= 40 ANNI Siamo prudenti, innoviamo

Transcript

1 = 40 ANNI Siamo prudenti, innoviamo DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI - 1

2 METODOLOGIA SUL CONTROLLO VOLUMETRICO: STABILITÀ E ATTENDIBILITÀ METODO UFFICIALE UNI EN Come ben sappiamo i substrati vengono venduti su base volumetrica (litri), ma per loro natura sono soggetti a variazione di volume conseguenti ai passaggi che si verificano tra la produzione, stoccaggio, trasporto e consumo. La durata e le condizioni di stoccaggio dei substrati prima del loro uso in coltivazione, possono determinare infatti delle variazioni nelle proprietà possedute al momento del confezionamento. Oltre alle caratteristiche chimiche (ph, salinità ed elementi solubili), che più frequentemente subiscono modificazioni, si alterano anche quelle fisiche (es. porosità). A seguito del compattamento e della perdita di materiale per degradazione microbica durante la conservazione, i substrati inoltre possono subire una riduzione di volume, più o meno intensa a seconda della tipologia di materia prima utilizzata e delle condizioni di stoccaggio. Il metodo UNI EN è il metodo riconosciuto a livello europeo ed è stato recepito nel 2002 anche dall Ente Nazionale Italiano di Unificazione UNI come metodo ufficiale, a cui tutti devono fare riferimento. Tale metodo permette di determinare la quantità (volume) di un substrato commercializzato sia sfuso che confezionato. Si applica a materiali in forma solida eventualmente da rigenerare ma non venduti sotto forma di blocchi. PROCEDIMENTO CON APPARECCHIATURA UFFICIALE Cilindro di misura: rigido, di volume pari a 20±0,4 litri, con un rapporto altezza/diametro compreso tra 0,9:1 e 1:1. Collare: rigido, dello stesso diametro del cilindro di misura e con un altezza di 75±2 mm. Setaccio: maglie di 20 mm (per substrati fini 0-20 mm) o 40 mm (per substrati medi 0-40 mm) o 60 mm (per substrati grossolani mm) a seconda del materiale. Deve essere posto a non più di 50 mm al di sopra del collare. 3= setaccio 2= collare 1= cilindro di misura CALCOLO DELLA DENSITÁ APPARENTE La massa volumica apparente o densità apparente del materiale (Da) in grammi/litro viene calcolata usando l espressione seguente: Figura 2. m3 = peso (massa) in grammi del cilindro di misura; m4 = peso (massa) in grammi del cilindro di misura e del suo contenuto; V1 = volume in litri del cilindro di misura. Per la valutazione dei metri cubi si procederà come segue: si riempie il cilindro da 20 l col prodotto oggetto di analisi facendolo passare attraverso un vaglio da 20, 40 o 60 mm, secondo la granulometria dello stesso, senza esercitare alcuna pressione meccanica. Il peso netto del prodotto contenuto nel cilindro da 20 litri, moltiplicato per 50 volte equivale al peso di un metro cubo. ESEMPIO 3= setaccio 2= collare 1= cilindro di misura Peso netto del prodotto contenuto nel cilindro da 20 l = 5 Kg Peso del m 3 = 5 x 50 = 250 Kg Per sapere il contenuto volumetrico presente in un Mega Block sarà sufficiente dividere il peso dello stesso per quello del metro cubo per cui: Peso Mega Block = 1200 Kg Peso m 3 = 250 Kg Volume EN = 1200 Kg/250 = 4,8 m 3 Figura 1. Regolatore di livello: rigido, o a sezione rettangolare o un coltello di lunghezza superiore al diametro del collare (serve per eliminare il materiale in eccesso che rimane nel collare e a regolare il livello del materiale presente nel cilindro). Bilance: devono avere una scala adeguata al peso delle confezioni (o ai campioni). 2 - TERFLOR FA RIFERIMENTO A QUESTA METODOLOGIA E SOLO A QUESTE CONDIZIONI SARÁ VENDUTO IL PRODOTTO. IL CLIENTE DOVRÁ PROCEDERE, PER UN EVENTUALE VERIFICA, CON LA STESSA METODICA UFFICIALE.

3 FORMATI DISPONIBILI SACCO 70 litri di substrato MEGA BLOCK da 4 a 6 m 3 di substrato BIG BAG da 1 a 3,5 m 3 di substrato FUORISUOLO 30 litri (sacco da 100 cm) 15 litri (sacco da 50 cm) SFUSO substrato sfuso - 3

4 OBIETTIVO: CLIENTI FELICI... Quest anno festeggia il proprio quarantesimo compleanno e Monica Cadei, come regalo, ha deciso di finanziare un piano di investimenti di portata mai vista prima. Potremmo dilungarci nel descrivervi quello che è stato realizzato, ma saremmo molto più felici di potervi accompagnare in visita nei nostri stabilimenti....venite A VISITARE LA NUOVA TERFLOR per chiamare Tel per scrivere info@terflor.it ordini@terflor.it commerciale@terflor.it amministrazione@terflor.it ufficiotecnico@terflor.it Fax per raggiungerci Capriolo (BS) - Via delle Pozze,

5 PIANO DI INVESTIMENTI 2016/2017 Pr fiber INNOVAZIONE E SOSTENIBILITÁ NUOVO CENTRO SPERIMENTALE AZIENDALE NUOVO IMPIANTO MISCELAZIONE PROFESSIONALE AUMENTO DEL 40% DELLA CAPACITÁ PRODUTTIVA NUOVA LINEA DI PRODUZIONE MEGA BLOCK RADDOPPIO LINEA PRODUTTIVA BIG BAG NUOVA LINEA DI PRODUZIONE PER IL FUORISUOLO AMPLIAMENTO AREE DI STOCCAGGIO MATERIE PRIME AMPLIAMENTO AREE DI STOCCAGGIO PRODOTTO FINITO ESCLUSIVO UTILIZZO DI ENERGIA PULITA - 5

6 MATERIE PRIME UTILIZZATE Pr fiber Capacità per l aria Drenaggio Stabilità strutturale Acqua capillare Sabbia silicea Perlite espansa Pomice Vermiculite Lapillo vulcanico Argilla granulare Fibra di cocco Torba bionda Torba bionda Torba bionda Torba bruna Torba irlandese Torba irlandese Torba bionda 0-40 mm CSC Capacità per l acqua Stabilità nei contenitori Potere tampone Componenti minerali Componenti organici Buono Ottimo 6 -

7 - 7

8 SUBSTRATI HOCHMOOR Orticole in genere Primula - Viola Taleaggio in genere Annuali in genere Geranio - Surfinia Nuova Guinea Acidofile Crisantemo - Margherita Vivaismo da esterno Dipladenia Ciclamino Stella di Natale Piante verdi in genere Coltivazione Fuori suolo Hortus invernale Hortus estivo Hortus pesante Fine senza perlite Fine perlite Fine taleaggio Medium Medium perlite Medium grossolano Medium crisantemo Vulcan invernale Vulcan estivo Vulcan pomicino Vulcan grossolano Vulcan liguria M/G senza perlite M/G perlite Fiber 4 Fiber 5 plus Fiber 5 poinsettia Lampone Fragole tray Fuori suolo (tipo 1, 2, 3, 4, 5) Buono Ottimo 8 -

9 - 9

10 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Coltivazione Fuori suolo FORMATO PZ. PALLET 50 x 23 cm x 23 cm 64 Gruppo HN-FS HN-FS NOME COMMERCIALE TIPO 1 CONSENTITO IN AGRICOLTURA BIOLOGICA TIPO 2 CONSENTITO IN AGRICOLTURA BIOLOGICA Composizione ph in H2O 5,5 5,5 Concimazione assente assente Conducibiltà elettrica 0,15 ds/m 0,15 ds/m Struttura grossolana grossolana Densità apparente secca 97 Kg/m Kg/m 3 Porosità 94% 94% Argilla - - Utilizzo coltivazione di fragole, piccoli frutti ed orticole coltivate con la tecnica del fuori suolo coltivazione di fragole, piccoli frutti ed orticole coltivate con la tecnica del fuori suolo 10 -

11 HN-FS HN-FS HN-FS TIPO 3 CONSENTITO IN AGRICOLTURA BIOLOGICA TIPO 4 CONSENTITO IN AGRICOLTURA BIOLOGICA TIPO 5 CONSENTITO IN AGRICOLTURA BIOLOGICA PERLITE ESPANSA PERLITE ESPANSA 5,5 6,0 6,0 assente assente assente 0,15 ds/m 0,20 ds/m 0,20 ds/m grossolana grossolana grossolana 92 Kg/m Kg/m Kg/m 3 95% 95% 93% coltivazione di fragole, piccoli frutti ed orticole coltivate con la tecnica del fuori suolo coltivazione di fragole, piccoli frutti ed orticole coltivate con la tecnica del fuori suolo coltivazione di fragole, piccoli frutti ed orticole coltivate con la tecnica del fuori suolo - 11

12 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Taleaggio Gruppo H-TAL H-TAL NOME COMMERCIALE FINE TALEAGGIO FRAGOLE TRAY Composizione PERLITE ESPANSA 0-40 mm FINE ph in H2O 6,0 5,5 Concimazione minerale NPK + Microelementi 0,8 Kg/m 3 assente Conducibiltà elettrica 0,30 ds/m 0,15 ds/m Struttura fine media Densità apparente secca 110 Kg/m 3 96 Kg/m 3 Porosità 94% 94% Argilla - - Utilizzo radicazione ed attecchimento di talee legnose ed erbacee radicazione di fragole e piante similari coltivate in piccoli contenitori ed alveoli 12 -

13 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Orticoltura e semina H-OS H-OS H-OS HORTUS ESTIVO HORTUS INVERNALE HORTUS PESANTE FINE FINE FINE 6,0 6,0 6,0 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 0,40 ds/m 0,40 ds/m 0,40 ds/m extra fine extra fine extra fine 110 Kg/m Kg/m Kg/m 3 94% 93% 90% coltivazione orticole in alveoli, vasetti e packs nel periodo estivo coltivazione orticole in alveoli, vasetti e packs nel periodo autunno inverno coltivazione orticole in alveoli, vasetti e packs nelle regioni più calde - 13

14 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Coltivazione in serra Gruppo H-CS H-CS NOME COMMERCIALE FINE SENZA PERLITE FINE PERLITE Composizione PERLITE ESPANSA ph in H2O 6,0 6,0 Concimazione minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 Conducibiltà elettrica 0,40 ds/m 0,40 ds/m Struttura fine fine Densità apparente secca 100 Kg/m Kg/m 3 Porosità 94% 94% Argilla - - Utilizzo 14 - semina e trapianto di tutte le colture annuali in genere e tutte le piante fiorite a ciclo breve semina e trapianto di tutte le colture annuali in genere e tutte le piante fiorite a ciclo breve

15 H-CS H-CS H-CS MEDIUM MEDIUM PERLITE MEDIUM GROSSOLANO 0-40 mm 0-40 mm PERLITE ESPANSA 6,0 6,0 6,0 minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 0,30 ds/m 0,30 ds/m 0,30 ds/m media media medio-grossa 92 Kg/m 3 90 Kg/m Kg/m 3 95% 95% 94% presente presente presente coltivazione di geranio, ciclamino mini, surfinia, petunia e piante a ciclo medio coltivazione di geranio, surfinia, ortensia rosa, nuova guinea e piante a ciclo medio coltivazione di geranio, surfinia, nuova guinea e piante similari a ciclo medio lungo. Ideale per la tecnica del flusso e riflusso - 15

16 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Coltivazione in serra Gruppo H-CS H-CS NOME COMMERCIALE MEDIUM CRISANTEMO M/G SENZA PERLITE Composizione 0-40 mm POMICE 6-14 mm ph in H2O 6,0 6,0 Concimazione minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 cornunghia macinata e trattata termicamente 2 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 Conducibiltà elettrica 0,40 ds/m 0,30 ds/m Struttura media grossolana Densità apparente secca 140 Kg/m 3 96 Kg/m 3 Porosità 93% 94% Argilla presente - Utilizzo 16 - coltivazione di tutte le varietà di crisantemo in vaso, margherite e piante da vivaio coltivazione di ciclamino in vasi Ø 14 e superiore, geranio, dipladenia e piante verdi e fiorite a ciclo lungo

17 H-CS H-CS H-CS M/G PERLITE FIBER 5 PLUS FIBER 5 POINSETTIA PERLITE ESPANSA PERLITE ESPANSA PERLITE ESPANSA 6,0 6,0 5,9 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1 Kg/m 3 0,30 ds/m 0,30 ds/m 0,30 ds/m grossolana grossolana grossolana 88 Kg/m 3 89 Kg/m 3 91 Kg/m 3 95% 95% 95% coltivazione di ciclamino, piante fiorite e verdi a ciclo lungo. Ideale per la subirrigazione coltivazione di piante verdi e fiorite a ciclo lungo, stella di natale, ciclamino vasi Ø 14 e superiore coltivazione di Poinsettia e piante assimilabili a ciclo lungo sensibili ai marciumi radicali - 17

18 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Vivaistica da esterno Gruppo H-VE H-VE NOME COMMERCIALE VULCAN ESTIVO VULCAN INVERNALE Composizione 0-40 mm POMICE 6-14 mm 0-40 mm POMICE 6-14 mm ph in H2O 6,0 6,0 Concimazione minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 Conducibiltà elettrica 0,30 ds/m 0,30 ds/m Struttura media media Densità apparente secca 159 Kg/m Kg/m 3 Porosità 92% 92% Argilla presente presente Utilizzo 18 - coltivazione di piante perenni legnose o erbacee, arbusti sempreverdi o a foglia caduca, conifere ed aceri in varietà nel periodo primaverile-estivo coltivazione di piante perenni legnose o erbacee, arbusti sempreverdi o a foglia caduca, conifere ed aceri in varietà per invasi nel periodo autunno invernale

19 H-VE H-VE H-VE VULCAN GROSSOLANO VULCAN LIGURIA VULCAN POMICINO 0-40 mm POMICE 6-14 mm 0-40 mm POMICE 6-14 mm 0-40 mm POMICE 6-14 mm 6,0 6,0 6,0 minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 cornunghia trattata termicamente 2 Kg/m 3 NPK MgO + Microelementi a rilascio controllato 1 Kg/m 3 minerale NPK + Microelementi 1,2 Kg/m 3 0,30 ds/m 0,40 ds/m 0,30 ds/m medio-grossa medio-grossa media 150 Kg/m Kg/m Kg/m 3 94% 94% 91% presente presente presente prodotto medio grossolano idoneo per tutte le coltivazioni di piante da vivaio a ciclo lungo sensibili ai marciumi radicali coltivazione di piante aromatiche, margherite, crisantemi, piante ornamentali e da frutto coltivazione di piante perenni legnose o erbacee, arbusti sempreverdi o a foglia caduca, conifere ed aceri in varietà in contenitori di diametro inferiore ai 16 cm - 19

20 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Acidofile Gruppo H-CA H-CA NOME COMMERCIALE LAMPONE FIBER 4 Composizione ph in H2O 4,5 4,5 Concimazione assente minerale NPK + Microelementi 0,6 Kg/m 3 Conducibiltà elettrica 0,15 ds/m 0,20 ds/m Struttura grossolana grossolana Densità apparente secca 100 Kg/m Kg/m 3 Porosità 94% 93% Argilla - - Utilizzo 20 - coltivazione di specie acidofile quali mirtillo e lampone coltivazione di tutte le specie acidofile: azalee, rododendri, camelie, skimmia ed ortensia blu

21 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Special: le formulazioni personalizzate SUBSTRATI SPECIALI HOCHMOOR SPECIAL H-SP Nel corso degli anni, grazie all'esperienza, Terflor ha selezionato le migliori materie prime presenti sul mercato (Lettonia, Estonia, Lituania, Irlanda, Austria, ecc.) e ha creato più di 30 miscele professionali in modo da soddisfare le esigenze della floricoltura moderna. Nell'ottica di offrire un servizio completo, Terflor si rende disponibile a realizzare substrati speciali, su richiesta del cliente, volti a soddisfare le differenti esigenze colturali presenti sul territorio nazionale. Nasce così una stretta collaborazione tra il produttore ortoflorovivaistico e l'azienda produttrice di substrati, sempre attenta alle variazioni del mercato e alla domanda delle specie coltivate. COMPOSIZIONE MISCELA SPECIALE Per miscela speciale si intende o una nuova composizione di torbe e/o altre materie prime, o una modifica di un prodotto già esistente e già ampliamente utilizzato. Per quanto riguarda quest'ultima pratica si tratta di una strada sicura, in quanto implica solo dei ritocchi della miscela standard già testata e consolidata. Una nuova miscela richiede invece un periodo di adattamento maggiore per conseguire gli stessi risultati. INTRODUZIONE DI PRODOTTI AD AZIONE SPECIFICA È possibile addizionare alla miscela speciale un cocktail di microrganismi antagonisti miscelati direttamente nel substrato. Tutto ciò perché, in questi ultimi anni, è aumentata la richiesta di rimedi contro numerose crittogame che possono attaccare le coltivazioni. Terflor si è dotata di questi strumenti ed è perciò in grado di proporre substrati inoculati con prodotti autorizzati dalle normative vigenti in materia. CARATTERIZZAZIONE DELLA CONCIMAZIONE Nella maggior parte dei substrati professionali la dotazione nutritiva è rappresentata dalla presenza di 1Kg/m 3 di concime minerale NPK. Tale dose è quella ampiamente utilizzata e testata. L'eventuale aggiunta di altri tipi di concimi a lenta cessione, o a cessione programmata potrebbero avere degli effetti chimici negativi di cui Terflor non si assume la responsabilità, sia nel caso di una cattiva gestione che di un dosaggio o tipologia impropria o semplicemente di errata conservazione del prodotto. Ciò nonostante è possibile addizionare questi concimi alla miscela personalizzata, con una precisa indicazione del dosaggio (Kg/m 3 ) da parte del cliente. QUANTITATIVI MINIMI DI PRODUZIONE I lotti minimi di produzione di un substrato speciale, per esigenze di lavorazione sono: 25 m 3 per i prodotti sfusi 14 bancali per i prodotti confezionati in sacchi da 70 l 10 Big Bags da 3 m 3 10 Mega Block da 4 a 6 m 3 Eventuali quantitativi inferiori, per prove di coltivazione, saranno a discrezione dell'ufficio commerciale Terflor. - 21

22 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Substrati per giardini pensili Gruppo H-GP H-GP NOME COMMERCIALE GIARDINO PENSILE INTENSIVO GIARDINO PENSILE ESTENSIVO Composizione LAPILLO VULCANICO 8-14 mm LAPILLO VULCANICO 8-14 mm POMICE 4-8 mm POMICE 4-8 mm GROSSOLANO AMMENDANTE COMPOSTATO SEMPLICE ph in H2O 6,3 7,3 Concimazione minerale NPK + Microelementi 0,8 Kg/m 3 assente Conducibiltà elettrica 0,33 ds/m 0,26 ds/m Struttura media media Densità apparente secca 580 Kg/m Kg/m 3 Porosità 77% 73% Argilla - - Utilizzo 22 - substrato ideale per la costruzione di giardini con strato attivo profondo substrato ideale per la costruzione di giardini con strato attivo limitato

23 MODALITÁ DI IMPIEGO Substrati professionali appositamente formulati per la realizzazione moderna di pergolati e giardini pensili di varia natura. Queste caratteristiche possono essere sintetizzate con l esigenza di realizzazione a verde di una superficie collocata su tetti impermeabilizzati in piano, inclinati oppure su garage interrati. La struttura dei giardini pensili si deve mantenere innanzitutto costante nel tempo e non deve compattarsi, conservando tuttavia inalterata la capacità di ossigenazione dell apparato radicale favorendone, pertanto, la crescita continua ed uniforme. L altissima stabilità di struttura rende HOCHMOOR SPECIAL GIARDINI PENSILI la soluzione ideale per la messa a dimora sia di piante arbustive, arboree, erbacee e manti erbosi. Per rispondere meglio a tutte le esigenze Terflor mette a disposizione due tipologie di verde pensile ormai consolidate e ben definite. La loro suddivisione diventa molto importante dal momento in cui abbiano impieghi e livelli di manutenzione sostanzialmente diversi. VERDE ESTENSIVO Si tratta dei tetti verdi dove vengono piantate essenze a basso sviluppo tipo erbacee perenni, sedum, ecc. per cui è richiesta scarsa manutenzione e l ottenimento di prestazioni economiche ed ecologiche. Caratteristiche del prodotto: spessore dello strato attivo da 10 a 15 cm; vegetazione specializzata; manutenzione limitata; irrigazione e concimazione necessaria soprattutto nella fase di attecchimento. Elemento filtrante Strato di separazione Strato di separazione Elemento di tenuta Strato di regolarizzazione Strato colturale Elemento drenante Elemento termoisolante Strato di pendenza Elemento portante VERDE INTENSIVO Sono dei giardini in cui lo spessore dello strato attivo è di molto superiore al precedente e pertanto richiede interventi di mantenimento maggiori. Questa tipologia di copertura riproduce il giardino naturale con la presenza di prato, cespugli e alberi. L approvvigionamento idrico così come le concimazioni di copertura devono essere adeguate alla profondità dello strato attivo perché garantite artificialmente. Caratteristiche del prodotto: spessore dello strato attivo da 16 a 150 cm; qualsiasi tipo di vegetazione (per le acididofile è utile aggiungere torba acida in prossimità dell apparato radicale); manutenzione necessaria; irrigazione e concimazione necessaria. Vegetazione Substrato di coltivazione Riserva idrica, drenaggio areazione Barriera isolante Membrana di protezione Membrana di copertura Struttura portante - 23

24 DIVISIONE SUBSTRATI PROFESSIONALI Natural SUBSTRATI PROFESSIONALI PER AGRICOLTURA BIOLOGICA HOCHMOOR NATURAL HN Substrato di coltivazione base TIPO NOME ph (in H2O) CONDUCIBILITÀ ELETTRICA (ds/m) DENSITÀ APPARENTE SECCA (Kg/m 3 ) POROSITÀ TOTALE (% v/v) MATERIE PRIME UTILIZZO 1 HN Hortus estivo 6 0, torba acida consentita in semina e trapianti di ortaggi, alveolari e vaschette 2 HN Hortus invernale 6 0, torba acida consentita in semina e trapianti di ortaggi, alveolari e vaschette 3 HN Hortus pesante 6 0, torba acida consentita in semina e trapianti di ortaggi, alveolari e vaschette 4 HN Fine 6 0, torba acida consentita in semina e trapianto, piante ciclo breve 5 HN Fine Perlite 6 0, torba acida, perlite consentite in semina e trapianto, piante ciclo breve 6 HN Medium 5,8 0, torba acida consentita in coltivazione piante da interno, a ciclo medio 7 HN Medium Perlite 6 0, torba acida, perlite consentite in coltivazione piante da interno, a ciclo medio 8 HN Medium grossolano 5,8 0, torba acida consentita in coltivazione piante da interno, a ciclo medio 9 HN Medium crisantemo 5,8 0, torba acida, pomice consentite in coltivazione crisantemo 24 -

25 TIPO NOME ph (in H2O) CONDUCIBILITÀ ELETTRICA (ds/m) DENSITÀ APPARENTE SECCA (Kg/m 3 ) POROSITÀ TOTALE (% v/v) MATERIE PRIME UTILIZZO 10 HN Vulcan estivo 6 0, torba acida, pomice consentite in coltivazione piante da esterno, ciclo medio-lungo 11 HN Vulcan invernale 6 0, torba acida, pomice consentite in coltivazione piante da esterno, ciclo medio-lungo 12 HN Vulcan pomicino 6 0, torba acida, pomice consentite in coltivazione piante da esterno, ciclo medio-lungo 13 HN Vulcan grossolano 6 0, torba acida, pomice consentite in coltivazione piante da esterno, ciclo lungo 14 HN M/G 5,9 0, torba acida consentita in coltivazione ciclamino, piante verdi a ciclo lungo 15 HN Fiber 4 4,5 0, torba acida consentita in acidofile in genere 16 HN Fiber 5 plus 5,9 0, torba acida consentita in piante da interno a ciclo lungo 17 HN Fiber 5 poinsettia 5,9 0, torba acida consentita in poinsettia e piante interno a ciclo lungo Substrati caratterizzati da una concimazione di base biologica, con l utilizzo di matrici registrate per l uso in. A tali substrati è stata sostituita la concimazione standard tradizionale con l aggiunta di: concime organico naturale NPK e inoculo di funghi micorizzici su base organica. La produzione di un prodotto HOCHMOOR NATURAL sarà vincolata al minimo quantitativo di almeno 10 bancali per tipologia. - 25

26 Condizioni generali di vendita Tratte dal Protocollo A.I.P.S.A. Associazione Italiana Produttori Substrati di coltivazione e Ammendanti DEFINIZIONI E ASSUNTI PRELIMINARI Si definisce merce in vendita quella merce indicata nel modulo d ordine con denominazione commerciale compresa tra quelle elencate nel listino prezzi di TERFLOR, in vigore al momento della sottoscrizione da parte dell acquirente. Si definiscono preparati a richiesta (cosiddetti PERSONALIZZATI) le merci con caratteristiche particolari e non rispondenti agli standard produttivi ordinari della ditta venditrice, prodotte su capitolato compositivo fornito dall acquirente. Merce in vendita e Preparati a richiesta sono materiali prevalentemente organici non sterili, soggetti a variazione di peso e volume, di umidità, nonché a variazioni delle caratteristiche fisiche (porosità, capacità di ritenzione idrica, ecc.) e chimiche (ph, conducibilità elettrica, disponibilità di elementi nutritivi). QUALITÀ DI IMPRENDITORE Le condizioni generali di vendita contenute nel modulo d ordine si applicano a rapporti commerciali tra imprenditori (ovvero soggetti iscritti al Registro Imprese presso la CCIAA della Provincia in cui ha sede legale l impresa), con esclusione della qualifica di consumatore in capo all acquirente e conseguente inapplicabilità della normativa vigente riguardante i rapporti tra professionista e consumatore (Codice del Consumo - D.lgs. 206/2005). Nella trasmissione di un ordine il compratore conferma, con la sottoscrizione delle Condizioni Generali di Vendita, la sua qualità di imprenditore ed accetta tutte le predette condizioni che formano parte integrante del contratto concluso. FORMA E CONCLUSIONE DEL CONTRATTO Le intese verbali con i funzionari, dipendenti e/o agenti della ditta venditrice hanno natura di mere trattative. L ordine di acquisto dovrà essere compilato in ogni sua parte e debitamente sottoscritto dall acquirente, il quale rimarrà vincolato ad esso per 15 giorni dall invio. Il venditore avrà facoltà di confermare l ordine dell acquirente entro 15 giorni dal ricevimento. Il contratto si intenderà concluso nel momento in cui l acquirente riceverà comunicazione dell accettazione dell ordine da parte del venditore. L ordine telefonico verrà trascritto dal venditore nel modulo d ordine ed inviato all acquirente, il quale dovrà a sua volta confermarlo mediante sottoscrizione e rispedirlo anche a mezzo o telefax al venditore; al ricevimento dell ordine da parte del venditore, il contratto si intenderà concluso. La sottoscrizione dell ordine costituisce accettazione delle Condizioni Generali di Vendita ivi contenute. Le Condizioni Generali di Vendita sono applicabili a tutti gli ordini accettati dalla venditrice; eventuali condizioni particolari che si discostino dalle Condizioni Generali di Vendita devono essere espressamente convenute per iscritto di volta in volta e contenere l accettazione specifica della venditrice, non essendo sufficiente quella dell agente di commercio incaricato della raccolta dell ordine. PREZZI I prezzi pattuiti si intendono Franco Fabbrica e non comprensivi di IVA, trasporto, servizi logistici connessi (eventuali servizi di scarico con ausilio di attrezzature idrauliche) e altri oneri (es. certificazioni per esportazione, ecc...) se non diversamente specificato. La venditrice si riserva la facoltà di adeguare i prezzi pattuiti dandone comunicazione scritta (a mezzo lettera raccomandata, telefax o ) entro 7 giorni antecedenti la data di consegna pattuita. Qualora l acquirente non accetti dette variazioni di prezzo, avrà la facoltà di recedere dal contratto dandone comunicazione scritta a mezzo lettera raccomandata, telefax o entro e non oltre 3 giorni dalla ricezione della comunicazione di variazione prezzo. Per consegne frazionate nel corso dell anno, il prezzo della merce indicato nei listini e/o negli ordini, potrà variare per aumenti dei costi di produzione, di trasporto e/o delle materie prime. CONSEGNA La consegna rispetterà il ritmo produttivo della venditrice e la tempistica definita con essa ed indicata nell ordine di acquisto. RECLAMI Ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli articoli 1495 e 1511 c.c., l acquirente dovrà denunciare al venditore, a pena di decadenza, per iscritto, eventuali difformità o vizi del prodotto correlati alla quantità fornita o alla confezione, entro 8 giorni dal ricevimento e comunque prima che il prodotto venga utilizzato o rivenduto. Ai fini della verifica quantitativa, si intendono unicamente adottabili le normative EN per il campionamento e la determinazione del volume commerciale (UNI EN UNI EN12580). Per quanto concerne le caratteristiche chimico, fisiche, compositive ed agronomiche, l acquirente decade dal diritto di proporre reclami, se questi non sono suffragati da analisi effettuate con i metodi UNI EN, condotti da personale abilitato, presso Enti di ricerca, laboratori di analisi pubblici e/o privati, qualificati nel settore substrati, commissionate entro e non oltre 30 giorni dalla consegna (che nel caso di preparati a richiesta si riduce a 15 giorni dalla consegna), su prodotto proveniente da confezioni integre (sigillate) e conservate in ambienti protetti da luce ed agenti atmosferici, oltre che mai esposte a temperature troppo elevate (>35 C) o basse (<0 C). Il reclamo non da diritto all acquirente di sospendere il pagamento o di restituire la merce senza il consenso del fabbricante. Ogni tipo di compensazione è espressamente esclusa. GARANZIE E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ Il fabbricante garantisce la conformità del prodotto a quanto indicato in etichetta. Il fabbricante non garantisce il buon esito della coltivazione, dalla fase di semina, invaso, trapianto o attecchimento, alla corretta crescita, fioritura, fruttificazione delle specie coltivate. L eventuale assistenza tecnica che il fabbricante prestasse all acquirente è da considerarsi gratuita ed assolutamente facoltativa e non vincolante, tale comunque da non comportare il sorgere di alcuna responsabilità a carico del fabbricante, né riconoscimento di qualsivoglia responsabilità da parte di quest ultimo. L acquirente è consapevole che i prodotti possono subire variazioni del proprio stato, pertanto, si impegna a controllarli accuratamente alla consegna, a conservarli scrupolosamente, 26 -

27 seguendo nello stoccaggio, le istruzioni fornite dal fabbricante e, successivamente, ad impiegarli attenendosi alle indicazioni colturali di crescita, al fine di mantenere inalterate le caratteristiche originarie. Le parti concordano espressamente di esonerare il venditore dalla responsabilità per gli effetti che la confezione della merce dovesse causare al prodotto, in quanto a odore ed umidità, ferma restando la conformità delle caratteristiche chimiche, fisiche e compositive alle dichiarazioni in etichetta ed alle relative previste tolleranze. Le parti convengono espressamente di esonerare il venditore dalla responsabilità per le caratteristiche estetiche dei prodotti legate alle confezioni, quali fenomeni di condensa nell imballo secondario (pallet), decadimento della colorazione, quando insorta e lamentata oltre 30 giorni dalla consegna. Si intende, altresì, reciprocamente tollerata la presenza di fallanze di chiusura delle confezioni in misura del 2-3%, costituendo tale valore il limite d affidabilità della tecnologia di confezionamento utilizzata. Le parti convengono, infine, di esonerare il venditore dalla responsabilità per la colonizzazione del prodotto da parte di microorganismi saprofiti (batteri, funghi, attinomiceti, nematodi, ecc.), che possono causare anche la formazione di muffe all interno delle confezioni e che non costituiscono difetto d origine, in quanto i prodotti, pur privi di patogeni per l uomo, non sono sterili. Nel caso di sviluppo di piante infestanti si consideri che la presenza di semi e propaguli è considerata connaturata alle caratteristiche del prodotto qualora l infestazione fosse contenuta al di sotto del limite di 7 1 plantule/m 2. Nei substrati a base di torba, l eventuale presenza di materiale legnoso è correlata alla natura stessa della matrice torbosa, a meno che la quantità presente non pregiudichi le caratteristiche del prodotto dichiarate in etichetta. Nel caso di preparati a richiesta contenenti concimi a cessione programmata e/o lenta cessione, prodotti ad azione specifica, il fabbricante consegnerà all acquirente la scheda tecnica del concime/preparato utilizzato. Il fabbricante non risponderà in nessun caso delle eventuali anomalie correlate a difetti intrinseci del preparato aggiunto e/o alla inappropriata gestione del prodotto. 1 Rif. Standard RHP Gli eventuali vizi del prodotto, non rientranti nelle limitazioni di responsabilità di cui ai paragrafi precedenti, dovranno essere denunciati al fabbricante conformemente a quanto precisato. Se accertati, daranno, in ogni caso, esclusivamente diritto all acquirente di richiedere la sostituzione dei prodotti o, nel caso essi non siano disponibili, la restituzione di somme eventualmente pagate, in relazione esclusivamente a detti prodotti. Rimane, pertanto, esclusa la riduzione di prezzo, la risoluzione del contratto e comunque ogni eventuale indennizzo per danni o altro. Nel caso di vendita con consegne frazionate nel tempo, la responsabilità del fornitore è da considerarsi limitata alla partita che ha determinato il danno. La ditta fabbricante si intende esonerata da qualsiasi responsabilità relativa alle conseguenze dell impiego di merci definite come preparati a richiesta, se non viene provata (con onere di prova a carico dell acquirente e nei termini convenuti) la non corrispondenza delle sue caratteristiche con quelle commissionate a mezzo di apposito capitolato di fornitura. Le clausole limitative della responsabilità contenute nell ordine di acquisto dovranno essere specificamente approvate per iscritto ai sensi e per gli effetti dell art c.c. PAGAMENTI I pagamenti dovranno essere effettuati entro il termine massimo di 30 giorni dalla consegna al domicilio del fabbricante, salvo diverso accordo da assumersi caso per caso per iscritto. In caso di ritardato pagamento, decorreranno automaticamente gli interessi moratori, ai sensi del D.lgs. 231/2002. RISERVA DI PROPRIETÀ I prodotti per la coltivazione di cui all ordine di acquisto sono soggetti ad una riserva di proprietà a favore del fabbricante, sino al pagamento integrale delle somme dovute dall acquirente a qualsiasi titolo in relazione ai predetti prodotti. FORZA MAGGIORE E RECESSO Le parti convengono che l impossibilità della prestazione del venditore per causa a sé non imputabile e di forza maggiore, comporterà la facoltà per il venditore di risolvere il contratto, con esclusione di qualsivoglia sua responsabilità. Le parti avranno facoltà di recedere liberamente dal contratto fino a tre giorni prima della data prevista per la consegna. Nessuna penale verrà applicata per il caso di ritardo nella consegna della merce fino a 15 giorni dalla data prevista. In caso di ritardo superiore a tale termine, le parti potranno recedere dal contratto dandone comunicazione scritta all altra parte entro due giorni. TRATTAMENTO DEI DATI Ai sensi e per gli effetti del D.lgs 196/2003, l acquirente dichiara espressamente di aver ricevuto regolare informativa ai sensi dell art. 13 e di prestare il consenso al trattamento dei dati personali da parte del fabbricante, ai sensi dell art. 23 del Codice della Privacy. LEGGE APPLICABILE I contratti, gli ordini, le Condizioni Generali di Vendita, i rapporti di cui al presente protocollo saranno disciplinati e soggetti alla Legge italiana alla Normativa Europea e Internazionale in materia di vendita di cose mobili materiali. FORO COMPETENTE Qualsiasi controversia relativa al contratto, ordine, Condizioni Generali di Vendita sarà esclusivamente devoluta alla competenza del Foro del fabbricante, con esclusione di qualsiasi altro Foro concorrente (questa clausola deve essere approvata specificamente per iscritto ai sensi dell art c.c.). GIRAMI... per consultare il catalogo Garden - 27