Partenza degli autobus dall Hotel Real Santa Eulalia e dall Hotel Real (Venerdi)

Transcript

1 1/9

2 IXº CONGRESSO EUROPEO DELLE CONFRATERNITE ENOGASTRONOMICHE ALBUFEIRA - ALGARVE PORTUGAL, NOVEMBRE La Strada delle Spezie L importanza nella gastronomia tradizionale europea Vini d Europa PROGRAMMA Giorno Ora Attività 4 Novembre Partenza degli autobus dall Hotel Real Santa Eulalia e dall Hotel Real (Venerdi) Bellavista. Visita alla Cantina Cantor, Vini VIDA NOVA, proprietario Sir 10:00 Cliff Richard. Visita alla proprietà e pranzo con prodotti regionali. Rientro in Hotel per le ore 17,00. 19:00 Assemblea Generale della presso l Hotel Real Santa Eulália. 20:30 Cena di benvenuto, (opcionale: 30 euros), con animazione. 22:30 Passeggiata notturna in Albufeira 5 Novembre (Sabato) Accoglienza, registrazione dei partecipanti e consegna del materiale 09:00-09:45 congressuale presso l Hotel Real Santa Eulalia. Apertura del Congresso La Strada delle Spezie 10:00-10:05 L importanza nella gastronomia tradizionale europea Vini d Europa Benvenuto del Presidente della e del Presidente del Comitato Organizzatore. 10:05-11:15 Apertura del Congresso da parte del Presidente del Municipio di Albufeira e delle Autorità di Governo e della Regione. Apertura dei lavori. Comunicazioni. 11:15-11:35 Pausa Caffè Nomina dei Nuovi Ambasciatori della e consegna dei Premi AURUM Europa Exellence Enogastronomic Passaggio del 11:35-13:30 bastone del comando al prossimo Paese organizzatore del Congresso :45 Fine prima parte del Congresso Convivio Europeo Mostra dei prodotti agroalimentari di qualità. 14:00 Degustazione dei prodotti portati dalle Confraternite delle varie Regioni d Europa. 18:00 Tempo libero Cena di Gala con animazione presso l Hotel Real Santa Eulalia Offerto 20:30 dal Turismo di Algarve - Giorno Ora Attività Seconda Parte del Congresso 6 Novembre Partenza con gli Autobus dell Organizzazione per partecipare alle 9:00 (Domenica) attività programmate. 10:00 Arrivo ad Albufeira. Ingresso nella Cattedrale e partecipazione alla Santa Messa, con benedizione particolare alle Confraternite. 11:45 Raggruppamento delle Confraternite Enogastronomiche Europee e sfilata dalla Chiesa Matriz fino al Municipio di Albufeira. 12:30 Ingresso nel Municipio dove le Confraternite saranno ricevute dal Presidente della Camera Municipale di Albufeira, Sig. Desiderio Silva. 13:00 Foto di Gruppo 2/9

3 Pranzo di commiato presso il Palatenda multiuso di Albufeira, con 13:30 animazione, offerto dalla Municipalità di Albufeira. IXº CONGRESSO EUROPEO DELLE CONFRATERNITE ENOGASTRONOMICHE ALBUFEIRA - ALGARVE PORTUGAL, NOVEMBRE 2011 ISCRIZIONE AL CONGRESSO Tempo limite di iscrizione: 17 ottobre 2011, dopo questa data iscrizione subordinata alla disponibilità Prezzo della Iscrizione (per persona) Prima del 17 di ottobre Dopo il 17 di ottobre Confraternite Iscritte alla Comprende la partecipazione a tutte le attività del Congresso Previste per i giorni 4, 5 e 6 Novembre. Pranzi dei giorni 5 e 6, Cena di gala del giorno 5. Prima del 17 di ottobre Dopo il 17 di ottobre Confraternite NON iscritte alla (Soggette a disponibilità da parte della ) Comprende la partecipazione a tutte le attività del Congresso Previste per i giorni 4, 5 e 6 Novembre. Pranzi dei giorni 5 e 6, Cena di gala del giorno 5. EXTRA 4 Esposizione, Promozione, Degustazione e Vendita dei Prodotti nei giorni 4, 5 e 6 di Novembre (Soggette a disponibilità da parte della ) Le Confraternite ed Associazioni iscritte alla possono esporre i propri prodotti enogastronomici liberamente e gratuitamente, per la promozione, degustazione e vendita Eccezzionalmente, possono partecipare al Congresso Imprese presentate dalle Confraternite della per la promozione e vendita di prodotti con un costo (oltre all iscrizione per persona al Congresso), di 130 Euro prima del 17 ottobre e di 150 Euro dopo il 17 ottobre (Soggette a disponibilità da parte della ) Prima del 17 di ottobre Dopo il 17 di ottobre Il versamento dell iscrizione deve essere fatto nei tempi indicati I PRODOTTI SARANNO RICEVUTI A PARTIRE DAL 1 NOVEMBRE 2011 Dovrà essere confermato il ricevimento degli stessi con la Segreteria del Congresso Il ha negoziato condizioni speciali di alloggiamento negli Hotels Real in Albufeira, tutto il Congresso si svolgerà nell hotel REAL SANTA EULALIA, un Hotel cinque stelle, per cui, è consigliato prenotarsi al più presto per beneficiare di tutti gli sconti e condizioni speciali. 3/9

4 Alloggiamenti per il Congresso Osservazioni: Il prezzo dell iscrizione per il Congresso NON è incluso. Deve essere aggiunto a questi prezzi. La prenotazione degli Hotels è soggetta alla disponibilità. Richiesta di prenotazione ENTRO il 30 Settembre 2011 PACCHETTO: (3 notti 4, 5 e 6 Novembre) - evidenziare nel quadrato dell Hotel per comunicare l arrivo ad Albufeira il 4/11 e partenza il 7/11 Camere con prima colazione Tipo di camere 1 notte 3 notti HOTEL***** Real Santa Eulália Singola 83,00 euro 219,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Singola vista mare 101,00 euro 273,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Doppia vista mare 110,00 euro 300,00 euro HOTEL**** Real Bellavista Singola o doppia classica 55,00 euro 135,00 euro Notti Extra per i giorni 1, 2 e 3 Novembre (o 7 novembre) prenotazione entro il 30 settembre Camere con prima colazione Tipo di camere Prezzo per notte HOTEL***** Real Santa Eulália Singola 68,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Singola vista mare 86,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Doppia vista mare 95,00 euro HOTEL**** Real Bellavista Singola o doppia classica 40,00 euro Richiesta di prenotazione DOPO il 30 Settembre 2011 PACCHETTO: (3 notti 4, 5 e 6 Novembre) - evidenziare nel quadrato dell Hotel per comunicare l arrivo ad Albufeira il 4/11 e partenza il 7/11 Camere con prima colazione Tipo di camere 1 notte 3 notti HOTEL***** Real Santa Eulália Singola 93,00 euro 249,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Singola vista mare 111,00 euro 303,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Doppia vista mare 120,00 euro 330,00 euro HOTEL**** Real Bellavista Singola o doppia classica 65,00 euro 165,00 euro Notti Extra per i giorni 1, 2 e 3 Novembre (o 7 novembre) prenotazione dopo il 30 settembre Camere con prima colazione Tipo di camere Prezzo per notte HOTEL***** Real Santa Eulália Singola 78,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Singola vista mare 96,00 euro HOTEL***** Real Santa Eulália Doppia vista mare 105,00 euro HOTEL**** Real Bellavista Singola o doppia classica 50,00 euro Hotel Santa Eulalia Real Spa Thalasso - L utilizzazione dello Spa riserverà un prezzo speciale e confidenziale per i partecipanti di 15,00 euro e include: Circuito di Talassoterapia, sauna, massaggio e palestra. Sui vari trattamenti ci sarà uno sconto del 20% sul prezzo di listino che sarà visibile presso la Segreteria del Congresso. Attività ricreative in Hotel: 2 Campi di Squash 1 piscina esterna climatizzata 1 piscina interna climatizzata Fitness Spa Campo da Tennis Agevolazioni per giocare a Golf. Norme generali per i pacchetti: Al fine di mantenere una corretta Organizzazione è obbligatorio fare l iscrizione e la prenotazione Hotels dei giorni del Congresso con la Segreteria del Congresso. Qualsiasi altra modalità non effettuata con la Segreteria del Congresso comporterà un ricarico aggiuntivo di 60,00 euro per persona sopra l iscrizione. 4/9

5 Programma Turistico Lunedi, 31 Ottobre ESCURSIONE A SILVES E MESSINES (minimo 25 persone) Ore 10,00 Partenza con pullman dagli Hotels Real Santa Eulalia e Real Bellavista. Visita al Castello di Silves, preseguendo per la Cantina Cabrita (cata de vinos), a seguire pranzo in Messines, nel ristorante J. Da Praça. Rientro ad Albufeira alle ore 17,00. Prezzo dell escursione (pranzo incluso): 48 Euro Martedi, 1º Novembre ESCURSIONE A SAGRES E LAGOS (minimo 25 persone) Ore 10,00 Partenza con pullman dagli Hotels Real Santa Eulalia e Real Bellavista. Visita a Sagres (la Fortezza) e Lagos (Chiesa di Sant Antonio). Pranzo a Lagos nella Cantina della Marina. Rientro ad Albufeira alle ore 17,00. Prezzo dell escursione (pranzo incluso): 50 Euro Mercoledi, 2 Novembre VISITA DI ALBUFEIRA (minimo 25 persone) Visita alla Contea di Albufeira, Olhos d Agua, Paderne, ecc. Alle ore 10,00 Partenza con pullman dagli Hotels Real Santa Eulalia e Real Bellavista. Visita a Paderne, Olhos d Agua, ecc. Verso le 13,30 pranzo nel ristorante A Lagosteira con degustazione della Gastronomia dell Algarve. Rientro ad Albufeira alle ore 17,00. Prezzo dell escursione (pranzo incluso): 48 Euro 5/9

6 Giovedi, 3 Novembre ESCURSIONE A TAVIRA (minimo 25 persone) Ore 10,00 Partenza con pullman dagli Hotels Real Santa Eulalia e Real Bellavista. Visita AL Centro Storico di Tavira, seguito dal pranzo in Santa Lucia. Alle ore 15,00 visita alla Camera Municipale di Tavira dove saremo ricevuti dal Presidente del Municipio. Rientro ad Albufeira alle ore 17,00. Prezzo dell escursione (pranzo incluso): 48 Euro Venerdi, 4 Novembre VISITA ALLA CANTINA DI CANTOR (minimo 25 persone) Ore 9,00 Partenza con pullman dagli Hotels Real Santa Eulalia e Real Bellavista. Visita alla Cantina Cantor, Vini VIDA NOVA, proprietà di Sir Cliff Richard. Visita alla proprietà e pranzo con prodotti regionali. Rientro ad Albufeira alle ore 17,00. Prezzo dell escursione (pranzo incluso): 58 Euro Venerdi, 4 Novembre CENA DI BENVENUTO Ore 20,30. Cena di benvenuto presso il Ristorante dell Hotel REAL Santa Eulalia. Spartito con prodotti gastronomici dell Algarve con animazione (Folklore rurale) Prezzo per persona: 30 Euro Sabato, 5 Novembre CONGRESSO Domenica, 6 Novembre CONGRESSO 6/9

7 IXº CONGRESSO EUROPEO DELLE CONFRATERNITE ENOGASTRONOMICHE ALBUFEIRA - ALGARVE PORTUGAL, NOVEMBRE 2011 Scheda di Iscrizione Inviare preferibilmente per secretaria@ceuco-portugal.com o Fax: (Compilare in stampatello e marcare le opzioni) Paese Confraternita / Circolo SOCIO SI NO (INFORMAZIONE INDISPENSABILE) Confraternite NON associate alla - (soggette a disponibilità da parte della ) Cognome Nome Indirizzo (via e numero) Codice postale Località Telefono Cellulare Fax Prodotti presentati per la promozione del Prodotti Esposizione Prodotti giorni 4, 5 e 6 SI NO Necessita la cucina? SI NO Necessita il frigorifero? SI NO Pranzo offerto dal Municipio di Albufeira (Gastronomia dell Algarve) Domenica SI NO - Numero di persone ( ) Osservazioni Alloggiamento e Programmi Turistici Giorno d arrivo / / 2011 Giorno partenza / / 2011 Numero partecipanti Tipo di hotel scelto Hotel Real Sta. Eulália ***** Hotel Real Bellavista **** Tipo di camere Numero camere singole Numero camere doppie Numero di camere doppie ad uso individuale Programmi turistici e Cena di venerdi 04/11/2011 X Numero persone Lunedi 31/10 Escursione a Silves con pranzo 48 Martedi 1/11 Escursione a Sagres e Cabo S. Vicente con pranzo 50 Mercoledi 2/11 Escursione al Castello di Albufeira con pranzo 48 Giovedi 3/11 Escursione a Tavira con pranzo 48 Venerdi 4/11 Visita alla Cantina Cantor con pranzo 58 Venerdi 4/11 Cena di benvenuto con animazione 30 Iscrizioni: Hotels: Cena e Programmi turistici: Trasporto aeroporto Numero persone ( ) Totale a pagare: DATA ULTIMA DI ISCRIZIONE: 17 OTTOBRE 2011 Le iscrizioni, alloggiamenti, visite turistiche e cena di benvenuto, saranno confermati dopo il pagamento. Luogo e data: Firma: Tutto quello che non è specificato sara oggetto di preventivo al momento della richiesta 7/9

8 TRASPORTO PER ALBUFEIRA E PER L AEROPORTO L organizzazione mette a disposizione un servizio di autobus di andata e ritorno dagli aeroporti di LISBONA o SIVIGLIA agli Hotels e dagli Hotels agli Aeroporti, al prezzo di 28 euro (inclusi i due tragitti andata e ritorno) e dall aeroporto di FARO al prezzo di 14 euro (inclusi i due tragitti andata e ritorno), per un minimo di 25 persone e sottoposti all orario della Organizzazione. RICHIESTA DI TRASPORTO DA E PER L AEROPORTO ALBUFEIRA SI NO NUMERO DI PERSONE Andata e ritorno AEROPORTO DI ARRIVO: Faro Lisboa Sevilla - Compagnia: Nº Volo: AEROPORTO DI PARTENZA: Faro Lisboa Sevilla - Compagnia: Nº Volo: Data di arrivo: / / 2011 Ora d arrivo: : Data di partenza: / / 2011 Ora di partenza: : MODALITA DI PAGAMENTO (a mezzo bonifico bancario) IMPORTANTE: Inviare una copia del Bonifico Bancario comprovante il pagamento per fax o alla Segreteria del Congresso, indicando le persone e Confraternita a cui si riferisce. Confraria dos Gastrónomos do Algarve R. Padre Evaristo do Rosário Guerreiro, Portimão PORTUGAL Dati della Banca per il Pagamento Numero di conto corrente bancario Banco Millennium NIB IBAN: PT SWIFT/BIC: BCOMPTPL MODALITA DI PAGAMENTO (mediante carta di credito) Autorizzo il pagamento con la mia carta di credito, il totale di..., corrispondenti alle spese del Congresso per n... partecipanti (includendo iscrizione, hotel, escursioni, ecc. selezionati). Totale:... Per favore segnare con una X il tipo di carta di credito selezionata: VISA MASTERCARD Numero della Carta di Credito:... Data di scadenza:.../... Codice di sicurezza:... (Per motivo di sicurezza, invia questa autorizzazione con i dati della carta di credito indicati, assieme alla scheda di iscrizione, esclusivamente per fax al numero: ) Luogo e data:... Firma:... 8/9

9 IXº CONGRESSO EUROPEO DELLE CONFRATERNITE ENOGASTRONOMICHE ALBUFEIRA - ALGARVE PORTUGAL, NOVEMBRE Organizzazione: Confraria dos Gastrónomos do Algarve e Conselho Europeu de Confrarias () Sostiene: Câmara Municipal de Albufeira e Turismo do Algarve Collaborations: Hotéis REAL Sta. Eulália e Bellavista Arte Digital, Lda. Mass-media: Jornal Barlavento Antena1 Gastronomias : Presidente: José Manuel Alves (coordenador) Vice-presidentes: Fernando Martins (organização administrativa e financeira) Henrique Leandro (organização F&B) José Carlos Rolo (Vice-coordenador) Josué Abrantes (organização transportes e passeios turísticos) Luís Nunes (organização logística) Manuel Fialho (relações com Entidades exteriores ao Algarve) Secretariado: Maria José Vasques (coordenadora), Ana Paula Alemão, Aldinha Mestre e Carlos Alemão Vogais: Ana Mana, Cláudia Custodinho, Cristina Saraiva, Felícia Sampaio, Fernanda Calado, Fernando Figueiredo, Fernando Gonçalves, Helena Leandro, Humberto Custodinho, Isabel Custodinho, Isabel Guarda, Filipe da Silva, Joaquim Mendoza, Jorge Nunes, José M.Anastácio, José M.Mestre, Lina Jesus, Leonor Amaro, Luís Gago, Luís Saraiva, Manuela Brito da Mana, Natália Gonçalves, Paulo Oliveira, Sandra Oliveira, Saul Silva, Telmo de Barros Delegados: Confrades, Francisco Sampaio e Reis Torgal (Entre Douro e Minho), Leite Gomes (Trás-os-Montes), Paulo Sá Machado (Grande Porto), Pedro Melo Freitas (Aveiro), Nancy Rodrigues (Coimbra), Francisco Lino (Beira Interior), Cruz Marques e João Paulo (Estremadura e Ribatejo) Mª:Lurdes Vaz (Lisboa e Setúbal), Jorge Nunes (Algarve) Indirizzo per l invio dei prodotti: HOTEL REAL STA. EULÁLIA Ao c/ de Sílvia Cruz - Praia de Santa Eulália Albufeira Portugal I PRODOTTI SARANNO RICEVUTI A PARTIRE DAL 1 NOVEMBRE 2011 Dovrà essere confermato il ricevimento degli stessi con la Segreteria del Congresso SECRETARIA DO CONGRESSO: Maria José Vasques Praia de Sta. Eulália Albufeira Portugal Telf.: Fax : /9