SCUOLA DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE, TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE CORSO DI STUDIO MAGISTRALE IN LETTERATURE MODERNE, COMPARATE E POSTCOLONIIALI

Transcript

1 SCUOLA DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE, TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE CORSO DI STUDIO MAGISTRALE IN LETTERATURE MODERNE, COMPARATE E POSTCOLONIIALI DELIBERA DI MASSIMA PER PASSAGGI, TRASFERIMENTI ED OPZIONI A.A. 2015/16 (Delibera del Ccds del ) OPZIONI Gli studenti iscritti ai corsi di studio regolati da ordinamento previgente (Letterature comparate e culture postcoloniali ex-dm 509/99, codice 0536; Letterature e filologie europee moderne ex-dm 509/99, codice 0648) possono optare per il corso di studio di nuovo ordinamento (Letterature moderne, comparate e postcoloniali ex-dm 270/04, codice 0981). A questi studenti si applica la seguente tabella di conversione: Insegnamenti sostenuti nel Corso di L. Specialistica (ex-dm 509/99) Tipologia CFU CFU riconoscibili per i medesimi insegnamenti del nuovo Corso di L. Magistrale (DM 270/04) Discipline ( corso approfondito ) Lingue straniere 9 cfu 9 cfu Letterature straniere cfu 9 cfu Nel caso in cui lo studente abbia sostenuto entrambi i moduli 3 cfu 3 cfu, con integrazione da (*) Discipline di italianistica ( corso approfondito ) cfu Nel caso in cui lo studente abbia sostenuto 2 moduli nello stesso (o affine) settore scientifico disciplinare (SSD) 3 cfu 3 cfu, con integrazione da 3 cfu (**)

2 comparatistiche Discipline filologiche Discipline storiche Discipline storicoartistiche Insegnamenti a scelta libera (tip. D) cfu Nel caso in cui lo studente abbia sostenuto 2 moduli nello stesso (o affine) settore scientifico disciplinare (SSD) 3 cfu 3 cfu, con integrazione da 3 cfu (**) cfu Nel caso in cui lo studente abbia sostenuto due esami (corso base e corso avanzato) della stessa filologia 3 cfu 3 cfu, con integrazione da 3 cfu (**) cfu Nel caso in cui lo studente abbia sostenuto 2 moduli nello stesso (o affine) settore scientifico disciplinare (SSD) 3 cfu 3 cfu, con integrazione da 3 cfu (**) 3+3 cfu Nel caso in cui lo studente abbia sostenuto 2 moduli nello stesso (o affine) settore scientifico disciplinare (SSD) cfu Nel caso in cui lo studente abbia sostenuto 2 moduli nello stesso (o affine) settore scientifico disciplinare (SSD) 3 cfu 3 cfu, con integrazione da 3 cfu (**) 3 cfu 3 cfu nelle scelte libere (tip. D) (*) Esempio di integrazione di : SSD: L-LIN/10 Letteratura inglese Esame sostenuto: Letteratura inglese D primo modulo, 3 cfu Esame presente nel nuovo ordinamento: Letteratura inglese 1 (LM), 9 cfu Per Letteratura inglese D primo modulo, vengono riconosciuti 3 cfu e viene assegnata un integrazione di.

3 (**) Esempio di integrazione di 3 cfu : SSD: L-FIL-LET/14 Critica letteraria e letterature comparate Esame sostenuto: Letterature comparate, 3 cfu Esame presente nel nuovo ordinamento: Letterature comparate (LM), Per Letterature comparate vengono riconosciuti 3 cfu e viene assegnata un integrazione di 3 cfu. PASSAGGI O TRASFERIMENTI DA CORSO DI LAUREA DELLA STESSA CLASSE Agli studenti che effettuano passaggio o trasferimento sul corso di Letterature moderne, comparate e postcoloniali (classe LM-37) da corso di studio della medesima classe, si riconoscono i cfu già acquisiti secondo quanto definito nell art. 7 del Regolamento didattico del corso di studio: I crediti formativi universitari acquisiti sono riconosciuti fino a concorrenza dei crediti dello stesso settore scientifico disciplinare previsti dal piano didattico allegato. Qualora, effettuati i riconoscimenti in base alle norme del presente regolamento, restino crediti non utilizzati, il Consiglio di Corso di Laurea può riconoscerli valutando il caso concreto sulla base delle affinità didattiche e culturali Con riferimento ai corsi di studio erogati in lingua diversa dall'italiano, il riconoscimento è relativo ad insegnamenti impartiti o alle attività formative svolte in tale lingua. Si applica quindi, per tutti gli insegnamenti e i crediti già acquisiti, lo schema sotto indicato: SSD uguale o affine (con l eccezione di quelli relativi alle lingue straniere, per le quali l SSD deve essere identico) CFU acquisiti nell esame del corso di laurea precedente: x CFU assegnati all esame del corso di laurea di Letterature moderne, comparate e postcoloniali: y Vengono riconosciuti x cfu e viene assegnata un integrazione d esame pari alla differenza tra y e x, cioè tra i cfu relativi all esame del precedente corso di studio e quelli relativi all esame del corso di studio Lingue e letterature straniere. Esempio: SSD: L-LIN/10 Letteratura inglese Esame sostenuto: Letteratura inglese, 4 cfu Esame del corso di studio di Letterature moderne, comparate e postcoloniali: Letteratura inglese (LM), 9 cfu Per Letteratura inglese (LM), vengono riconosciuti 4 cfu e viene assegnata un integrazione di 5 cfu. Se la differenza di cfu acquisiti nell esame del corso di studio precedente e il corrispondente esame di Letterature moderne, comparate e postcoloniali è pari a 1

4 (esame precedente da 8 cfu, esame del CdS in LMCP da 9 cfu, oppure esame precedente da 5 cfu, esame del CdS in LMCP da ), si può riconoscere in toto l esame da 9 o. PASSAGGI O TRASFERIMENTI DA CORSO DI LAUREA DI DIVERSA CLASSE Agli studenti che effettuano passaggio o trasferimento sul corso di studio Letterature moderne, comparate e postcoloniali (classe LM-37) da corso di studio di diversa classe, si riconoscono i cfu già acquisiti secondo quanto definito nell art. 8 del Regolamento didattico del corso di studio: I crediti formativi universitari acquisiti sono riconosciuti sulla base dei seguenti criteri: - analisi del programma svolto; - valutazione della congruità dei settori scientifico disciplinari e dei contenuti e del monte ore delle attività formative in cui lo studente ha maturato i crediti con gli obiettivi formativi specifici del corso di studio e delle singole attività formative da riconoscere, perseguendo comunque la finalità di mobilità degli studenti. Il riconoscimento è effettuato fino a concorrenza dei crediti formativi universitari previsti dal piano didattico allegato. Qualora, effettuati i riconoscimenti in base alle norme del presente regolamento, permangano crediti non utilizzati, il consiglio di Corso di studio può riconoscerli valutando il caso concreto sulla base delle affinità didattiche e culturali. Gli studenti devono quindi produrre il programma d esame e la documentazione che attesti le ore frontali più le eventuali ore di laboratorio o esercitazioni previste per tutti gli esami sostenuti nel precedente corso di studio. Verrà valutata la congruenza del SSD e del programma d esame precedente con il programma d esame previsto in Letterature moderne, comparate e postcoloniali, in termini di: obiettivi formativi specifici; contenuto e specificità didattica. Per la valutazione delle ore di lezioni, si prendono in considerazione esami che prevedono ore di lezione frontali e/o di laboratorio/esercitazioni comprese in un range predefinito, secondo lo schema indicativo seguente: Insegnamento Corso di Studio SSD Ore frontali Ore laboratorio / esercitazioni Lingue straniere CdS in LMCP Uguale CdS precedente Uguale Da 53 a 67 Da 26 a 46 (36 + o 10) Letterature CdS in LMCP Uguale 45 straniere CdS precedente Uguale Da 40 a 50 Altri insegnamenti CdS in LMCP CdS precedente Uguale o affine Uguale o affine 30 Da 25 a 35

5 ABBREVIAZIONI DI CORSO Possono chiedere un abbreviazione di corso: - gli studenti in possesso di un titolo di laurea italiano di 2 livello o di una laurea quadriennale; - gli studenti in possesso di un titolo di laurea post-graduate (di 2 livello) straniero; - gli studenti decaduti o rinunciatari su un precedente corso di studio di 2 livello che si sono immatricolati ex novo. La valutazione della carriera pregressa avviene seguendo questi criteri: Laddove possibile, si applicano le regole già descritte per i passaggi e trasferimenti da corsi di studio di uguale o diversa classe. Nel caso di studenti in possesso di una laurea quadriennale, vengono riconosciuti gli esami di lingua e letteratura del quarto anno (es. Lingua e letteratura inglese IV) e le eventuali biennalizzazioni (es. Filologia germanica II). I riconoscimenti vengono effettuati tenendo presente la tabella ministeriale di corrispondenza tra i vecchi SSD (laurea quadriennali) e i nuovi (ex-509 ed ex-270), riportata in allegato (Allegato 1). Laddove non sia possibile applicare i criteri già descritti, la Commissione può valutare l opportunità di svolgere colloqui per verificare le competenze linguistiche e culturali degli studenti. NOTA IMPORTANTE che vale per tutte le tipologie descritte (opzione, passaggio, trasferimento, abbreviazione di corso) L iscrizione degli studenti al secondo anno dipende dall adempimento di entrambi i seguenti requisiti: 1) il riconoscimento di almeno 36 dei 60 cfu previsti al 1 anno del CdS in LMCP; 2) il riconoscimento integrale di entrambi gli insegnamenti delle due letterature previste al 1 anno del CdS in LMCP. In tutti gli altri casi, lo studente viene iscritto al primo anno.

6 ALLEGATO 1 TABELLA DI CONVERSIONE PER VECCHIO ORDINAMENTO QUADRIENNALE LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Descrizione esame sostenuto Crediti Riconosciuti ANTROPOLOGIA CULTURALE M05X: IDEM M-DEA/ ARCHEOLOGIA E STORIA DELL'ARTE GRECA E ROMANA L03B: 6 IDEM L-ANT/ BIBLIOGRAFIA E BIBLIOTECONOMIA M13X: IDEM - M- 6 STO/ BIBLIOTECONOMIA, ARCHIVISTICA E BIBLIOGRAFIA M13X: 6 BIBLIOGRAFIA E BIBLIOTECONOMIA M-STO/ CODICOLOGIA M12B: IDEM M-STO/ COMUNICAZIONI DI MASSA Q05B: IDEM L-ART/ DIALETTOLOGIA L09A: IDEM L-LIN/ DIDATTICA DEL RUSSO L21Y: LINGUA RUSSA L-LIN/ DIDATTICA DELLA LINGUA INGLESE L09H: IDEM L-LIN/ DIDATTICA DELLA LINGUA ITALIANA L09H: IDEM L-LIN/ DIDATTICA DELL'INGLESE L09H: DIDATTICA DELLA LINGUA 6 INGLESE L-LIN/ DIDATTICA DELL'ITALIANO COME LINGUA STRANIERA L09H: 6 DIDATTICA DELLA LINGUA ITALIANA L-LIN/ DIPLOMATICA M12B: PALEOGRAFIA LATINA E DIPLOMATICA 6 M-STO/ DRAMMATURGIA MUSICALE L27B: IDEM L-ART/ ESTETICA M07D: IDEM M-FIL/ FILOLOGIA GERMANICA L20A: IDEM L-FIL-LET/ FILOLOGIA GERMANICA (corso avanzato) L20A: IDEM L-FIL- 6 LET/ FILOLOGIA IBERO-ROMANZA L10Y: IDEM L-FIL-LET/ FILOLOGIA ITALIANA L11B: IDEM L-FIL-LET/ FILOLOGIA MEDIEVALE E UMANISTICA L12E: IDEM L-FIL- 6 LET/08 - FILOLOGIA MEDIOEVALE E UMANISTICA L12E: FILOLOGIA 6 MEDIEVALE E UMANISTICA L-FIL-LET/ FILOLOGIA ROMANZA L10Y: IDEM L-FIL-LET/ FILOLOGIA ROMANZA (corso avanzato) L10Y: IDEM - L-FIL- 6 LET/ FILOLOGIA SLAVA L21Y: IDEM L-LIN/ FILOLOGIA SLAVA (corso avanzato) L21Y: IDEM L-LIN/ FILOLOGIA UGRO-FINNICA L09E: IDEM L-LIN/ FILOLOGIA UGRO-FINNICA (corso avanzato) L09E: IDEM L- 6 LIN/19

7 FILOSOFIA DEL LINGUAGGIO M07E: IDEM M-FIL/05 6 FILOSOFIA DELLA POLITICA M07C: STORIA DELLE DOTTRINE 6 POLITICHE SPS/ FILOSOFIA DELLA STORIA M07C: IDEM M-FIL/ GEOGRAFIA M06A: IDEM MGGR/ GEOGRAFIA POLITICA ED ECONOMICA M06B: IDEM 6 MGGR/ GEOGRAFIA REGIONALE M06A: IDEM MGGR/ GLOTTODIDATTICA L09H: IDEM L-LIN/ GLOTTOLOGIA L09A: IDEM L-LIN/ ISLAMISTICA L14A: IDEM L-OR/ LETTERATURA DEI PAESI DI LINGUA INGLESE L18A: IDEM 9 L-LIN/ LETTERATURA DEL RINASCIMENTO L12E: LETTERATURA 6 ITALIANA DEL RINASCIMENTO L-FIL-LET/ LETTERATURA FRANCESE MODERNA E CONTEMPORANEA 9 L16A: LETTERATURA FRANCESE L-LIN/ LETTERATURA ITALIANA L12A: IDEM L-FIL-LET/ LETTERATURA ITALIANA (corso avanzato) L12A: IDEM L- 6 FIL-LET/ LETTERATURA ITALIANA DEL RINASCIMENTO L12E: IDEM 6 L-FIL-LET/10 LETTERATURA ITALIANA I L12A: LETTERATURA ITALIANA L-FIL- 6 LET/ LETTERATURA ITALIANA MODERNA E CONTEMPORANEA 6 L12B: IDEM L-FIL-LET/ LETTERATURA LATINA L07A: IDEM L-FIL-LET/04 6 LETTERATURA LATINA I L07A: LETTERATURA LATINA L-FIL-LET/ LETTERATURA LATINA MEDIEVALE L07B: IDEM L-FIL- 6 LET/ LETTERATURA PER L'INFANZIA M09Y: IDEM M-PED/ LETTERATURA RUSSA CONTEMPORANEA L21Y: 9 LETTERATURA RUSSA L-LIN/ LETTERATURA RUSSA MODERNA E CONTEMPORANEA L21Y: 9 LETTERATURA RUSSA L-LIN/ LETTERATURA SPAGNOLA MODERNA E CONTEMPORANEA 9 L17A: LETTERATURA SPAGNOLA L-LIN/ LETTERATURA TEDESCA MEDIEVALE L19A: IDEM L-LIN/ LETTERATURA TEDESCA MODERNA E CONTEMPORANEA 9 L19A: LETTERATURA TEDESCA L-LIN/ LETTERATURE AFRICANE DI LINGUA INGLESE L18A: 9 LETTERATURA DEI PAESI DI LINGUA INGLESE L-LIN/ LETTERATURE ANGLOFONE L18A: LETTERATURA DEI PAESI DI 9 LINGUA INGLESE L-LIN/ LETTERATURE COMPARATE L12D: IDEM L-FIL-LET/ LETTERATURE COMPARATE (corso avanzato) L12D: IDEM 6 L-FIL-LET/14

8 07918 LETTERATURE DEI PAESI DI LINGUA INGLESE L18A: 9 LETTERATURA DEI PAESI DI LINGUA INGLESE L-LIN/ LETTERATURE FRANCOFONE L16A: IDEM L-LIN/ LINGUA E CIVILTÀ' GRECA L06C: IDEM L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA ANGLO-AMERICANA (annuale, senza 9 prova scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ANGLO-AMERICANA I (con prova scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ANGLO-AMERICANA II (con prova scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ANGLO-AMERICANA III (con prova scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ANGLO-AMERICANA IV (con prova scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ARABA (annuale, senza prova scritta) 9 L14D: LETTERATURA ARABA L-OR/ LINGUA E LETTERATURA ARABA I (con prova scritta) L14D: LETTERATURA ARABA + LINGUA ARABA L-OR/ LINGUA E LETTERATURA ARABA II (con prova scritta) L14D: LETTERATURA ARABA + LINGUA ARABA L-OR/ LINGUA E LETTERATURA ARMENA (annuale, senza prova scritta) 9 L13Y: LETTERATURA ARMENA L-OR/13 LINGUA E LETTERATURA ARMENA I (con prova scritta) L13Y: LETTERATURA ARMENA + LINGUA ARMENA L-OR/13 LINGUA E LETTERATURA ARMENA II (con prova scritta) L13Y: LETTERATURA ARMENA + LINGUA ARMENA L-OR/ LINGUA E LETTERATURA BULGARA (annuale, senza prova 9 scritta) L21Y: LETTERATURA BULGARA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA BULGARA I (con prova scritta) L21Y: LETTERATURA BULGARA + LINGUA BULGARA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA BULGARA II (con prova scritta) L21Y: LETTERATURA BULGARA + LINGUA BULGARA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA CATALANA (annuale, senza prova 9 scritta) L10B: LETTERATURA CATALANA L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA CATALANA I (con prova scritta) L10B: LETTERATURA CATALANA + LINGUA CATALANA L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA CATALANA II (con prova scritta) L10B: LETTERATURA CATALANA + LINGUA CATALANA L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA CATALANA III (con prova scritta) L10B: LETTERATURA CATALANA + LINGUA CATALANA L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA CATALANA IV (con prova scritta) L10B: LETTERATURA CATALANA + LINGUA CATALANA L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA CINESE (annuale, senza prova scritta) 9

9 L23A: LETTERATURA CINESE L-OR/ LINGUA E LETTERATURA CINESE I (con prova scritta) L23A: LETTERATURA CINESE + LINGUA CINESE L-OR/ LINGUA E LETTERATURA CINESE II (con prova scritta) L23A: LETTERATURA CINESE + LINGUA CINESE L-OR/ LINGUA E LETTERATURA FINLANDESE (annuale, senza prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINLANDESE I (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINLANDESE II (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINLANDESE III (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINLANDESE IV (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINNICA (annuale, senza prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINNICA I (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINNICA II (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINNICA III (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FINNICA IV (con prova scritta) L09E: LETTERATURA FINLANDESE + LINGUA FINLANDESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FRANCESE (annuale, senza prova 9 scritta) L16A: LETTERATURA FRANCESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA FRANCESE I (con prova scritta) L16A: LETTERATURA FRANCESE + LINGUA FRANCESE L-LIN/03 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA FRANCESE II (con prova scritta) L16A: LETTERATURA FRANCESE + LINGUA FRANCESE L-LIN/03 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA FRANCESE III (con prova scritta) L16A: LETTERATURA FRANCESE + LINGUA FRANCESE L-LIN/03 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA FRANCESE IV (con prova scritta) L16A: LETTERATURA FRANCESE + LINGUA FRANCESE L-LIN/03 + L- LIN/04 LINGUA E LETTERATURA GIAPPONESE (annuale, senza prova scritta) 9 L23B: LETTERATURA GIAPPONESE L-OR/ LINGUA E LETTERATURA GIAPPONESE I (con prova scritta) L23B: LETTERATURA GIAPPONESE + LINGUA GIAPPONESE L-OR/ LINGUA E LETTERATURA GIAPPONESE II (con prova scritta) L23B: LETTERATURA GIAPPONESE + LINGUA GIAPPONESE L-OR/ LINGUA E LETTERATURA INGLESE (annuale, senza prova 9

10 scritta) L18A: LETTERATURA INGLESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA INGLESE I (con prova scritta) L18A: LETTERATURA INGLESE + LINGUA INGLESE L-LIN/10 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA INGLESE II (con prova scritta) L18A: LETTERATURA INGLESE + LINGUA INGLESE L-LIN/10 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA INGLESE III (con prova scritta) L18A: LETTERATURA INGLESE + LINGUA INGLESE L-LIN/10 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA INGLESE IV (con prova scritta) L18A: LETTERATURA INGLESE + LINGUA INGLESE L-LIN/10 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA ISPANO-AMERICANA (annuale, senza prova scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ISPANO-AMERICANA I (con prova scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA SPAGNOLA L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ISPANO-AMERICANA II (con prova scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA SPAGNOLA L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ISPANO-AMERICANA III (con prova scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA SPAGNOLA L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ISPANO-AMERICANA IV (con prova scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA SPAGNOLA L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA ITALIANA L12A: LETTERATURA ITALIANA L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA ITALIANA (corso avanzato) L12A: LETTERATURA ITALIANA (corso avanzato) L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA JIDDISCH L19A: LETTERATURA YIDDISH L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA LATINA L07A: LETTERATURA LATINA L-FIL-LET/ LINGUA E LETTERATURA NEERLANDESE (annuale, senza prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA NEERLANDESE I (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA NEERLANDESE II (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA NEERLANDESE III (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/16

11 LINGUA E LETTERATURA NEERLANDESE IV (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA NORVEGESE (annuale, senza prova 9 scritta) L20B: LETTERATURA NORVEGESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA NORVEGESE I (con prova scritta) L20B: LETTERATURA NORVEGESE + LINGUA NORVEGESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA NORVEGESE II (con prova scritta) L20B: LETTERATURA NORVEGESE + LINGUA NORVEGESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA NORVEGESE III (con prova scritta) L20B: LETTERATURA NORVEGESE + LINGUA NORVEGESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA NORVEGESE IV (con prova scritta) L20B: LETTERATURA NORVEGESE + LINGUA NORVEGESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA (annuale, 9 senza prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA I (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA II (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA III (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA IV (con prova scritta) L20C: LETTERATURA OLANDESE E FIAMMINGA + LINGUA OLANDESE E FIAMMINGA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA PERSIANA (annuale, senza prova 9 scritta) L13D: LETTERATURA PERSIANA - L-OR/15 LINGUA E LETTERATURA PERSIANA I (con prova scritta) L13D: LETTERATURA PERSIANA + LINGUA PERSIANA L-OR/15 LINGUA E LETTERATURA PERSIANA II (con prova scritta) L13D: LETTERATURA PERSIANA + LINGUA PERSIANA L-OR/ LINGUA E LETTERATURA POLACCA (annuale, senza prova 9 scritta) L21Y: LETTERATURA POLACCA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA POLACCA I (con prova scritta) L21Y: LETTERATURA POLACCA + LINGUA POLACCA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA POLACCA II (con prova scritta) L21Y: LETTERATURA POLACCA + LINGUA POLACCA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA PORTOGHESE (annuale, senza prova 9 scritta) L17D: LETTERATURA PORTOGHESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA PORTOGHESE I (con prova scritta) 9+ 9 L17D: LETTERATURA PORTOGHESE + LINGUA PORTOGHESE L-LIN/08 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA PORTOGHESE II (con prova scritta) 9+ 9 L17D: LETTERATURA PORTOGHESE + LINGUA PORTOGHESE L-LIN/08 + L-LIN/09

12 52272 LINGUA E LETTERATURA PORTOGHESE III (con prova scritta) L17D: LETTERATURA PORTOGHESE + LINGUA PORTOGHESE L-LIN/08 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA PORTOGHESE IV (con prova scritta) L17D: LETTERATURA PORTOGHESE + LINGUA PORTOGHESE L-LIN/08 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA RUSSA (annuale, senza prova scritta) L21Y: LETTERATURA RUSSA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA RUSSA I (con prova scritta) L21Y: LETTERATURA RUSSA + LINGUA RUSSA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA RUSSA II (con prova scritta) L21Y: LETTERATURA RUSSA + LINGUA RUSSA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA RUSSA III (con prova scritta) L21Y: 9+ 9 LETTERATURA RUSSA + LINGUA RUSSA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA RUSSA IV (con prova scritta) L21Y: 9+ 9 LETTERATURA RUSSA + LINGUA RUSSA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA (annuale, senza prova scritta) L17A: LETTERATURA SPAGNOLA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA I (con prova scritta) 9+ 9 L17A: LETTERATURA SPAGNOLA + LINGUA SPAGNOLA L-LIN/05 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA II (con prova scritta) 9+ 9 L17A: LETTERATURA SPAGNOLA + LINGUA SPAGNOLA - L-LIN/05 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA III (con prova scritta) 9+ 9 L17A: LETTERATURA SPAGNOLA + LINGUA SPAGNOLA - L-LIN/05 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA IV (con prova scritta) 9+ 9 L17A: LETTERATURA SPAGNOLA + LINGUA SPAGNOLA - L-LIN/05 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA TEDESCA (annuale, senza prova 9 scritta) L19A: LETTERATURA TEDESCA L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA TEDESCA I (con prova scritta) L19A: 9+ 9 LETTERATURA TEDESCA + LINGUA TEDESCA L-LIN/13 + L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA TEDESCA II (con prova scritta) 9+ 9 L19A: LETTERATURA TEDESCA + LINGUA TEDESCA - L-LIN/13 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA TEDESCA III (con prova scritta) 9+ 9 L19A: LETTERATURA TEDESCA + LINGUA TEDESCA - L-LIN/13 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA TEDESCA IV (con prova scritta) 9+ 9 L19A: LETTERATURA TEDESCA + LINGUA TEDESCA - L-LIN/13 + L- LIN/ LINGUA E LETTERATURA UNGHERESE (annuale, senza prova 9 scritta) L09E: LETTERATURA UNGHERESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA UNGHERESE I (con prova scritta) 9+ 9 L09E: LETTERATURA UNGHERESE + LINGUA UNGHERESE L-LIN/19

13 LINGUA E LETTERATURA UNGHERESE II (con prova scritta) 9+ 9 L09E: LETTERATURA UNGHERESE + LINGUA UNGHERESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA UNGHERESE III (con prova scritta) 9+ 9 L09E: LETTERATURA UNGHERESE + LINGUA UNGHERESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA UNGHERESE IV (con prova scritta) 9+ 9 L09E: LETTERATURA UNGHERESE + LINGUA UNGHERESE L-LIN/ LINGUA E LETTERATURA YIDDISH L19A: LETTERATURA 9 YIDDISH L-LIN/ LINGUA E LINGUISTICA FRANCESE L16B: LINGUISTICA 9 FRANCESE L-LIN/ LINGUA E LINGUISTICA INGLESE L18C: LINGUISTICA INGLESE 9 L-LIN/ LINGUA E LINGUISTICA RUSSA L21Y: LINGUISTICA RUSSA 9 L-LIN/ LINGUA E LINGUISTICA SPAGNOLA L17C: LINGUISTICA 9 SPAGNOLA L-LIN/ LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA L19B: LINGUISTICA 9 TEDESCA L-LIN/14 LINGUA FRANCESE L16B: IDEM L-LIN/04 9 LINGUA RUSSA L21Y: IDEM L-LIN/21 9 LINGUA SPAGNOLA L17C: IDEM L-LIN/07 9 LINGUA, CULTURA E ISTITUZIONI DEI PAESI DI LINGUA INGLESE 9 L18C: LINGUA INGLESE L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE (annuale, senza 9 prova scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE I (con prova 9+ 9 scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE II (con prova 9+ 9 scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE - L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE III (con prova 9+ 9 scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE - L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE IV (con prova scritta) L18B: LETTERATURE ANGLO-AMERICANE + LINGUA INGLESE L-LIN/11 + L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE (annuale, senza 9 prova scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE I (con prova 9+ 9 scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA SPAGNOLA L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE II (con prova scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA 9+ 9 SPAGNOLA - L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE III (con prova 9+ 9

14 scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA SPAGNOLA - L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUE E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE IV (con prova 9+ 9 scritta) L17B: LETTERATURE ISPANO-AMERICANE + LINGUA SPAGNOLA - L-LIN/06 + L-LIN/ LINGUISTICA APPLICATA L09A: IDEM L-LIN/ LINGUISTICA FRANCESE L16B: IDEM L-LIN/ LINGUISTICA GENERALE L09A: IDEM L-LIN/ LINGUISTICA INGLESE L18C: IDEM L-LIN/ LINGUISTICA RUSSA L21Y: IDEM L-LIN/ LINGUISTICA SPAGNOLA L17C: IDEM L-LIN/ LINGUISTICA TEDESCA L19B: IDEM L-LIN/ PALEOGRAFIA M12B: PALEOGRAFIA LATINA E DIPLOMATICA 6 M-STO/ PEDAGOGIA M09A: IDEM M-PED/ PEDAGOGIA GENERALE M09A: IDEM M-PED/ POETICA E RETORICA MO7D: IDEM M-FIL/ PSICOLINGUISTICA M10A: IDEM L-LIN/ PSICOLOGIA M10A: IDEM M-PSI/ PSICOLOGIA GENERALE M10A: IDEM M-PSI/ SEMIOTICA M07E: IDEM L-LIN/ SOCIOLINGUISTICA L09A: IDEM L-LIN/ SOCIOLOGIA DELLA LETTERATURA L12C: IDEM L-FIL- 6 LET/ STILISTICA E METRICA L11A: STILISTICA E METRICA 6 ITALIANA L-FIL-LET/ STILISTICA E METRICA ITALIANA L11A: IDEM L-FIL-LET/12 6 STORIA AMERICANA Q03X: STORIA DELL'AMERICA DEL NORD 6 SPS/ STORIA CONTEMPORANEA M04X: IDEM M-STO/ STORIA DEI PAESI AFROASIATICI Q06A: IDEM SPS/13 6 STORIA DEI PAESI ISLAMICI L14A: ISLAMISTICA L-OR/10 6 STORIA DEI PAESI SLAVI M02A: STORIA DELLA RUSSIA M-STO/ STORIA DEL CINEMA L26B: STORIA E CRITICA DEL CINEMA 6 L-ART/ STORIA DEL CRISTIANESIMO M03B: IDEM M-STO/07 6 STORIA DEL CRISTIANESIMO ANTICO M03C: STORIA DEL 6 CRISTIANESIMO M-STO/ STORIA DEL MELODRAMMA L27B: DRAMMATURGIA MUSICALE 6 L-ART/ STORIA DEL PENSIERO LINGUISTICO L09A: STORIA DELLA 6 LINGUISTICA L-LIN/ STORIA DEL TEATRO E DELLO SPETTACOLO L26A: IDEM L- 6 ART/ STORIA DELLA CRITICA E DELLA STORIOGRAFIA LETTERARIA 6 L12A: IDEM L-FIL-LET/14

15 STORIA DELLA CRITICA LETTERARIA L12A: STORIA DELLA 6 CRITICA E DELLA STORIOGRAFIA LETTERARIA L-FIL-LET/14 STORIA DELLA CULTURA ISPANICA M02A: IDEM L-LIN/ STORIA DELLA CULTURA NORD-AMERICANA L18B: IDEM L- 6 LIN/ STORIA DELLA FILOSOFIA M08A: IDEM M-FIL/06 6 STORIA DELLA FILOSOFIA I M08A: STORIA DELLA FILOSOFIA M- 6 FIL/ STORIA DELLA FILOSOFIA ANTICA M08B: IDEM M-FIL/ STORIA DELLA FILOSOFIA CONTEMPORANEA M08A: IDEM 6 M-FIL/ STORIA DELLA FILOSOFIA MEDIEVALE M08Y: IDEM M- 6 FIL/ STORIA DELLA FILOSOFIA MODERNA E CONTEMPORANEA 6 M08A: STORIA DELLA FILOSOFIA CONTEMPORANEA M-FIL/ STORIA DELLA GRAN BRETAGNA E DEL COMMONWEALTH 6 M02A: IDEM M-STO/ STORIA DELLA LETTERATURA PER L'INFANZIA M09Y: 6 LETTERATURA PER L'INFANZIA M-PED/02 STORIA DELLA LINGUA FRANCESE L16B: LINGUISTICA FRANCESE L- 6 LIN/ STORIA DELLA LINGUA ITALIANA L11A: IDEM L-FIL-LET/ STORIA DELLA LINGUA TEDESCA L19B: IDEM L-LIN/ STORIA DELLA LINGUISTICA L09A: IDEM L-LIN/ STORIA DELLA MUSICA L27A: IDEM L-ART/ STORIA DELLA RUSSIA M02A: IDEM M-STO/ STORIA DELLA TRADIZIONE MANOSCRITTA L07B: IDEM L- 6 FIL-LET/ STORIA DELL'AMERICA DEL NORD Q03X: IDEM SPS/ STORIA DELL'AMERICA LATINA Q03X: IDEM SPS/ STORIA DELL'ARTE ANTICA L03B: ARCHEOLOGIA E STORIA 6 DELL'ARTE GRECA E ROMANA L-ANT/ STORIA DELL'ARTE CONTEMPORANEA L25C: IDEM L- 6 ART/03 STORIA DELL'ARTE MEDIEVALE L25A: IDEM L-ART/ STORIA DELL'ARTE MODERNA L25B: IDEM L-ART/02 6 STORIA DELLE DOTTRINE MORALI M07C: FILOSOFIA MORALE M- 6 FIL/ STORIA DELLE DOTTRINE POLITICHE Q01B: IDEM SPS/ STORIA DELL'EBRAISMO M02A: IDEM L-OR/ STORIA DELL'ESTETICA M07D: IDEM M-FIL/04 6 STORIA DELL'EUROPA O DI UNO STATO EUROPEO M02A: STORIA 6 MODERNA M-STO/ STORIA DELL'EUROPA MEDIEVALE M01X: IDEM M-STO/ STORIA DELL'EUROPA ORIENTALE M02B: IDEM M-STO/ STORIA DELL'INGHILTERRA E DEL COMMONWEALTH NEL 6

16 SECOLO XX M02A: STORIA MODERNA M-STO/ STORIA DELL'ISLAMISMO L14A: ISLAMISTICA L-OR/ STORIA E CIVILTÀ' PRECOLOMBIANE DELL'AMERICA Q03X: 6 STORIA DELL'AMERICA LATINA SPS/ STORIA E CRITICA DEL CINEMA L26B: IDEM L-ART/ STORIA E ISTITUZIONI DEI PAESI AFROASIATICI Q06A: 6 IDEM SPS/ STORIA E ISTITUZIONI DELLA CHIESA ORTODOSSA M03Y: 6 IDEM M-STO/ STORIA MEDIEVALE M01X: IDEM M-STO/01 6 STORIA MEDIOEVALE M01X: STORIA MEDIEVALE M-STO/ STORIA MODERNA M02A: IDEM M-STO/ STORIA NORDAMERICANA Q03X: STORIA DELL'AMERICA DEL 6 NORD SPS/05 STORIA ROMANA L-02B : IDEM L-ANT/ TEORIA DELLA LETTERATURA L12C: IDEM L-FIL-LET/ TEORIA E STORIA DEI GENERI LETTERARI L12C: IDEM L- 6 FIL-LET/ TEORIA E TECNICHE DELLE COMUNICAZIONI DI MASSA 6 Q05B: IDEM SPS/08 TRADUZIONE LETTERARIA DAL FRANCESE ALL'ITALIANO L29X : 6 LETTERATURA FRANCESE L-LIN/ TRADUZIONE LETTERARIA DAL TEDESCO IN ITALIANO L30X: 6 LETTERATURA TEDESCA L-LIN/ TRADUZIONE LETTERARIA DALL'INGLESE IN ITALIANO L28X: 6 TRADUZIONE DALL'INGLESE IN ITALIANO L-LIN/12