ISTRUZIONI PER L USO FM+DEX
|
|
- Virginia Bruno
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ISTRUZIONI PER L USO FM+DEX
2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE FM+DEX Caricatore Antenna da indossare intorno al collo (due lunghezze) Cavo di connessione da jack a jack Clip Modulo click-on Libretto d Istruzioni 2
3 INDICE SIMBOLI IL VOSTRO NUOVO FM+DEX Uso del prodotto Descrizione del dispositivo FM+DEX RIEPILOGO DELLE FUNZIONI LED - DIODI LUMINOSI RAGGIO OPERATIVO INIZIARE BENE Caricamento della batteria Preparazione per l utilizzo come Bobina Telefonica, FM o Audio Antenna ACCENDERE IL DISPOSITIVO AVVISATORI ACUSTICI SELEZIONARE LA SORGENTE SONORA IN INGRESSO 25 REGOLAZIONE VOLUME ROOM OFF SPEGNERE IL DISPOSITIVO COMMUTATORE IN CASO DI MALFUNZIONAMENTO CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE DELL FM+DEX AVVERTENZE IMPORTANTI AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA INFORMAZIONI SULLA CONFORMITA
4 SIMBOLI In questo libretto, sono utilizzati i seguenti simboli: ATTENZIONE I messaggi con questa intestazione indicano reazioni avverse importanti, potenziali pericoli o prestazioni inadeguate del dispositivo. AVVERTENZA I messaggi che riportano questa intestazione indicano o includono informazioni importanti a cui si deve prestare particolare attenzione. Questo dispositivo elettronico va smaltito come un rifiuto speciale. 4
5 IL VOSTRO NUOVO FM+DEX Il vostro FM+DEX è parte della serie DEX che comprende i dispositivi per l ascolto assistito Widex. Queste istruzioni spiegano come usarlo in modo corretto. ATTENZIONE Questo libretto contiene informazioni ed istruzioni molto importanti. Vi preghiamo pertanto di leggerlo con molta attenzione, prima di usare il dispositivo. 5
6 Uso del prodotto L FM+DEX è un dispositivo che funziona a batteria, concepito per trasmettere (o inviare in modalità streaming) il flusso audio ai vostri apparecchi acustici, tramite la tecnologia WidexLink. Questo significa che è in grado di ricevere, modificare e trasmettere il segnale audio inviandolo direttamente agli apparecchi. Descrizione del dispositivo L FM+DEX è utile per supportare gli apparecchi acustici Widex che non sono dotati di funzione DAI (Ingresso Audio Diretto) o di bobina telefonica. Collegando il modulo FM, è possibile ricevere i segnali radio FM. Allo stesso modo, negli apparecchi acustici che ne sono sprovvisti, questo dispositivo può sostituire efficacemente la bobina telefonica. Inoltre, tramite la funzione line-in, offre una terza possibilità di ricezione audio, utile, ad esempio, per l ascolto della musica ed ottenibile facilmente collegando il dispositivo al computer o a riproduttori portatili esterni. L FM+DEX può essere indossato con l antenna integrata da portare al collo, oppure agganciato agli abiti, tramite la clip fornita in dotazione. 6
7 FM+DEX RIEPILOGO DELLE FUNZIONI 1. On/off 2. Tasto multi-funzione/room off 3. Volume su/giù 4. LED Ingresso FM 5. LED Ingresso Audio 6. LED T (bobina telefonica) 7. Indicatore della batteria 8. Commutatore anti-manomissione 9. Selettore FM 10. Connettore FM (Europlug) 11. Connettore FM (Ricevitore SCOLA FLEX) 12. Caricatore (presa mini USB) 13. Audio (line-in) 14. Cover
8 LED - DIODI LUMINOSI Indicatori del segnale in ingresso La spia luminosa accesa di colore verde di uno dei tre LED indica la sorgente audio prescelta e attiva. Indicatore della batteria Indicatore della batteria Batteria scarica Batteria in carica Batteria completamente carica, con caricatore ancora collegato rosso arancione verde 8
9 RAGGIO OPERATIVO Dal FM+DEX agli apparecchi acustici Dal trasmettitore FM fino all FM+DEX Fino a 40 cm. Fino a 30 m. 9
10 INIZIARE BENE Caricamento della batteria Questo dispositivo utilizza una batteria ricaricabile, che si ricarica tramite il connettore mini-usb. Quando è completamente carica, la batteria ha una durata di circa 10 ore di utilizzo continuo. Il caricatore è disponibile in quattro versioni, a seconda della nazione in cui lo si utilizza. La versione acquistata può dunque differire leggermente da quanto riportato in questo libretto. 10
11 1. Collegare il caricatore al connettore mini USB, situato nella parte inferiore dell FM+DEX. 2. Inserire il caricatore nella vostra normale presa elettrica. La prima volta che si mette in carica la batteria sono necessarie circa 4 ore, mentre successivamente sono sufficienti 2 ore circa. Mentre è in fase di caricamento il dispositivo non può eseguire alcuno streaming audio. ATTENZIONE Non cercare di sostituire da soli la batteria. In caso ciò si renda necessario, contattare l Audioprotesista di fiducia. 11
12 Preparazione per l utilizzo come Bobina Telefonica, FM o Audio Il tasto multi-funzione vi permette di scegliere tra le tre diverse sorgenti audio. Decidete, quindi, se preferite ricevere i segnali come Bobina Telefonica, FM o Audio. Per usare il dispostivo come Bobina Telefonica, tenete premuto il tasto multi-funzione, fino a che la spia del LED T non si illumini di colore verde. Per predisporre invece la ricezione dei segnali FM o Audio è necessario seguire questi passaggi: Pulsante multi-funzione 12
13 FM Se si desidera ascoltare una sorgente sonora FM, per prima cosa è necessario collegare l apposito modulo con il ricevitore FM. 1. Rimuovere lo sportellino situato nella parte inferiore del dispositivo, esercitando una leggera pressione su entrambi i lati. 2a. Se avete un ricevitore SCOLA FLEX Widex, fatelo scivolare in posizione, come mostrato in figura. Quindi, impostate la modalità del ricevitore in posizione 2 FM+M. 13
14 2b. Altri tipi di moduli, purché compatibili, possono essere collegati tramite la presa Europlug. E importante accertarsi di averli inseriti in modo corretto, rispettando il verso giusto e lo spessore dei pin. 3. Accendere ora il modulo ricevitore. 4. Nel caso in cui si usi l interfaccia SCOLA FLEX spostare ora il selettore FM verso destra. Se invece si usa un Europlug, spostarlo verso sinistra
15 5. Rimettere lo sportellino al suo posto. Premere il pulsante indicato dalla freccia per attivare la funzione di scansione del modulo ricevitore. 15
16 Audio Se si desidera ascoltare una sorgente audio esterna, inserire il cavo da jack a jack ricevuto in dotazione nella presa Audio (line-in), quindi collegare l altra estremità del cavo alla sorgente audio. 16
17 Antenna Il vostro FM+DEX può essere usato con o senza antenna integrata, indossabile intorno al collo. Come attaccare l antenna Qualora non lo fossero già, assemblare i due cavetti per il collo collegando il connettore maschio del cavetto corto alla presa jack presente sul cavetto più lungo. Quindi, inserire i connettori jack posti all estremità dei cavetti all interno dei fori del modulo "click-on", con inserimento a scatto. 17
18 A questo punto attaccare il modulo assemblato al dispositivo, come illustrato in figura. 18
19 Un modo alternativo per indossare il dispositivo è quello di agganciarlo ai propri abiti, tramite la clip rimovibile. Queste prime due illustrazioni vi mostrano come collegare la clip al dispositivo. 19
20 Spingere la clip verso l alto con l ausilio di due dita per farla ruotare, secondo quanto necessario. Quindi, riportarla nuovamente indietro per fissarla nella posizione desiderata. 20
21 Per aprire la clip è sufficiente spingere una volta, quindi posizionarla sui propri abiti e spingere nuovamente per chiuderla. 21
22 ATTENZIONE: PER I PORTATORI DI PACEMAKER (Rischi) L utilizzo degli apparecchi acustici wireless Widex e dei dispositivi DEX non dovrebbe interferire con eventuali altri dispositivi, quali i pacemaker. Tuttavia, in via precauzionale, Widex preferisce attenersi alle linee guida raccomandate ai pazienti dai produttori di defribillatori impiantabili e di pacemaker, relative all utilizzo di telefoni cellulari. In modo specifico, i portatori di pacemaker, che indossano gli apparecchi acustici, devono: Tenere gli apparecchi acustici (e/o qualsiasi accessorio DEX) ad almeno 15 cm di distanza dal proprio pacemaker. Non portare gli apparecchi acustici (né qualsiasi altro dispositivo DEX) nel taschino della camicia o vicino al petto. Qualora si notino delle interferenze, sospendere l uso degli apparecchi acustici (e/o dei dispositivi DEX) e contattare immediatamente il produttore del proprio pacemaker e l Audioprotesista di fiducia. 22
23 ACCENDERE IL DISPOSITIVO Spingere verso l alto il pulsante a slitta situato sulla destra. 23
24 AVVISATORI ACUSTICI Ogni volta che si usa un pulsante / commutatore, tramite gli apparecchi acustici si sente un segnale acustico di avvertimento. Accendere il dispositivo Cambio della sorgente audio in ingresso Room on (impostazione di avvio: On) Regolazione del volume Tono Tono Tono Toni 24
25 SELEZIONARE LA SORGENTE SONORA IN INGRESSO Il vostro dispositivo si avvia automaticamente in modalità FM. Tramite il pulsante multi-funzione è possibile scegliere una delle tre diverse modalità: FM, AUDIO o T (Bobina Telefonica). L impostazione attuale è indicata dalla spia luminosa verde, che si accende in corrispondenza del LED appropriato. Accertarsi di aver scelto la sorgente audio desiderata. 25
26 REGOLAZIONE VOLUME Il dispositivo si avvia con il livello di volume predefinito. E possibile regolarlo tramite il controllo situato sul lato sinistro. Volume su Volume giù 26
27 ROOM OFF Se si desidera ascoltare soltanto il segnale in ingresso, tenere premuto il tasto multi-funzione per più di 1 secondo. Questo disattiva temporaneamente i microfoni del vostro apparecchio acustico. Per riattivarli, premere nuovamente il tasto multi-funzione per più di 1 secondo. 27
28 SPEGNERE IL DISPOSITIVO Per spegnere il dispositivo, spingere verso il basso il pulsante a slitta situato sulla destra. Quando il dispositivo si spegne, lo streaming e la trasmissione del flusso audio si interrompono e gli apparecchi acustici tornano automaticamente al Programma 1 (generalmente il Programma Base). 28
29 COMMUTATORE Il tasto multi-funzione, quello Room Off ed il controllo del volume possono essere bloccati tramite il commutatore anti-manomissione, in modo da evitare un utilizzo non voluto. Spostare il commutatore verso sinistra per attivare la funzione di blocco, oppure verso destra per lo sblocco. Quando si spegne e si riaccende, il dispositivo si avvia in modalità FM. Il commutatore anti-manomissione, invece, resta comunque nella sua posizione. AUDIO CHARGE 29
30 IN CASO DI MALFUNZIONAMENTO... Problema Possibile causa Soluzione L FM+DEX non funziona Non viene trasmesso alcun suono Temporanea sospensione della comunicazione tra i due apparecchi acustici. Messaggio Partner check Lo streaming si interrompe Il dispositivo è spento Il dispositivo è fuori raggio operativo Il vostro FM+DEX non è nel raggio operativo degli apparecchi acustici Il vostro FM+DEX non è nel raggio operativo degli apparecchi acustici Interferenze con altri dispositivi Il vostro FM+DEX è fuori campo operativo Accenderlo Spostare il dispositivo e portarlo all interno del campo operativo. Vedere pag. 9 Portare il dispositivo all interno del campo operativo Portare il dispositivo all interno del campo operativo Allontanare uno dei dispositivi, portandolo al di fuori del raggio operativo dell altro (2 m.) Spostare il dispositivo e portarlo all interno del campo operativo. Vedere pag. 9 30
31 Problema Possibile causa Soluzione Il tasto multi-funzione non risponde ai comandi Il caricatore è collegato, ma non carica (i LED non sono verdi) L FM+DEX non è acceso La batteria è quasi scarica La batteria è scarica o non funziona Il caricatore è collegato all FM+DEX Le funzioni sono state bloccate tramite il commutatore anti-manomissione Si è verificata un interruzione di corrente Accendere l FM+DEX Mettere in carica la batteria, utilizzando il caricatore ricevuto in dotazione Contattare l Audioprotesista per la sostituzione della batteria A ricarica completata, scollegare il caricatore dall FM+DEX Sbloccare il commutatore anti-manomissione Controllare che il caricatore sia correttamente collegato all FM+DEX, verificare sia la presa mini-usb che quella della corrente al muro, accertandosi che funzionino 31
32 Problema Possibile causa Soluzione Non viene trasmesso alcun suono audio, sebbene il LED luminoso verde sia acceso Il cavo tra la sorgente audio e l FM+DEX è stato scollegato Collegare la sorgente sonora all FM+DEX Non vengono inviati suoni, sebbene il LED luminoso verde della bobina telefonica (T) sia acceso Non vengono inviati suoni FM, sebbene il LED luminoso FM verde sia acceso L indicatore della batteria è rosso Nell ambiente non sono presenti segnali ad induzione magnetica Non è stato collegato il modulo FM Il modulo FM oppure il trasmettitore FM potrebbero essere spenti La batteria è quasi scarica Posizionare l FM+DEX in un aera dove siano presenti questo tipo di segnali Verificare che il modulo FM sia correttamente collegato Controllare che il modulo FM ed il trasmettitore FM siano accesi ed impostati sullo stesso canale di trasmissione Caricare la batteria 32
33 CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE DELL FM+DEX Il vostro dispositivo è un oggetto di valore. Trattatelo con tutte le cure e le attenzioni che merita. Ecco cosa potete fare per prolungarne la durata: AVVERTENZA Non esporre mai il dispositivo a temperature estreme o a forte umidità. Non immergerlo in acqua o altri liquidi. Pulire il dispositivo con un panno morbido ed asciutto. Non usare mai acqua, detergenti o altri liquidi per la pulizia. Evitare di farlo cadere. Quando non lo si usa, conservarlo con cura nel suo astuccio, possibilmente in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata di bambini ed animali. 33
34 AVVERTENZE IMPORTANTI ATTENZIONE Tenere l FM+DEX, i suoi accessori e le batterie fuori dalla portata dei bambini o di chiunque possa ingoiarli o farsi male. In caso accidentale di ingerimento bisogna contattare immediatamente il medico. Non portare mai le unità FM+DEX durante trattamenti con radiazioni (come diatermia, radioterapia e scansioni MRI e TAC) e non metterle mai, per nessuno motivo, all interno di un forno a microonde. Questo tipo di radiazioni, insieme ad altre, possono danneggiare irreparabilmente i vostri dispositivi DEX. Altri tipi di radiazioni, invece, (allarmi, antifurti, apparecchiature per la sorveglianza ambientale, radiotrasmittenti, cellulari ecc.) non sono di intensità tale da danneggiare i dispositivi DEX, ma possono creare delle interferenze udibili. Non usare questo dispositivo a bordo degli aerei o all interno degli ospedali senza permesso. Questo dispositivo non è omologato per l uso nelle miniere o in altre zone con gas esplosivi e dunque, in simili circostanze, non deve essere usato. AVVERTENZA Non tentare mai di aprire o di riparare da soli questo dispositivo. Tali operazioni devono essere svolte esclusivamente da personale autorizzato. Sebbene questo dispositivo sia stato progettato per soddisfare tutti i più severi standard internazionali in materia di emissioni elettromagnetiche, non è possibile escludere che possa causare interferenze con altri sistemi, come ad esempio le apparecchiature mediche. 34
35 AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Questo dispositivo si carica tramite un alimentatore di corrente esterno. Fare attenzione a collegare soltanto un caricatore che sia compatibile con l FM+DEX. Il caricatore deve avere 5VDC, 500mA in uscita ed un connettore mini USB. La presa del caricabatterie ed il voltaggio di ingresso devono essere compatibili con la presa elettrica a muro del paese in cui vi trovate. Il caricatore deve possedere i requisiti ed i simboli della certificazione richiesta, in base agli standard di sicurezza previsti nel proprio paese. Per garantire un uso sicuro ed efficiente del vostro FM+DEX, Widex raccomanda vivamente di usare sempre il caricabatterie originale Widex che vi è stato fornito nella confezione. Quando si collega l FM+DEX ad apparecchiature esterne alimentate dalla corrente elettrica quali PC, riproduttori audio o simili, è necessario accertarsi che tali apparecchiature siano conformi alle direttive IEC 60065, IEC 60950, IEC ed alle norme di sicurezza equivalenti. 35
36 INFORMAZIONI SULLA CONFORMITA FCC ID: TTY-FMD IC: 5676B-FMD Federal Communications Commission Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 36
37 Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. NOTE: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Changes or modifications to the equipment not expressly approved by Widex could void the user s authority to operate the equipment. Industry Canada Statement / Déclaration d industrie Canada Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This device complies with Industry Canada licenceexempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 37
38 (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Conformément à la réglementation d Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d un type et d un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l intensité nécessaire à l établissement d une communication satisfaisante. Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement. 38
39 Con la presente Widex A/S dichiara che questo FM+DEX è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/ CE. Una copia della Dichiarazione di Conformità può essere consultata su: 39
40 I dispostivi elettronici, come pure gli apparecchi acustici, i loro accessori e le batterie non devono essere gettati via con i normali rifiuti. Vi preghiamo di contattare il vostro distributore Widex per avere consigli e suggerimenti in merito. 40
41 41
42 42
43 43
44 Prodotto distribuito in Italia da: Widex Italia S.p.A. Via Laurentina km 24, Pomezia (RM) Manufacturer Printed by HTO / ] #01v #01
LIBRETTO D ISTRUZIONI RC-DEX. Telecomando per dispositivi Widex per il trattamento dell acufene
LIBRETTO D ISTRUZIONI RC-DEX Telecomando per dispositivi Widex per il trattamento dell acufene SIMBOLI In questo libretto sono utilizzati i seguenti simboli: ATTENZIONE I messaggi con questa intestazione
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI FM+DEX
LIBRETTO D ISTRUZIONI FM+DEX CONTENUTO DELLA CONFEZIONE FM+DEX Modulo click-on Antenna da indossare intorno al collo (due lunghezze) Caricatore 2 Cavo di connessione da jack a jack Clip Libretto d Istruzioni
DettagliGuida per l'utente. MHL to HDMI Adapter IM750
Guida per l'utente MHL to HDMI Adapter IM750 Indice Introduzione...3 Panoramica di MHL to HDMI Adapter...3 Introduzione...4 Smart Connect...4 Aggiornamento di Smart Connect...4 Utilizzo di MHL to HDMI
DettagliPresenter SNP6000. Register your product and get support at Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 IT Manuale utente 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested
DettagliPOLYCOM COMMUNICATOR POLYCOM COMMUNICATOR MODELLO N. C100S
POLYCOM COMMUNICATOR MODELLO N. C100S POLYCOM COMMUNICATOR GUIDA PER L UTENTE Introduzione Grazie per aver scelto Polycom Communicator C100S. Polycom Communicator si collega alla porta USB del computer,
DettagliSkillGuide. Guida per l'utente. Italiano
SkillGuide Guida per l'utente Italiano SkillGuide SkillGuide è un dispositivo che offre feedback in tempo reale e riepilogativo sulle prestazioni durante la RCP. www.laerdal.com Contenuto della confezione
DettagliGuida per l'utente. Bluetooth Keyboard BKB10
Guida per l'utente Bluetooth Keyboard BKB10 Indice Informazioni di base...3 Panoramica...3 Caricamento della tastiera...4 Accensione della tastiera...5 Configurazione della tastiera...6 Supporto sul Web...7
DettagliLibretto d Istruzioni. Telecomando RC-DEX
Libretto d Istruzioni Telecomando RC-DEX 2 Indice Il vostro nuovo telecomando DEX... 5 Uso del prodotto.................................................. 5 Descrizione del dispositivo...6 Vista frontale...6
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI TELECOMANDO RC-DEX
LIBRETTO D ISTRUZIONI TELECOMANDO RC-DEX 2 INDICE IL VOSTRO NUOVO TELECOMANDO DEX...4 Uso del prodotto.... 4 Descrizione del dispositivo... 5 Vista frontale...5 Vista posteriore...6 ACCESSORI....7 BATTERIA...8
DettagliIstruzioni per l uso SOUNDGATE MIC. Per l uso con il SoundGate 3
Istruzioni per l uso SOUNDGATE MIC Per l uso con il SoundGate 3 Congratulazioni per l acquisto del vostro nuovo SoundGate Mic. Questo dispositivo è pensato per aiutarvi a comunicare meglio negli ambienti
DettagliOutdoor External Strobe Siren. ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren
ADD-ON DEVICE Quickstart Guide Outdoor External Strobe Siren Model No. OSR1300 What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren 1x Power Adapter Mounting Accessories Broadband internet connection, ios or
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI TV-DEX
LIBRETTO D ISTRUZIONI TV-DEX 2 INDICE CONTENUTO DELLA CONFEZIONE.... 5 DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO...7 CONTROLLO TV... 9 BASE TV....10 INDICATORI LUMINOSI (LED)... 12 COME INIZIARE.... 13 COLLEGARE LE
DettagliIstruzioni per l uso SOUNDGATE MIC. Per l uso con il SoundGate 3
Istruzioni per l uso SOUNDGATE MIC Per l uso con il SoundGate 3 Indice dei contenuti Avvertenze generali e linee guida per la sicurezza 6 Introduzione 8 SoundGate Mic Overview 9 Come funziona il SoundGate
DettagliGuida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TELEFONO 2
Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TELEFONO 2 2 Indice Avvertenze importanti e linee guida per la sicurezza 5 Introduzione 8 Adattatore Telefono 2 Schema Generale 9 Installazione
DettagliWireless Charging Plate WCH10
Guida per l'utente Wireless Charging Plate WCH10 Indice Introduzione...3 Caricamento semplice...3 Utilizzo della piastra di caricamento wireless...4 Caricamento del dispositivo...4 Stato LED di notifica...4
DettagliDisplay wireless Miracast IM10
Guida per l'utente Display wireless Miracast IM10 Indice Guida per l'utente del display wireless Miracast...3 Impostazione del display wireless Miracast...4 Panoramica sull'hardware...4 Attivazione e connessione
DettagliGuida per l'utente. SmartTags
Guida per l'utente SmartTags Indice Introduzione...3 Introduzione...3 Per utilizzare SmartTags...4 Informazioni legali...5 2 Introduzione Cosa sono gli SmartTags? Gli SmartTag utilizzano le capacità NFC
DettagliLibretto d Istruzioni
Libretto d Istruzioni Telecomando RC-DEX 2 Indice Il vostro nuovo telecomando DEX...4 Uso del prodotto.... 4 Descrizione del dispositivo... 5 Vista frontale...5 Vista posteriore...6 Accessori....7 Batteria...8
DettagliGuida per l'utente. Ricevitore musicale Bluetooth BM10
Guida per l'utente Ricevitore musicale Bluetooth BM10 Indice Panoramica sugli accessori...3 Basics...4 Associazione e connessione...5 Disconnessione e riconnessione...6 Smart Connect...7 Informazioni legali...8
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI. Modello CROS-FA Retroauricolare
LIBRETTO D ISTRUZIONI Modello CROS-FA Retroauricolare 2 INDICE IL TRASMETTITORE CROS WIDEX...4 Batteria... 7 Inserimento della batteria... 7 Vano portabatteria antimanomissione...10 Identificazione lato
DettagliADATTATORE TV 2 GUIDA PER L INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L USO
ADATTATORE TV 2 GUIDA PER L INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L USO 2 Indice Avvertenze importanti 6 Introduzione 8 Adattatore TV 2 Schema Generale 9 Installazione 11 Attivare l Adattatore TV 2 per la prima
DettagliLibretto d Istruzioni. Modello CROS-FS
Libretto d Istruzioni Modello CROS-FS 2 Indice Il TRASMETTITORE CROS widex...4 Batteria... 7 Inserimento della batteria... 7 Vano portabatteria anti-manomissione... 8 Identificazione lato destro/sinistro...
DettagliGuida per l'utente. Style Cover Window SCR26
Guida per l'utente Style Cover Window SCR26 Indice Introduzione...3 Introduzione...3 Panoramica...3 Caricamento...3 Configurazione one-touch...4 Conoscere le informazioni principali...5 Interagire con
DettagliGuida per l'utente. Auricolare Bluetooth stereo SBH20
Guida per l'utente Auricolare Bluetooth stereo SBH20 Indice Introduzione...3 Panoramica sugli accessori...3 Informazioni di base...4 Chiamate...6 Ascolto di musica...6 Tecnologia Multipoint...7 Risoluzione
DettagliIstruzioni per l uso SISTEMA SCOLA FM. RICEVITORE SCOLA FLEX e RICEVITORE SCOLA FLEX-i
Istruzioni per l uso SISTEMA SCOLA FM RICEVITORE SCOLA FLEX e RICEVITORE SCOLA FLEX-i Indice Introduzione...4 IL SISTEMA SCOLA FM...5 Descrizione...7 Preparare il ricevitore scola...8 Informazioni sulla
DettagliXGCS491B201 Lettore RFID standalone
RESET Lettore RFID standalone Nota : è possibile scaricare questa scheda di istruzioni in diverse lingue dal nostro sito Web all'indirizzo : Instruction Sheet EU Declaration of conformity en fr de es it
DettagliROCK SICURO Come divertirsi con la musica in modo responsabile. Prestare attenzione all'ambiente circostante.
MANUALE DELL'UTENTE AVVERTENZA Se il numero di serie sulla copertina del manuale o sulla parte inferiore della confezione è mancante o illeggibile, restituire immediatamente il prodotto al rivenditore.
DettagliGuida per l'utente. Bluetooth Keyboard BKB50
Guida per l'utente Bluetooth Keyboard BKB50 Indice Informazioni di base...3 Panoramica generale...3 Panoramica della tastiera...3 Caricamento della tastiera...4 Accensione e spegnimento...5 Introduzione...6
DettagliGuida per l'utente. Stereo Bluetooth Headset SBH60
Guida per l'utente Stereo Bluetooth Headset SBH60 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Informazioni di base...5 Caricamento della batteria...5 Accensione e
DettagliGRAZIE PER AVER ACQUISTATO FREYA - UN ALTOPARLANTE CLINT
ITALIANO GRAZIE PER AVER ACQUISTATO FREYA - UN ALTOPARLANTE CLINT Benvenuti nel mondo degli altoparlanti Clint Asgard. I nostri prodotti sono creati e sviluppati dal progettista danese Phillip Bodum, facendo
DettagliGuida per l'utente. Auricolare Bluetooth stereo SBH80
Guida per l'utente Auricolare Bluetooth stereo SBH80 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Informazioni di base...5 Caricamento della batteria...5 Stato della
DettagliGuida per l'utente. Mono Bluetooth Headset MBH20
Guida per l'utente Mono Bluetooth Headset MBH20 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sugli accessori...3 Informazioni di base...4 Caricamento dell'auricolare...4 Accensione
DettagliBluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10
Guida per l'utente Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Indice Introduzione...3 Panoramica...3 Stato spia di notifica...3 Utilizzo degli accessori di collegamento...5 Caricamento...6 Introduzione...7
DettagliSmart Imaging Stand IPT-DS10M
Guida per l'utente Smart Imaging Stand IPT-DS10M Indice Guida per l'utente del cavalletto smart Imaging...3 Introduzione...4 Panoramica sulle funzioni...4 Panoramica sull'hardware...4 Basics...6 Montaggio...6
DettagliSonic Super Power BTE Guida per il Fitting 1. Journey. Super Power BTE. Guida per il Fitting.
Sonic Super Power BTE Guida per il Fitting 1 Journey Super Power BTE Guida per il Fitting www.sonici.com Sonic Super Power BTE Guida per il Fitting 3 Guida per il Fitting Apparecchi acustici Super Power
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DAILY. D-PA Modello RIC Ricevitore nel canale
ISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DAILY D-PA Modello RIC Ricevitore nel canale IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del vostro apparecchio acustico è:
DettagliHPC PANNELLO FRONTALE PER AGGIONAMENTO PROGRAMMATORI PRO-C. Hydrawise Ready. Guida di avvio rapido. hunterindustries.com
HPC PANNELLO FRONTALE PER AGGIONAMENTO PROGRAMMATORI PRO-C Hydrawise Ready Guida di avvio rapido hunterindustries.com SOMMARIO Installazione del programmatore HPC 3 Collegamento di sensori o misuratori
DettagliISTRUZIONI PER L'USO L'APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX BEYOND. Modello B-F2 ricevitore nell'orecchio RITE
ISTRUZIONI PER L'USO L'APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX BEYOND Modello B-F2 ricevitore nell'orecchio RITE IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico:
DettagliGuida all'avvio Rapido
Guida all'avvio Rapido VZ-X Telecamera per Documenti Wireless, HDMI e USB Servizio Clienti Email: cs@ipevo.com Tel: +1-408-490-3085 (USA) Copyright 018 IPEVO Corp. All rights reserved Indice dei Contenuti
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DAILY. Modello D-9 Retroauricolare
ISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DAILY Modello D-9 Retroauricolare IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del vostro apparecchio acustico è: 2 Programmi:
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DAILY. Modello D-FA P Retroauricolare
ISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DAILY Modello D-FA P Retroauricolare IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX DREAM (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del vostro apparecchio acustico è:
DettagliWIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE. Modello U-FM Retroauricolare
WIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE Modello U-FM Retroauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico: PROGRAMMI
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DREAM. Modello D-PA Ricevitore nel canale uditivo
ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DREAM Modello D-PA Ricevitore nel canale uditivo IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico: PROGRAMMI
DettagliISTRUZIONI PER L USO SISTEMA SCOLA FM TRASMETTITORE SCOLA TALK
ISTRUZIONI PER L USO SISTEMA SCOLA FM TRASMETTITORE SCOLA TALK INDICE INTRODUZIONE... 4 INIZIARE BENE... 5 IL SISTEMA FM... 6 INFORMAZIONI SULLE BATTERIE... 9 Tipo di batteria...9 Inserimento delle batterie...
DettagliROCK SICURO Come divertirsi con la musica in modo responsabile. Prestare attenzione all'ambiente circostante.
MANUALE DELL'UTENTE AVVERTENZA Se il numero di serie sulla copertina del manuale o sulla parte inferiore della confezione è mancante o illeggibile, restituire immediatamente il prodotto al rivenditore.
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE
WIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE Modello U-PA Ricevitore nel canale uditivo IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio
DettagliPortable Hard Drive USB 2.0 Manuale dell Utente
Portable Hard Drive USB 2.0 Manuale dell Utente Italiano Sommario Introduzione 3 Collegamento del Disco Rigido Portatile 3 Memorizzazione e Trasferimento di dati 4 Scollegamento dell unità 5 Supporto Tecnico
DettagliGrazie per aver acquistato questo prodotto wireless. Se vuoi collegare diversi PC fra di loro e condividere un accesso wireless ad Internet, ti
C A R D B U S A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S M A N U A L E N I - 7 0 7 5 2 4 I TA L I A N O - C O N T E N U T O D E L L A C O N F E Z I O N E 4 - C A R AT T E R I S T I C H E T E C
Dettagli3 0 0 m b p s M A N U A L E N I - 7 0 7 5 4 7
n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s M A N U A L E N I - 7 0 7 5 4 7 I TA L I A N O n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s Vi ringraziamo per
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DAILY. Modello D-FS Ricevitore endoauricolare
ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DAILY Modello D-FS Ricevitore endoauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico: PROGRAMMI
DettagliLibretto d Istruzioni M DEX
Libretto d Istruzioni M DEX Contenuto della confezione M-DEX Libretto d Istruzioni Laccetto per il collo Caricatore Cavo di connessione da jack a jack 2 Indice Descrizione del dispositivo... 5 Uso del
DettagliWIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE. Modello U-PA Ricevitore nel canale uditivo
WIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE Modello U-PA Ricevitore nel canale uditivo IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI M DEX
LIBRETTO D ISTRUZIONI M DEX CONTENUTO DELLA CONFEZIONE M-DEX Libretto d Istruzioni 2 Laccetto per il collo Caricatore Cavo di connessione da jack a jack 3 INDICE DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO...7 USO DEL
DettagliBdl_Calypso_neu_15_03_09.qxp :04 Seite 1. Benutzerhandbuch User Manual Manual d utilisation Modo de uso Manual User Manuale dell'utente
Bdl_Calypso_neu_15_03_09.qxp 29.07.2009 14:04 Seite 1 Benutzerhandbuch User Manual Manual d utilisation Modo de uso Manual User Manuale dell'utente Bdl_Calypso_neu_15_03_09.qxp 29.07.2009 14:05 Seite 64
DettagliTELECOMANDI MANUALE DI ISTRUZIONI
TELECOMANDI MANUALE DI ISTRUZIONI BASE AVANZATO 1 1 2 2 7 3 3 8 4 5 6 4 5 2 Il telecomando SurfLink consente regolazioni semplici e discrete per gli apparecchi acustici, rimane sempre acceso e pronto per
Dettaglinetis Wireless N Access Point Manuale installazione
R netis Wireless N Access Point Manuale installazione netis Wireless N Access Point Quick Installation Guide netis Wireless N Access Point Quick Installation Guide 1.Contenuto della confezione Wireless
Dettagli0,01% sullo schermo LCD. Siamo certi della vostra comprensione.
Benvenuti: Grazie per aver acquistato questo eccezionale prodotto. Il suo sviluppo ha richiesto molti investimenti e tempo, nel costante impegno a renderlo durevole e privo di difetti. Avviso di sicurezza:
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE SUPER 440, 220. Modelli S4-VSD/S2-VSD RIC/RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio
ISTRUZIONI PER L USO SERIE SUPER 440, 220 Modelli S4-VSD/S2-VSD RIC/RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) S4-VSD
DettagliWIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE. Modello U-FM Retroauricolare
WIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE Modello U-FM Retroauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico: PROGRAMMI
DettagliIstruzioni per l uso TELECOMANDO RC-N
Istruzioni per l uso TELECOMANDO RC-N 2 Congratulazioni per il vostro acquisto! Il vostro nuovo Telecomando RC-N vi permette di regolare il volume ed i programmi di ascolto del vostro apparecchio acustico.
DettagliWIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE. Modello U-FS Ricevitore endoauricolare
WIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE Modello U-FS Ricevitore endoauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico:
DettagliSOUNDCLIP-A. Istruzioni per l uso
SOUNDCLIP-A Istruzioni per l uso Introduzione Questo libretto vi guida illustrandovi l utilizzo e la corretta manutenzione del vostro nuovo SoundClip-A. Vi preghiamo pertanto di leggere questo manuale
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DREAM. Modello D-FA/D-FA P Retroauricolare
ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DREAM Modello D-FA/D-FA P Retroauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) FA FA P Serie dell'apparecchio acustico: PROGRAMMI
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DREAM. Modello D-9 Retroauricolare
ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX DREAM Modello D-9 Retroauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico: PROGRAMMI Master Musica
DettagliRC-A. Telecomando. Istruzioni per l uso
RC-A Telecomando Istruzioni per l uso Introduzione al presente manuale Questo libretto contiene istruzioni ed informazioni fondamentali circa l uso e la manutenzione del vostro nuovo RC-A. Vi preghiamo
DettagliGuida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TV 2
Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TV 2 Indice Avvertenze importanti 6 Introduzione 8 Adattatore TV 2 Schema Generale 9 Installazione 11 Attivare l Adattatore TV 2 per la prima
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliTelefono 2. Guida per
Adattatore Telefono 2 Guida per l installazione ISTRUZIONI PER L USO 2 Indice Avvertenze importanti e linee guida per la sicurezza 5 Introduzione 8 Adattatore Telefono 2 Schema Generale 9 Installazione
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliTV-A. Adattatore TV-A. Istruzioni per l uso
TV-A Adattatore TV-A Istruzioni per l uso Introduzione al presente opuscolo Questo libretto vi guida illustrandovi l utilizzo e la corretta manutenzione del vostro nuovo TV-A. Vi preghiamo di leggerlo
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX SUPER. Modello S-VSD Ricevitore nel canale uditivo/ricevitore endoauricolare
ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX SUPER Modello S-VSD Ricevitore nel canale uditivo/ricevitore endoauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio
DettagliStore n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo
Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Manuale dell Utente Italiano Introduzione Grazie per aver acquistato questa unità disco rigido portatile Verbatim, caratterizzata da un interfaccia di
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE
WIDEX UNIQUE ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX UNIQUE Modello U-FS Ricevitore endoauricolare IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico:
DettagliISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX EVOKE. Modello E-PA RIC (ricevitore nel canale uditivo)
ISTRUZIONI PER L'USO LA FAMIGLIA WIDEX EVOKE Modello E-PA RIC (ricevitore nel canale uditivo) IL SUO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell'audioprotesista) Serie dell'apparecchio acustico: PROGRAMMI
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE DAILY. D-FS Modello RIC / RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio
ISTRUZIONI PER L USO SERIE DAILY D-FS Modello RIC / RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del vostro
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE SUPER 440, 220. Modelli S4-VS/S2-VS RIC/RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio
ISTRUZIONI PER L USO SERIE SUPER 440, 220 Modelli S4-VS/S2-VS RIC/RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) S4-VS S2-VS
Dettagli1. Selettore Lato Apparecchio 2. Aumento del Volume. 3. Diminuzione del Volume 4. Muto / Attivo. 5. Modifica Memoria. 6.
TELECOMANDI M a n u a l e d i i s t r u z i o n i 5 6. Selettore Lato Apparecchio. Aumento del Volume Il telecomando SurfLink è sempre acceso e pronto per funzionare insieme ai suoi apparecchi acustici.
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM. D-FS Modello RIC / RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio
ISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM D-FS Modello RIC / RITE Ricevitore nel canale Ricevitore nell orecchio IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM. Modello D-FA Retroauricolare
ISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM Modello D-FA Retroauricolare IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del vostro apparecchio acustico è: Programmi:
DettagliGuida per l'utente. Bluetooth Speaker BSP10
Guida per l'utente Bluetooth Speaker BSP10 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Stato del LED notifica...3 Caricamento...4 Caricamento dell'accessorio...4
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM. Modello D-9 Retroauricolare
ISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM Modello D-9 Retroauricolare IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del vostro apparecchio acustico è: Programmi:
DettagliMANUALE UTENTE M-BTP20.B M-BTP20.R M-BTP20.W
MANUALE UTENTE M-BTP20.B M-BTP20.R M-BTP20.W Indice Garanzia Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo Bluetooth Connessione
DettagliSELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO. Modello: SAV-42. Manuale d'uso. Prodotto importato e distribuito da:
Traduzione: Studio Tecnico Mauro - 36100 VICENZA - E-mail: studiotecnicomauro@tin.it SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO Modello: SAV-42 Manuale d'uso Prodotto importato e distribuito
DettagliISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM. D-PA Modello RIC (ricevitore nel canale)
ISTRUZIONI PER L USO SERIE WIDEX DREAM D-PA Modello RIC (ricevitore nel canale) IL VOSTRO APPARECCHIO ACUSTICO WIDEX (Da compilarsi a cura dell Audioprotesista) La serie del vostro apparecchio acustico
DettagliAdattatore Telefono 2 Guida all installazione Manuale per l uso
Adattatore Telefono 2 Guida all installazione Manuale per l uso www.sonici.com 03 Indice Avvertenze importanti 07 Introduzione 09 Adattatore Telefono 2 Schema Generale 10 Installazione 11 Attivare l Adattatore
DettagliMANUALE UTENTE.
MANUALE UTENTE www.interphone.com Grazie per aver acquistato il Interphone BTSTART. Questo interfono è molto facile da installare sul vostro casco. La tecnologia DSP assicura una voce cristallina quando
DettagliSOMMARIO SUPPORTO HC. Installazione 1. Collegamento a una rete Wi-Fi 3. Collegamento delle elettrovalvole e prese di alimentazione
SOMMARIO Installazione 1 Collegamento a una rete Wi-Fi 3 Collegamento delle elettrovalvole e prese di alimentazione 4 Configurazione dell applicazione 6 SUPPORTO HC Grazie per aver acquistato il programmatore
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Rivolgersi al distributore se ciò dovesse verifi carsi. Tenere la telecamera
DettagliAvviso pre-installazione
Avviso pre-installazione Spegnere immediatamente la telecamera di rete se emette fumo o strani odori. Tenere la telecamera di rete lontana dall acqua. Spegnere immediatamente la telecamera di rete se si
DettagliCome divertirsi con la musica in modo responsabile.
MANUALE DELL'UTENTE AVVERTENZA Se il numero di serie sul prodotto, sulla copertina del manuale o sulla parte inferiore della confezione è mancante o illeggibile, restituire immediatamente il prodotto al
DettagliSOUNDGate 2 IStRUZIONI PeR L USO
SOUNDGate 2 ISTRUZIONI PER L USO 2 Congratulazioni per il vostro acquisto! Il vostro nuovo SoundGate 2 è un dispositivo che vi consente di collegare in modalità wireless, tramite Bluetooth, i vostri apparecchi
DettagliAvviso pre-installazione
Avviso pre-installazione Spegnere immediatamente la telecamera di rete se emette fumo o strani odori. Tenere la telecamera di rete lontana dall acqua. Spegnere immediatamente la telecamera di rete se si
Dettagli1 IT. White KIT / Black KIT
1 IT White KIT0121468/ Black KIT0121469 ISTRUZIONI PER UN FUNZIONAMENTO SICURO DEL RADIOCOMANDO Il Radiocomando può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità
DettagliHelpIviewer Manuale utente
HelpIviewer Manuale utente Helpicare by Didacare s.r.l. Via Santa Clelia Barbieri n. 12 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Località Le Budrie Tel. 051.6810450 Fax 051.6811287 info@helpicare.com www.helpicare.com
Dettagli