CONSIGLI PER LA PULIZIA

Transcript

1 CONSIGLI PER LA PULIZIA Questi consigli sono basati sulla nostra esperienza generale e corrispondono alla tecnologia di pulitura più avanzata conosciuta al momento della stesura. Tuttavia, in singoli casi, non è a noi imputabile alcuna responsabilità per la loro completezza, correttezza ed applicabilità. Questi consigli contengono un elenco di sostanze decapanti, macchine e apparecchiature per la pulizia. Le istruzioni dei produttori sono fondamentali. Anche il RAL 991 A3 dovrebbe essere preso in considerazione per la pulizia. Caratteristiche generali di pulitura Al fine di effettuare la selezione corretta in caso di pavimentazioni tessili, è necessario tenere conto prima di tutto dei fattori che hanno un impatto diretto sulla loro successiva cura. La sensibilità allo sporco dipende, tra le altre cose, dal colore, dal tipo di fibra e dalla struttura dello strato di usura. Infine, appositi zerbini in zone quali gli ingressi e corridoi, giocano un ruolo fondamentale nella prevenzione dello sporco che si deposita sul rivestimento. Scelta del colore Il grado di sporco visibile su un rivestimento tessile dipende dal suo colore e dal tipo di sporco. A questo riguardo, rivestimenti melange o decorati mascherano generalmente meglio lo sporco rispetto alle tinte unite. A titolo esemplificativo, di seguito una comparazione della sensibilità allo sporco di vari colori: colori estremamente sensibili allo sporco: bianco, giallo, grigio chiaro, grigio medio, beige chiaro, tutte le tonalità pastello colori meno sensibili allo sporco: blu, porpora, rosso, beige scuro, verde chiaro Fibre Un fattore importante per determinare la qualità di un pavimento agugliato è la selezione della fibra. La poliammide è il miglior tipo di fibra nella produzione dei rivestimenti agugliati e presenta proprietà uniche come l alta resistenza all usura, alla pressione, allo sfregamento, alle macchie. Bisogna anche sottolineare che i rivestimenti agugliati di spessore maggiore presentano un alta percentuale di poliammide grezzo che rafforza le qualità sopraccitate. Se si rende necessaria una pulitura, un trattamento corretto farà sembrare le fibre come nuove. Struttura La facilità di manutenzione di un rivestimento tessile dipende anche dalla qualità della sua superficie. La maggior parte dei pavimenti agugliati è la risultanza di due strati (strato di usura e supporto). Solo lo strato di usura interessa in modo particolare la pulizia. Rivestimenti agugliati costituiti da un solo strato sono formati principalmente da una mescola di fibre con differenti percentuali di polipropilene, poliestere e poliammide ed è questo che determina la durata e l aspettativa di vita di questo tipo di agugliati. Zerbini Una grossa parte dello sporco che viene portato all interno degli ambienti può essere evitato mettendo zerbini antisporco di fronte agli ingressi, negli ascensori e davanti alle scale mobili, in modo da non consentire allo sporco di entrare. Per essere efficace uno zerbino dovrebbe essere sufficientemente largo da evitare che qualcuno possa camminare nella zona circostante e sufficientemente lungo da costringere chiunque a passarci sopra. colori non sensibili allo sporco: tonalità scure, leggermente mélange, antracite, marrone scuro, oliva e le altre tonalità di verde.

2 L esperienza ha dimostrato che uno zerbino lungo circa 5 metri, posizionato in zone strategiche, intrappola circa il 90% dello sporco portato all interno di un ambiente. Raccomandiamo di mettere all esterno, nella zona della porta, uno zerbino di gomma grezza o una grata per trattenere lo sporco. All interno dell edificio le persone passano sugli zerbini o nelle zone predisposte per evitare lo sporco. Questi materiali sono stati appositamente creati a questo scopo e raccolgono sia l umidità che lo sporco. Per evitare che, come conseguenza della saturazione da sporco delle zone predisposte, si macchino le aree adiacenti, è necessario che gli zerbini vengano puliti o cambiati in tempo utile. 1 Pulitura al termine dell installazione Se possibile la prima pulitura al termine dell installazione dovrebbe avvenire a secco usando un aspirapolvere a spazzola (con spazzole rotanti morbide). Non raccomandiamo l uso di spray pulenti. Un apposito smacchiatore può essere usato in aree specifiche. Successive puliture con processo meccanico presentano, per esempio, i seguenti vantaggi: pochissima umidità trasmessa al rivestimento; tempi brevi di asciugatura; superficie immediatamente calpestabile dopo la pulitura; nessuna essicazione eccessiva; nessun restringimento del rivestimento. E possibile, infine, utilizzare un metodo intensivo di pulitura senza dover per questo interrompere altre attività. 2 Manutenzione ordinaria Una manutenzione di routine è la chiave per mantenere pulita la moquette ed influisce in modo decisivo sugli intervalli di tempo tra un trattamento profondo e l altro. Questa pulizia avviene quotidianamente per mezzo di aspirapolvere a spazzole o macchine a spazzole rotanti. Con l aiuto di questi meccanismi regolabili in altezza, le particelle di sporco vengono eliminate da tutto lo spessore dello strato di usura dell agugliato e le impurità rimosse dalla superficie. Nonostante la pulitura mediante aspirazione sia una procedura estremamente semplice, è comunque necessario seguire alcune regole: - L aspirapolvere a spazzole deve essere adatto alle pavimentazioni tessili; l altezza della spazzola deve essere regolabile. - L aspirapolvere non deve essere passato troppo velocemente sul rivestimento altrimenti si perde l effetto dell aspirazione. - Per ottenere una pulizia ottimale, il miglior modo di procedere è quello di una doppia passata, prima in un senso e poi a 90 gradi sul rivestimento tessile. - I filtri devono essere sostituiti in tempo utile. 2.1 Rimozione delle macchie La rimozione delle macchie avviene regolarmente per i pavimenti ad uso domestico e fa parte della manutenzione ordinaria nel contract. Oggigiorno le fibre tessili sono fatte in modo che i trattamenti contro le macchie funzionino nella maggior parte dei casi. E evidente che quanto prima si interviene, tanto più sarà semplice rimuovere una macchia e si otterranno anche i migliori risultati. Se non si interviene tempestivamente, la sostanza che genera la macchia penetra in modo profondo nello strato di usura del rivestimento e può perfino cambiarne le caratteristiche chimiche, non permettendo più la rimozione della macchia stessa. 2.2 Azioni per la rimozione delle macchie 1. Rimuovere con un cucchiaio le sostanze solide, liquide ed indurite. Lavorare sempre verso il centro della macchia. 2. Asciugare i liquidi usando un panno di cotone bianco o della carta da cucina. 3. Rimuovere la macchia usando un panno o una spugna ed acqua fredda, sempre lavorando verso il centro della macchia. Ripetere il procedimento se necessario. 4. Asciugare sempre la superficie del pavimento agugliato senza frizionarla! Ripetere il procedimento fino a quando non rimane più sporco attaccato al panno. 5. Rimuovere con acqua pulita. Asciugare ogni umidità residua con un panno o con carta da cucina. 6. Coprire l area trattata con alcuni fogli di carta da cucina, applicarvi un peso e lasciare asciugare. Per finire, pulire con un aspirapolvere a spazzole.

3 3 Trattamento intermedio A seconda del grado di utilizzo e, conseguentemente, del grado di sporco, a certi intervalli di tempo può rendersi necessario un trattamento intermedio, che si esegue a distanza dalle manutenzioni profonde, previste ad intervalli ancora più lunghi. Il trattamento intermedio ha il compito di eliminare lo sporco che non è stato rimosso con la pulizia quotidiana per mezzo dell aspirapolvere. Questo procedimento è riservato a quelle aree che presentano uno sporco maggiore (p.es. zone di traffico intenso negli atri e negli ingressi). Se il trattamento intermedio viene correttamente eseguito, è possibile ridurre i costi di pulizia e si evitano inutili interruzioni delle normali attività nell edificio. Il trattamento intermedio può essere effettuato manualmente o con l utilizzo di una macchina. Il trattamento intermedio può essere eseguito utilizzando schiuma preconfezionata o attraverso il procedimento tampone. Effettuare un trattamento iniziale utilizzando un aspirapolvere a spazzole prima di procedere con il trattamento intermedio. 4 Trattamento profondo (pulizia intensiva) Oltre alla manutenzione quotidiana ed al trattamento intermedio, ogni rivestimento tessile richiede un trattamento profondo a certi intervalli di tempo, a seconda dell intensità dello sporco stesso. Questo tipo di trattamento si rende necessario quando vaste aree del pavimento agugliato sono sporche. Il trattamento profondo permette la migliore rimozione possibile dello sporco, restituendo contemporaneamente al rivestimento le sue caratteristiche d uso ed il suo aspetto originari. Gli intervalli di tempo tra un trattamento profondo e l altro dipendono in grande misura da una corretta manutenzione ordinaria e dai trattamenti intermedi. I trattamenti profondi devono essere effettuati da un professionista dotato di macchine ed attrezzature all avanguardia e con conoscenze specifiche che gli permettano di scegliere il procedimento di pulitura appropriato in base al grado di sporco, alla qualità della moquette, al tipo di installazione e di sottofondo. I seguenti metodi sono adatti per un trattamento profondo (intensivo): E assolutamente necessario evitare di bagnare abbondantemente sottofondi sensibili all umidità, pavimenti sopraelevati e lo strato superiore dell agugliato! Importante: fattore chiave, al di là del metodo utilizzato, è l aggiunta di umidità al rivestimento tessile. E necessario non camminare sul pavimento bagnato ed attendere che sia completamente asciutto prima di potervi camminare nuovamente. Il tempo di asciugatura del pavimento dipende dalle condizioni ambientali al momento della pulitura e dell applicazione di liquido. Se si cammina sul pavimento quando è ancora umido, si sporcherà di nuovo più rapidamente! 4.1 Pulitura con processo tampone Successivamente al trattamento iniziale dell intera area con l utilizzo di un aspirapolvere a spazzole, il rivestimento agugliato viene trattato con un velo di soluzione spray, dopo un breve tempo d attesa la superficie viene passata uniformemente usando una macchina a disco con un feltro nella parte sottostante. E possibile camminare nuovamente sul rivestimento agugliato in tempi molto brevi. 4.2 Trattamento con spray Successivamente al trattamento iniziale profondo con un aspirapolvere a spazzole, il rivestimento agugliato viene pulito utilizzando una macchina per la pulizia a umido della moquette e una soluzione specifica. Nella pulitura a umido (spray) l acqua e gli agenti pulenti vengono spruzzati e subito nuovamente aspirati per mezzo di un beccuccio in un unico passaggio. A seconda del grado di sporco, raccomandiamo di risciacquare il pavimento diverse volte con acqua pulita in modo da evitare che rimangano dei residui di agenti pulenti, poiché il loro effetto fissante potrebbe favorire un nuovo accumulo di sporco. E possibile la combinazione con metodo shampooing. Dopo il trattamento con spray, il rivestimento agugliato richiede un tempo adeguato di asciugatura con una buona ventilazione. Solo dopo potranno essere utilizzate nuovamente le attrezzature per la pulizia. Evitare sempre di impregnare d acqua il pavimento agugliato poiché potrebbe verificarsi una riduzione della sua aderenza al sottofondo. - pulitura tampone - trattamento spray - shampoo - combinazione dei due ultimi metodi - pulitura con schiuma prefabbricata

4 4.3 Shampooing Successivamente alla pulitura con un aspirapolvere a spazzole, il metodo dello shampooing è eseguito utilizzando una macchina con uno o più dischi e una spazzola per lo shampoo. Con questo procedimento di pulitura il rivestimento agugliato viene pulito con un intenso sfregamento meccanico ed una soluzione shampoo adatta. Per ottenere un risultato perfetto, la spazzola per lo shampoo dovrebbe coprire la superficie con cerchi sovrapposti. La schiuma che si forma durante questo procedimento assorbe lo sporco e può essere aspirata immediatamente da una macchina per la pulitura a umido delle moquette. Si raccomanda l uso di shampoo con residui cristallini secchi. Questo ferma le particelle contenenti grasso ed evita che si depositino sulle fibre. Una volta che il rivestimento è asciutto, passare un aspirapolvere a fondo in tutte le direzioni in modo da rimuovere ogni traccia di agente pulente. 4.4 Combinazione dei due metodi Per ottenere la massima efficacia, si raccomanda di combinare il metodo shampooing e quello spray. Dopo lo shampooing, durante il quale il procedimento meccanico e l azione chimica sciolgono e rimuovono le particelle di sporco, si effettua un accurato trattamento con lo spray. Un risciacquo solo con acqua pulita rimuove le particelle di sporco e i residui di agente pulente. Una volta che il rivestimento è asciutto ed è stato aspirato, la superficie appare perfetta. 5 Istruzioni per la pulizia dei pavimenti sopraelevati Un pavimento sopraelevato consiste in un grande numero di pannelli flottanti che possono essere rimossi indipendentemente uno dall altro. Questo crea giunture ed angoli che sono potenzialmente molto più esposti all attacco dei liquidi usati per la pulizia rispetto ai pavimenti convenzionali ottenuti da un telo. Generalmente si evita, pertanto, di bagnare la superficie quando si puliscono. Se viene usata acqua per la pulizia è necessario che il suo utilizzo sia di breve durata e in piccole quantità che devono essere poi rimosse immediatamente. Né l adesivo di contatto, né lo strato sottostante del rivestimento devono essere danneggiati dai procedimenti di pulizia utilizzati. Piastre con tagli, inserti o griglie di ventilazione devono essere trattate con particolare cura. E essenziale prevenire la penetrazione di umidità. Tutti i procedimenti menzionati dal punto 1 al 4.4 possono essere utilizzati. Quando vengono selezionate le macchine per l utilizzo di spray bisogna tenere in considerazione quanto segue: - Eseguire il trattamento con spray ad una pressione normale anziché ad alta pressione. - Utilizzare agenti per la pulizia idonei che non creino adesione o non lascino residui che fissano lo sporco. - Dopo ogni trattamento con spray procedere immediatamente ad una semplice aspirazione seguendo la lunghezza del rivestimento in modo da prevenire la possibile azione dell umidità. Nota: Lasciare che il rivestimento agugliato si asciughi adeguatamente dopo un trattamento intermedio o profondo prima di utilizzarlo di nuovo. 6 Note particolari Le sedie da ufficio con rotelle devono essere attrezzate per l utilizzo su rivestimenti tessili con rotelle tipo H secondo la norma EN , p.es. con rotelle dure di dimensioni stabilite. Questo dovrebbe essere tenuto in considerazione quando si usano sedie da ufficio. Il riscaldamento a pannelli dovrebbe essere regolato in modo che il rivestimento tessile non cambi né colore né le sue caratteristiche durante le fasi di pulizia e di asciugatura. 6.1 Nota generale Questi consigli sono basati sulla nostra esperienza generale e corrispondono alla tecnologia di pulitura più avanzata conosciuta al momento della stesura. Tuttavia, in singoli casi, non è a noi imputabile alcuna responsabilità per la loro completezza, correttezza ed applicabilità

5 7 ELENCO DEI PRODUTTORI 7.1 Agenti pulenti I produttori menzionati di seguito sono a puro titolo esemplificativo. A questi fornitori, potrete richiedere prodotti adatti per la pulizia dei pavimenti agugliati DLW. Possono essere utilizzati prodotti equivalenti di altri produttori. Durante l utilizzo seguite le indicazioni specifiche del produttore e consultatelo se necessario. La possibilità di utilizzo di un prodotto e la compatibilità dei materiali è responsabilità del produttore in questione, che fornirà le debite informazioni in merito. Alfred Kärcher GmbH & Co. Reinigungssysteme Alfred-Kärcher-Straße D Winnenden Tel.: +49 (0) / ASIX GmbH Beethovenstraße 26 D Erlensee Tel.: +49 (0) / DREITURM GmbH Industriegebiet West D Steinau a.d. Straße Tel.: +49 (0) / Dr. Schnell Chemie GmbH Taunusstraße 19 D München Tel.: +49 (0) 89 / Johannes Kiehl KG Robert-Bosch-Str. 9 D Odelzhausen Tel.: +49 (0) / Jeikner Teppichforschung KG Johannespfad 11 D Kreuztal Tel.: +49 (0) / BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co Fraunhoferstraße 17 D Memmingen Tel.: +49 (0) / CC-Dr. Schutz GmbH Postfach D Bonn Tel.: +49 (0) 2 28 / Ecolab GmbH Postfach D Düsseldorf Tel.: +49 (0) 2 11 / Solution Glöckner GmbH Postfach D Ludwigshafen Tel.: +49 (0) 6 21 / RZ Chemie GmbH Industriepark Kottenforst D Meckenheim Tel.: +49 (0) / TANA Chemie GmbH Ingelheimstraße 1 3 D Mainz Tel.: +49 (0) / Carpet Cleaner GmbH Wolfratshauser Straße 150 D Pullach Tel.: +49 (0) 89 / Johnson Diversey Deutschland GmbH & Co. ohg Mallaustraße D Mannheim Tel.: +49 (0) 6 21 / Wetrok GmbH Maybachstraße 35 D Leverkusen Tel.: +49 (0) 21 71/

6 7.2 MACCHINE ED EQUIPAGGIAMENTI Alfred Kärcher GmbH & Co. Reinigungssysteme Alfred-Kärcher-Straße D Winnenden Tel.: +49 (0) / Johnson Diversey Deutschland GmbH & Co. ohg Mallaustraße D Mannheim Tel.: +49 (0) 6 21 / Columbus REINIGUNGSMASCHINEN G. Staehle GmbH u. Co. KG Mercedesstraße 15 D Stuttgart Tel.: +49 (0) 7 11 / Nilfisk-Advance AG Siemensstraße 25 / 27 D Rellingen Tel.: +49 (0) / Ecolab GmbH Postfach D Düsseldorf Tel.: +49 (0) 2 11 / Stein & Co. GmbH Wülfrather Straße D Velbert Tel.: +49 (0) 2053/ ZERBINI 3M Deutschland GmbH Carl-Schurz-Straße 1 D Neuss Tel.: +49 (0) / Kampmann GmbH Friedrich Ebert Straße D Lingen (Ems) Tel / In caso di dubbio o perplessità mettetevi in contatto con il nostro COS ( /6) che vi segnalerà il funzionario di zona cui fare riferimento. **DLWPDF03** nadelvlies_it Altre indicazioni su La presente edizione sostituisce tutte le precedenti.