Medical Genius è prodotto da: ESAMED S.r.l. Via A. Volta, DRUENTO - (TO) Tel Fax P.
|
|
- Amerigo Pagani
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Medical Genius è prodotto da: ESAMED S.r.l. Via A. Volta, DRUENTO - (TO) Tel Fax P.IVA
2 Medical Genius Manuale d uso 27/03/ V marzo 2006 Indice 1 Destinazione d uso Ambiente d uso / tipologia dell operatore Principio terapeutico Indicazioni Parametri del trattamento (potenza/frequenza), modalità manuale Struttura dei programmi Traumatologia Consolidazione ossea Forme infiammatorie Forme degenerative Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Forme extra-articolari Nevralgie Effetti collaterali 12 4 Controindicazioni 12 5 Funzionalità del dispositivo 12 2
3 6 Contenuto della confezione 13 7 Utilizzo del dispositivo Installazione - accensione Spegnimento Programmazione Modalità manuale Modalità automatica Scelta della classe di patologie Impostazione durata complessiva Esecuzione trattamento Attivazione/disattivazione segnalazioni acustiche 18 9 Posizionamento delle fasce Durata dei trattamenti Condizioni di utilizzo Condizioni di trasporto/stoccaggio Pulizia del dispositivo Fasce Unità di controllo Verifiche di funzionalità Fasce emettitrici Alimentatore/cavi di alimentazione Simboli riportati sul dispositivi e sugli accessori Compatibilità elettromagnetica Caratteristiche tecniche Sostituzione fusibili Gestione dei rischi secondo EN ISO Rischio di incendio del dispositivo Rischio di tossicità (allergie) Rischio di penetrazione di sostanze nel dispositivo Rischio di infezione Smaltimento Modalità assistenza tecnica 29 3
4 22 Garanzia 29 Figura 1: Medical Genius 1 Destinazione d uso 1.1 Ambiente d uso / tipologia dell operatore Medical Genius è un dispositivo elettromedicale di impiego domestico o ambulatoriale, utilizzabile da pazienti, personale medico e paramedico. Medical Genius necessita di particolari precauzioni riguardanti l EMC e deve essere installato e messo in servizio in conformità alle informazioni EMC presenti nel seguito di questo documento. 1.2 Principio terapeutico Il dispositivo elettromedicale Medical Genius basa la sua efficacia sul comprovato potere curativo delle radiazioni elettromagnetiche a bassa intensità ed alta frequenza (ELETTROMAGNETOTERAPIA, EMT). Numerosi studi clinici e scientifici, nonché una più che trentennale esperienza medica di centri di terapia, dimostrano che l elettromagnetoterapia è un ottimo presidio di 4
5 cura in svariate patologie, ogniqualvolta siano presenti edema, infiammazione, dolore, cicatrizzazione difficile, insufficienza venosa ed arteriosa periferica. L EMT non è una terapia solamente antalgica: agisce sul dolore rimuovendone la causa. Essa esplica sempre una notevole azione rilassante del sistema nervoso e migliora lo stato di salute generale riequilibrando e potenziando le difese naturali dell organismo. Si ottiene sempre una risposta positiva: la percentuale è variabile in rapporto alla durata e al numero di applicazioni. In virtù della bassa potenza erogata, l EMT non ha controindicazioni o effetti collaterali negativi anche per tempi prolungati di trattamento. 1.3 Indicazioni Il dispositivo Medical Genius offre una vasta gamma di programmi, ciascuno specificamente dedicato ad una determinata classe di patologie: Distorsioni, contusioni, strappi e contratture Pseudoartrosi, osteomieliti, osteoporosi, ritardi di consolidazione Artrite reumatoide, spondilo artrite, reumatismi infiammatori Coxartrosi, gonartrosi, spondiloartrosi, artrosi cervicale Lombosciatalgia, cervicobrachialgia, periartrite scapolo-omerale, tendiniti, borsiti Periflebiti, edemi postflebitici, flebiti, veniti, disturbi postflebitici Linfagiti, adeniti Gambe pesanti, edemi perimalleolari, elefantiasi Arterite arteriosclerotica, periodi post-arteritico Ulcere, morbo di Reynand, forme necrotiche Acne, herpes zooster, psoriasi, dermatiti Ustioni, cicatrizzazione Neuropatie post-erpetiche, nevralgia del trigemino, ipertensione nervosa Ipertrofie della prostata, prostatiti, orchiti, infiammazioni in genere Normalizzazione del ciclo mestruale, metriti, cerviciti, salpingiti, vaginiti, ulcerazioni del collo Cefalee, gengiviti, ascessi 5
6 2 Parametri del trattamento (potenza/frequenza), modalità manuale Nella modalità automatica (vedi par. 7.5) i parametri del trattamento sono pre-impostati. Qualora l utente comune volesse usufruire della della modalità manuale (la cui programmazione è principalmente riservata a personale medico), è opportuno che egli si attenga ai parametri specificati nel dettaglio nei paragrafi seguenti. 2.1 Struttura dei programmi Ogni programma è suddiviso in tre fasi, la durata delle quali è così calcolata: 1. Fase A: 10 % durata complessiva trattamento, come impostata dall utente 2. Fase B: 80 % durata complessiva trattamento, come impostata dall utente 3. Fase C: 10 % durata complessiva trattamento, come impostata dall utente Le frequenza emessa dalla fascia 1 è costante durante le fasi A e C, variabile linearmente tra due estremi nella fase B. La frequenza della fascia 2, quando prevista dal trattamento, è costante durante tutte le tre fasi Traumatologia Distorsioni Contusioni Strappi Contratture Fase 1 80 BASSA+SPIKE NA NA Fase >960 ALTA+SPIKE NA NA Fase BASSA NA NA Posizione fascia 2 : NA Numero sedute: 10 /15 Note e osservazioni: La terapia è più efficace quanto più è precoce il trattamento 6
7 2.1.2 Consolidazione ossea Pseudoartrosi Osteomieliti Osteoporosi Ritardi di consolidazione Fase BASSA+SPIKE 320 BASSA Fase >960 ALTA+SPIKE 320 BASSA Fase BASSA 320 BASSA Posizione fascia 2 : Fegato Surrenali Numero sedute: 20 / Forme infiammatorie Artrite reumatoide Spondilo artrite Reumatismi infiammatori Fase 1 80 BASSA+SPIKE 320 BASSA Fase >900 ALTA+SPIKE 320 BASSA Fase BASSA 320 BASSA Posizione fascia 2 : Surrenali Numero sedute: 15 / Forme degenerative Coxartrosi Gonartrosi Spondiloartrosi Artrosi cervicale 7
8 Fase BASSA 280 BASSA Fase >200 ALTA+SPIKE 280 BASSA Fase BASSA 280 BASSA Posizione fascia 2 : Surrenali Numero sedute: Forme extra-articolari 1 Lombosciatalgia Cervicobrachialgia Periartrite scapolo-omerale Tendiniti Borsiti Fase BASSA NA NA Fase >960 ALTA+SPIKE NA NA Fase BASSA NA NA Numero sedute: 10 / Forme extra-articolari 2 Periflebiti Edemi postflebitici Flebiti Veniti Disturbi postflebitici Fase 1 40 BASSA 280 BASSA Fase >800 BASSA+SPIKE 280 BASSA Fase ALTA 280 BASSA Posizione fascia 2 : Surrenali - Plesso Numero sedute: 15 / 20 8
9 2.1.7 Forme extra-articolari 3 Linfagiti Adeniti Fase 1 60 BASSA 320 BASSA Fase >800 BASSA+SPIKE 320 BASSA Fase ALTA 320 BASSA Posizione fascia 2 : Gangli linfatici Numero sedute: 10 / Forme extra-articolari 4 Gambe pesanti Edemi perimalleolari Elefantiasi Fase BASSA Fase >920 ALTA 320 BASSA Fase ALTA Posizione fascia 2 : Plesso - Volta plantare Numero sedute: 15 / Forme extra-articolari 5 Arterite arteriosclerotica Periodo pre/post arteritico Fase BASSA 280 BASSA Fase >880 BASSA+SPIKE 280 BASSA Fase BASSA 280 BASSA Posizione fascia 2 : Surrenali - Plesso Numero sedute: 20 / 40 9
10 Forme extra-articolari 6 Ulcere Morbo di Reynand Forme necrotiche Fase BASSA 280 BASSA Fase >880 BASSA+SPIKE 280 BASSA Fase BASSA 280 BASSA Posizione fascia 2 : Surrenali - Plesso Numero sedute: 15 / Forme extra-articolari 7 Acne Herpes zooster Psoriasi Dermatiti Fase BASSA 300 BASSA+SPIKE Fase >940 BASSA+SPIKE 300 BASSA+SPIKE Fase BASSA 300 BASSA+SPIKE Posizione fascia 2 : Fegato - Surrenali Numero sedute: 15 / Forme extra-articolari 8 Ustioni Cicatrizzazione Fase BASSA 350 BASSA Fase >800 BASSA+SPIKE 350 BASSA Fase BASSA 350 BASSA Posizione fascia 2 : Surrenali Numero sedute: 15 / 20 10
11 Forme extra-articolari 9 Neuropatie post erpetiche Nevralgia del trigemino Ipertensione nervosa Fase 1 80 BASSA 60 BASSA Fase >200 BASSA+SPIKE 60 BASSA Fase BASSA 60 BASSA Posizione fascia 2 : Plesso - Ipotalamo Numero sedute: 15 / Forme extra-articolari 10 Ipertrofie della prostata Prostatiti Orchiti Infiammazioni in genere Fase BASSA+SPIKE 385 BASSA Fase >760 BASSA+SPIKE 385 BASSA Fase BASSA 385 BASSA Posizione fascia 2 : Fegato - Surrenali Numero sedute: 15 / Forme extra-articolari 11 Normalizzazione del ciclo mestruale Metriti Cerviciti Salpingiti Vaginiti 11
12 Ulcerazioni del collo Fase BASSA 320 BASSA Fase >320 BASSA+SPIKE 320 BASSA Fase BASSA 320 BASSA Posizione fascia 2 : Surrenali - Plesso - Ipotalamo Numero sedute: 15 / Nevralgie Cefalee Gengiviti Ascessi Fase BASSA NA NA Fase >350 ALTA NA NA Fase BASSA NA NA Numero sedute: 15 / 20 3 Effetti collaterali Non sono noti effetti collaterali o indesiderati derivanti dall uso anche prolungato del dispositivo, essendo l emissione elettromagnetica di bassa potenza e pertanto intrinsecamente sicura. 4 Controindicazioni Non utilizzare il dispositivo su pazienti portatori di pace-maker. 5 Funzionalità del dispositivo Medical Genius si distingue da altri prodotti analoghi grazie a due importanti caratteristiche: Doppia modalità di funzionamento: 12
13 Automatica, per l utente comune: permette di selezionare fra 16 classi di patologie diverse; Medical Genius imposterà automaticamente i parametri dell emissione in funzione della patologia da curare. Manuale, per l utente esperto: permette l impostazione manuale della potenza e frequenza dell emissione per la garantire la massima flessibilità Due canali di uscita indipendenti che permettono: Il trattamento combinato simultaneo della parte lesa e del sistema ghiandolarelinfatico eventualmente interessato. Trattamento contemporaneo di più parti anatomiche affette dalla stessa patologia. Qualora il programma prescelto non preveda l azione su un sistema ghiandolare - linfatico, la stessa emissione è ripetuta su entrambe le fasce. Frequenza di emissione variabile in funzione del tempo, per i programmi di terapia che lo richiedono. 6 Contenuto della confezione 1. Unità di controllo Medical Genius (fig. 2, a) 2. Alimentatore 220V AC / 12V AC (fig. 2, b) 3. Coppia di fasce emettitrici (fig. 2, c) 7 Utilizzo del dispositivo 7.1 Installazione - accensione Connettere la spina a tre poli dell alimentatore alla relativa presa (5) presente sul fianco sinistro dell unità di controllo (fig.3, a). Portare l interruttore generale (4) sul fianco sinistro dell unità di controllo (fig.3, a) in posizione di ON: l accensione del LED verde (3) indicherà che l apparecchio è alimentato. Connettere una o entrambe le fasce alle relative prese (1,4) sul fianco destro dell apparecchio (fig.3, b). Ruotare le spine in senso orario per assicurarle all apparecchio. Premere il tasto ON (1) sul pannello frontale (fig. 4). 13
14 Figura 2: Contenuto della confezione (a) Alimentatore (b) Alimentatore (c) Fasce emettitrici 7.2 Spegnimento Premere per mezzo secondo circa il pulsante OFF (2) sul pannello frontale (fig. 4), fino allo spegnimento del display. L apparecchiatura rimarrà comunque alimentata (LED verde illuminato), per spegnerla completamente posizionare l interruttore sul fianco sinistro (fig. 3) in posizione di off. Si fa notare che anche dopo lo spegnimento generale il LED verde rimane illuminato per un certo periodo, a causa dell energia accumulata dall apparechio. Per scollegare le fasce, ruotare in senso antiorario le relative spine. Non 7.3 Programmazione All accensione il dispositivo mostrerà la schermata di figura 5 per la selezione della modalità di funzionamento. Selezionare la modalità desiderata premendo i pulsanti UP (3) o DOWN (5), premere OK (4) per confermare la scelta effettuata. 14
15 Figura 3: Vista laterali (a) (b) Figura 4: Pannello frontale 7.4 Modalità manuale Scegliendo questa modalità, Medical Genius mostrerà la schermata di fig. 6, con i parametri del trattamento: 1. Durata in ore e minuti 2. Frequenza in impulsi al secondo 3. Potenza (4 livelli) Per variare il valore di un parametro: Spostare il cursore lampeggiante in corrispondenza del parametro desiderato premendo ripetutamente il pulsante OK (4) Premere i pulsanti + (8) oppure - (10). Nel caso delle ore e dei minuti, mantenendo a lungo premuto il tasto si attiverà la variazione veloce del parametro. Per avviare il trattamento: 15
16 Figura 5: Selezione modalità di funzionamento Figura 6: Modalità manuale Premere il pulsante START (6). L indicatore di stato lampeggiante ON indicherà che l emissione è attiva. E comunque ancora possibile variare la frequenza e la potenza di emissione, selezionando il parametro desiderato con OK (4) e agendo con i pulsanti + (8) oppure - (10). Per sospendere il trattamento: Premere una volta il tasto STOP (7). La spia di stato indicatrice segnalerà lo stato di PAUSA. Per ripristinare i parametri iniziali (tempo di trattamento e frequenza), sia nello stato di pausa che in esecuzione: Premere il tasto RIPRISTINO (9). Per tornare al menù iniziale (manuale/automatico): 16
17 Una volta sospeso il trattamento, premere una volta il tasto RIPRISTINO (9) per riportare i parametri al valore di default. Una seconda pressione del tasto determinerà il ritorno al menù principale. Completato il trattamento, Medical Genius mostrerà la schermata (...). Premendo un tasto qualunque si tornerà al menù principale. 7.5 Modalità automatica In questa modalità il Medical Genius permetterà di accedere ad una vasta gamma di programmi, ciascuno dei quali dedicato ad una specifica classe di patologie. Per attivare questa modalità, nella schermata manuale/automatico (fig. 5) selezionare AUTOMATICO servendosi dei tasti UP (3) e DOWN (5), e premere OK (4) per confermare la scelta. In questo modo si avrà accesso alla lista dei programmi Scelta della classe di patologie Premere ripetutamente i tasti UP (3) e DOWN (5) per scorrere la lista fino ad individuare la classe di patologie che si desidera selezionare. Premere OK (4) per confermare la scelta: Medical Genius visualizzerà la schermata per l impostazione della durata complessiva del trattamento (...). Premendo il tasto RIPRISTINO (9) è possibile tornare all inizio della lista. Premendo ancora una volta il tasto RIPRISTINO (9) si tornerà alla schermata di selezione della modalità di funzionamento (fig. 5) Impostazione durata complessiva Variare il parametro (ore o minuti) premendo i pulsanti + (8) o - (10). Premere a lungo il tasto + (8) o - (10) per attivare l incremento o il decremento veloce. Premere OK (4) per confermare il parametro. Se si desidera annullare le variazioni effettuate premere RIPRISTINO (9). Una seconda pressione del tasto permetterà di tornare alla lista delle patologie. Confermando con OK (4) il valore dei minuti, Medical Genius mostrerà la schermata di esecuzione Esecuzione trattamento Una volta impostata la durata complessiva della seduta, Medical Genius mostrerà la schermata (fig. 7) con i parametri del trattammento (durata e frequenza) per ognuna delle tre fasi in cui esso è suddiviso. Per avviare il trattamento: 17
18 Figura 7: Esecuzione trattamento (modalità automatica) Premere il tasto START (6). Medical Genius inviterà l utente a posizionare una o entrambe le fasce, a seconda dei casi, e indicherà la loro relativa posizione (vedi 9). Premendo nuovamente START (6), si attiverà l emissione: verrà visualizzata la spia lampeggiante ON ; la barra di avanzamento lampeggiante indicherà quale fase del trattamento è in corso e il relativo tempo rimanente. Per sospendere il trattamento: Premere il tasto STOP (7): la spia indicatrice segnalerà lo stato di PAUSA. Per ripristinare lo stato iniziale del programma (durate, fase corrente e frequenza): Con il Medical Genius in stato di PAUSA, premere una volta il tasto RIPRISTI- NO (9). Per tornare alla lista dei programmi: Con il Medical Genius in stato di PAUSA, premere due volte il tasto RIPRISTI- NO (9). 8 Attivazione/disattivazione segnalazioni acustiche Quando Medical Genius visualizza la schermata di selezione della modalità di funzionamento (fig. 5), premere RIPRISTINO (9) per disattivare le segnalazioni acustiche: verrà visualizzato il messaggio BUZZER OFF sulla barra di aiuto. Per riattivare le segnalazioni acustiche, premere nuovamente RIPRISTINO (9): verrà visualizzato il messaggio BUZZER ON sulla barra di aiuto. 18
19 Figura 8: Punti di applicazione fascia secondaria 9 Posizionamento delle fasce Avvolgere la fascia principale (Canale 1) alla parte anatomica direttamente interessata dalla patologia. Si raccomanda di utilizzare le fasce emettitrici unicamente su pelle integra; non porre mai le fasce emettitrici direttamente a contatto con ferite o mucose. L eventuale presenza di gessi o fasciature non pregiudica l efficacia dell emissione. Le fasce in dotazione sono perfettamente equivalenti dal punto di vista funzionale, pertanto è possibile adottare quella che meglio si adatta alla parte anatomica da trattare. Qualora previsto dal trattamento, posizionare la seconda fascia in corrispondenza del sistema ghiandolare - linfatico indicato da Medical Genius all avvio del programma (fig. 8); se più sistemi ghiandolari - linfatici sono indicati, applicare fascia a ciascuno di essi a rotazione, suddividendo in parti uguali la durata della seduta. Figura 9: Applicazione fasce 19
20 10 Durata dei trattamenti Applicazioni ambulatoriali di circa un ora l una e per cicli brevi (dalle 10 alle 20 sedute a seconda della gravità) hanno effetti positivi su pazienti affetti da forme acute anche di grave entità ma non ancora croniche, ad esempio: edemi, ematomi, traumi, contusioni, contratture, stiramenti, strappi, distorsioni articolari, periostiti, borsiti, tendiniti, atrofia muscolare, lombalgie, artrosi iniziale, periartriti, fratture, dolore a riposo, gonfiore e senso di peso agli arti, claudicatio, piaghe ed ulcere di media entità, certe forme di emicrania, infiammazioni dell apparato genitale, ciclo mestruale doloroso ed irregolare, cisti ovariche, malattie dermatologiche, verruche e cure estetiche (associate al laser), in caso di fratture fresche per accelerare la guarigione, ridurre l edema e l ematoma e prevenire eventuali complicazioni come il ritardo di consolidazione, l atrofia dell arto e l osteoporosi. L applicazione di più ore al giorno e per molti giorni è necessaria per la risoluzione favorevole di malattie instauratesi da lungo tempo, nei ritardi di consolidazione ossea, osteomieliti, pseudoartrosi, disgiunzione di endoprotesi, osteoporosi, tendiniti, pubalgia, gravi forme di artrosi e artriti, estese ulcere trofiche venose ed arteriose, piaghe da decubito, linfedemi, dermosclerosi, edema e cicatrizzazioni difficili negli esiti post-operatori, ed in patologia sportiva per ottenere un recupero funzionale con tempi molto ridotti (del 50% su edema, cicatrizzazione). L evoluzione favorevole ed in tempi brevi della patologia traumatica e nel postoperatorio è legata alla tempestività ed ai tempi prolungati delle prime sedute di trattamento. II trattamento preventivo, con sedute di breve durata, può evitare o rallentare l insorgere di malattie ad andamento cronico (artro-reumatiche, disturbi vascolari degli arti, piaghe da decubito, osteoporosi); in medicina sportiva è utile su muscoli e tendini affaticati, tensione nervosa, mantenimento dello stato di forma. Continuare le cure anche dopo la remissione del sintomo migliora e rende stabili nel tempo i risultati raggiunti. 11 Condizioni di utilizzo Ambiente di utilizzo: Durante l uso del dispositivo attenersi alle normali precauzioni da adottarsi per l utilizzo di apparecchiature elettriche non impermeabili; si raccomanda pertanto di non utilizzare Medical Genius in presenza di acqua o in ambienti con umidità relativa superiore all 80%. Scariche elettrostatiche: Non toccare i pin dei connettori BNC; ciò potrebbe provocare temporanei malfunzionamenti del dispositivo. Temperatura: Non utilizzare Medical Genius con temperatura al di sotto di 0 o al di sopra di 50 20
21 Compatibilità con altri dispositivi: Il funzionamento di Medical Genius può essere influenzato da apparecchi di radiocomunicazione portatili e mobili. 12 Condizioni di trasporto/stoccaggio Non conservare l apparecchio in ambienti con umidità relativa superiore all 80%. Non sottoporre l apparecchio a temperature inferiori a -20 o superiori a Pulizia del dispositivo 13.1 Fasce Utilizzare i comuni prodotti per la pulizia domestica, avendo cura di non immergere in liquidi le estremità della fascia (calotte in plastica nera). Non è necessaria la sterilizzazione; è comunque possibile effettuarla mediante appositi apparecchi a raggi ultravioletti, o prodotti specifici. Non sottoporre le fasce ad alte temperature o a processi di bollitura Unità di controllo Utilizzare i comuni prodotti per la pulizia domestica delle superfici. Non immergere in liquidi. 14 Verifiche di funzionalità 14.1 Fasce emettitrici E opportuno verificare periodicamente lo stato di buon funzionamento delle fasce, procedendo nel modo seguente. Attivare l emissione, in modalità automatica o manuale Collegare la fascia Tenere premuto il pulsante di test, collocato sul fianco destro del Medical Genius, corrispondente alla fascia che si intende testare. Se la fascia è integra, Medical Genius visualizzerà il messaggio TEST OK sulla barra di aiuto, come mostrato in figura Alimentatore/cavi di alimentazione Non sottoporre a sollecitazioni improprie l alimentatore e i relativi cavi. In caso di danni/usura all alimentatore o ai relativi cavi, scollegare immediatamente l apparecchio dopo aver tolto l alimentazione alla rete e contattare il centro assistenza. 21
22 Figura 10: Test fascia emettitrice 15 Simboli riportati sul dispositivi e sugli accessori Simbolo Significato Apparecchio rispondente ai requisiti essenziali di sicurezza per l utilizzatore e per l ambiente stabiliti dalla direttiva comunitaria 93/42/CEE, come verificato dall organismo notificato CERMET Apparecchio e parti applicate con correnti di dispersione conformi alla classe BF Apparecchio soggetto a danno o malfunzionamento se sottoposto a scariche elettrostatiche 22
23 Apparecchio da smaltirsi secondo la direttiva RAEE (Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) Apparecchio con emissioni non ionizzanti 23
24 16 Compatibilità elettromagnetica 24
25 25
26 26
27 17 Caratteristiche tecniche Alimentazione: 220V - 50 Hz Potenza assorbita: 1.5 W Frequenza di emissione (portante): MHz Frequenza di emissione (modulazione portante): Hz Dimensione fascia 1 (40 vie): 1500mm x 50mm Dimensione fascia 1 (60 vie): 530mm x 75mm Dimensioni apparecchio: 280mm x 200mm x 80mm Lunghezze cavi alimentatore: 100 cm verso rete, 100 cm verso apparecchio 18 Sostituzione fusibili Qualora l apparecchio apparisse privo di alimentazione, pur essendo collegato alla rete e con interruttore generale in posizione di ON, è opportuno verificare lo stato dei fusibili F1 ad F2, collocati sul fianco destro di Medical Genius (fig. 3, a). 27
28 Per estrarre il porta-fusibile premerlo e ruotarlo in senso antiorario. Qualora fosse necessario, sostituirlo con uno equivalente (5x20 1A / 250V T). Prima di effettuare questa operazione accertarsi che l apparecchio sia scollegato dalla rete. 19 Gestione dei rischi secondo EN ISO Rischio di incendio del dispositivo. L alimentatore AC è dotato di un trasformatore costruito secondo le norme EN61558; l apparecchiatura è dotata di doppio fusibile d ingresso. Se nonostante i sopraddetti accorgimenti l apparecchiatura dovesse incendiarsi, disconnettere immediatamente l alimentazione, quindi provvedere allo spegnimento Rischio di tossicità (allergie) Le fasce emettitrici sono costruite con materiale antiallergico Se un particolare paziente dovesse però essere allergico anche a detto materiale, la parte da trattare può essere ricoperta da altri materiali (ad esempio, tela o garza) cui il paziente non sia allergico, senza diminuire l efficacia terapeutica dell apparecchiatura Rischio di penetrazione di sostanze nel dispositivo L apparecchio è costruito con protezione IP51, più che sufficiente per il normale utilizzo. Se però circostanze accidentali provocassero la penetrazione di sostanze estranee nel dispositivo, l alimentazione va immediatamente interrotta, prima di toccare l apparecchio. Questo deve essere ritornato al costruttore per controllo prima di un ulteriore utilizzo Rischio di infezione Il rischio di infezione deriva da fasce emettitrici sporche. La pulizia può essere effettuata con alcool denaturato. Se non è possibile rimuovere sporcizia ed incrostazioni con l alcool, la fascia va sostituita. 20 Smaltimento Smaltire il dispositivo come normalmente previsto per le apparecchiature elettroniche domestiche (rifiuti speciali non pericolosi). La ditta produttrice aderisce alla direttiva RAEE (Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) 28
29 21 Modalità assistenza tecnica In caso di guasto contattare l ufficio tecnico della ESAMED S.r.l al numero telefonico Il tecnico responsabile porrà alcune domande per verificare l esatta natura del guasto riscontrato. In caso di verificato malfunzionamento dell apparecchio o di un suo accessorio, il tecnico comunicherà un numero R.M.A. (Reso Materiale Autorizzato) per il rientro del medesimo al Centro Assistenza. L apparecchiatura o il suo accessorio, accompagnate dal numero R.M.A. rilasciato, dovranno essere recapitate, a carico del mittente, al centro di assistenza: ESAMED S.r.l. Via A.Volta, DRUENTO - (TO) Tel Garanzia In ottemperanza alle normative vigenti la durata della garanzia è di mesi ventiquattro La garanzia decade in caso di uso improprio o di manomissione. 29
Manuale e pratica. Revisione 0 valida dal 10-05-2005. Estratto del manuale d uso UNI EN ISO 9001
Manuale e pratica Revisione 0 valida dal 10-05-2005 Estratto del manuale d uso UNI EN ISO 9001 esamed Indice Principio terapeutico...3 Elenco patologie...4 Elenco tasti...6 Utilizzo del dispositivo M.G.
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliCentronic SensorControl SC41
Centronic SensorControl SC41 IT Istruzioni per il montaggio e l impiego Sensore luce Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore Consegnare la presente documentazione
Dettagliwww.mondialrelax.it - info@mondialrelax.it - Numero Verde : 800-911914
La magnetoterapia è una forma di fisioterapia che utilizza il magnetismo terrestre, risorsa presente in natura necessario per tutte le forme di vita. La magnetoterapia può essere di bassa e alta frequenza
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliCod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014
Flow Hopper GUIDA ALLA CORRETTA ALIMENTAZIONE E CONNESSIONE DELL EROGATORE DI MONETE FLOW HOPPER Cod. DQHSF00001.0 Rev. 1.0 11-09-2014 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Nel caso in cui sia assolutamente necessario
DettagliTASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000
ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione
DettagliSENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale
SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni...pag. 4 Dichiarazione
DettagliITALIAN DENVER CR-918BLACK FUNZIONI E CONTROLLI
DENVER CR-918BLACK ITALIAN 14 15 FUNZIONI E CONTROLLI 1. / SINTONIA - 2. IMPOSTAZIONE ORA MEM/MEMORIA+ 3. SNOOZE / SLEEP 4. ACCENSIONE / SPEGNIMENTO 5. / SINTONIA + 6. RIDUZIONE VOLUME / SVEGLIA 1 ON /OFF
DettagliDT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE
DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Installazione... pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
DettagliSoundbar Bluetooth Fantec. Modello: Fantec SB-200BT. Manuale Italiano
Soundbar Bluetooth Fantec Modello: Fantec SB-200BT Manuale Italiano Specifiche tecniche: Dimensioni (larghezza x altezza x profondità): 340 x 110 x 110 mm Potenza in uscita: 24W (2 x 12W) RMS Versione
DettagliManuale d uso Jump Starter
Manuale d uso Jump Starter 1.Torcia LED di emergenza 2.Uscita 19V con indicatore LED 3.Uscita 16V con indicatore LED 4.Uscita 12V con indicatore LED 5.Uscite 12/16/19V 2A-3/5A 6.Indicatore LED capacità
DettagliARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso
ARGO LAB MIX Mixer per provette Manuale d uso 1 Indice dei contenuti 1 Garanzia... 2 1. Istruzioni di sicurezza... 3 2 Uso corretto... 4 3 Controllo dello strumento... 4 4 Test di prova... 4 5 Comandi...
DettagliISTRUZIONI PER L USO
ISTRUZIONI PER L USO Istruzioni per l uso Display Supporto in plastica Modalità P on P 3:00 Tempo di parcheggio Codice zona off on Pulsante OFF Pulsante GIU Pulsante SU Pulsante ON 1. PER ACCENDERE NEOS
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
DettagliGLS-4 LED STAGE 4. Manuale del proprietario
GLS-4 LED STAGE 4 Manuale del proprietario Grazie per aver scelto il sistema di luci GLX LED STAGE 4. Per poterne fare un uso migliore del vostro LED SYSTEM, leggere fino in fondo quanto riportato in questo
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R
MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici
DettagliManuale Operativo Stabilizzatore Elettronico di Tensione Serie STE
STABILIZZATORE ELETTRONICO DI TENSIONE SERIE STE Pagina 2 di 8 INDICE 1. Sicurezza...3 Sicurezza del prodotto...3 Identificazione dei pericoli e misure di prevenzione...3 Rischi di natura elettrica...3
DettagliManuale per il cliente
HOME ACCESS GATEWAY ADSL Manuale per il cliente INDICE 1. CHE COS È L HAG ADSL... 3 2. COLLEGAMENTO ALLA RETE FASTWEB... 5 3. COLLEGAMENTO DEL TELEFONO... 7 4. COLLEGAMENTO DEL COMPUTER... 8 5. RISOLUZIONE
DettagliManuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia
Manuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia Mod. GANG-PSH-1.02 Rimor ArSilicii 1 Avvertenze Il materiale qui di seguito riportato è proprietà della società ArSilicii s.r.l. e non può essere riprodotto
DettagliIL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.
IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. Negli ultimi anni, il concetto di risparmio energetico sta diventando di fondamentale
DettagliRilevatore portatile di monossido di
MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione
DettagliCT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
DettagliCAVO STARTER CON PINZA PER BATTERIA. Indicatore luminoso : Prmere i l interruttore d accensione per verificare la capacità esistente
CP-05 Grazie per aver scelto il ns. Jump Starter. Vi preghiamo di seguire le indicazioni che vengono fornite in questo manuale per la Vs. sicurezza e di leggere tutte le istruzioni in esso contenute A.
Dettagli823 TELECAMERA CMOS. Manuale d uso
Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 1 Avvertenze e Note.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Dichiarazione Conformità... pag. 5 Precauzioni: 1. Non smontare la telecamera:
DettagliPA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso
I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliGSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.
DettagliSTUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134
STUFA CERAMICA 2000 Watt mod. SQ 134 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio
DettagliHT-8080 PIR DETECTOR SENSORE ANTI INTRUSIONE
HT-8080 PIR DETECTOR SENSORE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet
DettagliProcedure di ripristino del sistema.
Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei
DettagliTORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI
TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI - Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli indicati. Il costruttore non può essere considerato responsabile, per eventuali
DettagliAntenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO
Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO Immagine simile Istruzioni d uso Contenuti 1.0 INTRODUZIONE 1 2.0 CONTENUTO CONFEZIONE 1 3.0 NOTE PER LA VOSTRA SICUREZZA 2 4.0 COLLEGAMENTO 2 5.0
DettagliESTRATTO NORMA UNI CEI 11222
ESTRATTO NORMA UNI CEI 11222 Art. 4 VERIFICHE PERIODICHE 4.1 Generalità Per l esecuzione delle verifiche periodiche deve essere resa disponibile la documentazione tecnica relativa all impianto, compresa
Dettagli1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1
Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 IL MENU Con pressione sul tasto P3 (MENU) si accede al menu. Questo è suddiviso in varie voci e livelli che permettono di accedere alle impostazioni
DettagliProcedura aggiornamento firmware. Prestige
Procedura aggiornamento firmware Prestige Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice...
Dettagli10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliIl contatore elettronico
Il contatore elettronico Modalità d uso e vantaggi Gestioni IL CONTATORE ELETTRONICO AEM ha avviato un progetto per la sostituzione del tradizionale contatore elettromeccanico a disco con il nuovo contatore
DettagliIstruzioni D Uso Tau Steril 2000 Automatic
Pag. 1 di 6 Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Automatic CEE 0426 DIRETTICTIVA 93/42 DISPOSITIVI MEDICI Pag. 2 di 6 INDICE Numero Titolo Pagina 1 Avvertenze 3 2 Introduzione 3 2.1 Riferimenti Normativi 3
DettagliSonde antigelo Da utilizzare sul lato aria
1 821 1821P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita 0...10 V DC
DettagliGuida di installazione
Guida di installazione Powerline Adapter http://aiuto.alice.it Portale Assistenza 187 Servizio Clienti Telecom Italia 800 187 800 Servizio Clienti IPTV di Telecom Italia Contenuto della confezione 2 Powerline
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...
DettagliNorme di sicurezza e comportamentali del personale autorizzato a lavorare nei locali adibiti a Camera Pulita
Pag. 1 di 5 Norme di sicurezza e comportamentali del personale autorizzato a lavorare nei locali adibiti a Camera Pulita Premessa Questa nota è indirizzata al personale, dipendente e/o associato, autorizzato
DettagliCONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB
CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB DESCRIZIONE GENERALE Il prodotti RS485 / USB CONVERTER costituisce un'interfaccia in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS485, utilizzando una
DettagliSafer and smarter locks
Safer and smarter locks 1. INSTALLAZIONE 2. COMPATIBILITÀ 3. SCHEMA DI CONNESSIONE 4. DETTAGLI TECNICI 5. CONFORMITÀ AGLI STANDARD 6. SMALTIMENTO DELLA CONFEZIONE E DEL PRODOTTO MANUALE DI INSTALLAZIONE
DettagliSISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000)
SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000) Il sistema di pesatura della riempitrice TM200 è composto dalla seguente componentistica: N 8 celle di carico da 1.000 kg cadauna tipo CB1.000
DettagliGuida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L
Guida Utente i-help Giuda per l utente del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
DettagliCentronic EasyControl EC541-II
Centronic EasyControl EC541-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista specializzato / l'utilizzatore Consegnare la
Dettagliwww.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni
www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto
DettagliCONTENUTI: Vi ringraziamo per l ottima scelta nell acquisto del Materassino massaggiante ad aria Reumo Air Massage Beauty.
CONTENUTI: Vi ringraziamo per l ottima scelta nell acquisto del Materassino massaggiante ad aria Reumo Air Massage Beauty. Si prega di leggere attentamente il manuale per un utilizzo corretto e per preservare
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32
MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32 1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Vi preghiamo di leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. La mancata ottemperanza alle istruzioni potrebbe
DettagliALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA
ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA Manuale dell'utente 31889 Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di ciò potrebbe causare lesioni gravi.
DettagliSISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS
SISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS Model No. HX01612 MANUALE PER L UTENTE E ISTRUZIONI D USO Gentile cliente, benvenuto! Siete il proprietario di un sistema di massaggio Antistress. Antistress
DettagliAastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER
ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio AlternatYva. Attraverso i semplici passi di seguito descritti, potrai da subito
DettagliManuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO
Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al
DettagliGuida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N
Guida di installazione Modem ADSL2+ Wi-Fi N Contenuto della confezione Collegamento alla rete telefonica 1 Modem ADSL2+ Wi-Fi N 1 Cavo telefonico a. Scollega il telefono eventualmente presente dalla presa
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliProcedura di iscrizione alla Piattaforma On Line
PUNTO 1 Procedura di iscrizione alla Piattaforma On Line Accedere dal proprio browser internet al sito: http://www.qeselearning.it/ NOTA: è preferibile utilizzare Chrome o Firefox La schermata che le apparirà
DettagliManuale di installazione ALM-W002
Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002
DettagliSmartGPS Satellite Information System Guida all utilizzo del programma Sviluppato da Fabio e Marco Adriani Versione 1.0.0
SmartGPS Satellite Information System Guida all utilizzo del programma Sviluppato da Fabio e Marco Adriani Versione 1.0.0 Benvenuto in SmartGPS, l'applicativo che consente di determinare, utilizzando un
DettagliProcedura aggiornamento firmware H02
Procedura aggiornamento firmware H02 Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 11 Risoluzione
DettagliSensore tendina Defender. Manuale utente. Sensore tendina defender. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 di 7
Manuale utente Sensore tendina defender Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 di 7 Introduzione Questo rilevatore a infrarosso passivo adotta un micro-processore digitale alimentato a batteria.
DettagliCentronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile a 5 canali Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista specializzato / l'utilizzatore Consegnare
DettagliRC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1
RC Defender Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 1) Introduzione Telecomando Intelligente Wireless PB-403R è un mini telecomando intelligente con 6 tasti, con la sua funzione di controllo dei dispositivi
Dettagli+ALARM 200 MANUALE D USO A09-VA-E200-Kit
+ALARM 200 MANUALE D USO A09-VA-E200-Kit ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa fare
DettagliCHASE 16 DIMMER PROFESSIONALE
CHASE 16 DIMMER PROFESSIONALE Manuale di istruzioni INTRODUZIONE Ci complimentiamo vivamente per la sua scelta. La centralina, risultato che ha acquistato è frutto delle più moderne tecniche costruttive.
DettagliGuida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N
Guida di installazione Modem ADSL2+ Wi-Fi N Contenuto della confezione Modem ADSL2+ Wi-Fi N 1 Cavo telefonico 1 Cavo Ethernet 1 Alimentatore 1 Filtro ADSL PLUS RJ ADSL Reset ETH1 ETH2 ETH3 ETH4 USB WiFi/LED
DettagliMOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1
Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente
DettagliWALLFLAME CAMINETTO ELETTRICO DA PARETE
WALLFLAME CAMINETTO ELETTRICO DA PARETE Manuale d uso Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.).
Dettagli04/2014. Mod: MICRON-48/G. Production code: UPD80 Grey
04/2014 Mod: MICRON-48/G Production code: UPD80 Grey Model: UPD60-UPD80 Libretto di istruzioni I I Importanti nozioni di sicurezza 1. Per utilizzare correttamente l apparecchio, consigliamo una lettura
DettagliMODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148
MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare
DettagliImpianti RAEE: quali autorizzazioni e quali adempimenti? Edoardo Saronni NICA Srl
Impianti RAEE: quali autorizzazioni e quali adempimenti? Edoardo Saronni NICA Srl D.Lgs. 25 luglio 2005 n.151 Il 13 agosto 2005 è entrato in vigore il D.Lgs. 25 luglio 2005 n.151, recante nuove regole
DettagliBuon Lavoro Questo apparecchio è conforme alle direttive: 97/23/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliSOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle
DettagliRLD404X Sirena da interno
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliMonitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso
Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005 Manuale d uso Sicurezza Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell'apparecchio che può
Dettagli7.2 Controlli e prove
7.2 Controlli e prove Lo scopo dei controlli e delle verifiche è quello di: assicurare che l ascensore sia stato installato in modo corretto e che il suo utilizzo avvenga in modo sicuro; tenere sotto controllo
DettagliVIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB
VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare
DettagliLeggere il contatore. Energia elettrica. www.trenta.it
Leggere il contatore Energia elettrica www.trenta.it Il contatore elettronico Tecnologia in poco spazio Il contatore elettronico esegue le misure e la limitazione della potenza assorbita in modo simile,
DettagliIL CONTATORE ELETTRONICO Istruzioni per l uso.
IL CONTATORE ELETTRONICO Istruzioni per l uso. Il Contatore Elettronico Enìa SpA ha avviato la sostituzione del vecchio contatore elettromeccanico, che si limitava a misurare i consumi di energia elettrica,
DettagliMANUTENZIONE INVERTER LEONARDO
MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione
DettagliWSD15TIDR / WSD15TIIDR WSD15TIIDRO Manuale di installazione
Le sonde WSD15TIDR e WSD15TIIDR sono misuratori e registratori di temperatura ambiente (acquisita internamente al case) e di inclinazione rispettivamente mono o bi-assiale. Possono essere di tipo verticale
DettagliMUX02 DATI TECNICI. al servizio dell'applicazione MANUALE D ISTRUZIONI
MUX02 MANUALE D ISTRUZIONI 825A079H DATI TECNICI Contenitore: montaggio a parete; IP66; dimensioni 260x160x91mm; dima per fissaggio 240x110mm Materiale custodia: alluminio Tastiera: 3 pulsanti Display:
DettagliIMPIANTO ELETTRICO EDIFICIO AD USO RESIDENZIALE PER 14 ALLOGGI VIA MONTE SABOTINO - LECCO (LC)
Via Capolino, 29-23900 LECCO (LC) TEL. 0341/255032 FAX 0341/255591 Reg.Impr. LC-1997-12062 - P.IVA 02296990134 Lecco, 18 aprile 2012 ALER Azienda Lombarda Per L Edilizia Residenziale Via Caduti Lecchesi
DettagliHR TeK. Apparecchiatura terapeutica per la trasmissione energetica endotermica
HR TeK Apparecchiatura terapeutica per la trasmissione energetica endotermica 02 Cos è la diatermia? L endodiatermia capacitiva e resistiva è una terapia endogena che si realizza attraverso il richiamo
DettagliCiascun digit indica il seguente stato:
Ciascun digit indica il seguente stato: D0 D1 a D8 D9 D10 Parola finale Lettura display alto D1=LSD, D4=MSD Per esempio: Se la lettura sul display è 1234, allora D8 a D1 sarà: 00001234 Punto decimale (DP),
DettagliIl controllo della visualizzazione
Capitolo 3 Il controllo della visualizzazione Per disegnare in modo preciso è necessario regolare continuamente l inquadratura in modo da vedere la parte di disegno che interessa. Saper utilizzare gli
DettagliIRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC
3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali
DettagliRBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliCRUZPRO ECOSCANDAGLIO D110
CRUZPRO ECOSCANDAGLIO D110 Il D110 è un misuratore digitale compatto di profondità. Il D110 usa il segnale DSP (Digital Signal Processing) per avere una lettura attendibile della profondità da 1.2 a 1000
DettagliSirena senza fili bidirezionale con lampeggiatore. Istruzioni. Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01696DI1009R00
Sirena senza fili bidirezionale con lampeggiatore SR150 (cod. PXMWSR150) SR150/86 (cod. PXMXSR150) Istruzioni Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01696DI1009R00 2 Sommario 1. Descrizione...4 2. Vista
DettagliProcedure di ripristino del sistema.
Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei
DettagliDD350. Rivelatore di fumo
Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/3/EEC, - Direttiva
DettagliSupporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE
Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
DettagliHobbes. TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB. Manuale d'uso
Hobbes TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB Manuale d'uso GARANZIA Grazie per avere preferito un prodotto Hobbes. Per potere utilizzare al meglio il nostro tester per reti LAN vi consigliamo
Dettagli