LISTINO PREZZI RACCORDERIE DAL 1969

Transcript

1 LISTINO PREZZI RACCORDERIE DAL 1969

2 Le transazioni commerciali tra acquirenti e FRABO S.p.A. sono regolate dalle Condizioni Generali di Vendita riportate sul sito ufficiale

3 FRABO S.p.A. è leader nella produzione di raccorderie in rame e altri materiali. Fondata nel 1969 da 5 fratelli, oggi produce, con impianti moderni e tecnologicamente avanzati, raccordi a pressare, a saldare, a stringere e raccordi a compressione in ottone. FRABO significa: 16 categorie di prodotto, 4000 articoli Oltre 60 milioni di pezzi prodotti ogni anno ed esportati in tutto il mondo mq di magazzino Sedi commerciali e di stoccaggio in Italia, Francia, Spagna e Romania La gamma di prodotti FRABO è ulteriormente ampliata nei modelli e nelle misure ed arricchita con nuove serie e nuove applicazioni: SOLARPRESS: sistema di raccordi idonei per l installazione di pannelli solari (da pag. 17) FRABOPRESS C-STEEL SECURFRABO: sistema di raccordi a pressare in acciaio al carbonio per impianti antincendio, riscaldamento, aria compressa e acqua refrigerata (da pag. 44) FRABOPRESS C-STEEL GAS: sistema di raccordi a pressare in acciaio al carbonio per impianti gas conformi alla UNI 11147:2008 (da pag. 54) FRABOPRESS 316 GAS: sistema di raccordi a pressare in acciaio AISI 316 L, ideale per la realizzazione di impianti gas in accordo con la norma UNI/TS (da pag. 36) Serie 2000 PLUS: raccordi in ottone con unica guarnizione per gas e acqua (da pag. 94) FRABO MED: raccordi a saldare per impianti con gas medicale (da pag. 87) FRABO FRIO: raccordi a saldare in pollici per impianti di climatizzazione VRV, VRF e similari (da pag. 84) TS PRESS: manicotto a pressare specifico per le termostrisce radianti (da pag. 41) FRABO CHROMEPRESS: raccordi a pressare in rame e bronzo caratterizzati da un rivestimento galvanico di cromatura (da pag. 89) FRABO: Esperienza, Innovazione, Passione.

4

5 INDICE PRESSARE FRABOPRESS FRABOPRESS BIG-SIZE SOLARPRESS FRABOPRESS NEXT FRABOPRESS 316 SECURFRABO FRABOPRESS 316 BIG-SIZE FRABOPRESS 316 GAS FRABOPRESS TS PRESS FRABOPRESS C-STEEL SECURFRABO FRABOPRESS C-STEEL BIG-SIZE FRABOPRESS C-STEEL GAS FRABOPRESS MULTI-PLUS FRABOPRESS MULTI-BRASS SALDARE RAME E BRONZO APPLICAZIONI SPECIALI G-SIZE FRABO FRIO FRABO MED CHROMEPRESS COMPRESSIONE / FILETTATI 2000 PLUS OT OT CROMO OT SERIE ACCESSORI NOVOPRESS ROTHENBERGER PER SISTEMI A PRESSARE METALLICI PER SISTEMI A PRESSARE METALLICI E MULTISTRATO PER SISTEMI A PRESSARE METALLICI PER RACCORDI MULTISTRATO PER RACCORDI A SALDARE

6

7 rame / bronzo / big-size SERIE FRABOPRESS FRABOPRESS

8 Serie FRABOPRESS rame/bronzo/big-size Informazioni generali FRABOPRESS è un innovativo sistema di raccordi a pressare in rame e bronzo utilizzabile per installazioni termo idrauliche con tubazioni di rame conformi alla norma EN 1057 utilizzabile indifferentemente per applicazioni acqua e gas. Il sistema è stato testato e collaudato da FRABO per tutte le applicazioni di distribuzione di gas, acqua sanitaria e riscaldamento ed è idoneo per un vasto numero di impieghi nel settore dell impiantistica civile ed industriale. CAMPO DI IMPIEGO Impianti di riscaldamento Allacciamento di radiatori Realizzazione di colonne montanti e linee nei locali caldaia Impianti di acqua sanitaria calda e fredda Impianti di aria compressa fino a 16 bar e 30 C Impianti a gas per uso domestico fino a 35 kw installati secondo UNI TS CARATTERISTICHE La linea FRABOPRESS è composta da una serie di raccordi intermedi eseguita in rame CW024A conforme alle normativa EN1412 e da una serie di raccordi terminali eseguiti in bronzo a basso tenore di piombo conforme alla normativa EN1982 Gli elementi di tenuta (O-Ring) sono unificati per tutte le principali applicazioni: sono cioè utilizzabili indistintamente sia per le applicazioni gas che per le applicazioni acqua I raccordi sono muniti di marcatura giallo/blu conforme alla norma UNI attestante la contemporanea conformità del prodotto ai requisiti di Classe 1 e di Classe 2 Tutti i raccordi del sistema FRABOPRESS consentono di eseguire giunzioni a freddo cioè senza l ausilio di fonti di calore per la realizzazione della connessione FRABOPRESS si caratterizza per la grandissima rapidità di posa e messa in servizio degli impianti I raccordi del sistema FRABOPRESS sono installabili e garantiti anche con attrezzature di produttori terzi (si veda a tal proposito la tabella degli utensili compatibili) Le pressioni e le temperature massime di esercizio proprie del sistema consentono estrema sicurezza in ogni applicazione 8 VANTAGGI Velocità di esecuzione con immediato risparmio di tempo ed aumentata produttività del lavoro Universalità del prodotto. I raccordi FRABOPRESS sono utilizzabili indistintamente per tutte le applicazioni acqua e gas con sensibile riduzione dei disagi derivanti dalla gestione di prodotti specifici per diverse installazioni Guarnizione elastomerica testata e certificate secondo la norma EN C C (applicazioni gas) ed EN681 (applicazioni Acqua) con piena idoneità al contatto con l acqua potabile secondo la normativa vigente Esecuzione delle giunzioni senza la necessità di saldature con conseguete assenza di pericolo di incendio anche nelle situazioni più delicate (interventi in edifici d epoca, in abitazioni arredate etc.) Nessuna necessità di utilizzare bombole o contenitori di gas pericolosi con completa eliminazione della necessità di adempiere alle connnesse prescrizioni di legge Eliminazione di tutti i materiali connessi alla saldatura con inevitabili vantaggi economici Giunzioni prive di bruciature o aloni con immediato eccellente impatto visivo Integrità dell isolante delle tubazioni salvaguardata dalla assenza di fonti di calore Spessori di parete elevati per garantire affidabilità e durata della giunzione e del raccordo Sicurezza di innesto del tubo nel raccordo grazie alla guida cilindrica sui raccordi davanti e dietro la sede dell O-ring Pressatura a profilo poligonale studiata per garantire le migliori condizioni di resistenza nei confronti delle forze di trazione e delle sollecitazioni di torsione Speciale trattamento di pulizia della superficie interna al fine di eliminare i residui oleosi dovute alle lavorazioni e garantire protezione dalla corrosione in ogni condizione di utilizzo Per l elenco aggiornato delle certificazioni e delle dichiarazioni si rimanda al sito Il marchio blu reca i simboli H2O PN16 dove: H2O: indica l idoneità del prodotto all utilizzo in impianti di distribuzione convoglianti acqua. PN16: indica la pressione massima di esercizio per le installazioni acqua. Temperatura Max FRABOPRESS per acqua: 95 C Sul marchio giallo sono riportate alcune indicazioni simili a quelle visibili in foto (Gas PN5 GT1): Gas: attesta, come è facile intuire, l idoneità del prodotto all utilizzo in impianti di distribuzione gas. PN: seguito da un valore di pressione in bar evidenzia la pressione massima di esercizio per le medesime applicazioni. GT: seguito da un valore di pressione in bar indica che il pezzo resiste per 30 minuti a 650 C alla pressione indicata con una perdita ammissibile inferiore ai 30 dm3/ora. La conformità a questo particolare requisito è prevista dalla norma UNI oltre che dai principali schemi di certificazione europei.

9 Raccordi in rame a pressare FRABOPRESS FRABOPRESS RR9001 Curva 90 MF RR ,01 RR ,71 RR ,25 RR ,42 RR ,64 RR ,42 RR ,28 RR ,89 RR9086 Sorpasso MF RR ,88 RR ,74 RR ,34 RR ,61 RR9002 Curva 90 FF RR ,80 RR ,84 RR ,47 RR ,67 RR ,55 RR ,15 RR ,03 RR ,46 RR9270 Manicotto c/battuta FF RR ,53 RR ,60 RR ,11 RR ,81 RR ,90 RR ,61 RR ,18 RR ,38 RR9040 Curva 45 MF RR ,58 RR ,61 RR ,93 RR ,78 RR ,11 RR ,06 RR ,29 RR ,31 RR9271 Manicotto passante RR ,65 RR ,73 RR ,26 RR ,00 RR ,25 RR ,03 RR ,99 RR ,64 RR9041 Curva 45 FF RR ,25 RR ,14 RR ,02 RR ,08 RR ,55 RR ,79 RR ,94 RR ,70 RR9130 Tee FFF RR ,55 RR ,55 RR ,82 RR ,57 RR ,36 RR ,65 RR ,11 RR ,58 RR9085 Sorpasso FF RR ,97 RR ,13 RR ,38 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 9

10 Raccordi in rame a pressare FRABOPRESS RR9131 Tee ridotto FFF RR x15x ,43 RR x12x ,47 RR x12x ,37 RR x15x ,18 RR x18x ,34 RR x22x ,96 RR x12x ,04 RR x15x ,45 RR x15x ,70 RR x18x ,55 RR x22x ,04 RR x12x ,07 RR x15x ,28 RR x15x ,55 RR x15x ,84 RR x18x ,82 RR x18x ,34 RR x18x ,77 RR x22x ,86 RR x22x ,70 RR x28x ,10 RR x15x ,37 RR x15x ,79 RR x18x ,66 RR x18x ,19 RR x22x ,19 RR x22x ,19 RR x28x ,20 RR x15x ,46 RR x18x ,66 RR x22x ,63 RR x22x ,81 RR x28x ,10 RR x28x ,72 RR x22x ,86 RR x28x ,39 RR x35x ,70 RR x22x ,17 RR x28x ,33 RR x35x ,03 RR x42x ,05 RR9243 Manicotto di riduzione MF RR9301 Tappo F RR9240 Manicotto di riduzione FF RR x ,43 RR x ,01 RR x ,55 RR x ,68 RR x ,99 RR x ,54 RR x ,64 RR x ,86 RR x ,12 RR x ,87 RR x ,23 RR x ,54 RR x ,31 RR x ,52 RR x ,57 RR ,01 RR ,27 RR ,88 RR ,01 RR ,63 RR ,62 RR ,92 RR x ,18 RR x ,64 RR x ,57 RR x ,72 RR x ,11 RR x ,15 RR x ,49 RR x ,73 10 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola

11 Raccordi in bronzo a pressare FRABOPRESS FRABOPRESS RB8090 Gomito F x Fil. F RB8092 Gomito F x Fil. M RB8090A /8x ,31 RB8090A /8x ,23 RB8090A /2x ,07 RB8090A /2x ,77 RB8090A /2x ,95 RB8090A /2x ,80 RB8090A /4x ,97 RB8090A /4x ,37 RB8090A /4x ,29 RB8090A /4x ,88 RB8090B x ,58 RB8090B x ,88 RB8090B /4x ,08 RB8090B /2x ,84 RB8090C x ,92 RB8092A /8x ,88 RB8092A /8x ,81 RB8092A /2x ,82 RB8092A /2x ,62 RB8092A /2x ,54 RB8092A /4x ,54 RB8092A /4x ,31 RB8092B x ,47 RB8092B /4x ,59 RB8092B /2x ,34 RB8092C x ,39 RB8270 Manicotto F x Fil. F RB8471 Gomito flangiato F x Fil. F RB8270A /8x ,31 RB8270A /8x ,85 RB8270A /2x ,79 RB8270A /2x ,83 RB8270A /2x ,48 RB8270A /2x ,73 RB8270A /2x ,04 RB8270A /4x ,86 RB8270A /4x ,81 RB8270A /4x ,57 RB8270A /4x ,80 RB8270A /4x ,92 RB8270B x ,07 RB8270B x ,03 RB8270B x ,07 RB8270B /4x ,85 RB8270B /4x ,83 RB8270B /4x ,28 RB8270B /2x ,11 RB8270C x ,91 RB8471A /2x ,60 RB8471A /2x ,49 RB8471A /2x ,89 RB8471A /4x ,92 RB8130 Tee F x Fil. F x F RB8243 Manicotto F x Fil. M RB A /8x ,82 RB A /2x ,48 RB A /2x ,00 RB A /2x ,46 RB A /2x ,29 RB A /2x ,67 RB A /2x ,01 RB A /2x ,03 RB A /2x ,24 RB A /4x ,03 RB A /4x ,44 RB B x ,45 RB8243A /8x ,70 RB8243A /8x ,12 RB8243A /2x ,69 RB8243A /2x ,19 RB8243A /2x ,78 RB8243A /2x ,94 RB8243A /4x ,46 RB8243A /4x ,45 RB8243A /4x ,08 RB8243A /4x ,10 RB8243B x ,13 RB8243B x ,28 RB8243B x ,06 RB8243B /4x ,96 RB8243B /4x ,67 RB8243B /4x ,32 RB8243B /2x ,48 RB8243B /2x ,14 RB8243B /2x ,32 RB8243C x ,75 RB8244 Manicotto M x Fil. M RB8271 Manicotto passante FF RB8244A /2x ,28 RB8244A /2x ,69 RB8244A /2x ,12 RB8244A /2x ,51 RB8244A /4x ,72 RB8244A /4x ,21 RB8244B x ,94 RB8244B /4x ,57 RB8244B /2x ,18 RB * ,45 RB * ,45 * a esaurimento = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 11

12 Raccordi in bronzo a pressare FRABOPRESS RB8245 Adattatore FF RB x ,53 RB x ,19 RB x ,19 RB8246 Adattatore MF RB x ,42 RB x ,06 RB x ,59 Il lato del diametro 14 deve essere pressato con ganascia diametro 15 Il lato del diametro 16 deve essere pressato con ganascia diametro 18 Il lato del diametro 14 deve essere pressato con ganascia diametro 15 Il lato del diametro 16 deve essere pressato con ganascia diametro = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola

13 Raccordi in bronzo a pressare FRABOPRESS - Bocchettoni FRABOPRESS RB8340 Bocchettone FF RB ,82 RB ,22 RB ,03 RB ,18 RB ,76 RB ,44 RB ,04 RB ,37 RB8359 Bocchettone F x FIl. F RB8359A /2x ,20 RB8359A /4x ,30 RB8359A /4x ,16 RB8359A /4x ,48 RB8359A /4x ,05 RB8359B x ,88 RB8359B x ,35 RB8359B /4x ,98 RB8359B /2x ,67 RB8359C x ,41 RB8359C x ,38 RB8359C /2X ,71 RB8341 Bocchettone F x Fil. M RB8341A /8x ,91 RB8341A /2x ,51 RB8341A /2x ,75 RB8341A /2x ,27 RB8341A /2x ,98 RB8341A /4x ,30 RB8341A /4x ,66 RB8341A /4x ,81 RB8341A /4x ,12 RB8341B x ,56 RB8341B x ,12 RB8341B /4x ,66 RB8341B /2x ,73 RB8341C x ,93 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 13

14 Serie FRABOPRESS rame/bronzo/big-size Modalità di installazione Installare FRABOPRESS Tagliare il tubo in rame perpendicolarmente (con tagliatubi o sega 1 d acciaio a denti fini) Sbavare il tubo all interno e 2 all esterno 3 Controllare che l O-Ring sia ben inserito Infilare il tubo nel raccordo fino alla 4 battuta 5 Contrassegnare il tubo nella posizione di battuta Inserire la ganascia adatta all utensile di pressatura e spingere il 6 perno di fermo fino allo scatto Aprire la ganascia e posizionarla 7 perpendicolarmente sul raccordo Iniziare la pressatura. Essa viene 8 eseguita completamente in automatico. La ganascia deve chiudersi 9 Dopo l avvenuta pressatura si può completamente aprire la ganascia Si raccomanda di seguire scrupolosamente quanto sopra riportato. Maggiori dettagli per l installazione e la posa sono disponibili nel manuale tecnico FRABOPRESS. 14

15 Serie FRABOPRESS Big-Size FRABOPRESS BIG-SIZE, l evoluzione della sicurezza Il sistema FRABOPRESS BIG-SIZE è un sistema di raccordi a pressare in rame e bronzo ideale per la realizzazione di impianti di adduzione e distribuzione di tutte le tipologie di acqua e trova larga applicazione sia nel settore delle grandi installazioni civili che in quello dell impiantistica industriale grazie alle sue caratteristiche di resistenza alla corrosione, igienicità, affidabilità e velocità di posa in opera. Il sistema consente la connessione di tubazioni in rame conformi alla norma EN 1057 con diametri 76.1 mm, 88.9 mm e 108 mm attraverso la disponibilità di una gamma di raccordi ampia ed articolata in grado di soddisfare ogni esigenza impiantistica. PROFILO Il profilo del sistema FRABOPRESS BIG-SIZE, analogamente agli omologhi FRABOPRESS 316 BIG-SIZE e FRABOPRESS C-STEEL BIG-SIZE, differisce significativamente da quello della restante raccorderia FRABOPRESS poiché la sede della guarnizione è posizionata alla estremità della bocca del raccordo e non in prossimità della mezzeria del tratto calibrato di accoppiamento. Il diverso profilo utilizzato non va in nessun modo a scapito della sicurezza della installazione, né in termini di prestazioni, nè in termini di durata della giunzione parimenti garantita rispetto al tradizionale profilo FRABOPRESS. CAMPO DI IMPIEGO I raccordi FRABOPRESS BIG-SIZE possono essere utilizzati con la massima sicurezza sino ad una temperatura massima di esercizio di 110 C e ad una pressione massima di esercizio 6 bar. Alcune delle aree applicative di maggiore interesse sono: Impianti di adduzione e distribuzione di acqua potabile nell ambito di edifici o di grandi opere civili Impianti di convogliamento di acque industriali o di processo Impianti convoglianti acque trattate Impianti convoglianti acque piovane Impianti antincendio Per impieghi particolari o per condizioni di esercizio difformi dai limiti di temperatura e pressione citati è necessario contattare il servizio tecnico FRABO. ATTREZZATURE DI INSTALLAZIONE Per l installazione dei raccordi FRABOPRESS BIG- SIZE viene proposto un elettroutensile dotato di catene opportunamente dimensionate in ragione dell entità delle forze applicate nella fase di pressatura. Il profilo delle catene è studiato per ottenere una distribuzione ottimale delle forze con tutti e tre i diametri disponibili (76.1 mm, 88.9 mm, 108 mm). GUARNIZIONI ELASTOMERICHE DI TENUTA I raccordi FRABOPRESS BIG-SIZE sono forniti di serie con un O-ring in EPDM ad alte prestazioni. L ottimo comportamento di questo materiale all invecchiamento, all ozono, alla luce solare, agli agenti atmosferici ed ambientali, alle sostanze alcaline oltre che a numerosi composti chimici consente un utilizzo sicuro e durevole nella maggior parte delle applicazioni civili ed industriali ivi compresa la gestione di impianti di convogliamento di vapore. La temperatura massima di esercizio gestibile dalle guarnizioni di tenuta è di 110 C. L O-Ring in EPDM è conforme alla norma europea EN 681-1, è munito delle principali certificazioni Europee relativamente alla idoneità per gli usi igienico-alimentari ed è idoneo al contatto con le acque potabili secondo quanto previsto dalla legislazione Italiana (Decreto Ministeriale 174 del 6 aprile 2004). Il polimero EPDM non resiste ai gas combustibili, agli oli, alla benzina, alla trementina ed agli idrocarburi in generale. Per condizioni applicative con range di temperatura che eccedano i 110 C o per applicazioni particolari che ricadano nel novero dei casi citati non gestibili con l EPDM è necessario contattare il servizio tecnico FRABO. Per l elenco aggiornato delle certificazioni e delle dichiarazioni si rimanda al sito FRABOPRESS 15

16 Serie FRABOPRESS BIG-SIZE RR9001 Curva 90 MF RR ,40 RR ,24 RR ,94 RR9131 Tee ridotto FFF RR x54x ,31 RR x54x ,42 RR x76x ,30 RR x54x ,36 RR x76x ,07 RR x89x ,15 RR9002 Curva 90 FF RR ,25 RR ,56 RR ,27 RR9243 Manicotto di riduzione MF RR x ,48 RR x ,61 RR x ,87 RR x ,29 RR x ,81 RR x ,95 RR9040 Curva 45 MF RR ,09 RR ,09 RR ,05 RR9301 Tappo F RR ,04 RR ,03 RR ,53 RR9041 Curva 45 FF RR ,35 RR ,33 RR ,86 RB8243 Manicotto F. x Fil. M RB8243C /2x ,14 RB8243C /2x ,14 RB8243D x ,23 RB8243D x ,12 RB8243E X ,09 RR9270 Manicotto c/battuta FF RR ,81 RR ,73 RR ,50 RB8270 Manicotto F x Fil. F RB8270C /2x ,15 RB8270D x ,94 RR9130 Tee FFF RR ,18 RR ,78 RR ,07 RB8130 Tee F x FIl. F x F RB A /4x ,37 RB A /4x ,12 RB A /4x ,06 RB C x ,87 RB C x ,50 RB C x ,24 16 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola

17 SERIE SOLARPRESS SOLARPRESS

18 Informazioni generali SOLARPRESS è la nuova linea di raccordi a pressare in rame, con speciale O-ring studiato per gestire temperature elevate e situzioni di lavoro particolarmente gravose. Le prestazioni di SOLARPRESS garantiscono la realizzazione di impianti per pannelli solari termici in modo assolutamente economico, efficiente e veloce. SOLARPRESS gestisce temperature di esercizio sino a 160 C con picchi di temperatura sino a 230 C per brevi periodi. La comodità nella realizzazione dell impianto è massima: a differenza di un impianto realizzato mediante saldatura sul tetto, non è più necessario trasportare bombole e cannello per saldatura e grazie alla velocità di installazione mediante pressatura si riducono i tempi di installazione. CAMPO DI APPLICAZIONE Impianti per pannelli solari. Impianti a pannelli solari con tubi con vuoto Impianti di distribuzione acqua alta temperatura Impianti a vapore a bassa pressione Impianti di teleriscaldamento con mandata di rete da 120 C a 140 C Termocamini CARATTERISTICHE I raccordi SOLARPRESS sono riconoscibili per la guarnizione verde e per l esclusiva marchiatura verde Consentono una elevata rapidità di installazione degli impianti realizzati con tubi di rame conformi alla norma UNI EN 1057 Sono idonei per applicazioni con temperature max di esercizio sino 160 C e pressioni massime di esercizio pari a 5 bar Possibilità di resistere a picchi di temperatura sino a 230 C per brevi periodi Per gli impianti a vapore a bassa pressione i raccordi sono idonei per temperature fino a 120 C e per pressioni di esercizio sino ad 1 bar La guarnizione è realizzata in FKM di colore verde ad alte prestazioni Diametri disponibili: 15, 18, 22 e 28 mm Per l elenco aggiornato delle certificazioni e delle dichiarazioni si rimanda al sito Il marchio rende immediatamente riconoscibile la linea O-Ring verde per alte temperature (200 C) 18

19 HT9001 Curva 90 MF HT ,23 HT ,86 HT ,01 HT ,15 HT9243 Manicotto di riduzione MF HT x ,05 HT x ,59 HT x ,96 SOLARPRESS HT9002 Curva 90 FF HT ,38 HT ,97 HT ,11 HT ,17 HT8090 Gomito F x Fil. F HT8090A /2x ,33 HT8090A /2x ,36 HT8090A /4x ,24 HT8090A /4x ,75 HT8090A /4x ,26 HT8090B x ,49 HT8090B x ,26 HT9040 Curva 45 MF HT ,14 HT ,52 HT ,33 HT ,89 HT8130 Tee F x Fil. F x F HT A /2x ,40 HT A /2x ,82 HT A /2x ,57 HT A /4x ,28 HT A /4x ,57 HT9041 Curva 45 FF HT ,76 HT ,50 HT ,45 HT ,29 HT8243 Manicotto F x Fil. M HT8243A /2x ,84 HT8243A /2x ,32 HT8243A /4x ,77 HT8243A /4x ,34 HT8243A /4x ,31 HT8243A /4x ,62 HT8243B x ,19 HT8243B x ,68 HT9130 Tee FFF HT ,46 HT ,57 HT ,52 HT ,35 HT8270 Manicotto F x FIl. F HT8270A /2x ,58 HT8270A /2x ,43 HT8270A /4x ,13 HT8270A /4x ,44 HT8270A /4x ,46 HT8270B x ,52 HT9270 Manicotto c/battuta FF HT ,12 HT ,50 HT ,33 HT ,01 ALTRE FIGURE/DIMENSIONI DISPONIBILI SU RICHIESTA = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 19

20 Note

21 SERIE FRABOPRESS NEXT FRABOPRESS NEXT

22 FRABOPRESS NEXT Informazioni generali L adattatore che non riduce la portata L adattatore FRABOPRESS NEXT consente una connessione sicura della raccorderia FRABOPRESS con il tubo Q-tec, senza restringimenti della sezione utile del tubo. La particolare conformazione della superficie interna consente di ottimizzare la tenuta idraulica, garantita dalla guarnizione elastomerica. Tubo Q-tec Sfruttando la forza impressa dalla attrezzatura di pressatura della raccorderia FRABOPRESS, si ottiene una alta resistenza a trazione, mantenendo inalterata la portata utile del tubo massimizzando l efficienza di funzionamento. NEXT è realizzato in ottone ed è corredato di una guarnizione in EPDM nera idonea ad impianti di adduzione idrica e riscaldamento fino a 95 C. Per l elenco aggiornato delle certificazioni e delle dichiarazioni si rimanda al sito Raccordo FRABO Adattatore FRABO NEXT 22

23 FRABOPRESS NEXT NX0000 Adattatore FF NX ,72 NX ,69 NX ,17 NX0359 Adattatore FF NX0359A /2x ,28 NX0359A /2x ,28 NX0359A /2x ,37 NX0359A /4x ,61 NX0359A /4x ,61 NX0359A /4x ,74 FRABOPRESS NEXT = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 23

24 FRABOPRESS NEXT Modalità di installazione Installare FRABOPRESS NEXT Posare il tubo 1 Tagliare a misura 2 Inserire NEXT nel 4 raccordo FRABOPRESS Inserire il tubo Q-tec 5 Sbavare e calibrare Si raccomanda di seguire scrupolosamente quanto sopra riportato. Maggiori dettagli per l installazione e la posa sono disponibili nel manuale tecnico FRABOPRESS. 3 6 Eseguire la pressatura 24

25 FRABO SISTEMA FRABO SISTEMA FRABO SISTEMA FRABO SISTEMA FRABO SISTEMA FRABO SISTEMA FRABO SISTEMA SISTEMA FRABOPRESS 316 Raccordi in acciaio inox SERIE FRABOPRESS 316 SECURFRABO SERIE FRABOPRESS 316 BIG-SIZE SERIE FRABOPRESS 316 GAS

26 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 SECURFRABO Informazioni generali Il sistema FRABOPRESS 316 SECURFRABO è ideale per la realizzazione di impianti di adduzione e distribuzione di acqua potabile e trova larga applicazione sia nel settore delle installazioni civili che in quello dell impiantistica industriale grazie alle sue caratteristiche di igienicità, affidabilità e velocità di posa in opera. CAMPO DI IMPIEGO I raccordi FRABOPRESS 316 SECURFRABO possono essere utilizzati senza problemi con una temperatura massima di esercizio di 110 C e pressioni massime di esercizio rispettivamente di 16 bar per i diametri fino a 54 mm e 6 bar per i diametri oltre 54 mm. I campi di applicazione possono essere sintetizzati come segue: Impianti di distribuzione di acqua sanitaria calda e fredda Impianti di riscaldamento Impianti convoglianti acque trattate (addolcite, distillate, osmotizzate, decarbonate, demineralizzate, deionizzate) Impianti convoglianti acque piovane Impianti a pannelli solari Impianti ad aria compressa Impianti antincendio Per impieghi diversi o per condizioni di esercizio difformi dai limiti di temperatura e pressione citati, Vi preghiamo di rivolgervi al servizio tecnico FRABO per le opportune verifiche. GUARNIZIONI ELASTOMERICHE DI TENUTA I raccordi a pressare del sistema FRABOPRESS 316 SECURFRABO sono forniti con un O-ring premontato in EPDM ad alte prestazioni specifico per acqua sanitaria. Il polimero offre una eccellente resistenza all invecchiamento, all ozono, alla luce solare, agli agenti atmosferici e ambientali, alle sostanze alcaline e a numerosi composti chimici. Notevole in particolare il comportamento e le performance meccaniche in contatto con acqua calda o vapore, il che ne fa un ottimo materiale per tutte le applicazioni direttamente connesse alla gestione dell acqua, sia essa calda che fredda. L O-ring in EPDM è conforme ai requisiti dei materiali che entrano in contatto con le acque potabili secondo quanto previsto dalla legislazione Italiana. La temperatura massima di esercizio gestibile dalle guarnizioni di tenuta è di 110 C. 26 IL SISTEMA SECURFRABO I raccordi FRABOPRESS 316 SECURFRABO sono dotati dell innovativo sistema di sicurezza SECURFRABO che consente di rilevare eventuali raccordi non pressati. Il sistema SECURFRABO è realizzato mediante una guarnizione elastomerica la cui geometria brevettata consente la fuoriuscita di liquido laddove la giunzione non sia stata pressata. All atto del collaudo dell impianto, grazie a SECURFRABO, è possibile riconoscere velocemente il punto dove non è stata effettuata la pressatura ed intervenire conseguentemente riducendo la possibilità di errore o dimenticanze che possono inficiare la tenuta dell impianto nel tempo. TUBI INOX AISI 316 DEL SISTEMA FRABOPRESS 316 SECURFRABO Il tubo inox utilizzato per il sistema FRABOPRESS 316 SECURFRABO è conforme ai requisiti della norma EN ed è stato certificato per applicazioni in installazioni di acqua potabile dall Istituto tedesco DVGW. Sia la superficie interna, sia quella esterna del tubo sono uniformi, nonché prive di impurità e residui di produzione che altrimenti determinerebbero fenomeni corrosivi. La conformità alle rigorose tolleranze dimensionali e la qualità della saldatura continua sono controllate sia internamente al tubo che esternamente. Grazie all utilizzo di opportune protezioni poste su entrambe le estremità del tubo si evitano infiltrazioni di sporco in fase di montaggio o di immagazzinamento. Il materiale, pur contenendo nickel in lega, fornisce livelli di cessione che sono considerevolmente inferiori al valore massimo di 0,02 mg/l stabilito dalla direttiva Comunitaria 98/83/CE per le acque destinate al consumo umano. I tubi forniti per il sistema FRABOPRESS 316 SECURFRABO sono a parete sottile con saldatura longitudinale, e realizzati in acciaio inossidabile AISI 316L (materiale ) e marcati in riferimento alla norma EN ed al foglio di lavoro DVGW GW 541. I tubi sono disponibili sino al diametro 54 mm e forniti in barre da 6 metri. Materiale Tolleranze DVGW W 541 Raggio di piegatura minimo Stato della fornitura Marcatura standard TUBI NUDI - CARATTERISTICHE TECNICHE Acciaio Inossidabile X2CrNiMo AISI 316L (nº di materiale ) composizione secondo UNI EN x Diametro esterno del tubo (fino a -10 C) Barre di lunghezza 6 m ± 25 mm confezionate e con tappo alle estremità [Dimensioni] EN DVGW GW541 [Codice Rintracciabilità] Per l elenco aggiornato delle certificazioni e delle dichiarazioni si rimanda al sito

27 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 SECURFRABO ZX0001 Curva 90 MF ZX ,94 ZX ,21 ZX ,39 ZX ,48 ZX ,46 ZX ,03 ZX ,03 ZX0087 Sorpasso MM ZX ,20 ZX ,57 ZX ,79 ZX ,13 ZX0002 Curva 90 FF ZX ,63 ZX ,85 ZX ,03 ZX ,18 ZX ,89 ZX ,91 ZX ,10 ZX0270 Manicotto c/battuta FF ZX ,02 ZX ,47 ZX ,58 ZX ,56 ZX ,62 ZX ,47 ZX ,39 FRABOPRESS 316 ZX0040 Curva 45 MF ZX ,47 ZX ,20 ZX ,04 ZX ,46 ZX ,74 ZX ,21 ZX ,32 ZX0271 Manicotto passante FF ZX ,00 ZX ,42 ZX ,87 ZX ,78 ZX ,37 ZX ,88 ZX ,85 ZX0041 Curva 45 FF ZX ,69 ZX ,48 ZX ,50 ZX ,93 ZX ,84 ZX ,93 ZX ,46 ZX0130 Tee FFF ZX ,11 ZX ,02 ZX ,30 ZX ,27 ZX ,65 ZX ,41 ZX ,51 ZX0084 Sorpasso MM ZX ,12 ZX ,53 ZX ,87 ZX ,44 ZX0131 Tee ridotto FFF ZX x15x ,99 ZX x15x ,83 ZX x18x ,31 ZX x15x ,95 ZX x18x ,43 ZX x22x ,04 ZX x15x ,03 ZX x18x ,51 ZX x22x ,06 ZX x28x ,07 ZX x22x ,03 ZX x28x ,16 ZX x35x ,24 ZX x18x ,71 ZX x22x ,41 ZX x28x ,97 ZX x35x ,75 ZX x42x ,26 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 27

28 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 SECURFRABO ZX0243 Manicotto di riduzione MF ZX0F90 Gomito F x Fil. F ZX x ,47 ZX x ,19 ZX x ,47 ZX x ,12 ZX x ,29 ZX x ,37 ZX x ,71 ZX x ,24 ZX x ,71 ZX x ,81 ZX x ,92 ZX x ,16 ZX x ,40 ZX x ,63 ZX x ,88 ZX x ,54 ZX x ,34 ZX0F90A /2x ,04 ZX0F90A /2x ,31 ZX0F90A /2x ,55 ZX0F90A /4x ,66 ZX0F90A /4x ,71 ZX0F90B x ,50 ZXF270 Manicotto c/battuta F x Fil. F ZXF472 Gomito flangiato F x Fil. F ZXF270A /2x ,07 ZXF270A /2x ,19 ZXF270A /2x ,35 ZXF270A /4x ,37 ZXF270A /4x ,32 ZXF270A /4x ,32 ZXF270B x ,29 ZXF270B x ,74 ZXF270B x ,19 ZXF270B /4x ,46 ZXF270B /2x ,31 ZXF270C x ,56 ZXF472A /2x ,10 ZXF472A /2x ,75 ZXF472A /2x ,49 ZXF472A /4x ,78 ZXF472B x ,84 ZXF130 Tee F x Fil. F x F ZXF130015A /2x ,40 ZXF130018A /2x ,58 ZXF130022A /2x ,96 ZXF130028A /2x ,66 ZXF130035A /2x ,41 ZXF130042A /2x ,38 ZXF130054A /2x ,54 ZXF130018A /4x ,07 ZXF130022A /4x ,94 ZXF130028A /4x ,05 ZXF130035A /4x ,82 ZXF130042A /4x ,57 ZXF130054A /4x ,73 ZXF130028B x ,23 ZXF130035B /4x ,56 ZXF130042B /2x ,68 ZXF130054C x ,68 ZXF90L Curva 90 F x Fil. F ZXF92L Curva 90 F x Fil. M ZXF90LA /2x ,98 ZXF90LA /2x ,33 ZXF90LA /2x ,52 ZXF90LA /4x ,93 ZXF90LB x ,08 ZXF90LB /4x ,39 ZXF92LA /2x ,66 ZXF92LA /2x ,87 ZXF92LA /2x ,58 ZXF92LA /4x ,97 ZXF92LB x ,25 ZXF92LB /4x ,76 ZXF92LB /2x ,82 ZXF92LC x ,31 ZXF243 Manicotto di riduzione F x Fil. M ZXF243A /2x ,16 ZXF243A /2x ,36 ZXF243A /2x ,37 ZXF243A /4x ,27 ZXF243A /4x ,11 ZXF243A /4x ,99 ZXF243B x ,93 ZXF243B x ,71 ZXF243B x ,75 ZXF243B /4x ,02 ZXF243B /2x ,89 ZXF243C x ,91 ZX0302 Tappo ZX ,22 ZX ,51 ZX ,41 ZX ,04 ZX ,71 ZX ,21 ZX ,91 28 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola

29 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 SECURFRABO ZX0015 Curva 15 MM ZX ,92 ZX ,30 ZX ,98 ZX ,13 ZX ,66 ZX ,15 ZX ,62 ZX0060 Curva 60 MM ZX ,92 ZX ,30 ZX ,98 ZX ,79 ZX ,38 ZX ,00 ZX ,11 ZX0030 Curva 30 MM ZX ,92 ZX ,30 ZX ,98 ZX ,54 ZX ,69 ZX ,04 ZX ,97 ZX0075 Curva 75 MM ZX ,92 ZX ,30 ZX ,98 ZX ,27 ZX ,20 ZX ,57 ZX ,76 FRABOPRESS 316 ZX0045 Curva 45 MM ZX ,27 ZX ,75 ZX ,07 ZX ,43 ZX ,69 ZX ,86 ZX ,68 ZX0090 Curva 90 MM ZX ,95 ZX ,30 ZX ,42 ZX ,08 ZX ,66 ZX ,23 ZX ,58 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 29

30 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 SECURFRABO - Bocchettoni ZX0340 Bocchettone FF ZX ,39 ZX ,18 ZX ,02 ZX ,40 ZX ,38 ZX ,35 ZX ,56 ZXF359 Bocchettone F x Fil. F ZXF359A /2x ,46 ZXF359A /4x ,41 ZXF359A /4x ,77 ZXF359A /4x ,88 ZXF359B x ,19 ZXF359B /4x ,83 ZXF359C x ,85 ZXF359C /2x ,33 ZXF341 Bocchettone FF ZXF341A /2x ,32 ZXF341A /2x ,69 ZXF341A /2x ,06 ZXF341A /4x ,70 ZXF341A /4x ,03 ZXF341A /4x ,01 ZXF341B x ,98 ZXF341B x ,06 ZXF341B /4x ,16 ZXF341B /2x ,03 ZXF341C x ,35 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 SECURFRABO - Tubi AXTB00 Tubo ricotto in acciaio AISI 316L in verghe da 6 mt DIN Codice Est. (mm) Spess. (mm) Int. (mm) Lungh. (m) Peso (kg/m) Volume (l/m) Fascio piccolo Fascio grande AXTB ,351 0, AXTB ,426 0, AXTB , ,624 0, AXTB , ,79 0, AXTB , ,24 0, AXTB , ,503 1, AXTB , ,972 2, TUBI IN VERGHE DA 3 METRI DISPONIBILI SU RICHIESTA 30 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola

31 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 SECURFRABO Modalità di installazione Installare FRABOPRESS 316 SECURFRABO Tagliare il tubo perpendicolarmente al suo asse utilizzando un tagliatubi orbitale adatto al materiale 1 In alternativa tagliare il tubo perpendicolarmente al suo asse 2 utilizzando un seghetto a denti fini 3 Sbavare il tubo sia internamente che esternamente Contrassegnare sul tubo la profondità di inserimento misurando 4 con un calibro a corsoio o fruendo delle apposite dime Verificare visibilmente il corretto posizionamento della guarnizione di 5 tenuta e l assenza di corpi estranei Innestare la ganascia di diametro 7 opportuno sull elettro-utensile di pressatura facendo attenzione al completo innesto dello spinotto di Iniziare la pressatura. Essa fissaggio viene eseguita completamente in 8 automatico. ATTENZIONE: la ganascia deve chiudersi completamente. Dopo l avvenuta pressatura si può aprire la ganascia Procedere quindi ad assemblare il raccordo sul tubo sino a che non 6 sia in battuta Si raccomanda di seguire scrupolosamente quanto sopra riportato. Maggiori dettagli per l installazione e la posa sono disponibili nel manuale tecnico FRABOPRESS. FRABOPRESS

32 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 BIG-SIZE Informazioni generali FRABOPRESS 316 BIG-SIZE è un sistema di tubi e raccordi a pressare in acciaio INOX AISI 316L ideale per la realizzazione di impianti di adduzione e distribuzione di acqua potabile. Esso trova larga applicazione sia in campo civile che industriale grazie alle sue caratteristiche di resistenza alla corrosione, igienicità, affidabilità e velocità di posa in opera. PROFILO Il profilo del sistema FRABOPRESS 316 BIG-SIZE, analogamente agli omologhi FRABOPRESS BIG- SIZE in rame e FRABOPRESS C-STEEL BIG-SIZE in acciaio non legato, differisce significativamente da quello della restante raccorderia FRABOPRESS. Il diverso profilo utilizzato non va in nessun modo a scapito della sicurezza della installazione, né in termini di prestazioni, né in termini di durata della giunzione parimenti garantita rispetto al tradizionale profilo FRABOPRESS. CAMPO DI IMPIEGO I raccordi FRABOPRESS 316 BIG-SIZE possono essere utilizzati con la massima sicurezza sino ad una temperatura massima di esercizio di 110 C e ad una pressione massima di esercizio di 6 bar. Alcune delle aree applicative di maggiore interesse sono: Impianti di adduzione e distribuzione di acqua potabile nell ambito di edifici o di grandi opere civili Impianti di convogliamento di acque industriali o di processo Impianti convoglianti acque trattate Impianti convoglianti acque di scarico condense o acque piovane Impianti antincendio Per impieghi particolari o per condizioni di esercizio difformi dai limiti di temperatura e pressione citati è necessario contattare il servizio tecnico FRABO. ATTREZZATURE DI INSTALLAZIONE Per l installazione dei raccordi FRABOPRESS 316 BIG-SIZE viene proposto un elettroutensile dotato di catene opportunamente dimensionate in ragione dell entità delle forze applicate nella fase di pressatura. Il profilo delle catene è studiato per ottenere una distribuzione ottimale delle forze con tutti e tre i diametri disponibili (76.1 mm, 88.9 mm, 108 mm). GUARNIZIONI ELASTOMERICHE DI TENUTA I raccordi FRABOPRESS 316 BIG-SIZE sono forniti di serie con un O-ring in EPDM ad alte prestazioni. L ottimo comportamento di questo materiale all invecchiamento, all ozono, alla luce solare, agli agenti atmosferici ed ambientali, alle sostanze alcaline oltre che a numerosi composti chimici consente un utilizzo sicuro e durevole nella maggior parte delle applicazioni civili ed industriali ivi compresa la gestione di impianti di convogliamento di vapore. La temperatura massima di esercizio gestibile dalle guarnizioni di tenuta è di 110 C. L O-ring in EPDM è conforme alla norma europea EN 681-1, è munito delle principali certificazioni Europee relativamente alla idoneità per gli usi igienico-alimentari ed è idoneo al contatto con le acque potabili secondo quanto previsto dalla legislazione Italiana (Decreto Ministerialle 174 del 6 aprile 2004). Il polimero EPDM non resiste ai gas combustibili, agli oli, alla benzina, alla trementina ed agli idrocarburi in generale. Per condizioni applicative con range di temperatura che eccedano i 110 C o per applicazioni particolari che ricadano nel novero dei casi citati non gestibili con l EPDM è necessario contattare il servizio tecnico FRABO. Per l elenco aggiornato delle certificazioni e delle dichiarazioni si rimanda al sito 32

33 Raccordi in acciaio inox FRABOPRESS 316 BIG-SIZE AX0001 Curva 90 MF AX ,19 AX ,67 AX ,86 AX0130 Tee FFF AX ,85 AX ,28 AX ,83 AX0002 Curva 90 FF AX0040 Cyrva 45 MF AX ,61 AX ,64 AX ,28 AX ,86 AX ,77 AX ,14 AX0131 Tee ridotto FFF AX0243 Manicotto di riduzione MF AX x22x ,26 AX x28x ,24 AX x35x ,27 AX x42x ,55 AX x54x ,57 AX x42x ,99 AX x54x ,38 AX x76x ,73 AX x22x ,39 AX x28x ,08 AX x35x ,99 AX x42x ,38 AX x54x ,31 AX x76X ,18 AX x89x ,08 AX x ,33 AX x ,87 AX x ,94 AX x ,43 AX x ,81 AX x ,10 FRABOPRESS 316 AX0041 Curva 45 FF AX ,76 AX ,07 AX ,49 AX0273 Manicotto flangiato F AX ,26 AX ,39 AX ,04 AX0270 Manicotto c/battuta FF AX ,03 AX ,75 AX ,44 AX0302 Tappo AX ,11 AX ,87 AX ,48 = Pz./Sacchetto = Pz./Scatola 33