Assenti giustificati: la Rappresentante del personale Tiziana Germani.

Transcript

1 L'anno duemilaquindici, addì 15 luglio alle ore 15.30, a seguito di regolare convocazione trasmessa con nota prot. n del 9 luglio 2015, nell Aula Organi Collegiali si é riunito il Senato Accademico per l'esame e la discussione degli argomenti iscritti al seguente ordine del giorno, come integrato con successive note rettorali prot. n del 10 luglio 2015 e prot. n del 14 luglio o m i s s i s Sono presenti: il Rettore, prof. Eugenio Gaudio ed i componenti del Senato Accademico: prof. Masiani, Pro-Rettore Vicario (entra alle ore 16.50), prof. Stefano Biagioni, prof.ssa Maria Rosaria Torrisi, prof.ssa Emma Baumgartner, prof. Davide Antonio Ragozzino, prof.ssa Alessandra Zicari, prof. Giorgio Graziani, prof. Stefano Catucci, prof.ssa Rita Asquini, prof.ssa Stefania Portoghesi Tuzi, prof.ssa Beatrice Alfonzetti, prof.ssa Matilde Mastrangelo, prof. Alessandro Saggioro, prof. Giorgio Piras, prof. Emanuele Caglioti, prof.ssa Maria Grazia Betti, prof. Felice Cerreto, prof. Giorgio De Toma, prof.ssa Susanna Morano, prof. Marco Biffoni, prof. Giuseppe Santoro Passarelli, prof. Augusto D Angelo (entra alle ore 17.56), prof.ssa Paola Panarese, i Rappresentanti del personale: Pietro Maioli, Beniamino Altezza, Carlo D Addio, Roberto Ligia e i Rappresentanti degli studenti: Diana Armento, Fabiana Cancrini, Valeria Roscioli e Stefano Capodieci. Assistono: il Direttore Generale, Carlo Musto D Amore, che assume le funzioni di Segretario, i Presidi: prof. Giuseppe Ciccarone, prof. Paolo Ridola, prof. Fabrizio Vestroni, prof.ssa AnnaMaria Giovenale, prof. Marco Listanti, prof. Vincenzo Nesi, prof. Roberto Nicolai, prof. Giuseppe Venanzoni, prof. Cristiano Violani, prof. Vincenzo Vullo, prof. Paolo Teofilatto, i ProRettori: Mario Morcellini, Teodoro Valente, Gianni Orlandi e Bruno Botta. Assenti giustificati: la Rappresentante del personale Tiziana Germani. Assenti: il Rappresentante del personale Beniamino Altezza e i Rappresentanti degli studenti Manuel Santu e Pierleone Lucatelli. Il Presidente, constatata l esistenza del numero legale, dichiara l adunanza validamente costituita ed apre la seduta...o m i s s i s..

2 SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Senato Accademko Seduta del I 5 lug PROTOCOLLO DI INTESA TRA POSTE ITALIANE S.P.A E SAPIENZA UNIVERSITA' DI ROMA. Il Presidente presenta. per la discussione, la seguente relazione predisposta dal Settore per le Convenzioni dell'ufficio Progetti e Fund Raising dell'area Supporto alla Ricerca. Da parte di Poste Italiane S.p.a. è pervenuta, per il tramite del Delegato ai rapporti con le imprese e con il mondo del lavoro, prof. Fabrizio D'Ascenzo, una bozza di Protocollo d'intesa da sottoscriversi con la nostra Università. Le Parti si propongono di conseguire uno stretto collegamento tra la realtà accademica e quella imprenditoriale, attuando le forme di collaborazione individuate con il presente Protocollo, valutando le opportune forme di collaborazione per quanto riguarda studi e ricerche specifiche, servizi a sostegno della didattica e degli studenti, attività di sostegno e sviluppo alla ricerca applicata, formazione manageriale, attività didattica e studi specifici di carattere scientifico su tematiche di interesse comune. Nel particolare, Poste Italiane, nella consapevolezza dell'importanza del proprio ruolo a servizio dello sviluppo economico del Paese, è interessata a consolidare un costante scambio di capacità e conoscenze con il mondo accademico, atto ad agevolare la gestione detea.rtmamento in un contesto di mercato che impone una costante spinta verso l'innovazione, nonché a supportare l'università nella messa a punto di soluzioni integrate a valore aggiunto per migliorare i servizi di Ateneo. L'Università è interessata a sviluppare un'offerta fonnativa sempre più adeguata alle esigenze del mondo del lavoro, e a. Gl"eI!r't!'efficienza nei propri processi amministrativi e migliorare la qualità dei servizi a valore aggiunto a favore dei propri iscritti, nonché ad attivare, di concerto con Poste Italiane, programmi di ricerca applicata di comune interesse. Con l'accordo sopracitato, dunque, Sapienza e Poste Italiane si propongono di stabilire un legame virtuoso tra il mondo imprenditoriale e il sistema dell'istruzione, attraverso l'individuazione congiunta di determinate "Aree di collaborazione", nelle quali si ritiene possibile perseguire gli obiettivi prefissati utilizzando le competenze, le risorse e le specifiche capacità di ciascuna delle Parti. Le sopracitate '~ree di collaborazione" sono suddivise nelle seguenti categorie: A) Didattica e Fonnazione Poste Italiane dichiara la propria disponibilità ad offrire supporto alla didattica mediante attività integrative rivolte agli studenti, quali: - realizzazione di testimonianze su temi specifici presso l'università; - tutoring su tesi di laurea magistrale; organizzazione di conferenze, dibattiti e seminari. Università degli Studi di Roma "La Sapienza" Mod.1oo2

3 SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Senato Accademico Seduta del 1 5 LUG Poste Italiane renderà inoltre disponibili, compatibilmente con le esigenze produttive, le proprie strutture e attrezzature per la realizzazione di eventi organizzati dall'università.. Compatibilmente con le esigenze aziendali, potrà inoltre essere presa ~n considerazione dalla Società la possibilità di ospitare presso le propne strutture tirocini curriculari per stesura di tesi di laurea specialistica e stage finalizzati ad eventuale recruiting, sulla base di apposita convenzione redatta ai sensi della Legge n. 196 del 1997 e del D.M. attuativo n.142 del L'Università, nel merito, dichiara la propria disponibilità: _ a collaborare nella progettazione ed erogazione di interventi di formazione rivolti ai dipendenti di Poste Italiane; _ a rendere disponibili, compatibilmente con le esigenze della didattica, aule e attrezzature universitarie per lo svolgimento di iniziative formative ed eventi organizzati da Poste Italiane; _ a realizzare iniziative di comunicazione e sensibilizzazione su temi specifici, di volta in volta individuati, rivolte ai dipendenti della Società; _ a realizzare iniziative di orientamento scolastico e universitario rivolte ai figli dei dipendenti della Società; B l Attività di ricerca L'Università e Poste Italiane favoriranno la collaborazione reciproca in attività di ricerca e sviluppo, con particolare liferimento ai settori di volta in volta individuati dalle parti, attraverso il coinvolgimento delle strutture dedicate della Società e dei singoli Dipartimenti e Centri di ricerca dell'università. Cl SupPOrto ai servizi di Ateneo Poste Italiane è disponibile a supporta re l'università, in base a specifici accordi, nella messa a punto di soluzioni integrate a valore aggiunto, sviluppando un'offerta atta a creare efficienza nei processi amministrativi e migliorare la qualità dei servizi a valore aggiunto a favore degli iscritti, con particolare riferimento alla dematerializzazione delle comunicazioni e alla gestione integrata dei flussi informativi e di pagamento. Nel particolare, le Parti intendono, dunque, awiare una collaborazione volta a valutare termini, condizioni e modalità per: 1) utilizzare risorse e competenze esistenti presso le stesse, per lo svolgimento delle attività di comune interesse; 2) la eventuale e successiva stipula di specifici accordi fra le Parti che disciplineranno dettagliatamente modalità e criteri di collaborazione per ogni singola attività che sarà individuata. A seguito del completamento del lavoro previsto dal predetto Accordo, verrà valutata l'opportunità di sottoscrivere successivi accordi nei quali sarà definito il dettaglio delle attività congiunte da realizzare ed il modello di collaborazione relativamente a ciascuna Area di interesse. Università degli Studi di Roma "La Sapienza"

4 SAPTENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Senato Accademico Seduta del 15 LUG Si rileva, comunque, che nessuna delle Parti avrà alcun obbligo nei confronti dell'altra Parte, fino al momento in cui gli Accordi dovessero essere eventualmente sottoscritti, fermo restando che ciascuna delle Parti sarà libera di sottoscrivere o meno gli Accordi. Il Protocollo ha durata di due anni a partire dalla data di stipula e potrà essere rinnovato alla scadenza per pari periodi tramite scambio di lettera fra le Parti. Ciascuna Parte potrà comunicare all'altra parte recesso che sarà efficace decorsi 60 gg dal ricevimento della relativa comunicazione. Allegato parte integrante: testo Protocollo d'intesa. Università degli Studi di Roma "la Sapienza" Mod.1OO2

5 SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Senato Accademico DELIBERAZIONE N. 358/15 Seduta del 1 5 LUG LETTA ESAMINATO IL SENATO ACCADEMICO la relazione predisposta dal Settore per le Convenzioni dell'ufficio Progetti e Fund Raising dell'asur; il testo del Protocollo d'intesa di cui in narrativa; CONSIDERATA la rilevanza dell'iniziativa e degli obiettivi prefissati nell'ambito di una collaborazione di assoluto valore; CONSIDERATA la mancanza parola; di oneri diretti derivanti dal protocollo in Con voto unanime DELIBERA di approvare la stipula del Protocollo d'intesa tra la Sapienza Università di Roma e Poste Italiane S.p.a.. Letto e approvato seduta stante per la sola parte dispositiva. IL S~GRETARIO cari~~ore Università degli Studi di Roma "la Sapienza" Moct 1002

6 logo UNIVERSITA' PROTOCOllO D'INTESA TRA Poste Italiane S.p.A., (d'ora in avanti anche "Poste Italiane"), Codice Fiscale , con sede legale in Roma, viale Europa 190, in persona della dr.ssa Manuela Gallo, nella qualità di Responsabile RUOS - Corporate University, avente i poteri per la firma del presente Protocollo di Intesa E l'università degli Studi di Roma la Sapienza (d'ora in avanti anche "Università"), Codice Fiscale con sede legale in Roma, P.le Aldo Moro 5, in persona del dr... nella qualità di... ". ~... ~ il, D'ora innanzi, congiuntamente, "le Parti" o, singolarmente, "la Parte". Premesso che la necessità di stabilire un legame virtuoso tra Il mondo imprenditoriale e il sistema dell'istruzione viene indicata dai decisori istituzionali, a livello nazionale ed europeo, come una delle leve per la ripresa economica; Poste Italiane, nella consapevolezza dell'importanza del proprio ruolo a servizio dello sviluppo economico del Paese, è interessata a consolidare un costante scambio di capacità e conoscenze con il mondo accademico, atto ad agevolare la gestione del cambiamento in un contesto di mercato che impone una costante spinta verso l'innovazione, nonché a supportare l'università nella messa a punto di soluzioni integrate a valore aggiunto per migliorare i servizi di Ateneo; l'università è interessata a sviluppare un'offerta formativa sempre più adeguata alle esigenze del mondo del lavoro, e a creare efficienza nei propri processi amministrativi e migliorare la qualità dei servizi a valore aggiunto a favore dei propri iscritti, nonché ad attivare, di concerto con Poste Italiane, programmi di ricerca applicata di comune interesse; l'università e Poste Italiane si propongono pertanto di conseguire uno stretto collegamento tra la realtà accademica e quella imprenditoriale, attuando le forme di collaborazione individuate con il presente Protocollo, valutando le opportune forme di collaborazione per quanto riguarda studi e ricerche specifiche, servizi a sostegno della didattica e degli studenti, attività di sostegno e sviluppo alla ricerca applicata, formazione manageriale, attività didattica e studi specifici di carattere scientifico su tematiche di interessè comune; le diverse attività potranno essere di volta in volta definite mediante la stipula di accordi specifici, che in ogni caso richiameranno il presente Protocollo d'intesa; conseguentemente, le Parti rawisano la necessità di procedere alla stipula del presente Protocollo d'lntesa {d'ora innanzi, il "Protocollo") allo scopo di disciplinare i reciproci rapporti in relazione alla valutazione di possibili forme di collaborazione. 1

7 LaGO UNIVERS1TA' Tutto ciò premesso, le Parti convengono e stipulano quanto segue: Articolo 1 - Premesse Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del Protocollo ed hanno valore di patto. Articolo 2 - Oggetto Con la sottoscrizione del Protocollo, le Parti intendono awiare una collaborazione volta a valutare termini, condizioni e modalità per: 1) utilizzare risorse e competenze esistenti presso le Parti, per lo svolgimento delle attività di comune interesse di cui al seguente articolo 3; 2) la eventuale e successiva stipula di specifici accordi fra lé Parti che disciplineranno dettagliatamente modalità e criteri di collaborazione per ogni singola attività che sarà individuata. Resta inteso che la collaborazione awiata ai sensi del presente Protocollo è a titolo gratuito, ha carattere di studio, ricerca ed indirizzo operativo e non è, pertanto, idonea ad ingen~rare alcuna aspettativa circa l'eventuale e futura erogazione di servizi, né lo svolgimento delle attività, peraltro, auspicate. Le Parti negozieranno in buona fede al fine di raggiungere gli obiettivi del presente Protocollo ma nessuna di esse sarà ritenuta responsabile verso l'altra Parte nell'eventualità che le Parti non riescano a conseguire gli obiettivi prefissati ed a sottoscrivere gli accordi di cui al seguente articolo 4. Nell'ambito del presente Protocollo, potranno altresì essere definite, in base a specifici accordi, reciproche offerte commerciali relative a prodotti e servizi, anche customizzati, offerti dalle Parti, ed indirizzati a popolazioni target preventiva mente individuate nei rispettivi ambiti. Le Parti concordano che il pricingdelle offerte commerciali verrà di volta in volta valutato in base alle diverse iniziative, nell'ottica di definire comunque un trattamento di miglior favore che preveda una specifica scontistica. Articolo 3 - Aree di collaborazione Le Parti hanno individuato congiuntamente determinate "Aree di collaborazione", nelle quali si ritiene possibile perseguire le strategie e gli obiettivi di cui in premessa, utilizzando, nelle forme e alle condizioni che 'saranno concordate, le competenze, le risorse e le specifiche capacità di ciascuna delle Parti. In particolare, le Aree di collaborazione che saranno analizzate sono divise nelle seguenti categorie:,a) Didattica e Formazione Poste Italiane dichiara la propria disponibilità ad offrire supporto alla didattica mediante attività integrative rivolte agli studenti, quali: realizzazione di testimonianze su temi specifici presso l'università; 2

8 logo UNIVERSITA' tutoring su tesi di laurea magistrale; organizzazione di conferenze, dibattiti e seminari. Poste Italiane renderà inoltre disponibili, compatibilmente con le esigenze produttive, le proprie strutture e attrezzature per la realizzazione di eventi organizzati dall'università. Compatibilmente con le esigenze aziendali, potrà inoltre essere presa in considerazione dalla Società la possibilità di ospitare presso le proprie strutture tirocini curriculari per stesura di tesi di laurea specialistica e stag~ finalizzati ad eventuale recruiting, sulla base di apposita convenzione redatta ai sensi della legge n. 196 del 1997 e del D.M. attuativo n.142 del l'università dichiara la propria disponibilità: - a collaborare nella progettazione ed erogazione di interventi di formazione rivolti ai dipendenti di Poste Italiane; - a rendere disponibili, compatibilmente con le esigenze della didattica, aule e attrezzature universitarie per lo svolgimento di iniziative formative ed eventi organizzati da Poste Italiane; - a realizzare iniziative di comunicazione e sensibilizzazione su temi specifici, di volta in volta individuati, rivolte ai dipendenti della Società; - a realizzare iniziative. di orientamento scolastico e universitario rivolte ai figli dei dipendenti della Società; B) Attività di ricerca l'università e Poste Italiane favoriranno la collaborazione reciproca in attività di ricerca e sviluppo, con particolare riferimento ai settori di volta in volta individuati dalle parti, attraverso il coinvolgimento delle strutture dedicate della Società e dei singoli Dipartimenti e Centri di ricerca dell'università. Poste Italiane e l'università dichiarano il proprio interesse a partecipare congiuntamente, ed eventualmente con terze parti, a progetti comunitari; a tal fine l'università si impegna ad agevolare l'individuazione delle opportunità di partecipazione attraverso le attività della propria u~ità organizzativa a ciò deputata. l'università si rende disponibile a concedere a Poste Italiane, in relazione a specifiche esigenze di volta in volta manifestate, l'accesso a banche di dati detenuti e/o gestiti dall'università a fini di ricerca e di recruiting. Poste Italiane si rende disponibile, a seguito di specifici accordi di volta in volta definiti, a mettere a disposizione dell'università le strutture interne interessate per lo svolgimento di attività di ricerca, con particolare riferimento alle attività svolte nell'ambito di dottorati. C) Supporto ai servizi di Ateneo Poste Italiane è disponibile a supporta re l'università, in base a specifici accordi, nella messa a punto di soluzioni integrate a valore aggiunto, sviluppando un'offerta atta a creare efficienza nei processi amministrativi e migliorare la qualità dei servizi a valore aggiunto a favore degli iscritti, con particolare riferimento alla dematerializzazione delle comunicazioni e alla gestione integrata dei flussi informativi e di pagamento. 3

9 LOGO UNIVERSITA' Le Aree di Collaborazione sopra identificate non sono esaustive e/o vincolanti posto che le Parti potranno, d'intesa e per iscritto, prowedere a modificarle e/o integrarle in qualunque momento, ridefinendo così il perimetro della collaborazione in funzione dei servizi che verranno individuati in relazione a specifiche esigenze. Articolo 4 - Accordi AI fine di perseguire al meglio le finalità oggetto del Protocollo le Parti si impegnano ad approfondire le tematiche relative a ciascuna delle Aree di collaborazione di cui all'articolo 3. A seguito del completamento del suddetto lavoro, verrà valutata l'opportunità di sottoscrivere successivi accordi (di seguito "Accordi") nei quali sarà definito il dettaglio delle attività congiunte da realizzare ed il modello di collaborazione relativamente a ciascuna Area di interesse. Eccetto quanto previsto dagli articoli 8 e 11 (Riservatezza e Comunicazione e Privacy), nessuna delle Parti avrà alcun obbligo nei confronti dell'altra Parte, fino al momento in cu. gli Accordi dovessero essere eventualmente sottoscritti, fermo restando che ciascuna delle Parti sarà libera di sottoscrivere o meno gli Accordi. Articolo 5 - Referenti e Gruppo di Lavoro Entro 30 giorni dalla stipula del presente protocollo sia Poste Italiane che l'università prowederanno a designare un loro referente. I referenti avranno la possibilità di formare un Gruppo di Lavoro per l'awio e lo sviluppo della collaborazione di cui al Protocollo e al fine di conseguire gli obiettivi dello stesso. Articolo 6 - Comunicazioni Qualsiasi comunicazione relativa al Protocollo dovrà essere messa per iscritto ed inviata all'altra Parte, tramite lettera raccomandata A/R o fax, ai soggetti ed agli indirizzi qui di seguito indicati: Per Poste Italiane S.p.a. Per l'università La Sapienza Resp. RUOS - Corporate University... dr.ssa Manuela Gallo... Viale Europa 175 P.le Aldo Moro, Roma Tel Fax Roma Tel Articolo 7 - Sicurezza dei luoghi di svolgimento delle attività Ciascuna parte prowederà alle coperture assicurative di legge del proprio personale che, in virtù della 4

10 LOGO UNIVERSITA' presente convenzione, verrà chiamato a frequentare le sedi di esecuzione delle attività. Il personale di entrambe le parti contraenti è tenuto ad uniformarsi ai regolamenti disciplinari e di sicurezza ir:l vigore nelle sedi di esecuzione delle attività attinenti alla presente convenzione, nel rispetto reciproco della normativa per la sicurezza dei lavoratori di cui al D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 e successive modifiche e/o integrazioni, osservando in particolare gli obblighi di cui all'art. 20 del Decreto citato, nonché le disposizioni del responsabile del servizio di prevenzione e protezione. Articolo 8 - Riservatezza L'Università e Poste Italiane concordano di stabilire a priori per ogni progetto un opportuno livello di riservatezza, ragionevole ed adeguato alle singole circostanze, delle informazioni scambiate. In mancanza di esplicite previsioni in merito, le informazioni saranno considerate riservate e pertanto non liberamente divulgabili, salvo preventiva autorizzazione risultante da comunicazione scritta. Articolo 9 - Titolarità del diritti di proprietà industriale ed intellettuale In relazione alle eventuali invenzioni brevettabili o alle altre opere dell'ingegno comunque tutelabili ai sensi delle norme vigenti in materia di privativa industriale e intellettuale e/o del diritto d'autore (che possano emergere nell'esecuzione di attività di studio, ricerca e sviluppo sperimentale condotte o comunque connesse al presente Protocollo), nonché per ogni altra iniziativa e/o attività del presente Protocollo, le Parti stipuleranno specifici atti che regolamenteranno nel dettaglio il singolo caso, ivi compresi gli aspetti economici del rapporto giuridico, secondo una logica di contitolarità che tenga adeguatamente conto dell'apporto oggettivamente reso da ciascuna Parte. Articolo 10 - Durata Il presente Protocollo ha durata di due anni a partire dalla data di stipula e potrà essere rinnovato alla scadenzé) per pari periodi tramite scambio di lettera fra le Parti. Ciascuna Parte potrà comunicare all'altra parte recesso che sarà efficace decorsi 60 gg dal ricevimento della relativa comunicazione. In caso di mancato rinnovo owero di anticipato recesso le parti concordano di portare a conclusione i progetti già awiati sino alla data di cessazione dell'efficacia del presente atto. Articolo 11 -Comunicazione e Privacy Nell'ambito del trattamento dei dati personali connessi all'espletam~nto dell'attività oggetto del Protocollo, e nell'espletamento delle attività in esso previste, le Parti, ciascuna per le rispettive competenze, opereranno nel pieno rispetto delle disposizioni dettate dal D. Lgs. n. 196/03, Codice in materia di protezione dei dati 5

11 LOGO UNIVERSITA' personali. L'Università prowede al trattamento, dei dati personali relativi al presente Protocollo nell'ambito del perseguimento dei propri fini istituzionali e di quanto previsto dal proprio regolamento e mandato in attuazione del D.Lgs. 30 giugno 2003, n Codice in materia di protezione dei dati personali, anche con riferimento alle misure minime di sicurezza. Poste si impegna a trattare i dati personali dell'università unicamente per le finalità connesse all'esecuzione del presente Protocollo. Le Parti si autorizzano reciprocamente a rendere nota, sui propri siti istituzionali, la collaborazione oggetto del presente Protocollo e si impegnano reciprocamente ad attuare iniziative anche congiunte per la migliore diffusione della stessa sul territorio. Articolo 12 - Controversie Ogni eventuale contestazione e/o controversia che dovesse insorgere fra le Parti in relazione all'interpretazione ed all'esecuzione del Protocollo, che non venisse risolta bonariamente fra le Parti, sarà deferita in via esclusiva al Foro di Roma. Articolo 13 Clausola fiscale Il presente atto redatto in bollo in triplice copia sarà registrato in caso d'uso e a tassa fissa ai sensi degli artt. S, 6, 39 e 40 del D.P.R. 131 del 26 aprile Tutte le spese relative sono a carico delle parti in misura paritaria. Articolo 14 - Clausola finale Il Protocollo è redatto in duplice copia originale, uno per l'università ed uno per Poste. Le Parti si danno reciprocamente atto che il Protocollo, il quàle rappresenta la sostanziale volontà delle Parti, è stato in ogni sua parte oggetto di trattative e che tutte le clausole sono espressamente approvate da ciascuna Parte. Non trova quindi applicazione l'articolo 1341 del codice civile in tema di clausole vessatorie. Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Letto, confermato, sottoscritto, Roma, 6

12 LOGO UNIVERSITA' Per Poste Italiane Per l'università LA SAPIENZA Resp. RUOS Corporate University (dr.ssa Manuela Gallo) (...) 7