di Milano e della Regione Lombardia. ENCI WINNER, verifica zootecnica per eccellenza, ha avuto l onore di essere patrocinato, unica esposizione in Italia, direttamente dal Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, a sottolineare l importanza della manifestazione ai fini della selezione del cane di razza. Un onore per l ENCI, dunque, poter contare sulla partecipazione di ciascuno di voi. Vi ringrazio di aver scelto di essere protagonisti, assieme a tutti noi, di questo momento speciale. Il Presidente ENCI Dino Muto Dears, My warmest welcome to the first edition of ENCI WINNER, the great exhibition organized directly by ENCI which, after a few decades of absence, the Board of Directors proudly wanted to reintroduce, with a new name and with the aim of becoming the main landmark of the Italian exhibition world. In order to offer three high-quality cynophilist days, the 2017 edition of ENCI WINNER combines with the prestigious Mediterranean Winner Show, strongly wanted by FCI, and with the traditional appointment of Milano International Dog Show reaching this year the 51st edition. The high technical level with which it was intended to characterize the event, thanks to everyone's commitment, offers the guarantee of an extraordinary performance, full of gratification for breeders, owners of the participating dogs and the audience. The three exhibition days conclude the Milanese Cynophilist Week, which aims to spread the dog's culture in the metropolitan context and which has had, also for this reason, the patronage of the Milano City Council and the Lombardia Region. ENCI WINNER, the zootechnical inspection par excellence, has the honor of having had the patronage of the Ministry of Agriculture and Forestry, the only Italian dog fanciers show, to emphasize the importance of the event for the selection of the pure breed dog. Therefore, an honor for the ENCI to be able to count on the participation of each of you. I thank you for having accepted to be part of the jury and to have chosen to be protagonists, together with us all, for this special moment. ENCI President Dino Muto

2 ENTE NAZIONALE DELLA CINOFILIA ITALIANA Fondato nel 1882 riconosciuto con R.D. 13 giugno 1940 / N Founded in 1882 recognized by Regio Decreto N on June 13 th 1940 Affiliato alla Federazione Cinologica Internazionale Member of the Fédération Cynologique Internationale Riconosciuto dal Ministero per le Politiche Agricole Alimentari e Forestali per la tenuta del Libro genealogico del cane di razza pura Recognized by the Ministry of Agriculture and Forestry CONSIGLIO DIRETTIVO ENTE NAZIONALE DELLA CINOFILIA ITALIANA ENCI BOARD OF DIRECTORS Espedito Massimo Muto - Presidente / President Silvio Marelli Vice Presidente / Vice President Domenico Attimonelli Abele Barbati Francesco Biondolillo Gianluca Di Giannantonio Angela Francini Francesco Gaudiano - rappresentante MIPAAF / rappresentative MIPAAF Clemente Grosso Antonino La Barbera Marina Montedoro - rappresentante AIA / rappresentative AIA Sandro Pacioni Giancarlo Passini Marcello Poli Fabrizio Crivellari DIRETTORE GENERALE / EXECUTIVE DIRECTOR Piera Croce Corsini Maria Assunta De Giovanni Giuseppe Festa Roberta Giulini Fausto Mattioli Roberta Mauri Maria Giovanna Pagliari Nicola Palazzo Dario Posillipo Roberto Rocchetti Paola Sanna Maria Rosaria Sorrentino DELEGATI ENCI / ENCI DELEGATES

3 RESPONSABILI SERVIZIO VETERINARIO RESPONSIBLE FOR VETERINARY SERVICE Giulia Anselmi Anselmo Cribiori SPEAKER Stefano Marelli FOTOGRAFO UFFICIALE / OFFICIAL POTOGRAPHER Guillermo Osvaldo Fiorenza UFFICIO STAMPA / PRESS OFFICE Erica Recchia ACCESSO CANI / DOG ACCESS Per motivi di ordine sanitario possono entrare nel quartiere fieristico soltanto i cani iscritti alla manifestazione. For health reasons, only the dogs registered at the event can enter the exhibition center. BENESSERE E SALUTE DEI CANI IN ESPOSIZIONE HEALTH AND WELFARE OF DOGS IN EXHIBITION Il benessere e la salute dei cani è una priorità in tutte le nostre esposizioni. Gli espositori sono responsabili del benessere del proprio cane. È proibito mettere un cane in condizioni che possano rappresentare un danno per la sua salute e il suo benessere. In particolare, si raccomanda di non lasciarli mai chiusi in automobile in condizioni di temperatura incompatibile, di non lasciarli stazionare a lungo costretti sui tavoli da toelettatura, di consentire frequentemente l accesso alle aree predisposte per i loro bisogni fisiologici e di non far mai mancare la disponibilità di acqua fresca e pulita. Ogni trattamento crudele verrà prontamente segnalato e comporterà l esclusione del cane dal concorso. Si raccomanda di non lasciare mai i cani senza la dovuta supervisione. The welfare and health of the dogs is a priority in all our exhibitions. Exhibitors are responsible for the welfare of their own dogs. It is forbidden to put a dog in conditions that can damage their health and well-being. In particular, it is recommended never to leave them locked in the car when the temperature is high, nor to let them forced in station on grooming tables. Allow frequent access to the areas prepared for their physiological needs and never miss the availability of fresh and clean water. All forms of cruelty will be promptly reported and result in exclusion of the dog from competition. It is recommended to never let the dogs without proper supervision.

4 GRANDI PREMI D ONORE / GREAT HONOUR PRIZES Venerdì 16 giugno Friday, June 16, 2017 Esposizione Internazionale di Milano BEST IN SHOW 1 classificato / 1 classified: Trofeo ENCI e Coccarda offerta da Bremadog / ENCI s Trophy and Rosetta offered by Bremadog 2 classificato / 2 classified: 3 classificato / 3 classified: BEST IN SHOW RAZZE ITALIANE / BEST IN SHOW ITALIAN BREEDS 1 classificato / 1 classified: 2 classificato / 2 classified: 3 classificato / 3 classified: Sabato 17 giugno Saturday, June 17, 2017 Mediterranean Winner Show BEST IN SHOW 1 classificato / 1 classified: Trofeo ENCI e Coccarda offerta da Bremadog/ ENCI s Trophy and Rosetta offered by Bremadog 2 classificato / 2 classified: 3 classificato / 3 classified: BEST IN SHOW RAZZE ITALIANE / BEST IN SHOW ITALIAN BREEDS 1 classificato / 1 classified: 2 classificato / 2 classified: 3 classificato / 3 classified: Domenica 18 giugno Sunday, June 18, 2017 ENCI WINNER 2017 BEST IN SHOW 1 classificato / 1 classified: TROFEO ENCI WINNER 2017 / ENCI WINNER S TROPHY Coccarda offerta da Bremadog / Rosetta offered by Bremadog 2 classificato / 2 classified: 3 classificato / 3 classified: BEST IN SHOW RAZZE ITALIANE / BEST IN SHOW ITALIAN BREEDS 1 classificato / 1 classified: 2 classificato / 2 classified: 3 classificato / 3 classified:

5 Venerdì 16 giugno Friday, June 16, 2017 Esposizione Internazionale di Milano 1º, 2º e 3º miglior baby 1 st, 2 nd and 3 rd best minor puppy 1º, 2º e 3º miglior juniores 1 st, 2 nd and 3 rd best puppy 1º, 2º e 3º miglior giovane 1 st, 2 nd and 3 rd best juniores 1º, 2º e 3º miglior veterano 1 st, 2 nd and 3 rd best veteran 1º, 2º e 3º miglior coppia 1 st, 2 nd and 3 rd best couple 1º, 2º e 3º miglior gruppo allevamento 1 st, 2 nd and 3 rd best group 1º, 2º e 3º miglior soggetto di ogni raggruppamento 1 st, 2 nd and 3 rd best subject of each group PREMI D ONORE / HONOUR PRIZES Sabato 17 giugno Saturday, June 17, 2017 Mediterranean Winner Show 1º, 2º e 3º miglior baby 1 st, 2 nd and 3 rd best minor puppy 1º, 2º e 3º miglior juniores 1 st, 2 nd and 3 rd best puppy 1º, 2º e 3º miglior giovane 1 st, 2 nd and 3 rd best juniores 1º, 2º e 3º miglior veterano 1 st, 2 nd and 3 rd best veteran 1º, 2º e 3º miglior coppia 1 st, 2 nd and 3 rd best couple 1º, 2º e 3º miglior gruppo allevamento 1 st, 2 nd and 3 rd best group

6 1º, 2º e 3º miglior soggetto di ogni raggruppamento 1 st, 2 nd and 3 rd best subject of each group Domenica 18 giugno Sunday, June 18, 2017 ENCI WINNER º, 2º e 3º miglior baby 1 st, 2 nd and 3 rd best minor puppy 1º, 2º e 3º miglior juniores 1 st, 2 nd and 3 rd best puppy 1º, 2º e 3º miglior giovane 1 st, 2 nd and 3 rd best juniores 1º, 2º e 3º miglior veterano 1 st, 2 nd and 3 rd best veteran 1º, 2º e 3º miglior coppia 1 st, 2 nd and 3 rd best couple 1º, 2º e 3º miglior gruppo allevamento 1 st, 2 nd and 3 rd best group 1º, 2º e 3º miglior soggetto di ogni raggruppamento 1 st, 2 nd and 3 rd best subject of each group PREMI SPECIALI / SPECIAL PRIZES ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DI MILANO - MEDITERRANEAN WINNER SHOW - ENCI WINNER 2017 Coccarda a tutti i soggetti B.O.B. offerta da FORZA10 da ritirare presso lo Stand Padiglione 13 A20/B20 Rosette to all the B.O.B. offered by FORZA10 to bring at Stand Pavilion 13 A20 / B20 Coccarda a tutti i CAC e CACIB da ritirare presso lo Stand ENCI Padiglione 15 Rosette to all CAC and CACIB to bring at ENCI s Stand Pavillon 15

7 TITOLI ASSEGNATI / AWARDED TITLES CAMPIONE ITALIANO Assegnato al maschio e alla femmina che conseguono il CAC nelle tre manifestazioni. I cani appartenenti alle razze sottoposte a prova di lavoro per il campionato italiano di bellezza, dovranno aver superato la prova prevista dal Regolamento ENCI. I cani appartenenti alle razze per le quali sono previsti specifici requisiti sanitari ai fini della proclamazione a Campione Italiano dovranno essere in possesso delle relative certificazioni ufficiali riconosciute dall ENCI. Per l omologazione del titolo di Campione Italiano, secondo quanto previsto dalle Norme Tecniche del Libro genealogico del cane di razza (art.8), si ricorda ai proprietari dei cani che per l omologazione di tale titolo, si rende necessario, se non già effettuato, il deposito del campione biologico presso uno dei Laboratori accreditati dall ENCI. L elenco dei Laboratori accreditati è presente sul sito CAMPIONE ITALIANO VETERANO Assegnato al maschio e alla femmina che conseguono il 1 ECCELLENTE in classe veterani nelle tre manifestazioni GIOVANE PROMESSA ENCI Assegnato al maschio e alla femmina che conseguono il 1 ECCELLENTE in classe giovani nelle tre manifestazioni SPERANZA ENCI WINNER 2017 Assegnato al maschio e femmina che conseguono il 1 MOLTO PROMETTENTE in classe juniores/puppy nelle tre manifestazioni MEDITERRANEAN WINNER Assegnato al Maschio e alla Femmina che conseguono il CACIB nella manifestazione MEDITERRANEAN WINNER di sabato 17 giugno 2017 ENCI WINNER 2017 Assegnato al maschio e alla femmina che conseguono il CACIB nella manifestazione ENCI WINNER di domenica 18 giugno 2017 Nella esposizione ENCI WINNER 2017 è prevista la disputa: SUPREME BEST IN SHOW SUPREME BEST IN SHOW GIOVANI SUPREME BEST IN SHOW RAZZE ITALIANE ITALIAN CHAMPION For Male and Female with CAC certificate in all three show. The dogs of the breeds subject to a working trial for the Italian beauty championship, will have to have passed the test provided by the ENCI Regulations. We would like to remind the owners of those breeds for which specific health requirements are compulsory for the homologation of the Italian Champion title that they must be in possess of the relevant official certifications recognized by ENCI. We would like to remind the owners of those dogs which have been awarded today the Italian Champion title that, according to the Technical Regulations of the Stud Book of the pure breed dog (Article 8), the homologation of such title implies the deposit of the biological sample in one of the laboratories recognized by the ENCI, if not already made. The list of recognized laboratories is available on the website ITALIAN VETERAN CHAMPION For Male and Female with 1 Excellent in the Veteran Class in all three show GIOVANE PROMESSA ENCI For Male and Female with 1 Excellent in the Junior Class in all three show SPERANZA ENCI WINNER 2017 For Male and Female with 1 Very Promising in the Juniores/Puppy Class in all three show MEDITERRANEAN WINNER For Male and Female with CACIB certificate at MEDITERRANEAN WINNER on Saturday 17 JUN 2017 ENCI WINNER 2017 For Male and Female with CACIB certificate at ENCI WINNER on Sunday 18 JUN 2017

8 AT THE ENCI WINNER 2017 (18 JUN 2017) WILL ALSO EXPECTED: SUPREME BEST IN SHOW SUPREME BEST IN SHOW GIOVANI SUPREME BEST IN SHOW RAZZE ITALIANE NORME GENERALI / GENERAL RULES Le Esposizioni hanno luogo nei padiglioni della Fiera di Rho-Milano nei giorni 16/17/18 giugno I cani potranno accedere dalle ore 6,30 di ogni giorno con inizio dei giudizi alle ore 9,30. Saranno disputate le seguenti classi: a) Campioni: richiesti i 15 mesi di età. L iscrizione in questa classe è obbligatoria per i Campioni Italiani di Bellezza, mentre è facoltativa per quelli Internazionali e Stranieri. b) Libera: richiesti i 15 mesi di età. Non possono esservi iscritti Campioni Italiani di Bellezza. E in palio il CAC (razze non sottoposte a prove di lavoro) e potrà essere assegnato mettendo a confronto la classe libera e la classe intermedia. c) Lavoro: per i cani di almeno 15 mesi di età che siano in possesso dei titoli richiesti dal Regolamento. In questa classe è in palio il CAC. d) Intermedia: per i cani di età non inferiore a 15 mesi e non superiore ai 24 mesi. E in palio il CAC (razze non sottoposte a prove di lavoro) e potrà essere assegnato mettendo a confronto la classe libera e la classe intermedia. e) Giovani: per i cani di età non inferiore a 9 mesi e non superiore ai 18 mesi. In questa classe non può essere assegnato il CAC. f) Puppy: per cani di età non inferiore a 6 mesi e non superiore a 9 mesi. In questa classe non può essere assegnato il CAC. g) Minor Puppy: per cani di età non inferiore a 3 mesi e non superiore a 6 mesi. In questa classe non può essere assegnato il CAC. h) Veterani: per cani di età superiore ai 8 anni. In questa classe non può essere assegnato il CAC. i) Coppia: un maschio ed una femmina della medesima razza e varietà ed appartenenti allo stesso proprietario. l) Gruppo di Allevamento: classe composta da un minimo di tre ad un massimo di cinque cani della stessa razza e varietà, senza distinzione di sesso, allevati dallo stesso allevatore anche se non più di sua proprietà. Limitazioni: sono ammessi soltanto i cani iscritti nei Libri genealogici dei Paesi associati alla FCI o di un Paese non affiliato ma il cui Libro sia riconosciuto dalla FCI. È proibita l iscrizione contemporanea di un cane in più classi. Coppia e Gruppo di allevamento non sono da considerarsi classi. I Campioni Internazionali o stranieri per concorrere al CAC dovranno essere iscritti in classe Libera o in classe Intermedia o in classe Lavoro se appartengono a razze soggette a prova di lavoro. Le femmine in calore (estro) possono accedere alla manifestazione purché condotte pulite e senza evidenti perdite ematiche. I cani allevati in Italia nati dopo il con amputazione delle orecchie (conchectomia), solo ove eventualmente previsto dallo Standard, per l ingresso in esposizione devono presentare il certificato medico veterinario ORIGINALE che riporta le motivazioni di natura medica che hanno consentito l amputazione. Il proprietario dovrà contestualmente consegnare copia fotostatica del suddetto certificato. La documentazione veterinaria verrà trasmessa alla FNOVI per i conseguenti accertamenti. La manifestazione potrà esser soggetta a controlli antidoping in base al Regolamento per il controllo del doping nei cani iscritti al Libro genealogico che partecipano alle manifestazioni cinotecniche riconosciute dall ENCI e l organizzazione potrà effettuare verifiche secondo le modalità indicate dal disciplinare ministeriale di riferimento. Reclami: ogni reclamo dovrà essere formulato per iscritto e rimesso a un Delegato ENCI o inviato alla Sede ENCI, Viale Corsica Milano, per lettera raccomandata entro sette giorni dalla chiusura dell esposizione, accompagnato dalla tassa di reclamo di Euro 51,65 che verrà acquisita qualora lo stesso venisse riconosciuto infondato. Responsabilità: l ENCI declina ogni respon sabilità per fatti di furto, fuga, malattia, morte di cani esposti, morsi da essi inflitti, ecc., e ciò per qualsiasi caso e causa. I cani pericolosi non sono ammessi. Gli espositori sono i soli responsabili e l iscrizione comporta l accettazione di quanto sopra. Il Comitato Organizzatore si riserva il diritto di apportare le modifiche alla giuria che si rendessero necessarie per la buona riuscita dell Esposizione. Per quanto non previsto si fa riferimento al regolamento Speciale delle Esposizioni canine dell ENCI e della FCI.

9 QUALIFICHE E CLASSIFICHE I giudizi dati dai giudici devono rispondere alle seguenti definizioni: ECCELLENTE - da attribuire unicamente ad un cane che si avvicina molto allo standard ideale della razza, presentato in perfette condizioni, che da un impressione globale armoniosa, con temperamento equilibrato, con classe e portamento brillante. La superiorità delle sue qualità di razza consentirà di ignorare alcune piccole imperfezioni; deve comunque avere le caratteristiche tipiche del suo sesso. MOLTO BUONO - da attribuire unicamente ad un cane perfettamente appartenente alla razza, di proporzioni equilibrate ed in perfette condizioni. Saranno tollerati piccoli difetti ma non quelli morfologici. Questo giudizio può essere dato solo ad un cane di qualità. BUONO - da attribuire ad un cane che possiede le caratteristiche principale della razza. Gli aspetti positivi devono prevalere rispetto a quelli negativi in modo tale che il soggetto sia considerato un buon rappresentante della razza. SUFFICIENTE - da attribuire ad un cane che appartiene alla razza in modo sufficiente, senza qualità particolari o non in condizioni ottimali. SQUALIFICATO - da attribuire ad un cane che non corrisponde al tipo richiesto dallo standard della razza, con un comportamento chiaramente contrario allo standard o aggressivo, con anomalia testicolare, imperfezioni dentali o a livello della mascella; che mostra un colore del mantello o una struttura non in accordo con lo standard di razza o mostra chiaramente segni di albinismo. Questo giudizio viene attribuito anche ad un cane poco appartenente alla razza per cui la sua salute potrebbe risultare minacciata. Può anche essere attribuito ad un cane che presenta difetti da squalifica rispetto allo standard della razza. Il motivo per cui un soggetto viene SQUALIFICATO deve essere specificato nella relazione del giudice. I cani ai quali non viene dato uno di questi giudizi non potranno restare nel ring e sarà loro attribuito il seguente giudizio: NON GIUDICABILE: questo giudizio viene attribuito ad un cane che non si muove, che è zoppo, che salta in continuazione o cerca di lasciare il ring rendendo impossibile giudicare il suo movimento e portamento. Viene attribuito anche ad un cane che rifiuta di lasciarsi esaminare dal giudice, rendendo impossibile la valutazione della dentizione, dell anatomia e della struttura, della coda o dei testicoli. Sono interessati anche i cani nei quali il giudice individua tracce di operazioni o di interventi. Questo giudizio è valido anche quando il giudice ha ragione di pensare che le operazioni siano state fatte per correggere la condizione originale del cane o le sue caratteristiche (palpebra, orecchio, coda). Il motivo per cui viene attribuito questo giudizio dovrà essere riportato nella relativa scheda. I soggetti non qualificabili non potranno restare nel ring. Nella classe Puppy (6-9 mesi) e Minor Puppy (3-6 mesi) saranno rilasciati giudizi che, al momento dell esposizione del cane rispecchino i presupposti dell evoluzione morfologica futura del soggetto. Gli esperti giudici dell ENCI possono assegnare esclusivamente in classe Puppy (6-9 mesi) e Minor Puppy (3-6 mesi) in esposizioni riconosciute le seguenti qualifiche: Molto Promettente (M.P.); Promettente (P); Abbastanza Promettente (A.P.). The International Shows will take place in the pavilions of the Fiera Milano Exhibition Center in Rho, on June 16th/17th/18th, Dogs can enter the pavilions from 6,30 o clock in the morning. Judgments start at 9,30. Classes: a) Champion: Minimum age 15 months. Registration in Champion class is compulsory for those subjects which have been confirmed Italian Beauty Champions and whose title has been homologated according to the ENCI s regulation, by the official closing date of entries. Registration in this class is not compulsory for those subjects which have been confirmed, by the official closing date of entries, International Beauty Champions or National Beauty Champion of an FCI country, excluding Italy. No matter the country of origin in which these subjects are registered in the Studbook. Proof of the title must be enclosed, by copy with the entry form. The World Champion title and the European Champion one do not entitle the dog to be entered in Champion class. In this class, CAC (national certificate) is not awarded. CACIB (international certificate) can be awarded. Dogs registered in champion class can be entered in pair, groups and breeder classes and compete for the Best of Breed. b) Open: For those subjects of almost 15 months old, without any restrictions than the ones expected in champion class. CAC and Reserve CAC could be assigned comparing the open and the intermediate class. CACIB can be awarded in this class. Dogs registered in open class can be entered in pair, groups and breeder classes and compete for the Best of Breed.

10 c) Working Class: For those subjects of almost 15 months old. CAC and Reserve CAC are assigned in this class to those breeds considered as working breeds, except deliberations of the Board of Directors of the ENCI, under the request of the recognized breeds associations. To register a dog in working class, the dog must have passed an appropriate test and all the details about this test (the trial, the date and the place) have to be reported on the entry form. CAC and Reserve CAC can be assigned. CACIB can be awarded. Dogs registered with the Italian studbook would have obtained the minimum qualification expected, in Italian trials or in foreign trials recognized by the ENCI. For those subjects coming from a foreign country and then registered with the Italian studbook, the qualifications obtained previously the registration are considered valid. Dogs registered in working class can be entered in pair, groups and breeder classes and compete for the Best of Breed. d) Intermediate Class: For those subjects from 15 to 24 months old, without any restrictions than the ones expected in champion class. CAC and Reserve CAC could be assigned comparing the intermediate and the open class. CACIB can be awarded in this class. Dogs registered in intermediate class can be entered in pair, groups and breeder classes and compete for the Best of Breed e) Junior Class: For those subjects from 9 to 18 months old. CAC and CACIB can not be awarded in this class. Subjects in junior class may compete for the title of Best of Breed provided that they have obtained 1 Excellent. Those subjects can be entered in pair, groups and breeder classes and compete for the Best of Breed. f) Puppy Class: For those subjects from 6 to 9 months old. CAC and CACIB can not be awarded in this class. Subjects in puppy class can not be entered in pair, groups and breeder classes nor compete for the Best of Breed. g) Minor Puppy: For dogs between 3 and 6 months of age. In this class CAC can t by awarded. h) Veteran Class: For those subjects of almost 8 years old. CAC and CACIB can not be awarded in this class. Subjects in veteran class may compete for the title of Best of Breed provided that they have obtained 1 Excellent. Those subjects can be entered in pair, groups and breeder classes and compete for the Best of Breed. i) Brace Class: a dog and a bitch of the same breed and variety and belonging to the same owner. l) Breeder Group: consisting of minimum three and maximum five exhibitsof the same breed and variety, no matter what gender, bred by the same person (same kennel name), even if they are not his property. Limitations: Only dogs and bitches registered in a stud book of an FCI Member Country or of a not affiliated Country but which stud book is recognized by FCI shall have the admission to take part in the Show. It is not possible to enter a dog in more than one class. In order to compete for the CAC, International and Foreign Champions have to be entered in Open Class or in Intermediate Class or in Working Class, if submitted to a working trial. Bitches on heat are allowed to participate if they have not evident blood loss. In order to enter the show, dogs bred in Italy, with cropped ears (when expected by the breed standard), born after , have to show the ORIGINAL veterinary certificate where the medical reasons for which the amputation was required are properly specified. The owner will have to deliver copy of the mentioned certificate. The event may be subject to anti doping controls based on the Rules and regulations for doping control of dogs registered in stud books which participate at dog shows recognised by the Italian Kennel Club and the organization may carry out checks according to the modalities indicated by the ministerial procedural guidelines. Complaints: All the complaints have to be formulated in writing, delievered to one Representative of the ENCI or sent by registered letter, to ENCI (Viale Corsica, Milano) within seven days by the end of the Dog Show, including a complaint tax of which will be acquired if the complaint is unfounded. Responsibility: The ENCI refuses all responsibility for theft, escape, disease, death of dogs, bites caused by them, etc., and this is for every event and cause. Exhibitors are the only responsible. Registration to the show implies the acceptance of the above. The Organizing Committee reserves the right to make changes in the list of judges which could become necessary for the success of the Show. For everything which is not provided, it is possible to examine ENCI and FCI rules. The qualifications given by ENCI judges at the recognized shows must correspond to the following definitions:

11 EXCELLENT may only be awarded to a dog which comes very close to the ideal standard of the breed, which is presented in excellent condition, displays a harmonious, well-balanced temperament, is of high class and has excellent posture. Its superior characteristics in respect of its breed permit that minor imperfections can be ignored; it must however have the typical features of its sex. VERY GOOD may only be awarded to a dog that possesses the typical features of its breed, which has well-balanced proportions and is in correct condition. A few minor faults may be tolerated. This award can only be granted to a dog that shows class. GOOD is to be awarded to a dog that possesses the main features of its breed. The good points should outweigh the faults so that the dog can be considered a good representative of its breed. SUFFICIENT should be awarded to a dog which corresponds adequately to its breed, without possessing the generally accepted characteristics or whose physical condition leaves a lot to be desired. Dogs that cannot be awarded one of the above qualifications shall be released from the ring with the rating: DISQUALIFIED must be awarded to a dog that shows disqualifying faults in regard to the breed standard. ENCI s delegate will acquire the information about the dog, withdraws the working book, and transmits them to ENCI. CANNOT BE JUDGED This rating is to be given to any dog which does not move, which is lame, which constantly jumps up and down on its handler or tries to get out of the ring, which makes it impossible to assess the gait and the movement or avoids constantly to be examined by the judge and makes it impossible to inspect teeth, anatomy and structure, tail or testicles. This rating is also to be given if traces of operations or treatment can be observed which seem to indicate that the exhibitor wanted to deceive the judge. The same applies if the judge has ample reason to suspect operations that were intended to correct the original condition or feature (e.g.: eyelid, ear or tail). The reason why the dog was rated cannot be judged has to be stated in the judge s report. Non- qualified subjects can t stay in the ring. In the Minor Puppy Class (3-6 months) and Puppy Class (6-9 months), the qualifications that will be awarded at the moment of the show, reflect the premises of the future morphological evolution of the subject. It isn t compulsory to have the working book. ENCI judges can award only for Minor Puppy Class and Puppy Class the following qualifications: Very Promising; Promising; Quite Promising. GABBIE E TRASPORTINI / CAGES AND CRATES Gabbie e trasportini debbono essere collocati esclusivamente nelle zone indicate e segnalate con tracciatura rossa. Per ragioni di sicurezza è tassitavamente proibito collocare gabbie, trasportini, tavoli e ogni altro accessorio nelle aree di accesso ai padiglioni e ai ring o nei pressi delle uscite di emergenza. L organizzazione potrà rimuovere, senza preavviso, le attrezzature collocate in zone non idonee. Considerato l elevato numero di cani, si raccomanda di non introdurre nei padiglioni attrezzature non strettamente indispensabili. Non è permesso lasciare gabbie, trasportini e ogni altra attrezzatura nei padiglioni durante la notte. Si raccomanda la massima collaborazione nel mantenimento della pulizia delle aree circostanti e dei ring e di utilizzare gli appositi contenitori così come di affrettarsi a pulire eventuali deiezioni dei propri cani. Cages and crates should be placed only in designated areas. For safety reasons it is prohibited to place cages, kennels, tables and any other accessory in the areas of access to the halls and to the rings or near the emergency exits. The organization will remove, without notice, equipment placed in unsuitable areas. Given the large number of dogs, it is recommended not to introduce in the halls equipment not strictly necessary. It is not allowed to leave the cages, kennels and all other equipment in the halls at night. It is recommended full cooperation in maintaining the cleanliness of the halls, corridors and rings and to use the appropriate containers. Harry to clean up any droppings of your dogs. PRE-RING I cani impegnati nei raggruppamenti dovranno trovarsi presso il pre-ring per tempo. Dogs engaged in groups must be in time in the pre-ring.

12 PARTECIPAZIONE BEST IN SHOW PARTECIPATING IN THE BEST IN SHOW COMPETITION I vincitori dei raggruppamenti debbono partecipare alla selezione del Best in Show. Se un cane non si presenterà nel Ring d Onore senza prima averne ottenuto il permesso da parte dell organizzazione (a causa di gravi motivi e motivi di salute) tutti i risultati ottenuti dal cane nell evento potranno essere cancellati. The winners of the groups must participate in the selection for Best in Show. If a dog will not take part without permission from the organization (because of serious reasons, i.e. health reasons) all the results obtained by the dog in the event will be canceled. FOTOGRAFIE NEI RING E NEL RING D ONORE PHOTOGRAPHING IN THE RINGS AND IN THE MAIN RING Possono accedere a tutti i ring soltanto i fotografi autorizzati e accreditati dall organizzazione. Informiamo gli espositori e i visitatori che all interno dei padiglioni verranno effettuate fotografie e riprese video, trasmesse in streaming anche in diretta. They can access all the rings and Main Ring only photographers authorized and accredited by the organization. Dear exhibitors and visitors please be informed that in the pavilions will be taken photos and videos which will be delivery in streaming and live. PREMIAZIONI / AWARDS I premi spettanti devono essere ritirati nel corso della manifestazione e non verranno spediti presso il domicilio del vincitore Awards must be collected during the event. They will not be sent at the address of the winner Banca/Bancomat / Bank/ATM Primo Soccorso / First Aid Edicola/Tabacchi / Newspapers and tobacos Posto di Polizia / Police station Area Culto / Church Punto assistenza disabili / Disables assistance SERVIZI IN FIERA / EXHIBITION SERVICES

13 GIUGNO 2017 FIERA MILANO RHO PAD. 13/15-22/24 ENCI WINNER Milano giugno INTERNAZIONALE MEDITERRANEAN WINNER SHOW ENCI WINNER ITALY 2017 AREA TRASPORTINI, ECC. AREA GROOMING VETERINARIO SEGRETERIA/INFO POINT INFO TOP DOG PAD 15 VIALE LOMBARDIA OVEST PAD 24 AGILITY E TOP DOG TRIBUNA PRE RING BAR TRIBUNA RING D ONORE TRIBUNA STAND ENCI CORSO ITALIA OVEST SEGRETERIA INFO POINT BAR BAR INGRESSO ENTRANCE BAR SEGRETERIA INFO POINT VIA AFRICA VIA OCEANO ATLANTICO PAD 13 PAD 22 CORSO ITALIA OVEST BAR

14 IL CATALOGO E SCARICABILE E CONSULTABILE ON LINE DUE ORE PRIMA DELLA MANIFESTAZIONE THE CATALOGUE IS DOWNLOADING AND CONSULTING ON LINE TWO HOURS BEFORE THE EVENT