CATALOGO TORNITURA

Transcript

1 CATALOGO TORNITURA

2 CODIFICA DI CODING S C G T FORA DELL'INSERTO 1 2 INSERT SHAPE B C D A ANGOLO DI SPOGLIA CLEARENCE ANGLE B C H K L D E F O P R T V W G N P TOLLERANZE 3 TOLERANCES 4 A m m d d m m d d C Classe / Class d m Spessore / Thickness CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE ACHINING AND FASTENING FEATURES β = B F β = A ± 0,025 ± 0,005 ± 0,025 C ± 0,025 ± 0,013 ± 0,025 H ± 0,013 ± 0,013 ± 0,025 E ± 0,025 ± 0,025 ± 0,025 G ± 0,025 ± 0,025 ± 0,13 G H β = J ± 0,05 - ± 0,15 ± 0,005 ± 0,025 K ± 0,05 - ± 0,15 ± 0,013 ± 0,025 L ± 0,05 - ± 0,15 ± 0,025 ± 0,025 ± 0,05 - ± 0,15 ± 0,08 - ± 0,20 ± 0,13 J β = U ± 0,08 - ± 0,25 ± 0,13 - ± 0,38 ± 0,13 TOLLERANZE CLASSI C, H, R, T, W - TOLERANCE OF C, H, R, T, W d Tolleranza di d - Tolerance of d Tolleranza di m - Tolerance of m J, K, L,, N U, N U 6,35 ± 0,05 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,13 9,525 ± 0,05 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,13 12,7 ± 0,08 ± 0,13 ± 0,13 ± 0,20 15,875 ± 0,10 ± 0,18 ± 0,15 ± 0,27 19,05 ± 0,10 ± 0,18 ± 0,15 ± 0,27 25,4 ± 0,13 ± 0,25 ± 0,18 ± 0,38 N R Q T β = β = TOLLERANZE CLASSI D - TOLERANCE OF D d Tolleranza di d - Tolerance of d Tolleranza di m - Tolerance of m U β = W β = ,35 ± 0,05 ± 0,11 9,525 ± 0,05 ± 0,11 12,7 ± 0,08 ± 0,15 15,875 ± 0,10 ± 0,18 19,05 ± 0,10 ± 0,18 X TIPO SPECIALE - SPECIAL TYPE B4

3 CODIFICA DI CODING T3 04 E R A LUNGHEZZA DEL TAGLIENTE, DIAETRO DEL CERCHIO ISCRITTO CUTTING EDGE LENGHT SPESSORE THICKNESS A, B, K C, D, E,, V H, O, P L Simbolo / Symbol Spessore / Thickness etrico - etric mm R S T W t t - 0,79 T0 1, ,59 T1 1, ,38 t t 03 3,18 T3 3, , t 05 5, , , , , , ,70 7 VERTICE CORNER RADIUS r Simbolo - Symbol r Simbolo - Symbol 9 DIREZIONE DI TAGLIO CUTTING EDGE DIRECTION mm mm mm mm 00 0,0 12 1,2 02 0,2 15 1,5 04 0,4 16 1,6 05 0,5 24 2,4 08 0,8 32 3,2 10 1,0 40 4,0 R L N Angolo di registrazione - Approach angle Angolo di spoglia - Clearence angle Kr a'n A - 45 A - 3 F - 25 D - 60 B - 5 G - 30 E - 75 C - 7 N - 0 F - 85 D - 15 P - 11 P - 90 E - 20 Z - SPECIALE 10 ROPITRUCIOLO DI FRESATURA ANUFACTURE'S SPECIFICATIONS 8 PREPARAZIONE TAGLIENTE CUTTING EDGE FORATION 1 A 2 E 2R A 3R E F E T S F B5

4 ETALLO DURO - HARD ETAL LEGANTI E CARBURI ETALLICI - BINDER AND ETALLIC CARBIDES WC Co Tic Tac Il carburo di tungsteno WC conferisce resistenza all usura, ha buona conducibilità termica The tungsten carbide WC confer resistance to wear, good conductivity Il cobalto è il legante del metallo duro e conferisce tenacità al materiale da taglio The cobalt is the binder of the hard material and confer toughness to cutting materials I carburi di titanio e tantalio aumentano le proprietà antisaldanti e migliorano la resistenza all usura The titanium carbides and tac increased the gluer property and improve resistance to wear ATERIALI DA TAGLIO - CUTTING ATERIALS LETTERA LETTER COLORE COLOUR ATERIALE IN LAVORO WORKED ATERIAL SCALA ISO ACCORDING TO ISO Durezza Hardness Tenacità Toughness P Blu Blue Acciai in genere Acciai legati Steel Alloy steel P01 P10 P20 P30 P50 Giallo Yellow Acciai inossidabili Stainless steel K Rosso Red Ghise Cast iron K10 K20 K30 K40 N Verde Green Alluminio e sue leghe ateriali non ferrosi Aluminium alloy Non metallic materials N01 N10 N20 N30 S Arancio Orange Leghe resistenti al calore Leghe di titanio High temperature alloy Titanium alloy S10 S20 S30 H Grigio Grey Acciai duri Ghise dure Hardened steel Hardened cast iron H10 H20 H30 B6

5 CLASSIFICAZIONE ISO DEI ATERIALI DA TAGLIO CUTTING ATERIALS ACCORDING TO ISO GRUPPO - GROUP DESCRIZIONE - DESCRIPTION Rm(N/mm) ACCIAIO, ACCIAIO INOSSIDABILE FERRTICO E ARTESITICO - STEEL, STAINLESS STEEL FERRITIC AND ARTENSITIC 1 Acciai molto teneri al carbonio - Acciai ferritici Not alloy steel <450 2 Acciai automatici annealed (soft) 400<700 3 Acciai al carbonio con tenore basso -medio (c<0,5%) 450<550 Acciai al carbonio con tenore medio-alto (c>0,5%) Cast steel quenched and tempered 4 Acciai medio duri per trattamenti termici - Acciai debolmente legati Acciai inossidabili ferritici e martensitici Low alloy steel 550< Acciai da utensili Acciai duri per trattamenti termici Acciai inossidabili martensitici Acciai da utensili di difficile lavorabilità Acciai con elevata durezza Acciai inossidabili martensitici Acciai ad alta resistenza di difficile lavorabilità (42-56 hrc) Acciai temprati dei gruppi 3-6 Acciai inossidabili martensitici High alloy steel, tool steel annealed (soft) quenched and tempered Stainless steel annealed quenched and tempered Stainless steel Ferritic - artensitic ACCIAI INOSSIDABILI AUTOATICI, AUSTENITICI E DUPLEX - STAINLESS STEEL, AUSTENITIC STEEL 8 9 Acciai inossidabili di facile lavorabilità Acciai inossidabili automatici Acciai inossidabili trattati al calcio Acciai inossidabilidi media lavorabilità Acciai inossidabili austenitici e duplex Stainless steel Austenitic 180 HB 700< <1200 > GHISA - CAST IRON Acciai inossidabili di difficile lavorabilità Acciai inossidabili austenitici e duplex Acciai inossidabili di lavorabilità estremamente difficile Acciai inossidabili austenitici e duplex Ghise di media durezza Ghise grigie Ghise debolmente legate Ghise malleabili Ghise nodulari Ghise mediamente legate Ghise malleabili di media lavorabilità Ghise nodulari Ghise altamente legate di difficile lavorabilità Ghise malleabili di difficile lavorabilità Ghise nodulari Stainless steel HB Grey cast iron odular cast iron alleable cast iron 130 HB alleable cast iron 230 HB ALTRI ATERIALI - OTHER ATERIALS 16 Leghe di alluminio: a basso contenuto di Si Aluminium alloys 17 Leghe di alluminio: ad alto contenuto di Si Aluminium alloys 18 Leghe di rame Copper, copper alloys 19 Superleghe a base ferro high Fe Basic 20 Superleghe a base cobalto temperature Co Basic 21 Superleghe a base nichel alloys N Basic 22 Leghe di titanio Titanium, titanium alloys B7

6 GEOETRIE DEL ROPITRUCCIOLO GEOETRY OF CHIPBREAKER 1 Lavozazione di accia basso legati con basse forze di taglio. Operazioni di semifinitura. 2 Geometria universale per acciai. Elevata qualità di finitura superficile e avanzamenti elevati. Per lavorazioni intermedie. 2R Lavorazione sgrossatura universale di acciai e superleghe. 3R Geometria universale per acciai. Lavorazioni medie. A Geometria universale per materiali inossidabili e superleghe. Lavorazioni di acciai a truciolo lungo. Per operazioni intermedie e di sgrossatura. E Inserti di finitura - alberi lunghi e sottili con tendenza alle vibrazioni - forze di taglio ridotte. Adatto su gran parte dei materiali. A Per media sgrossatura - geometria affilata per acciaio. Suitable for medium roughing. Geometry sharp for steel. E Inserto di finitura con eccellente controllo del truciolo - avanzamenti elevati. Adatto su gran parte dei materiali. F Per media finitura - geometria affilata per alluminio e leghe. For medium finishing. Geometry sharp for aluminium and alloys. RIVESTIENTO COATING Lega HW Tipo rivestimento 1FD PVD TiAln + Si 1FZ PVD Zn 1PT9/1PX9 CVD TicN + Al2O3 2FA PVD TiAln 2FC9 CVD TicN + Al2O3 2FCC PVD AlCrn 2FD PVD TiAln+Si 2T9 CVD TicN + Al2O3 2X9 CVD TicN + Al2O3i 2PT9/2PX9 CVD TicN + Al2O3 3CC PVD AlCrn 3T9 CVD TicN + Al2O3 B8

7 GRADI DI GRADES 1FD 1FZ 1PT9 1PX9 2FC9 2FCC 2FD 2X9 2PT9 2PX9 3CC 3T9 P01 P10 P P20 P30 P40 P K01 K10 K K20 K30 K40 N01 N N10 N20 N30 S01 S S10 S20 S30 H01 H H10 H20 H30 B9

8 SPECIFICHE GRADI DI TORNITURA SPECIFICATIONS OF TURNING GRADES 1FD Grado micrograna ricoperto in PVD ideale alla lavorazione di finiture e media sgrossatura su acciai e ghisa. Indicato per acciai temprati e superleghe. 1FZ 1PT9 1PX9 2FC9 2FCC Grado di metallo duro ultrafine rivestito PVD-ZRN. Ideale per la lavorazione di alluminio e leghe. Grado ricoperto T-CVD con notevole resistenza all usura garantendo bassa deformazione plastica. Qualità eccellente in condizioni stabili sia in operazioni di sgrossatura che in quelle di finitura. Resistente alle alte temperature. Utilizzabile a secco e con refrigerazione. Grado ricoperto in T-CVD con substrato micrograna tenace e adatti alle lavorazioni di ghisa e acciai con alta resistenza all usura. Indicato anche per super leghe. Grado di metallo duro micrograna rivestito in PVD multistrato per lavorazioni di semifinitura e finitura di acciai inossidabili. Ottima resistenza all usura. Indicato per super leghe. 2FA 2FD 2T9 Grado ricoperto in PVD adatto a lavorazioni di acciaio inossidabile di tipo austenitico. Grado indicato per la sgrossatura di stampi. Grado ricoperto con tecnologia PVD adatto a lavorazioni instabili con elevate sporgenze. La ricopertura in PVD lo rende la scelta ottimale in caso di intasamento del truciolo e per le lavorazioni di acciai che tendono ad incollarsi all inserto. Adatto anche per acciai temprati e ghise duro. Grado ricoperto in T-CVD ottimo quando necessaria una buona sicurezza del tagliente. Utilizzato a medie velocità di taglio consente ottimi risultati su acciai austenitici e duplex. 2X9 2PT9 2PX9 3CC Grado ricoperto in CVD. Ideale per lavorazioni di acciio inossidabile e superleghe Grado ricoperto in T-CVD adatto per lavorazioni di sgrossatura e finitura di acciai sia a secco che con refrigerazione. Il particolare substrato, abbinato alla nuova ricopertura ad alto spessore rende questo grado utilizzabile in varie applicazioni. Grado di metallo duro micrograna rivestito in PVD multistrato per lavorazioni di sgrossatura di acciai e acciai inossidabili, austenitici e duplex, anche in lavorazioni di taglio interrotto. 3T9 Grado ricoperto T-CVD ideale per lavorazioni di sgrossatura di acciai a taglio interrotto. Il particolare substrato tenacizzato abbinato alla nuova ricopertura ad alto spessore, garantisce una notevole resistenza all usura e consente notevoli volumi di asportazione di truciolo. B10

9 INSERTI - INSERTS INSERTI INSERTS INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS INSERTI FORATURA DRILLING INSERTS INSERTI PCD - tagliente negativo PCD INSERTS INSERTI PCD - tagliente positivo PCD INSERTS INSERTI CBN - mono tagliente/mono uso CBN INSERTS INSERTI CBN - multi tagliente/mono uso CBN INSERTS Pag. B13 Pag. B25 Pag. B51 Pag. B52 Pag. B54 Pag. B56 Pag. B58 B11

10 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS CNG CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 CNG ,70 12,90 4,76 0,40 0 CNG ,70 12,90 4,76 0,80 0 F INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery CN 15 CN 75 CN 95 B66/ B95 B95 B64/B65/B94 B12

11 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS CNG CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 CNG ,70 12,90 4, CNG ,70 12,90 4,76 1,20 0 R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery CN 15 CN 75 CN 95 B66/ B95 B95 B64/B65/B94 B13

12 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS CNG R CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 CNG R 12,70 12,90 4,76 0,80 0 CNG R 12,70 12,90 4,76 1,20 0 R INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery CN 15 CN 75 CN 95 B66/ B95 B95 B64/B65/B94 B14

13 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS CNG 12..-A CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2X9 2PX9 CNG A 12,70 12,90 4,76 0,80 0 CNG A 12,70 12,90 4,76 1,20 0 R R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery CN 15 CN 75 CN 95 B66/ B95 B95 B64/B65/B94 B15

14 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS DNG R CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 DNG R 12,70 15,50 6,35 0,80 0 DNG R 12,70 15,50 6,35 1,20 0 R INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING DN 62,5 B97 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DN 63 DN 93 DN 107,5 B96 B67/B96 B68 B16

15 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS DNG CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 DNG L 2 12,70 15,50 6,35 0,40 0 DNG R 2 12,70 15,50 6,35 0,40 0 DNG L 2 12,70 15,50 6,35 0,80 0 DNG R 2 12,70 15,50 6,35 0,80 0 F R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS F = FINITURA / FINISHING DN 62,5 B97 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DN 63 DN 93 DN 107,5 B96 B67/B96 B68 B17

16 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS KNUX 16..L/R CODE (mm) D L S R A 1PT9 2FD 2PT9 3T9 KNUX L11 19,50 9,72 4,76 0,50 90 KNUX R11 19,50 9,72 4,76 0,50 90 KNUX L11 19,50 9,72 4,76 1,00 90 KNUX R11 19,50 9,72 4,76 1,00 90 F INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento KN 93 B69-B97 B18

17 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS SNG R CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 SNG R 12,70 12,70 4,76 0,80 0 SNG R 12,70 12,70 4,76 1,20 0 R R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery SN 15 SN 45 SN 75 B99 B98/B99 B70/B98 B19

18 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS TNG CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 TNG ,52 16,50 4,76 0,40 0 TNG ,52 16,50 4,76 0,80 0 F INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING TN 45 B103 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery TN 60 TN 91 TN 93 B103/B104 B71/B72/B102 B101 B20

19 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS TNG CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 TNG ,52 16,50 4,76 0,80 0 TNG ,52 16,50 4,76 1,20 0 R R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS F = FINITURA / FINISHING TN 45 B103 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery TN 60 TN 91 TN 93 B103/B104 B71/B72/B102 B101 B21

20 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS TNG R CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 TNG R 9,52 16,50 4,76 0,80 0 TNG R 9,52 16,50 4,76 1,20 0 R INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING TN 45 B103 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery TN 60 TN 91 TN 93 B103/B104 B71/B72/B102 B101 B22

21 INSERTI NEGATIVI NEGATIVE INSERTS VNG 16..-E CODE (mm) D L S R A 2FD 2T9 3CC 3T9 VNG E E 16,60 9,52 4,76 0,80 0 R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU INSERTI NEGATIVI - NEGATIVE INSERTS F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery B23

22 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS CCGT 06/09..-A CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3CC CCGT ER A 6,50 6,35 2,38 0,20 7 CCGT ER A 6,50 6,35 2,38 0,40 7 CCGT 09T304 EL A 9,70 9,52 3,97 0,40 7 CCGT 09T304 ER A 9,70 9,52 3,97 0,40 7 CCGT 09T308 EL A 9,70 9,52 3,97 0,80 7 CCGT 09T308 ER A 9,70 9,52 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 B105/B106 B73/B89/B105/B119 B24

23 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS CCGT 06/09..-F CODE (mm) D L S R A 1FZ 1PX9 2PX9 3T9 CCGT FR F 6,50 6,35 2,38 0,20 7 CCGT FR F 6,50 6,35 2,38 0,40 7 CCGT 09T304 FL F 9,70 9,52 3,97 0,40 7 CCGT 09T304 FR F 9,70 9,52 3,97 0,40 7 CCGT 09T308 FL F 9,70 9,52 3,97 0,80 7 CCGT 09T308 FR F 9,70 9,52 3,97 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 B105/B106 B73/B89/B105/B119 B25

24 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS CCGW 06/09.. CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3CC CCGW E 6,50 6,35 2,38 0,20 7 CCGW E 6,50 6,35 2,38 0,40 7 CCGW 09T304 E 9,70 9,52 3,97 0,40 7 CCGW 09T308 E 9,70 9,52 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 B105/B106 B73/B89/B105/B119 B26

25 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS CCT 09/12..-E CODE (mm) D L S R A 1PT9 2FD 2PX9 3T9 CCT 09T304 E 9,52 9,70 3,97 0,40 7 CCT 09T308 E 9,52 9,70 3,97 0,80 7 CCT E 12,70 12,90 4,76 0,40 7 CCT E 12,70 12,90 4,76 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 B105/B106 B73/B89/B105/B119 B27

26 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS CCT 06..-E CODE (mm) D L S R A 1PT9 2FD 2PT9 3T9 CCT E E 6,35 6,30 2,38 0,20 7 CCT E E 6,35 6,30 2,38 0,40 7 R INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 B105/B106 B73/B89/B105/B119 B28

27 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS CDGT 04..-A CODE (mm) D L S R A 1FA 1PX9 2FA 2PX9 CDGT FL A 3,97 4,00 1,00 0,1 7 CDGT FN A 3,97 4,00 1,00 0,1 7 CDGT FR A 3,97 4,00 1,00 0,1 7 CDGT FL A 3,97 4,00 1,00 0,2 7 CDGT FN A 3,97 4,00 1,00 0,2 7 CDGT FR A 3,97 4,00 1,00 0,2 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery B29

28 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS DCGT 07/11..-A CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3CC DCGT EL A 6,35 7,80 2,38 0,20 7 DCGT ER A 6,35 7,80 2,38 0,20 7 DCGT EL A 6,35 7,80 2,38 0,40 7 DCGT ER A 6,35 7,80 2,38 0,40 7 DCGT 11T302 EL A 9,52 11,60 3,97 0,20 7 DCGT 11T302 ER A 9,52 11,60 3,97 0,20 7 DCGT 11T304 EL A 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCGT 11T304 ER A 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCGT 11T308 EL A 9,52 11,60 3,97 0,80 7 DCGT 11T308 ER A 9,52 11,60 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B30

29 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS DCGT 07/11..-F CODE (mm) D L S R A 1FZ 1PX9 2PX9 3T9 DCGT FL F 6,35 7,80 2,38 0,20 7 DCGT FR F 6,35 7,80 2,38 0,20 7 DCGT FL F 6,35 7,80 2,38 0,40 7 DCGT FR F 6,35 7,80 2,38 0,40 7 DCGT 11T302 FL F 9,52 11,60 3,97 0,20 7 DCGT 11T302 FR F 9,52 11,60 3,97 0,20 7 DCGT 11T304 FL F 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCGT 11T304 FR F 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCGT 11T308 FL F 9,52 11,60 3,97 0,80 7 DCGT 11T308 FR F 9,52 11,60 3,97 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B31

30 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS DCGT 11..-E CODE (mm) D L S R A 1FD 2FC9 2FD 2FCC DCGT 11T302 F E 9,52 11,60 3,97 0,20 7 DCGT 11T302 E E 9,52 11,60 3,97 0,20 7 DCGT 11T304 F E 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCGT 11T304 E E 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCGT 11T308 F E 9,52 11,60 3,97 0,80 7 DCGT 11T308 E E 9,52 11,60 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B32

31 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS DCGW 11.. CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 DCGW 11T302 E 9,52 11,60 3,97 0,20 7 DCGW 11T304 E 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCGW 11T308 E 9,52 11,60 3,97 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B33

32 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS DCT 07/11..-E CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 DCT E 6,35 7,70 2,38 0,40 7 DCT E 6,35 7,70 2,38 0,80 7 DCT 11T304 E 9,52 11,60 3,97 0,40 7 DCT 11T308 E 9,52 11,60 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B34

33 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS SCGT 09..-A CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 SCGT 09T304 ER A 9,52 9,52 3,97 0,40 7 SCGT 09T308 ER A 9,52 9,52 3,97 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery SC 15 SC 45 SC 75 B109 B79/B107/B108 B78/B108 B35

34 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS SCGT 09..-F CODE (mm) D L S R A 1FZ 1PX9 2FD 2PX9 SCGT 09T304 FR F 9,52 9,52 3,97 0,40 7 SCGT 09T308 FR F 9,52 9,52 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery SC 15 SC 45 SC 75 B109 B79/B107/B108 B78/B108 B36

35 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS SCGW 09.. CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 SCGW 09T304 E 9,52 9,52 3,97 0,40 7 SCGW 09T308 E 9,52 9,52 3,97 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery SC 15 SC 45 SC 75 B109 B79/B107/B108 B78/B108 B37

36 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS SCT 09/ CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 SCT 09T ,52 9,52 3,97 0,40 7 SCT 09T ,52 9,52 3,97 0,80 7 SCT ,70 12,70 4,76 0,80 7 SCT ,70 12,70 4,76 1,20 7 R F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery SC 15 SC 45 SC 75 B109 B79/B107/B108 B78/B108 B38

37 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS SPUN 09/12/15/19.. CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 SPUN T 9,52 9,52 3,18 0,80 11 SPUN T 12,70 12,70 3,18 0,80 11 SPUN T 12,70 12,70 3,18 1,20 11 SPUN T 12,70 12,70 4,76 0,80 11 SPUN T 15,88 15,88 4,76 1,20 11 SPUN T 19,05 19,05 4,76 1,20 11 R R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento SP 15 SP 45 B117 B116 B39

38 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS TCGT 11/16..-A CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 TCGT EL A 6,35 11,00 2,38 0,20 7 TCGT ER A 6,35 11,00 2,38 0,20 7 TCGT EL A 6,35 11,00 2,38 0,40 7 TCGT ER A 6,35 11,00 2,38 0,40 7 TCGT EL A 6,35 11,00 2,38 0,80 7 TCGT ER A 6,35 11,00 2,38 0,80 7 TCGT 16T304 EL A 9,52 16,00 3,97 0,40 7 TCGT 16T304 ER A 9,52 16,00 3,97 0,40 7 TCGT 16T308 EL A 9,52 16,00 3,97 0,80 7 TCGT 16T308 ER A 9,52 16,00 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery TC 45 TC 60 TC 91 B111 B111 B 82/B92/B110 B40

39 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS TCGT 11/16..-F CODE (mm) D L S R A 1FZ 1PX9 2PX9 3T9 TCGT FL F 6,35 11,00 2,38 0,20 7 TCGT FR F 6,35 11,00 2,38 0,20 7 TCGT FL F 6,35 11,00 2,38 0,40 7 TCGT FR F 6,35 11,00 2,38 0,40 7 TCGT FL F 6,35 11,00 2,38 0,80 7 TCGT FR F 6,35 11,00 2,38 0,80 7 TCGT 16T304 FL F 9,52 16,00 3,97 0,40 7 TCGT 16T304 FR F 9,52 16,00 3,97 0,40 7 TCGT 16T308 FL F 9,52 16,00 3,97 0,80 7 TCGT 16T308 FR F 9,52 16,00 3,97 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery TC 45 TC 60 TC 91 B111 B111 B 82/B92/B110 B41

40 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS TCGW 11/16.. CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 TCGW E 6,35 11,00 2,38 0,20 7 TCGW E 6,35 11,00 2,38 0,40 7 TCGW E 6,35 11,00 2,38 0,80 7 TCGW 16T304 E 9,52 16,00 3,97 0,40 7 TCGW 16T308 E 9,52 16,00 3,97 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery TC 45 TC 60 TC 91 B111 B111 B 82/B92/B110 B42

41 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS TCT 11/ CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 TCT ,.35 11,00 2,38 0,40 7 TCT 16T ,52 16,00 3,97 0,40 7 TCT 16T ,52 16,00 3,97 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING Utensile di riferimento = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery TC 45 TC 60 TC 91 B111 B111 B 82/B92/B110 B43

42 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS TPUN 11/16/22.. CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 TPUN T 6,35 11,00 3,18 0,40 11 TPUN T 6,35 11,00 3,18 0,80 11 TPUN T 9,52 16,00 3,18 0,40 11 TPUN T 9,52 16,00 3,18 0,80 11 TPUN T 12,70 22,00 4,76 0,80 11 TPUN T 12,70 22,00 4,76 1,20 11 R INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento TP 45 TP 91 B118 B83/B117/B118 B44

43 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS VBGT 11/16..-A CODE (mm) D L S R A 1FD 1PX9 2FD 2PX9 VBGT ER A 6,35 11,00 3,18 0,20 5 VBGT ER A 6,35 11,00 3,18 0,40 5 VBGT ER A 9,52 16,00 4,76 0,20 5 VBGT ER A 9,52 16,00 4,76 0,40 5 VBGT ER A 9,52 16,50 4,76 0,80 5 F R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING VB 72,5 B112 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VB 93 VB 107,5 VB 117,5 B84/B112 B85/B113 B113 B45

44 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS VBGW CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 VBGW E 6,35 11,00 3,18 0,20 5 VBGW E 6,35 11,00 3,18 0,40 5 VBGW E 9,52 16,00 4,76 0,40 5 VBGW E 9,52 16,50 4,76 0,80 5 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING VB 72,5 B112 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VB 93 VB 107,5 VB 117,5 B84/B112 B85/B113 B113 B46

45 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS VBT CODE D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 VBT ,52 16,00 4,76 0,40 5 VBT ,52 16,00 4,76 0,80 5 VBT ,52 16,50 4,76 1,20 5 R R = SGROSSATURA / ROUGHING INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU Utensile di riferimento F = FINITURA / FINISHING VB 72,5 B112 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VB 93 VB 107,5 VB 117,5 B84/B112 B85/B113 B113 B47

46 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS VCGT 11/16..-A CODE (mm) D L S R A 1FD 1PX9 2FD 2PX9 VCGT ER A 6,35 11,00 3,18 0,20 7 VCGT ER A 6,35 11,00 3,18 0,40 7 VCGT ER A 9,52 16,00 4,76 0,40 7 VCGT ER A 9,52 16,50 4,76 0,80 7 F INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING Utensile di riferimento = EDIA / EDIU VC 72,5 B115 F = FINITURA / FINISHING VC 93 B86/B115/B119 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VC 107,5 VC 117,5 VC 140 B87/B114 B114 B88 B48

47 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS VCGW 11/16.. CODE (mm) D L S R A 1PX9 2FD 2PX9 3T9 VCGW E 6,35 11,00 3,18 0,20 7 VCGW E 6,35 11,00 3,18 0,40 7 VCGW E 9,52 16,00 4,76 0,40 7 VCGW E 9,52 16,50 4,76 0,80 7 F R = SGROSSATURA / ROUGHING Utensile di riferimento INSERTI POSITIVI - POSITIVE INSERTS = EDIA / EDIU VC 72,5 B115 F = FINITURA / FINISHING VC 93 B86/B115/B119 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VC 107,5 VC 117,5 VC 140 B87/B114 B114 B88 B49

48 INSERTI INSERTS WCT 05/06..-E CODE (mm) D L S R A 2FD 2FT9 3CC 3T9 WCT E 7,94 5,40 3,18 0,80 7 FORATURA - DRILLING WCT 06T308 E 9,52 6,50 3,97 0,80 7 INSERTI - INSERTS R = SGROSSATURA / ROUGHING = EDIA / EDIU F = FINITURA / FINISHING = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery B50

49 INSERTI POSITIVI POSITIVE INSERTS INSERTI PCD/CBN - INSERTS PCD/CBN B51

50 INSERTI PCD - TAGLIENTE NEGATIVO PCD INSERTS - NEGATIVE EDGE CCW 06/09/12.. CODE (mm) D L S R A D085 CCW CD 6,35 6,50 2,38 0,4 7 CCW 09T304 CD 9,52 9,70 3,97 0,4 7 CCW 09T308 CD 9,52 9,70 3,97 0,8 7 CCW CD 12,70 12,90 4,76 0,4 7 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 DCW 07/11.. B105/B106 B73/B89/B105/B119 INSERTI PCD - PCD INSERTS CODE (mm) D L S R A D085 DCW CD 6,35 7,80 2,38 0,4 7 DCW 11T304 CD 9,52 11,60 3,97 0,4 7 DCW 11T308 CD 9,52 11,60 3,97 0,8 7 Utensile di riferimento DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B52

51 INSERTI PCD - TAGLIENTE NEGATIVO PCD INSERTS - NEGATIVE EDGE TCW11/16.. CODE (mm) D L S R A D085 TCW CD 6,35 11,00 2,38 0,4 7 TCW 16T304 CD 9,52 16,50 3,97 0,4 7 TCW 16T308 CD 9,52 16,50 3,97 0,8 7 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento TC 45 TC 60 TC 91 VCW 16.. B111 B111 B82/B92/B110 CODE (mm) D L S R A D085 VCW CD 9,52 16,60 4,76 0,4 7 INSERTI PCD - PCD INSERTS Utensile di riferimento VC 72,5 B115 VC 93 B86/B115/B119 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VC 107,5 VC 117,5 VC 140 B87/B114 B114 B88 B53

52 INSERTI PCD - TAGLIENTE POSITIVO PCD INSERTS - POSITIVE EDGE CCT 06/09.. CODE (mm) D L S R A D085 CCT CD 6,35 6,50 2,38 0,2 7 CCT CD 6,35 6,50 2,38 0,4 7 CCT CD 6,35 6,50 2,38 0,8 7 CCT 09T304 CD 9,52 9,70 3,97 0,4 7 CCT 09T308 CD 9,52 9,70 3,97 0,8 7 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 DCT 07/11.. B105/B106 B73/B89/B105/B119 INSERTI PCD - PCD INSERTS CODE (mm) D L S R A D085 DCT CD 6,35 7,80 2,38 0,2 7 DCT CD 6,35 7,80 2,38 0,4 7 DCT 11T302 CD 9,52 11,60 3,97 0,2 7 DCT 11T304 CD 9,52 11,60 3,97 0,4 7 DCT 11T308 CD 9,52 11,60 3,97 0,8 7 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Inserto di riferimento Inserto di riferimento DC 62,5 B75/B107 DC 93 B74/B77/B90/B106/B119 DC 92,5 B108 DC 107,5 B76/B91 B54

53 INSERTI PCD - TAGLIENTE POSITIVO PCD INSERTS - POSITIVE EDGE TCT 09/11.. CODE (mm) D L S R A D085 TCT CD 5,56 9,63 2,38 0,1 7 TCT CD 5,56 9,63 2,38 0,2 7 TCT CD 5,56 9,63 2,38 0,4 7 TCT CD 6,35 11,00 2,38 0,1 7 TCT CD 6,35 11,00 2,38 0,2 7 TCT CD 6,35 11,00 2,38 0,4 7 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento TC 45 TC 60 TC 91 VCT 11/16.. B111 B111 B82/B92/B110 CODE (mm) D L S R A D085 VCT CD 6,35 11,00 3,18 0,2 7 VCT CD 6,35 11,00 3,18 0,4 7 VCT CD 6,35 11,00 3,18 0,8 7 VCT CD 9,52 16,60 4,76 0,4 7 VCT CD 9,52 16,00 4,76 0,8 7 VCT CD 9,52 16,60 4,76 1,2 7 INSERTI PCD - PCD INSERTS = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento VC 72,5 B115 VC 107,5 B87/B114 VC 140 B88 VC 93 B86/B115/B119 VC 117,5 B114 B55

54 INSERTI CBN- ono-tagliente ono-uso CBN INSERTS CCW 09.. CODE (mm) D L S R A B510 CCW 09T304 CB 9,52 9,70 3,97 0,4 7 CCW 09T308 CB 9,52 9,70 3,97 0,8 7 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery Utensile di riferimento CC 90 CC 95 DCW 11.. B105/B106 B73/B89/B105/B119 INSERTI CBN - CBN INSERTS CODE (mm) D L S R A B510 DCW 11T302 CB 9,52 11,60 3,97 0,2 7 DCW 11T304 CB 9,52 11,60 3,97 0,4 7 DCW 11T308 CB 9,52 11,60 3,97 0,8 7 Utensile di riferimento DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B56

55 INSERTI CBN - ono-tagliente ono-uso CBN INSERTS TCW 09/11/16.. CODE = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery (mm) D L S R A B510 TCW CB 5,56 9,63 2,38 0,4 7 TCW CB 6,35 11,00 2,38 0,4 7 TCW CB 6,35 11,00 3,97 0,8 7 TCW 16T304 CB 9,52 16,00 3,97 0,4 7 TCW 16T308 CB 9,52 16,00 3,97 0,8 7 Utensile di riferimento TC 45 TC 60 TC 91 VBW 16.. B111 B111 B82/B92/B110 CODE (mm) D L S R A B510 VBW CB 9,52 16,60 4,76 0,4 5 VBW CB 9,52 16,60 4,76 0,8 5 INSERTI CBN - CBN INSERTS Utensile di riferimento VB 72,5 B112 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VB 93 VB 107,5 VB 117,5 B84/B112 B85/B113 B113 B57

56 INSERTI CBN - ulti-tagliente ono-uso CBN INSERTS CCGW 09.. CODE (mm) D L S R A B510 CCGW 09T304 CB2 9,52 9,70 3,97 0,4 7 CCGW 09T308 CB2 9,52 9,70 3,97 0,8 7 Utensile di riferimento CC 90 CC 95 DCGW 11.. B105/B106 B73/B89/B105/B119 INSERTI CBN - CBN INSERTS CODE (mm) D L S R A B510 DCGW 11T302 CB2 9,52 11,60 3,97 0,2 7 DCGW 11T304 CB2 9,52 11,60 3,97 0,4 7 DCGW 11T308 CB2 9,52 11,60 3,97 0,8 7 Utensile di riferimento DC 62,5 B75/B107 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery DC 92,5 DC 93 DC 107,5 B108 B74/B77/B90/B106/B119 B76/B91 B58

57 INSERTI CBN - ulti-tagliente ono-uso CBN INSERTS TCGW 09/11/16.. CODE (mm) D L S R A B510 TCGW CB2 6,35 9,63 2,38 0,4 7 TCGW CB2 6,35 11,00 2,38 0,4 7 TCGW 16T304 CB2 9,52 16,00 3,97 0,4 7 TCGW 16T308 CB2 9,52 16,00 3,97 0,8 7 Utensile di riferimento TC 45 TC 60 TC 91 VBGW 16.. B111 B111 B82/B92/B110 CODE (mm) D L S R A B510 VBGW CB2 9,52 16,60 4,76 0,4 5 VBGW CB2 9,52 16,60 4,76 0,8 5 INSERTI CBN - CBN INSERTS Utensile di riferimento VB 72,5 B112 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery VB 93 VB 107,5 VB 117,5 B84/B112 B85/B113 B113 B59

58

59 UTENSILI - TOOLS UTENSILI TOOLS SCHEDE TECNICHE- codifica utensili TECHNICAL SPECIFICATION - tools coding Pag. B62 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts Pag. B64 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts Pag. B73 UTENSILI ANTIVIBRANTI inserti positivi ANTI-VIBRATIONS TOOLS positive inserts Pag. B89 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts Pag. B94 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts Pag. B106 UTENSILI FANTINA OBILE TOOLS FOR SLIDING HEAD ACHINES Pag. B120 = DISPONIBILE / AVAILABLE = RICHIESTA / REQUEST 2-4 settimane / 2-4 weeks to delivery B61

60 CODIFICA UTENSILI - TOOLS CODING Utensili esterni - External tools P C L N R K Utensili interni - Internal tools S 25 T P C L N R SISTEA DI BLOCCAGGIO TYPE OF CLAPING 2 FORA DELL'INSERTO INSERT SHAPE C Staffa Leva + Staffa o Staffa-Suneo C D K R Vite + Staffa P Leva S Vite S T V W 3 B ANOGOLO DI REGISTRAZIONE TYPE OF TOOL D E F G H J L N Q P R S T U V 4 ANGOLO DI SPOGLIA CLEARENCE ANGLE B C N P 5 R DIREZIONE DI TAGLIO CUTTING EDGE DIRECTION L N B62

61 CODIFICA UTENSILI - TOOLS CODING 6 ALTEZZA DELLO STELO SHANK HEIGHT 7 LARGHEZZA DELLO STELO SHANK WIDTH I valori inferiori a 10 sono preceduti da 0; Es: h=8mm, viene indicato con 08 I valori inferiori a 10 sono preceduti da 0; Es: h=8mm, viene indicato con 08 8 LUNGHEZZA DELLO STELO SHANK LENGHT A B C D E F G H J K L P Q R S T U V W Y X Special 9 LUNGHEZZA DEL TAGLIENTE, DIAETRO DEL CERCHIO ISCRITTO CUTTING EDGE LENGHT 10 TIPO DI UTENSILE INTERNO TYPE OF INTERNAL TOOL C D K R A E Barra di acciaio con adduzione interna di refrigerante Barra antivibrante con stelo in metallo duro con adduzione interna di refrigerante S T V W F Barra antivibrante con stelo rinforzato mediante anima in metallo duro e adduzione interna di refrigerante S Barra integrale di acciaio 11 DIAETRO DELLO STELO SHANK DIAETER B63

62 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts CN 95 12/16/19.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA S..CLNR/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S25T PCLNR/L 12 * A1 B1 C1c S32U PCLNR/L 12 * S40V PCLNR/L 12 * D1 S50W PCLNR/L 12 * A1 B1 C1 3 S60Y PCLNR/L 12 * S40V PCLNR/L 16 * S61+V S50W PCLNR/L 16 * Y2 B5 C5 D5 S60Y PCLNR/L 16 * S50W PCLNR/L 19 * A2 B2 C2 D2 4 S60Y PCLNR/L 19 * UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA A..CLNR/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A25R PCLNR/L 12 * A1 B1 C1c A32S PCLNR/L 12 * A40T PCLNR/L 12 * A1 B1 C1 A50U PCLNR/L 12 * A40T PCLNR/L 16 * A50U PCLNR/L 16 * Y2 B5 C5 D5 19 A50U PCLNR/L 19 * A2 B2 C2 D2 4 D1 3 S61+V61 3 Inserto di riferimento CNG CNG CNG R CNG 12..A B12 B13 B14 B15 B64

63 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts CN 95 12/16.. BLOCCAGGIO A LEVA CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S32U PCLNN S40V PCLNN S50W PCLNN S60Y PCLNN A1 B1 C1 D1 Y2 B5 C5 D5 3 UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A LEVA CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A32S PCLNN A1 B1 C1 D1 A40T PCLNN A50U PCLNN Y2 B5 C5 D5 3 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento CNG CNG CNG R CNG 12..A B12 B13 B14 B15 B65

64 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts CN 15 12/16/19.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA S..CKNR/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S25T PCKNR/L 12 * A1 B1 C1c S32U PCKNR/L 12 * S40V PCKNR/L 12 * D1 S50W PCKNR/L 12 * A1 B1 C1 3 S60Y PCKNR/L 12 * S40V PCKNR/L 16 * S61+V S50W PCKNR/L 16 * Y2 B5 C5 D5 S60Y PCKNR/L 16 * S50W PCKNR/L 19 * A2 B2 C2 D2 4 S60Y PCKNR/L 19 * BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA A..CKNR/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A25R PCKNR/L 12 * A1 B1 C1c A32S PCKNR/L 12 * A40T PCKNR/L 12 * A1 B1 C1 A50U PCKNR/L 12 * A40T PCKNR/L 16 * A50U PCKNR/L 16 * Y2 B5 C5 D5 19 A50U PCKNR/L 19 * A2 B2 C2 D2 4 D1 3 S61+V61 3 Inserto di riferimento CNG CNG CNG R CNG 12..A B12 B13 B14 B15 B66

65 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts DN BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA S..DUNR/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S25T PDUNR/L 15 * A3 B3 R1c S32U PDUNR/L 15 * S40V PDUNR/L 15 * D1 3 S61+V61 3 S50W PDUNR/L 15 * A3 B3 R1 S60Y PDUNR/L 15 * BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA A..DUNR/L* 15 CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A25R PDUNR/L 15 * A3 B3 R1c A32S PDUNR/L 15 * A40T PDUNR/L 15 * A3 B3 R1 A50U PDUNR/L 15 * D1 3 S61+V61 3 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento DNG R DNG B16 B17 B67

66 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts DN BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA S..DQNR/L* 15 CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S25T PDQNR/L A3 B3 R1c S32U PDQNR/L 15 * S40V PDQNR/L 15 * A3 B3 R1 S50W PDQNR/L 15 * D1 3 S61+V61 3 BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA A..DQNR/L* 15 CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A25R PDQNR/L A3 B3 R1c A32S PDQNR/L 15 * A40T PDQNR/L 15 * A3 B3 R1 A50U PDQNR/L 15 * D1 3 S61+V61 3 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento DNG R DNG B16 B17 B68

67 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts KN BLOCCAGGIO A LEVA CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S25T CKUNR S32U CKUNR A10S 08S C4 F1 - S40V CKUNR A10S 08S C4 F1 G11 S25T CKUNL S32U CKUNL A10D 08D C4 F1 - S40V CKUNL A10D 08D C4 F1 G11 BLOCCAGGIO A STAFFA A..CKUNR/L* CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A25R CKUNR A32S CKUNR A10S 08S C4 F1 - A40T CKUNR A10S 08S C4 F1 G11 A25R CKUNL A32S CKUNL A10D 08D C4 F1 - A40T CKUNL A10D 08D C4 F1 G11 L2 4 L2 4 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento KNUX 16..L/R B18 B69

68 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts SN 75 12/15/19.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA S..SKNR/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S25T PSKNR/L 12 * A4 B1 C1c 12 S32U PSKNR/L 12 * D1 S40V PSKNR/L 12 * A4 B1 C1 3 S40V PSKNR/L 15 * S61+V Y1 B5 C5 D5 S50W PSKNR/L 15 * S50W PSKNR/L 19 * A5 B2 C2 D2 4 S60Y PSKNR/L 19 * UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA A..SKNRL* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A25R PSKNR/L 12 * A4 B1 C1c 12 A32S PSKNR/L 12 * D1 A40T PSKNR/L 12 * A4 B1 C1 3 A40T PSKNR/L 15 * S61+V Y1 B5 C5 D5 A50U PSKNR/L 15 * A50U PSKNR/L 19 * A5 B2 C2 D2 4 Inserto di riferimento SNG R B19 B70

69 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts TN 91 16/22.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA S..NTFNR/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S20S PTFNR/L S25T PTFNR/L 16 * S32U PTFNR/L 16 * S40V PTFNR/L 16 * A6 B4 C3 D3 2.5 S50W PTFNR/L 16 * S61+V61 3 S40V PTFNR/L 22 * A7 B1 C1 D1 3 S50W PTFNR/L 22 * UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA A..NTFNR/L*/L* CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A20Q PTFNR/L A25R PTFNR/L 16 * A32S PTFNR/L 16 * A40T PTFNR/L 16 * A6 B4 C3 D3 2.5 A50U PTFNR/L 16 * S61+V61 3 A40T PTFNR/L 22 * A7 B1 C1 D1 3 A50U PTFNR/L 22 * BLOCCAGGIO A STAFFO-CUNEO CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S20S TFNR S2R S20S TFNL S2L S1F 2.5 S S25T TFNR/L S3F A16 GS S32U TFNR/L S40V TFNR/L S50W TFNR/L E1 GS1 P1 G1 S60W TFNR/L S32U TFNR/L S40V TFNR/L E2 GS2 P2 G2 3 S50W TFNR/L S60W TFNR/L UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS B71

70 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti negativi INTERNAL TURNING TOOLS negative inserts TN 91 16/22.. UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A STAFFA-CUNEO CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A20Q TFNR S2R A20Q TFNL S2L S1F 2.5 S A25R TFNR/L S3F A16 GS1 - - A32S TFNR/L A40T TFNR/L E1 GS1 P1 G1 A50U TFNR/L A32S TFNR/L A40T TFNR/L E2 GS2 P2 G2 3 A50U TFNR/L UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento TNG TNG TNG 16..2R B20 B21 B22 B72

71 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts CC 95 06/09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S0708K SCLCR/L S0710K SCLCR/L S08K SCLCR/L S0810K SCLCR/L S10K SCLCR/L S12 SCLCR/L S16R SCLCR/L S12 SCLCR/L S16R SCLCR/L S20S SCLCR/L V28 Tx7 V V4c Tx15 S25T SCLCR/L V4 S20S SCLCR/L S25T SCLCR/L V5 Tx20 S32U SCLCR/L S40V SCLCR/L V40 Tx15 W5 X02 4 UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A0708H SCLCR/L A0710H SCLCR/L A08H SCLCR/L A0810H SCLCR/L A10H SCLCR/L A12K SCLCR/L A16 SCLCR/L A12K SCLCR/L A16 SCLCR/L A20Q SCLCR/L V28 Tx7 V V4c Tx15 A25R SCLCR/L V4 A20Q SCLCR/L A25R SCLCR/L V5 Tx20 A32S SCLCR/L A40T SCLCR/L V40 Tx15 W5 X02 4 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento CCGT 06/09..-A B24 CCGW 06/09.. B26 CCT 09..-E B28 CCGT 06/09..-F B25 CCT 06/09/12..-E B27 B73

72 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts DC 93 07/11.. BLOCCAGGIO A VITE UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S10K SDUCR/L S12 SDUCR/L S16R SDUCR/L S16R SDUCR/L V4c S20S SDUCR/L V4 S25T SDUCR/L S32U SDUCR/L V25 Tx Tx15 S40V SDUCR/L V35 Tx15 W2 X S50W SDUCR/L UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A10H SDUCR/L A12K SDUCR/L A16 SDUCR/L A16 SDUCR/L V4c A20Q SDUCR/L V4 A25R SDUCR/L V25 Tx Tx15 A32S SDUCR/L A40T SDUCR/L V35 Tx15 W2 X Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A B30 DCGT 07/11..-F B31 DCGT 11..-E B32 DCGW 11.. B33 DCT 07/11..-E B34 B74

73 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts DC /11.. BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F A Dmin Ω 07 S12 SDNCR/L S16R SDNCR/L V25 TX7 11 S20S SDNCR/L S25T SDNCR/L V4 Tx15 Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A DCGT 07/11..-F DCGT 11..-E DCGW 11.. DCT 07/11..-E UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS B30 B31 B32 B33 B34 B75

74 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts DC /11.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S12 SDQCR/L S16R SDQCR/L V25 Tx7 S16R SDQCR/L V4c S20S SDQCR/L Tx15 V4 S25T SDQCR/L S32U SDQCR/L S40V SDQCR/L V35 Tx15 W2 X UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A12K SDQCR/L A16 SDQCR/L V25 Tx7 A16 SDQCR/L V4c A20Q SDQCR/L Tx15 V4 A25R SDQCR/L A32S SDQCR/L A40T SDQCR/L V35 Tx15 W2 X Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A B30 DCGT 07/11..-F B31 DCGT 11..-E B32 DCGW 11.. B33 DCT 07/11..-E B34 B76

75 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts DC 93 07/11.. BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 L3 F Dmin Ω S16R SDUCR/L 07-EX S20S SDUCR/L 07-EX S25T SDUCR/L 07-EX V25 Tx S25T SDUCR/L 11-EX V4 Tx15 S32U SDUCR/L 11-EX S40V SDUCR/L 11-EX V35 Tx15 W2 X UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 L3 F Dmin Ω A16 SDUCR/L 07-EX A20Q SDUCR/L 07-EX A25R SDUCR/L 07-EX V25 Tx A25R SDUCR/L 11-EX V4 Tx15 A32S SDUCR/L 11-EX A40T SDUCR/L 11-EX V35 Tx15 W2 X Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A DCGT 07/11..-F DCGT 11..-E DCGW 11.. DCT 07/11..-E B30 B31 B32 B33 B34 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS B77

76 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SC 75 09/12.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S12 SSKCR/L S16R SSKCR/L S20S SSKCR/L S20S SSKCR/L S25T SSKCR/L S32U SSKCR/L S40V SSKCR/L UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A12K SSKCR/L A16 SSKCR/L A20Q SSKCR/L A20Q SSKCR/L A25R SSKCR/L A32S SSKCR/L A40T SSKCR/L V4c Tx V5 Tx20 V40 Tx15 W4 X02 4 V4c Tx V5 Tx20 V40 Tx15 W4 X02 4 Inserto di riferimento SCGT 09..-A SCGT 09..-F SCGW 09.. SCT 09/ B35 B36 B37 B38 B78

77 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SC BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F A Dmin Ω S16R SSSCR/L S20S SSSCR/L V4c TX15 S25T SSSCR/L UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE 09 CODE D H L1 L2 F A Dmin Ω A16 SSSCR/L A20Q SSSCR/L A25R SSSCR/L V4c TX15 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento SCGT 09..-A SCGT 09..-F SCGW 09.. SCT 09/ B35 B36 B37 B38 B79

78 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SP 75 09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S12 SSKPR/L S16R SSKPR/L V10 Tx9 S20S SSKPR/L S20S SSKPR/L S25T SSKPR/L S32U SSKPR/L V52 Tx20 S40V SSKPR/L UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A12K SSKPR/L A16 SSKPR/L A20Q SSKPR/L A20Q SSKPR/L V10 Tx9 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS 12 A25R SSKPR/L A32S SSKPR/L A40T SSKPR/L V52 Tx20 B80

79 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SP BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F A Dmin Ω 09 S20S SSSPR/L S25T SSSPR/L V52 TX20 UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F A Dmin Ω 09 A20Q SSSPR/L A25R SSSPR/L V52 TX20 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS B81

80 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts TC 91 09/11/16.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S10K STFCR/L S12 STFCR/L S10K STFCR/L V28 Tx7 S12 STFCR/L S16R STFCR/L V S20S STFCR/L S16R STFCR/L V4c S20S STFCR/L Tx15 S25T STFCR/L V4 S32U STFCR/L S40V STFCR/L V35 Tx15 W3 X UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A10H STFCR/L V22 A12K STFCR/L A10H STFCR/L V28 Tx7 A12K STFCR/L A16 STFCR/L V A20Q STFCR/L A16 STFCR/L V4c A20Q STFCR/L Tx15 A25R STFCR/L V4 A32S STFCR/L A40T STFCR/L V35 Tx15 W3 X V22 Inserto di riferimento TCGT 11/16..-A TCGT 11/16..-F TCGW 11/16.. TCT 09/11/ B40 B41 B42 B43 B82

81 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts TP 91 09/11/16.. BLOCCAGGIO A VITE - BLOCCAGGIO A STAFFA CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S10K CTFPR/L S12 CTFPR/L S12 CTFPR/L S16R CTFPR/L S20S CTFPR/L S16R CTFPR/L S20S CTFPR/L S25T CTFPR/L S32U CTFPR/L S40V CTFPR/L A8 L1 UTENSILI FORATI - BLOCCAGGIO A STAFFA CODE D H L1 L2 F Dmin Ω A10H CTFPR/L A12K CTFPR/L A12K CTFPR/L A16 CTFPR/L A20Q CTFPR/L A16 CTFPR/L A20Q CTFPR/L A25R CTFPR/L A32S CTFPR/L A40T CTFPR/L A8 L1 UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento TPUN 11/16.. B44 B83

82 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VB 93 11/16.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S16R SVUBR/L S20S SVUBR/L S25T SVUBR/L LOCCAGGIO A VITE + STAFFA S..VUBR/L* V25 Tx S25T SVUBR/L 16 * V4 Tx S32U SVUBR/L 16 * S40V SVUBR/L 16 * V35 Tx15 W1 X S61+V61 3 S50W SVUBR/L 16 * BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A16 SVUBR/L A20Q SVUBR/L A25R SVUBR/L LOCCAGGIO A VITE + STAFFA A..VUBR/L* V25 Tx A25R SVUBR/L 16 * V4 Tx A32S SVUBR/L 16 * S61+V61 3 V35 Tx15 W1 X A40T SVUBR/L 16 * Inserto di riferimento VBGT 11/16..-A VBGW 11/16.. VBT B45 B46 B47 B84

83 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VB 107,5 11/16.. BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S16R SVQBR/L S20S SVQBR/L S25T SVQBR/L BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA S..VQBR/L* V25 Tx S25T SVQBR/L 16 * V4 Tx S32U SVQBR/L 16 * S40V SVQBR/L 16 * V35 Tx15 W1 X S61+V61 3 S50W SVQBR/L 16 * BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A16 SVQBR/L A20Q SVQBR/L A25R SVQBR/L BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA A..VQBR/L* V25 Tx A25R SVQBR/L 16 * V4 Tx A32S SVQBR/L 16 * S61+V61 3 V35 Tx15 W1 X A40T SVQBR/L 16 * UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento VBGT 11/16..-A VBGW 11/16.. VBT B45 B46 B47 B85

84 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VC 93 11/16.. UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S16R SVUCR/L S20S SVUCR/L S25T SVUCR/L BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA S..VUCR/L* V25 Tx S25T SVUCR/L 16 * V4 Tx S32U SVUCR/L 16 * S40V SVUCR/L 16 * V35 Tx15 W1 X S61+V61 3 S50W SVUCR/L 16 * BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A16 SVUCR/L A20Q SVUCR/L A25R SVUCR/L BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA A..VUCR/L* V25 Tx A25R SVUCR/L 16 * V4 Tx A32S SVUCR/L 16 * S61+V61 3 V35 Tx15 W1 X A40T SVUCR/L 16 * Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A VCGW 11/16.. B48 B49 B86

85 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VC 107,5 11/16.. BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω S16R SVQCR/L S20S SVQCR/L S25T SVQCR/L BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA S..VQCR/L* V25 Tx S25T SVQCR/L 16 * V4 Tx S32U SVQCR/L 16 * S40V SVQCR/L 16 * V35 Tx15 W1 X S61+V61 3 S50W SVQCR/L 16 * BLOCCAGGIO A VITE CODE * D H L1 L2 F Dmin Ω A16 SVQCR/L A20Q SVQCR/L A25R SVQCR/L BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA A..VQCR/L* V25 Tx A25R SVQCR/L 16 * V4 Tx A32S SVQCR/L 16 * S61+V61 3 V35 Tx15 W1 X A40T SVQCR/L 16 * UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A VCGW 11/16.. B48 B49 B87

86 UTENSILI TORNITURA INTERNA inserti positivi INTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VC /16.. BLOCCAGGIO A VITE CODE D H L1 L2 F Dmin Ω S20S SVOCR/L S25T SVOCR/L BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA S..VQCR/L* V25 Tx S25T SVOCR/L V4 Tx15 S32U SVOCR/L S40V SVPCR/L V35 Tx15 W1 X UTENSILI INTERNI - INTERNAL TOOLS Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A VCGW 11/16.. B48 B49 B88

87 UTENSILI ANTIVIBRANTI - inserti positivi ANTI-VIBRATIONS TOOLS - positive inserts CC 95 06/09.. STELO IN ETALLO DURO CON ADDUZIONE INTERNA DI REFRIGERANTE - SPORGENZA ASSIA 8xD BLOCCAGGIO A VITE CODE D L1 F Dmin E08K SCLCR/L E10K SCLCR/L V28 Tx7 E12 SCLCR/L E16R SCLCR/L E20S SCLCR/L E25U SCLCR/L VAX Tx15 E32U SCLCR/L E40V SCLCR/L Inserto di riferimento CCGT 06/09..-A CCGT 06/09..-F CCGW 06/09.. CCT 06/09/12..-E CCT 09..-E B24 B25 B26 B27 B28 UTENSILI ANTIVIBRANTI - Anti-vibration tools B89

88 UTENSILI ANTIVIBRANTI - inserti positivi ANTI-VIBRATIONS TOOLS - positive inserts DC 93 07/11.. STELO IN ETALLO DURO CON ADDUZIONE INTERNA DI REFRIGERANTE BLOCCAGGIO A VITE UTENSILI ANTIVIBRANTI - Anti-vibration tools CODE D L1 F Dmin E10K SDUCR/L E12 SDUCR/L E16R SDUCR/L E20S SDUCR/L E16R SDUCR/L E20S SDUCR/L E25U SDUCR/L E32U SDUCR/L E40U SDUCR/L UTENSILE IN ACCIAIO CON STELO RINFORZATO E ADDUZIONE INTERNA DI REFRIGERANTE BLOCCAGGIO A VITE CODE D L1 F Dmin F12K SDUCR/L F16 SDUCR/L V28 VAX V25 F20Q SDUCR/L V4c F25R SDUCR/L V4 F32S SDUCR/L Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A DCGT 07/11..-F DCGT 11..-E DCGW 11.. DCT 07/11..-E Tx7 Tx15 Tx7 Tx15 B30 B31 B32 B33 B34 B90

89 UTENSILI ANTIVIBRANTI - inserti positivi ANTI-VIBRATIONS TOOLS - positive inserts DC 107,5 07/11.. STELO IN ETALLO DURO CON ADDUZIONE INTERNA DI REFRIGERANTE BLOCCAGGIO A VITE 07 CODE D L1 F Dmin E10K SDQCR/L E12 SDQCR/L E16R SDQCR/L E20S SDQCR/L VAX Tx15 V28 Tx7 Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A DCGT 07/11..-F DCGT 11..-E DCGW 11.. DCT 07/11..-E UTENSILI ANTIVIBRANTI - Anti-vibration tools B30 B31 B32 B33 B34 B91

90 UTENSILI ANTIVIBRANTI - inserti positivi ANTI-VIBRATIONS TOOLS - positive inserts TC 91 09/11/16.. STELO IN ETALLO DURO CON ADDUZIONE INTERNA DI REFRIGERANTE BLOCCAGGIO A VITE UTENSILI ANTIVIBRANTI - Anti-vibration tools CODE D L1 F Dmin 09 E10K STFCR/L V22 Tx E10K STFCR/L E12 STFCR/L E16R STFCR/L E20S STFCR/L E25U STFCR/L E32U STFCR/L E40V STFCR/L UTENSILE IN ACCIAIO CON STELO RINFORZATO E ADDUZIONE INTERNA DI REFRIGERANTE BLOCCAGGIO A VITE CODE D L1 F Dmin 09 F10H STFCR/L V F12K STFCR/L F16 STFCR/L F20Q STFCR/L V4c F25R STFCR/L F32S STFCR/L V28 V4c V25 V4 Inserto di riferimento TCGT 11/16..-A TCGT 11/16..-F TCGW 11/16.. TCT 09/11/ Tx7 Tx15 Tx7 Tx15 B40 B41 B42 B43 B92

91 UTENSILI ANTIVIBRANTI - inserti positivi ANTI-VIBRATIONS TOOLS - positive inserts VC STELO IN ETALLO DURO CON ADDUZIONE INTERNA DI REFRIGERANTE BLOCCAGGIO A VITE CODE D L1 F Dmin 11 E16R SVUCR/L E20S SVUCR/L V25 Tx7 Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A VCGW 11/16.. B48 UTENSILI ANTIVIBRANTI - Anti-vibration tools B49 B93

92 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts CN 95 12/16/19/25.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA CLNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PCLNR/L 1616 H A1 B1 C1c D PCLNR/L 2020 K12 * PCLNR/L * PCLNR/L 3225 P12 * A1 B1 C1 D1 3 PCLNR/L 3232 P12 * PCLNR/L * S16+V61 3 PCLNR/L 3225 P16 * PCLNR/L 3232 P16 * Y2 B5 C5 D5 3 PCLNR/L 4040 S16 * PCLNR/L PCLNR/L 3225 P A2 B2 C2 D PCLNR/L 3232 P19 * PCLNR/L 4040 S19 * A2 B2 C2 D2 4 S61+V61 3 PCLNR/L 4040 S25 * PCLNR/L 5050 T25 * Y3 B6 C6 D4 5 S62+V61 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento CNG CNG CNG R CNG 12..-A B12 B13 B14 B15 B94

93 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts CN 75 12/16/19/25.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA CBNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PCBNR/L 2020 K PCBNR/L A1 B1 C1 D1 3 PCBNR/L 3225 P PCBNR/L Y2 B5 C5 D PCBNR/L 3225 P PCBNR/L 3232 P16 * Y2 B5 C5 D5 3 PCBNR/L 3232 P19 * S61+V61 19 A2 B2 C2 D2 4 PCBNR/L 4040 S19 * PCBNR/L 4040 S25 * Y3 B6 C6 D4 5 S62+V61 PCBNR/L 5050 T25 * Inserto di riferimento Inserto di riferimento CNG B12 CNG R B14 CNG B13 CNG 12..-A B15 CN 15 12/16/19.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA CKNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PCKNR/L 1616 H A1 B1 C1c D PCKNR/L 2020 K A1 B1 C1 D1 3 S62+V61 12 PCKNR/L * PCKNR/L 3225 P12 * A1 B1 C1 D1 PCKNR/L * PCKNR/L 3225 P16 * Y2 B5 C5 D5 3 PCKNR/L 3232 P16 * S61+V61 PCKNR/L * PCKNR/L 3225 P19 * A2 B2 C2 D2 4 PCKNR/L 3232 P19 * PCKNR/L 4040 S19 * UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento Inserto di riferimento CNG B12 CNG R B14 CNG B13 CNG 12..-A B15 B95

94 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts DN BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA DNNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F 15 PDNNR/L 2020 K15 * PDNNR/L * PDNNR/L 3225 P15 * PDNNR/L 3232 P15 * A3 B3 R1 D1 3 S61+V61 3 PDNNR/L 4025 S15 * PDNNR/L 5032 T15 * Inserto di riferimento DNG R B16 DNG B17 DN UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A LEVA CODE * H H1 B L1 L2 F PDJNR/L 2020 K15 * PDJNR/L * PDJNR/L 3225 P15 * PDJNR/L 3232 P15 * PDJNR/L 4025 S15 * PDJNR/L 5032 T15 * BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA DJNR/L* A3 B3 R1 D1 3 S61+V61 3 Inserto di riferimento DNG R DNG B16 B17 B96

95 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts DN 62, BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA DNNN* CODE * H H1 B L1 L2 F PDNNN 2020 K15 * PDNNN * PDNNN 3225 P15 * A3 B3 R1 D1 3 S61+V61 3 PDNNN 3232 P15 * PDNNN 4025 S15 * PDNNN 5032 T15 * Inserto di riferimento DNG R B16 DNG B17 KN BLOCCAGGIO A STAFFA CODE H H1 B L1 L2 F CKJNR 2020 L CKJNR CKJNR 3225 P CKJNR 4025 S CKJNR 5032 T CKJNL 2020 L CKJNL A10D 08D C4 F1 G11 L2 4 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS 16 CKJNL 3225 P A10S 08S CKJNL 4025 S CKJNL 5032 T Inserto di riferimento KNUX 16..-L/R B18 B97

96 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts SN 75 12/15/19/25.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA SBNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PSBNR/L 2020 K A4 B1 C1 D PSBNR/L * PSBNR/L 3225 P12 * A4 B1 C1 D1 3 S61+V61 3 PSBNR/L PSBNR/L 3225 P Y1 B5 C5 D PSBNR/L 3232 P15 * Y1 B5 C5 D5 3 PSBNR/L 3232 P19 * S61+V61 19 A5 B2 C2 D2 4 PSBNR/L 4040 S19 * PSBNR/L 4040 S25 * Y8 B6 C6 D4 5 S62+V61 PSBNR/L 5050 T25 * Inserto di riferimento SNG R B19 SN 45 12/15/19/25.. UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA SSNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PSSNR/L 2020 K A4 B1 C1 D PSSNR/L * PSSNR/L 3225 P12 * A4 B1 C1 D1 3 S62+V61 PSSNR/L * PSSNR/L 3225 P15 * Y1 B5 C5 D5 3 PSSNR/L 3232 P15 * S61+V61 3 PSSNR/L 3232 P19 * A5 B2 C2 D2 4 PSSNR/L 4040 S19 * PSSNR/L 4040 S25 * Y8 B6 C6 D4 5 S62+V61 PSSNR/L 5050 T25 * Inserto di riferimento SNG R B19 B98

97 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts SN 45 12/15/19/25.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA SDNN* CODE * H H1 B L1 L2 F PSDNN 1616 K PSDNN 2020 K A4 B1 C1 D PSDNN * PSDNN 3225 P12 * A4 B1 C1 D PSDNN * Y1 B5 C5 D5 3 S61+V61 PSDNN 3225 P19 * PSDNN 3232 P19 * A5 B2 C2 D2 4 PSDNN 4040 S19 * PSDNN 4040 S25 * Y8 B6 C6 D4 5 S62+V61 Inserto di riferimento SNG R B19 SN 15 12/15/19/25.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA SKNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PSKNR/L 2020 K12 * A4 B1 C1 D1 3 S62+V61 12 PSKNR/L * PSKNR/L 3225 P12 * A4 B1 C1 D1 3 PSKNR/L * PSKNR/L 3225 P15 * Y1 B5 C5 D5 3 S61+V61 PSKNR/L 3232 P15 * PSKNR/L 3232 P19 * A5 B2 C2 D2 4 PSKNR/L 4040 S19 * PSKNR/L 4040 S25 * Y8 B6 C6 D4 5 S62+V61 PSKNR/L 5050 T25 * UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento SNG R B19 B99

98 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts TN 91 11/16/22/27/33.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA NTGNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PTGNR/L 1010 E H9 K2-3 PTGNR/L 1212 F PTGNR/L 1616 H PTGNR/L 2020 K A6 B4 C3 D3 2.5 PTGNR/L * PTGNR/L 3225 P16 * A6 B4 C3 D3 2.5 PTGNR/L * PTGNR/L 3225 P22 * A7 B1 C1 D1 3 PTGNR/L 3232 P22 * PTGNR/L 3232 P27 * PTGNR/L 4040 S27 * H1 H2 H5 D S61+V PTGNR/L 5050 T33 * H6 B2 C2 H7 4 S62+V61 BLOCCAGGIO A STAFFA-CUNEO CODE H H1 B L1 L2 F UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS 16 TGNR/L E1 GS1 P1 G1 2.5 TGNR/L TGNR/L 3225 P E2 GS2 P2 G2 3 TGNR/L 3232 P Inserto di riferimento TNG TNG TNG 16..2R B20 B21 B22 B100

99 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts TN 93 16/22.. BLOCCAGGIO A STAFFA-CUNEO CODE H H1 B L1 L2 F TJNR/L 1616 H A16 GS1 S3F - TJNR/L 2020 K TJNR/L E1 GS1 P1 G1 TJNR/L 3225 P TJNR/L TJNR/L 3225 P TJNR/L 3232 P E2 GS2 P2 G2 3 TJNR/L 4025 S TJNR/L 5032 T Inserto di riferimento TNG TNG TNG 16..2R B20 B21 B22 UTENSILIDI TORNITURA ESTERNI - EXTERNAL - TOOLS TURNING TOOLS B101

100 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts TN 91 11/16/22/27/33.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA TFNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PTFNR/L 1010 E PTFNR/L 1212 F H9 K2-2 PTFNR/L 1616 H PTFNR/L 2020 K A6 B4 C3 D3 2.5 PTFNR/L * PTFNR/L 3225 P16 * A6 B4 C3 D3 2.5 PTFNR/L 3232 P16 * PTFNR/L * PTFNR/L 3225 P22 * A7 B1 C1 D1 3 S61+V61 3 PTFNR/L 3232 P22 * PTFNR/L 3232 P27 * PTFNR/L 4040 S27 * H1 H2 H5 D PTFNR/L 4040 S33 * H6 B2 C2 H7 4 S62+V61 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento TNG TNG TNG 16..2R B20 B21 B22 B102

101 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts TN 60 11/16/22.. BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA TTNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PTTNR/L 1010 E H9 K2-2 PTTNR/L 1212 F PTTNR/L 1616 H A6 B4 C3 D PTTNR/L 2020 K16 * A6 B4 C3 D3 2.5 PTTNR/L * S61+V A7 B1 C1 D1 3 PTTNR/L 3225 P22 * Inserto di riferimento TNG TNG TNG 16..2R TN 45 16/22.. B20 B21 B22 BLOCCAGGIO A LEVA BLOCCAGGIO A LEVA + STAFFA TDNR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F PTDNR/L 1616 H A6 B4 C3 D PTDNR/L 2020 K16 * A6 B4 C3 D3 2.5 PTDNR/L * S61+V61 3 PTDNR/L * A7 B1 C1 D1 3 PTDNR/L 3225 P22 * UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento TNG TNG TNG 16..2R B20 B21 B22 B103

102 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti negativi EXTERNAL TURNING TOOLS negative inserts TN 60 16/22.. BLOCCAGGIO A STAFFA-CUTANEO CODE H H1 B L1 L2 F TENN 2020 K TENN TENN 3225 P E1 GS1 P1 G1 2.5 TENN 3232 P TENN TENN 3225 P E2 GS2 P2 G2 3 TENN 3232 P Inserto di riferimento TNG B20 TNG B21 TNG 16..2R B22 UTENSILIDI TORNITURA - TOOLS TURNING B104

103 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts CC 95 06/09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SCLCR/L 0808 D SCLCR/L 1010 E V25 Tx7 SCLCR/L 1212 F SCLCR/L 1212 F V4c SCLCR/L1616 H Tx15 V4 SCLCR/L 2020 K SCLCR/L 2020 K V40 Tx15 W5 X02 4 SCLCR/L Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento CCGT 06/09..-A B24 CCGW 06/09.. B26 CCT 09..-E B28 CCGT 06/09..-F B25 CCT 06/09/12..-E B27 CC 90 06/09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SCGCR/L 0808 D SCGCR/L 1010 E V25 Tx7 SCGCR/L 1212 F SCGCR/L 1212 F V4c SCGCR/L1616 H Tx15 V4 SCGCR/L 2020 K SCGCR/L 2020 K V40 Tx15 W5 X02 4 SCGCR/L UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento CCGT 06/09..-A B24 CCGW 06/09.. B26 CCT 09..-E B28 CCGT 06/09..-F B25 CCT 06/09/12..-E B27 B105

104 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts CC 90 06/09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SCFCR/L 0808 D SCFCR/L 1010 E V25 Tx7 SCFCR/L 1212 F SCFCR/L 1212 F V4c SCFCR/L1616 H Tx15 V4 SCFCR/L 2020 K SCFCR/L 2020 K V40 Tx15 W5 X02 4 SCFCR/L Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento CCGT 06/09..-A B24 CCGW 06/09.. B26 CCT 09..-E B28 CCGT 06/09..-F B25 CCT 06/09/12..-E B27 DC 93 07/11.. UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SDJCR/L 1010 E SDJCR/L 1212 F V25 Tx7 SDJCR/L 1616 H SDJCR/L 2020 K SDJCR/L 1212 F V4c Tx15 SDJCR/L 1616 H SDJCR/L 2020 k V35 Tx15 W2 X SDJCR/L Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A B30 DCGT 11..-E B32 DCT 07/11..-E B34 DCGT 07/11..-F B31 DCGW 11.. B33 B106

105 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts DC 62,5 07/11.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SDNCN 1010 E SDNCN 1212 F SDNCN 1616 H SDNCN 2020 K SDNCN V25 Tx V35 Tx15 W2 X Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A DCGT 07/11..-F DCGT 11..-E DCGW 11.. DCT 07/11..-E SC 45 09/12.. B30 B31 B32 B33 B34 BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SSDCR/L 1212 F V4c Tx SSDCR/L 1616 H SSDCR/L 2020 K V35 Tx15 W0 X SSDCR/L 2020 K V40 Tx15 W4 X02 4 SSDCR/L BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SSSCR/L 2020 K V40 Tx15 W4 X02 4 SSSCR/L UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento Inserto di riferimento SCGT 09..-A B35 SCGW 09.. B37 SCGT 09..-F B36 SCT 09/ B38 B107

106 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SC 45 09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SSDCN 1212 F V4c Tx SSDCN 1616 H SSDCN 2020 K V35 Tx15 W0 X SSDCN 2020 K SSDCN V40 Tx15 W4 X02 4 Inserto di riferimento Inserto di riferimento SCGT 09..-A B35 SCGW 09.. B37 SCGT 09..-F B36 SCT 09/ B38 SC 75 09/12.. UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SSBCR/L 1616 H SSBCR/L 2020 K SSBCR/L 2020 K SSBCR/L V35 Tx15 W0 X V40 Tx15 W4 X02 4 Inserto di riferimento Inserto di riferimento SCGT 09..-A B35 SCGW 09.. B37 SCGT 09..-F B36 SCT 09/ B38 B108

107 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SC 15 09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SSKCR/L 1616 H SSKCR/L 2020 K SSKCR/L 2020 K SSKCR/L V35 Tx15 W0 X V40 Tx15 W4 X02 4 Inserto di riferimento Inserto di riferimento SCGT 09..-A B35 SCGW 09.. B37 SCGT 09..-F B36 SCT 09/ B38 SP BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 F SSSPR/L 2020 K SSSPR/L V52 Tx20 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS B109

108 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts TC 91 09/11/16.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F STGCR/L 0808 D V22 STGCR/L 1010 E STGCR/L 1212 F V25 STGCR/L 1616 H STGCR/L 1616 H Tx STGCR/L 2020 K V35 Tx15 W3 X STGCR/L Inserto di riferimento Inserto di riferimento TCGT 11/16..-A B40 TCGW 11/16.. B42 TCGT 11/16..-F B41 TCT 09/11/ B43 TC 91 09/11/16.. UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F STFCR/L 0808 D STFCR/L 1010 E STFCR/L 1212 F STFCR/L 1616 H STFCR/L 1616 H STFCR/L 2020 K STFCR/L V22 Tx V25 V35 Tx15 W3 X Inserto di riferimento Inserto di riferimento TCGT 11/16..-A B40 TCGW 11/16.. B42 TCGT 11/16..-F B41 TCT 09/11/ B43 B110

109 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts TC 60 11/16.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F STTCR/L 1212 F STTCR/L 1616 H STTCR/L 1616 H STTCR/L 2020 K STTCR/L V25 Tx V35 Tx15 W3 X Inserto di riferimento Inserto di riferimento TCGT 11/16..-A B40 TCGW 11/16.. B42 TCGT 11/16..-F B41 TCT 09/11/ B43 TC 45 09/11/16.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F 09 STDCR/L 1010 E V22 STDCR/L 1212 F Tx V25 STDCR/L 1616 H STDCR/L 1616 H STDCR/L 2020 K V35 Tx15 W3 X STDCR/L UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento Inserto di riferimento TCGT 11/16..-A B40 TCGW 11/16.. B42 TCGT 11/16..-F B41 TCT 09/11/ B43 B111

110 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VB 93 11/16.. BLOCCAGGIO A VITE BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA VJBR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F SVJBR/L 1212 F SVJBR/L 1616 H SVJBR/L 2020 K V25 TX SVJBR/L SVJBR/L 2020 K16 * SVJBR/L * V35 TX15 W1 X S61+V61 3 SVJBR/L 3225 P16 * Inserto di riferimento Inserto di riferimento VBGT 11/16..-A B45 VBT B47 VBGW 11/16.. B46 VB 72,5 11/16.. UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE * H H1 B L1 L2 F SVVBN 1212 F SVVBN 1616 H SVVBN 2020 K SVVBN SVVBN 2020 K16 * SVVBN * SVVBN 3225 P16 * BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA VVBN* V25 TX V35 TX15 W1 X S61+V61 3 Inserto di riferimento Inserto di riferimento VBGT 11/16..-A B45 VBT B47 VBGW 11/16.. B46 B112

111 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VB BLOCCAGGIO A VITE BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA VHBR/L* 16 CODE * H H1 B L1 L2 F SVHBR/L 2020 K16 * SVHBR/L * SVHBR/L 3225 P16 * V35 TX15 W1 X S61+V61 3 Inserto di riferimento Inserto di riferimento VBGT 11/16..-A B45 VBT B47 VBGW 11/16.. B46 VB 117, BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SVPBR/L 2020 K SVPBR/L V35 Tx16 W1 X UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento Inserto di riferimento VBGT 11/16..-A B45 VBT B47 VBGW 11/16.. B46 B113

112 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VC 107, BLOCCAGGIO A VITE CODE * H H1 B L1 L2 F SVHCR/L 2020 K16 * SVHCR/L * SVHCR/L 3225 P16 * BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA VHCR/L* V35 TX15 W1 X S61+V61 3 Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A VCGW 11/16.. VC 117, B48 B49 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SVPCR/L 2020 K SVPCR/L V35 Tx16 W1 X Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A VCGW 11/16.. B48 B49 B114

113 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts VC 93 11/16.. BLOCCAGGIO A VITE BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA VJCR/L* CODE * H H1 B L1 L2 F SVJCR/L 1212 F SVJCR/L 1616 H V25 Tx SVJCR/L 2020 K SVJCR/L SVJCR/L 2020 K16 * SVJCR/L * V35 Tx15 W1 X S61+V61 3 SVJCR/L 3225 P16 * Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A B48 VCGW 11/16.. B49 VC 72,5 11/16.. BLOCCAGGIO A VITE CODE * H H1 B L1 L2 F SVVCN 1212 F SVVCN 1616 H SVVCN 2020 K SVVCN SVVCN 2020 K16 * SVVCN * SVVCN 3225 P16 * BLOCCAGGIO A VITE + STAFFA VVCN* V25 Tx V35 Tx15 W1 X S61+V61 3 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A VCGW 11/16.. B48 B49 B115

114 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SP BLOCCAGGIO A STAFFA CODE H H1 B L1 L2 F CSDPR/L 2020 K CSDPR/L A11 L1 Inserto di riferimento SPUN 09/12/15/19.. SP B39 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A STAFFA CODE H H1 B L1 L2 F CSDPN 2020 K CSDPN S61+V61 3 A11 L1 Inserto di riferimento SPUN 09/12/15/19.. B39 B116

115 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts SP 15 09/12.. BLOCCAGGIO A STAFFA CODE H H1 B L1 L2 F CSKPR/L 1212 F A9 L3 09 CSKPR/L 1616 H CSKPR/L 2020 K A9 L1 12 CSKPR/L A11 Inserto di riferimento SPUN 09/12/15/19.. TP 91 09/11/16.. B39 BLOCCAGGIO A STAFFA CODE H H1 B L1 L2 F CTGPR/L 0808 D CTGPR/L 1010 E CTGPR/L 1212 F CTGPR/L 1616 H CTGPR/L 2020 K CTGPR/L 2020 K CTGPR/L A8 L1 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS Inserto di riferimento TPUN 11/16/22.. B44 B117

116 UTENSILI TORNITURA ESTERNA inserti positivi EXTERNAL TURNING TOOLS positive inserts TP 91 09/11/16.. BLOCCAGGIO A STAFFA CODE H H1 B L1 L2 F CTFPR/L 0808 D CTFPR/L 1010 E CTFPR/L 1212 F CTFPR/L 1616 H CTFPR/L 2020 K CTFPR/L 2020 K CTFPR/L A8 L1 Inserto di riferimento TP 45 11/16.. TPUN 11/16/22.. B44 UTENSILI ESTERNI - EXTERNAL TOOLS BLOCCAGGIO A STAFFA CODE H H1 B L1 L2 F CTDPR/L 1212 F CTDPR/L 1616 H CTDPR/L 1616 K CTDPR/L A8 L1 Inserto di riferimento TPUN 11/16/22.. B44 B118

117 UTENSILI PER FANTINA OBILE TOOLS FOR SLIDING HEAD ACHINES CC 95 06/09/12.. BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 L2 F SCLCR/L F SCLCR/L F SCLCR/L F SCLCR/L F SCLCR/L F V5 Tx20 V25 V4c Tx7 Tx Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento CCGT 06/09..-A B24 CCGW 06/09.. B26 CCT 09..-E B28 CCGT 06/09..-F B25 CCT 06/09/12..-E B27 BLOCCAGGIO A VITE DC 93 07/11.. CODE H H1 B L1 L2 F SDJCR/L F SDJCR/L F SDJCR/L F SDJCR/L F V4c Tx15 VC B119 V25 Tx SDJCR/L F V35 Tx15 W2 X Inserto di riferimento Inserto di riferimento Inserto di riferimento DCGT 07/11..-A B30 DCGT 11..-E B32 DCT 07/11..-E B34 DCGT 07/11..-F B31 DCGW 11.. B33 BLOCCAGGIO A VITE CODE H H1 B L1 F SVJCR/L F SVJCR/L F SVJCR/L F Inserto di riferimento Inserto di riferimento VCGT 11/16..-A B48 VCGW 11/16.. B49 V25 Tx7 UTENSILI FANTINA OBILE - TOOLS FOR SLIDING HEAD ACHINES